Сиротский Бруклин
Фильм Эдварда Нортона 2019 года

Сиротский Бруклин
Театральный релизный плакат
РежиссерЭдвард Нортон
Сценарий:Эдвард Нортон
На основе«Сиротский Бруклин»
Джонатана Летема
Произведено
В главных ролях
КинематографияДик Поуп
ОтредактированоДжо Клотц
Музыка отДэниел Пембертон
Производственные
компании
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Даты выпуска
  • 30 августа 2019 г. ( Теллурид ) ( 2019-08-30 )
  • 1 ноября 2019 г. (США) ( 2019-11-01 )
Продолжительность работы
144 минуты [1]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет26 миллионов долларов [2]
Театральная касса18,6 миллионов долларов [3]

Motherless Brooklyn — американский неонуарный криминальный фильм 2019 года , написанный, спродюсированный и срежиссированный Эдвардом Нортоном по одноименному роману Джонатана Летема 1999 года . Действие фильма происходит в Нью-Йорке 1957 года . Нортон играет частного детектива с синдромом Туретта , который полон решимости раскрыть убийство своего наставника. В Motherless Brooklyn также снимаются Брюс Уиллис , Гугу Эмбата-Роу , Бобби Каннавале , Черри Джонс , Алек Болдуин , Итан Сапли и Уиллем Дефо .

Страстный проект Нортона с тех пор, как он прочитал роман Летема в 1999 году, фильм занял почти двадцать лет, чтобы выйти в производство . Хотя действие книги происходит в наше время, Нортон посчитал, что сюжет и диалоги больше подходят для нуара — перенеся его в 1950-е годы, со многими добавленными сюжетными моментами, вдохновленными The Power Broker . Другие члены актерского состава присоединились к февралю 2018 года, и основные съемки начались в том же месяце.

Премьера Motherless Brooklyn состоялась на 46-м кинофестивале в Теллуриде 30 августа 2019 года, а в прокат в США фильм вышел 1 ноября 2019 года компанией Warner Bros. Pictures . Он провалился в прокате, собрав 18,6 млн долларов при бюджете в 26 млн долларов. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили его идеи и игру Нортона, но критиковали за его продолжительность и отклонения от исходного романа. На 77-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» Motherless Brooklyn был номинирован на премию «Лучший оригинальный саундтрек» .

«Motherless Brooklyn» также является последним спектаклем Брюса Уиллиса, выпущенным в кинотеатрах (не считая ограниченного показа в кинотеатрах фильма «Полночь в просе» ), поскольку он перешел на рынок прямой видеотрансляции до конца своей карьеры, прежде чем уйти на пенсию в 2022 году.

Сюжет

В Нью-Йорке 1950-х годов Лайонел Эссрог работает в детективном агентстве вместе с Гилбертом Кони, Дэнни Фантлом и Тони Вермонте. Их босс, Фрэнк Минна, спас их в детстве от жестокого обращения с сиротами. Прозванный Фрэнком «Безродным Бруклином», Лайонел страдает синдромом Туретта и обсессивно-компульсивным расстройством , что часто отдаляет его от людей, но его сильная вербальная и фотографическая память делают его хорошим детективом.

Работая над секретным делом, Фрэнк просит Лайонела и Гилберта сопровождать его на встречу. Лайонел слушает по телефону, как Фрэнк представляет документы, угрожающие деловой сделке для человека по имени Уильям Либерман, который находится там со своим помощником Лу и чрезвычайно крупным приспешником. Когда Фрэнк пытается договориться о высокой цене, мужчины заставляют его отвезти их к оригиналам. Лайонел и Гилберт следуют за ними на своей машине, прибывая как раз в тот момент, когда Фрэнка подстреливают. Они отвозят его в больницу, но Фрэнк умирает.

Вдова Фрэнка Джулия оставляет Тони отвечать за офис. Лайонел начинает носить шляпу и пальто Фрэнка, а спичечный коробок в кармане Фрэнка приводит Лайонела в джаз-бар в Гарлеме, принадлежащий афроамериканцам . Он понимает, что выводы Фрэнка касаются Лоры Роуз, которая работает на Гэбби Хоровиц, борющуюся с городским обновлением ; бедные и меньшинственные кварталы выкупаются и сносятся, вытесняя их жителей. Лайонел идет на публичное собрание, где Мозес Рэндольф, комиссар нескольких органов развития, громко оспаривается Горовицем и аудиторией. Украв удостоверение репортера, Лайонел разговаривает с человеком по имени Пол, который бушевал против Мозеса на собрании, и говорит ему, что Мозес - реальная власть в городском правительстве, даже за пределами мэра.

Под видом репортажа о городской реконструкции Лайонел знакомится с Лорой. Она отводит его в клуб, который расследовал Фрэнк, где ее отец Билли — предполагая, что Лайонел — один из людей Мозеса — избивает его до потери сознания. Лайонела спасает трубач, и он узнает, что Пол — брат Мозеса и инженер. Он понимает, что Либерман получает откаты по многим сделкам с жильем, и что программы переселения жильцов — это мошенничество. Пол представляет Мозесу огромный план реконструкции, чтобы улучшить город.

Билли звонит Лайонелу, извиняясь за нападение и предлагая встретиться с информацией. Однако Лайонел приезжает и находит Билли убитым — его смерть была инсценирована как самоубийство. Оставшись на ночь с обезумевшей Лорой в ее доме, Лайонел признается в своей истинной личности и в том, что он считает, что она в опасности. Найдя фотографии Пола, встречающегося с Билли в одиночку, Лайонел сталкивается с Лайонелом, которая объясняет, что ее «дядя» Пол — ее настоящий отец. Пол отрицает это перед Лайонелом и объясняет, что Фрэнк и Билли планировали получить больше денег от головорезов Рэндольфа, несмотря на протесты Пола. Он умоляет Лайонела найти доказательства.

Лайонела приводят к Мозесу, который предлагает ему присоединиться к его команде и прекратить шпионить, имея на то 24 часа. Внутри шляпы Фрэнка Лайонел находит ключ от шкафчика Пенсильванского вокзала , содержащий документ о праве собственности и свидетельство о рождении Лоры, из которого следует, что Мозес — ее отец. Лайонел отдает ключ Полу и сталкивается с Тони, который работал наблюдателем для Рэндольфа. Тони признается, что спал с Джулией, и говорит Лайонелу принять сделку Мозеса, так как Лору скоро убьют. Лайонел спешит спасти Лору, останавливая ее, прежде чем она войдет в свою квартиру, и они убегают. Лора сбивает большого приспешника с пожарной лестницы, а Лу загоняет их в угол с пистолетом, но трубач бьет его по голове трубой, которая выгоняет Лору из города.

Лайонел встречает Моисея, который признается, что изнасиловал мать Лоры, работницу отеля. Пол подделал подпись Моисея на свидетельстве о рождении, и разглашение этой тайны стало для Моисея угрозой. Лайонел предупреждает Моисея, чтобы тот оставил Лору в покое, иначе он раскроет информацию. Он сообщает Моисею, что Либерман берет взятки, и просит, чтобы, когда Моисей убьет Либермана, он сказал ему, что это ради Фрэнка. Моисей просит Лайонела передать Полу, что его планы относительно города будут реализованы.

На следующий день Пол узнает, что Мозес из злости отклонил его планы, в то время как Лайонел отправляет информацию о Либермане репортеру, чьи удостоверения он украл. Лайонел едет в прибрежный дом, который Фрэнк оставил ему, где его ждет Лора.

Различия между фильмом и книгой

Нортон допустил значительную творческую вольность в отношении книги Летема, [4] сохранив только персонажа Лайонела Эссрога, его наставника Фрэнка Минны, и идею о том, что он расследует убийство своего приемного отца; [5] отклонения, которые Дэвид Симс из The Atlantic считает «и радикальными, и сбивающими с толку». [6]

Роберт Мозес , противоречивый урбанист, который стал прототипом персонажа Мозеса Рэндольфа

Хотя действие романа происходит в современной обстановке 1999 года, Нортон переписал историю для 1950-х годов, потому что «персонажи написаны в очень крутом детективном стиле 1950-х годов... и если мы попытаемся снять фильм о 90-х в Бруклине с парнями, ведущими себя как сыщики 50-х, это будет выглядеть иронично». [2] В то время как Летем создал заговор, вращающийся вокруг гангстеров, буддийских монахов и брата Фрэнка Минны, Нортон вместо этого создает совершенно новый заговор с участием (вымышленного) городского управления Нью-Йорка и незаконнорожденного смешанного потомка влиятельного городского чиновника. [7] Нортон добавил в историю таких персонажей, как Мозес Рэндольф, который основан на нью-йоркском городском планировщике Роберте Мозесе [8] [9], исключив других, таких как брат Фрэнка Минны Джерард. [5] Для других персонажей Нортон черпал вдохновение у Гортензии Гейбл и Джейн Джейкобс , которые были известными критиками жилищной дискриминации в Нью-Йорке в 50-х и 60-х годах, [10] и он заменил любовный интерес книги Киммерли на Лору, ничего не подозревающую дочь Мозеса Рэндольфа. [5] Летем проводит значительное время в книге, описывая детство Лайонела в приюте для мальчиков Святого Винсента, о чем фильм упоминает лишь вкратце. [5] В то время как книга заканчивается тем, что Лайонел возвращается в детективное агентство, ставшее автосервисом, его любовный интерес покидает его, а большинство его друзей погибают или исчезают, фильм заканчивается тем, что Лайонел вместе с Лорой размышляют о жизни за пределами Бруклина. [5]

Личное участие

Эдвард Нортон — внук Джеймса Рауза , городского планировщика, который утверждал, что жилье должно быть доступным для всех и что сообщества должны формироваться гуманистическими импульсами, а не чисто экономическими. Нортон описывает его как анти-Роберта Мозеса. [11] Примечательно, что Джеймс Рауз основал Колумбию , штат Мэриленд, как разнообразный, ориентированный на сообщество город, [12] где вырос Эдвард Нортон. В 1982 году Рауз также основал Enterprise Foundation (теперь называется Enterprise Community Partners ), некоммерческую организацию, посвященную созданию международного жилья для малоимущих. По оценкам, за последние четыре десятилетия она построила 585 000 доступных домов. [12] Окончив Йельский университет в 1991 году со степенью по истории, Нортон переехал в Японию, где его первой работой стала работа в фонде его деда. [13]

О связи между этим фильмом и Джеймсом Раузом Нортон сказал: «Я сделал это как дань уважения вещам, которые его волновали, и я думаю, он был бы очень признателен». [12]

Бросать

Производство

Разработка

После создания в 1998 году фильма «Американская история X» Эдвард Нортон приобрёл права на экранизацию романа Джонатана Летема « Сиротский Бруклин» . [2] В октябре 1999 года было объявлено, что Нортон будет играть главную роль и продюсировать фильм. [14] В 2012 году Нортон закончил писать сценарий. [15]

Нортон не был уверен, будет ли он режиссировать фильм. [16] Он представлял, что продаёт фильм таким режиссёрам, как Беннетт Миллер , Пол Томас Андерсон и Дэвид Финчер . [17] Тоби Эммерих призвал Нортона самому стать режиссёром фильма. [17] В феврале 2014 года проект был начат, и Нортон стал режиссёром. [18] Нортон сказал, что он был мотивирован продолжить участие в фильме из-за избрания Дональда Трампа президентом Соединённых Штатов . [19]

Кастинг и съёмки

Производство началось в феврале 2018 года в Нью-Йорке, в главных ролях, среди прочих, Нортон, Уиллем Дефо , Брюс Уиллис , Гугу Мбата-Роу и Алек Болдуин . [20] [21] Бобби Каннавале и Даллас Робертс присоединились к актёрскому составу несколько недель спустя. [22] Майкл К. Уильямс был выбран на роль джазового музыканта. Нортон приписал The Wire то, что он дал ему давнее желание работать с Уильямсом, а также назвал его «великим анализом сложности американской городской жизни». [10] [23] Он также упомянул Chinatown и то, как он представлял собой реакцию на политику 70-х годов, как прямой источник вдохновения для него. [19]

Дополнительные съемки прошли в декабре 2018 года в Трое, штат Нью-Йорк . [24] На съемки всего фильма ушло 46 дней. [25] Фильм был снят Диком Поупом и смонтирован Джо Клотцем . [26] Визуальные эффекты использовались для сцены на Пенсильванском вокзале , который был снесен в 1963 году. [27]

Пожар и судебные иски

22 марта 2018 года в подвале здания в Гарлеме , где проходили съемки, под съемочной площадкой фильма вспыхнул пожар. [28] В результате пожара погиб пожарный пожарной охраны Нью-Йорка (посмертно повышенный до лейтенанта) Майкл Р. Дэвидсон из Engine 69. [29] Производство было временно приостановлено на следующий день и возобновлено через неделю. [30] [31] После пожара было подано несколько исков, среди прочих, [32] [33] вдовой Майкла Р. Дэвидсона против продюсерской компании Нортона Class 5 Films за неправомерную смерть ее мужа, [34] и Class 5 Films против арендодателя здания. [35]

Музыка

Нортон отправил электронное письмо солисту Radiohead Тому Йорку с просьбой написать песню для фильма. [36] Две недели спустя Йорк отправил ему по электронной почте песню «Daily Battles». [36] Коллега Йорка по группе Atoms for Peace Фли сыграл на бас-гитаре и духовых инструментах. [36] Нортон привлек джазового музыканта Уинтона Марсалиса , чтобы тот переделал песню в балладу, напоминающую Майлза Дэвиса 1950-х годов , [36] с пианистом Исайей Дж. Томпсоном , басистом Расселом Холлом, саксофонистом Джерри Уэлдоном и барабанщиком Джо Фарнсвортом . [37] Обе версии были использованы в фильме, [38] и были выпущены на потоковых сервисах 21 августа 2019 года, а также в качестве винилового сингла 4 октября 2019 года. [39]

Композитор Дэниел Пембертон написал музыку к Motherless Brooklyn менее чем за четыре недели и спродюсировал ее менее чем за две недели. [40] Он записал ее в Abbey Road Studios за три дня. [41] Нортон сказал ему: «Я хочу, чтобы это было наполовину Майлз Дэвис, наполовину Radiohead. Я хочу большую, лирическую, тематическую джазовую музыку, но я также хочу этот элемент диссонанса из-за мозга персонажа». [40]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Сиротский Бруклин» состоялась на 46-м кинофестивале в Теллуриде 30 августа 2019 года. [42] Фильм также демонстрировался на Международном кинофестивале в Торонто 2019 года , [43] Международном кинофестивале в Ванкувере 2019 года , [44] Нью -Йоркском кинофестивале 2019 года , [45] Кинофестивале в Милл-Вэлли 2019 года , [46] Чикагском международном кинофестивале 2019 года , [47] Римском кинофестивале 2019 года , [48] Международном кинофестивале в Сан-Диего 2019 года , [49] и Международном кинофестивале в Хайфе 2019 года . [50] В США фильм вышел 1 ноября 2019 года. [51]

Прием

Театральная касса

«Сиротский Бруклин» собрал 9,3 млн долларов в США и Канаде и 9,3 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 18,6 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 26 млн долларов. [3] Некоторые издания причислили его к числу кассовых провалов 2019 года. [4]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм был выпущен одновременно с фильмами «Терминатор: Тёмные судьбы» , «Гарриет» и «Арктические псы» , и, по прогнозам, за первые выходные он должен был собрать 5–9 миллионов долларов. [52] В первый день проката он собрал 1,1 миллиона долларов, а затем оказался ниже ожидаемого уровня, заработав 3,5 миллиона долларов за выходные и заняв девятое место. [53]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes , где собраны отзывы , фильм имеет рейтинг одобрения 64% на основе 218 отзывов со средней оценкой 6,3/10. Консенсус критиков на сайте гласит: « Внушительная продолжительность Motherless Brooklyn требует терпения, но сильная игра актеров и уникальная перспектива делают эту загадку достойной расследования». [54] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 60 из 100 на основе 36 отзывов критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [55] Зрители, опрошенные PostTrak, дали фильму общую положительную оценку 76% (включая среднюю оценку 3,5 из 5 звезд), в то время как 46% заявили, что определенно рекомендовали бы его. [53]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму три звезды из пяти, написав: «Это тяжелая для переваривания пища, но это сильный, страстный фильм с реальным чувством времени и места». [56] AO Скотт из The New York Times назвал его «очень умным фильмом, изобилующим идеями об истории, политике, искусстве и городском планировании». [57] Мэтт Золлер Сейтц из RogerEbert.com дал фильму 3 звезды из 4, похвалив «откровенно политическую природу проекта». [58]

Эрик Кон из IndieWire дал фильму оценку B−, отметив, что фильм «по крайней мере отдает должное своему исходному материалу, трансформируя тяжелое положение городского развития в захватывающую историю о лохматой собаке ». [59] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму четыре звезды из пяти, написав: «Именно игра самого Нортона привносит эмоциональную связь в « Сиротский Бруклин ». [60] Питер Дебрюге из Variety прокомментировал, что «Лайонел представляет собой как огромный новый вызов, так и невероятно уникальную вариацию на тему избитого архетипа частного детектива». [61]

Крис Тилли из IGN дал фильму оценку 6,6 из 10, написав: «В фильме много говорится о дискриминации и неравенстве, но хотя центральная детективная история интригует, фильм слишком часто уводит в тупики повествования , что создает серьезные проблемы с темпом 144-минутного фильма и делает его часто разочаровывающим просмотром». [62] Джейк Коул из Slant Magazine дал фильму полторы звезды из четырех, написав: « Motherless Brooklyn кажется слишком аккуратным, фильмом, который возрождает многие из основных черт нуара, но никогда не вызывает той пульсирующей тревоги, которая пронизывает классику жанра». [63] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал фильм «стильно сделанным, политически мотивированным, музыкально захватывающим, повествовательно запутанным и, при почти двух с половиной часах, слишком длинным». [64]

Почести

Почести, полученные фильмом « Сиротский Бруклин »
НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель(и)РезультатСсылка.
Премия AARP «Фильмы для взрослых»2020Лучшая капсула времениСиротский БруклинНоминированный
Camerimage16 ноября 2019 г.Лучшая операторская работаДик ПоупНоминированный[65] [66]
Премия «Золотой глобус»5 января 2020 г.Лучшая оригинальная музыкаДэниел ПембертонНоминированный[67]
Премия «Голливудская музыка в медиа»20 ноября 2019 г.Лучший оригинальный саундтрек к художественному фильмуДэниел ПембертонНоминированный[68]
Лучшая оригинальная песня – Художественный фильм«Ежедневные битвы» Тома Йорка и ФлиНоминированный
Международная премия кинокритиков2020Лучшая оригинальная музыка для драматического фильмаДэниел ПембертонНоминированный
Премия Лондонского кружка кинокритиков 2019 г.30 января 2020 г.Техническое достижение годаДэниел Пембертон (Музыка)Номинированный
Спутниковые награды19 декабря 2019 г.Премия «Автор»Эдвард НортонВыиграл[69]
Лучший адаптированный сценарийЭдвард НортонНоминированный
Лучшая операторская работаДик ПоупНоминированный
Лучшая работа художника-постановщика и художника-постановщикаМайкл Ахерн, Бет МиклВыиграл
Общество операторов2020Художественный фильмКрейг ХаагенсенНоминированный
Награды общества визуальных эффектов29 января 2020 г.Выдающаяся созданная среда в фотореалистичном фильмеДжон Бэр, Вэнс Миллер, Себастьян Ромеро, Стив Салливан («за Penn Station»)Номинированный[70]

Ссылки

  1. ^ "Motherless Brooklyn". Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .
  2. ^ abc Giardina, Carolyn (8 сентября 2019 г.). «Эдвард Нортон о 20-летнем пути «Сиротского Бруклина» на большой экран». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 27 октября 2019 г.
  3. ^ ab "Motherless Brooklyn (2019)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 7 апреля 2024 г. .
  4. ^ ab «Почему эти громкие экранизации книг провалились в прокате в 2019 году».
  5. ^ abcde Мартинелли, Марисса (4 ноября 2019 г.). «Все способы, которыми фильм Motherless Brooklyn отличается от романа Джонатана Летема». Slate .
  6. ^ «Motherless Brooklyn — это проект страсти без сердца». The Atlantic . 31 октября 2019 г.
  7. ^ «Эдвард Нортон воссоздает Нью-Йорк Роберта Мозеса». The New Yorker . 19 октября 2019 г.
  8. ^ Климек, Крис (30 октября 2019 г.). «Эдвард Нортон о том, почему он поместил «Сиротский Бруклин» в Нью-Йорк Роберта Мозеса». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  9. ^ Краузе, Леон (21 октября 2019 г.). «Как Эдвард Нортон превратил сиротский Бруклин в предупреждение об опасностях неконтролируемой политической власти». Slate . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Получено 28 октября 2019 г. .
  10. ^ ab Lange, Alexandra (15 ноября 2019 г.). «Эдвард Нортон о «тайном грехе» Нью-Йорка и сложном наследии Роберта Мозеса». Curbed . Получено 19 мая 2020 г. .
  11. ^ «Эдвард Нортон о том, почему он поместил «Сиротский Бруклин» в Нью-Йорк Роберта Мозеса».
  12. ^ abc ""Motherless Brooklyn" смешивает расизм 1950-х годов с детективом старой школы". NBC News . 15 ноября 2019 г.
  13. ^ "Эдвард Нортон". 29 августа 2019 г.
  14. ^ Флеминг, Майкл (13 октября 1999 г.). «Нортон рожает „Motherless“». Variety . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. . Получено 2 ноября 2019 г. .
  15. ^ Келли, Мэри Луиз (1 ноября 2019 г.). «Почему Эдвард Нортон перенес «Сиротский Бруклин» в Нью-Йорк Роберта Мозеса». NPR . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  16. ^ Филбрик, Джами (13 октября 2010 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Эдвард Нортон говорит о Стоуне". MovieWeb . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  17. ^ ab Floyd, Thomas (25 октября 2019 г.). «"Motherless Brooklyn" Эдварда Нортона — это проект, вызывающий как личную, так и профессиональную страсть». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  18. ↑ Флеминг, Майк-младший (20 февраля 2014 г.). «Эдвард Нортон возглавит проект Passion 'Motherless Brooklyn' с финансированием RatPac». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  19. ^ ab Rich, Katey (7 ноября 2019 г.). «Эдвард Нортон, страстный проект: как избрание Трампа побудило к созданию Motherless Brooklyn». Vanity Fair . Получено 15 февраля 2020 г.
  20. ^ Флеминг, Майк-младший (2 февраля 2018 г.). «Уиллем Дефо присоединяется к фильму Эдварда Нортона «Сиротский Бруклин»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  21. ^ Н'Дука, Аманда (5 февраля 2018 г.). "Брюс Уиллис, Гугу Эмбата-Роу, Алек Болдуин и другие снимаются в фильме Эдварда Нортона 'Motherless Brooklyn'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  22. ↑ Флеминг, Майк-младший (26 февраля 2018 г.). «Бобби Каннавале и Даллас Робертс переезжают в «Безродный Бруклин». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  23. ^ Wojnar, Zak (5 ноября 2019 г.). «Интервью с Эдвардом Нортоном: Motherless Brooklyn». Screen Rant . Получено 19 мая 2020 г.
  24. ^ DeRosa, Leanne (4 декабря 2018 г.). «TRAFFIC ALERT: Roads closes for film shooting in Troy». WRGB . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  25. ↑ Грей, Тим (23 октября 2019 г.). «Эдвард Нортон хвалит свою команду «Motherless Brooklyn» за их «лучшую в карьере» работу». Variety . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Получено 1 ноября 2019 г. .
  26. ^ Нолфи, Джои (2 августа 2019 г.). «Motherless Brooklyn Эдварда Нортона закроет Нью-Йоркский кинофестиваль». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  27. ^ Пеннингтон, Адриан (6 декабря 2019 г.). «За кулисами: Motherless Brooklyn». IBC . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  28. ^ Швирц, Майкл; Бромвич, Джона Энджел (23 марта 2018 г.). «Пожарный погибает в пожаре в Гарлеме на съемочной площадке». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  29. ↑ Уилсон, Майкл (27 марта 2018 г.). «Пожарный, погибший в результате пожара в Гарлеме, назван «героем высшего порядка». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  30. ^ Кей, Джереми (23 марта 2018 г.). «Производство «Сиротского Бруклина» приостановлено после смерти пожарного». Screen Daily . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  31. ↑ Кей, Джереми (27 марта 2018 г.). «Арендаторы подали в суд на компанию Эдварда Нортона из-за поджога». Screen Daily . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  32. ^ Хейс, Дейд; Робб, Дэвид (29 марта 2019 г.). «Смертельный пожар в «Сиротском Бруклине» преподносит тяжелые уроки кинопроизводству – обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. . Получено 28 октября 2019 г. .
  33. ^ Педерсен, Эрик (27 марта 2018 г.). «Продюсерская компания Эда Нортона подала в суд из-за фатального пожара в здании съемочной площадки «Сиротского Бруклина»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  34. ^ Кеннелли, Тим (3 августа 2018 г.). «Продюсерская компания Эдварда Нортона подала в суд из-за смерти пожарного в пожаре «Сиротского Бруклина»». TheWrap . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  35. ^ Маддаус, Джин (1 ноября 2019 г.). «'Motherless Brooklyn' дебютирует на фоне грязной юридической битвы из-за фатального пожара». Variety . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. . Получено 2 ноября 2019 г. .
  36. ^ abcd Крепс, Дэниел (29 июля 2019 г.). «Эдвард Нортон о том, как Том Йорк помог сформировать новый фильм „Сиротский Бруклин“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 29 июля 2019 г. .
  37. ^ Крепс, Дэниел (21 августа 2019 г.). «Послушайте новую песню Тома Йорка «Daily Battles» из альбома «Motherless Brooklyn». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  38. ^ Уиллман, Крис (3 сентября 2019 г.). «Эдвард Нортон о том, как сделать Тома Йорка джазовым певцом с темой „Motherless Brooklyn“». Variety . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 3 декабря 2019 г.
  39. ^ Yoo, Noah (21 августа 2019 г.). "Том Йорк делится новой песней "Daily Battles" из фильма Эдварда Нортона: слушайте". Pitchfork . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  40. ^ ab Minow, Nell (31 октября 2019 г.). «Определенная провокация: Эдвард Нортон о неонуарном Motherless Brooklyn». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 1 ноября 2019 г. .
  41. ^ Грин, Джейсон (5 ноября 2019 г.). «Почему Эдвард Нортон выбрал Тома Йорка и Уинтона Марсалиса для своего нового фильма «Сиротский Бруклин»». Pitchfork . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 3 декабря 2019 г.
  42. ^ Хаммонд, Пит (29 августа 2019 г.). «Кинофестиваль в Теллуриде: «Ford против Ferrari», «Джуди», «Сиротский Бруклин», вдохновленная Вайнштейном драма «Помощница» среди премьер, направляющихся на 46-е издание – полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. . Получено 29 августа 2019 г. .
  43. ↑ Лэнг, Брент (23 июля 2019 г.). «Кинофестиваль в Торонто: «Джокер», «Ford против Ferrari», «Hustlers» среди крупных премьер». Variety . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. . Получено 23 июля 2019 г. .
  44. ^ Ледерман, Марша (4 сентября 2019 г.). «Ванкуверский международный кинофестиваль откроется почетным гостем Атома Эгояна». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  45. ^ Лэнг, Брент (2 августа 2019 г.). «Фильм Эдварда Нортона «Сиротский Бруклин» закроет Нью-Йоркский кинофестиваль». Variety . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  46. ^ Зак, Джессика (29 октября 2019 г.). «Эдвард Нортон говорит, что его «Сиротский Бруклин» — это трактат о неконтролируемой власти». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. . Получено 3 ноября 2019 г. .
  47. ^ Бин, Трэвис Ли (17 сентября 2019 г.). «Фильм Эдварда Нортона «Сиротский Бруклин» откроет Чикагский международный кинофестиваль». Forbes . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  48. ^ Grater, Tom (23 сентября 2019 г.). «„Motherless Brooklyn“ откроет Римский кинофестиваль; DRG увеличивает список MIPCOM с помощью Michael Jackson Doc — Global Briefs». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  49. ^ Блэр, Иэн (15 октября 2019 г.). «Кинофестиваль в Сан-Диего уделяет особое внимание вопросам окружающей среды». Variety . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. . Получено 11 октября 2019 г. .
  50. ^ Браун, Ханна (2 октября 2019 г.). «Живые легенды и восстановленная классика». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  51. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 февраля 2019 г.). "Warner Bros. Dates 'Dune' For November 2020 & More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. . Получено 22 августа 2019 г. .
  52. ^ Рубин, Ребекка (29 октября 2019 г.). «Кассовые сборы: «Терминатор: Темные судьбы» превзойдет «Гарриет», «Сиротский Бруклин». Variety . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. . Получено 29 октября 2019 г. .
  53. ^ ab D'Alessandro, Anthony (3 ноября 2019 г.). «Как «Терминатор: Темные судьбы» провалился с $27M+ и почему «Ирландец» — это не упущенная стратегическая возможность — кассовые сборы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. . Получено 3 ноября 2019 г. .
  54. ^ "Motherless Brooklyn (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Ноябрь 2019. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Получено 10 октября 2021 года .
  55. ^ "Motherless Brooklyn reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. . Получено 17 декабря 2019 г. .
  56. ^ Брэдшоу, Питер (12 сентября 2019 г.). «Обзор Motherless Brooklyn – тяжелый труд любви Эдварда Нортона». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  57. ^ Скотт, АО (31 октября 2019 г.). «Обзор «Сиротского Бруклина»: Эдвард Нортон сражается с влиятельным человеком». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  58. ^ Seitz, Matt Zoller (31 октября 2019 г.). «Motherless Brooklyn». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 1 ноября 2019 г. .
  59. ^ Кон, Эрик (31 августа 2019 г.). «Обзор «Сиротского Бруклина»: крепкая адаптация Джонатана Летема Нуара Эдвардом Нортоном». IndieWire . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  60. ↑ Трэверс, Питер (30 октября 2019 г.). «„Motherless Brooklyn“: Эд Нортон играет в младшей лиге, добивается триумфа в высшей лиге». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  61. ^ Debruge, Peter (31 августа 2019 г.). "Обзор фильма: 'Motherless Brooklyn'". Variety . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 1 ноября 2019 г. .
  62. ↑ Тилли, Крис (17 сентября 2019 г.). «Motherless Brooklyn Review». IGN . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  63. ↑ Коул, Джейк (12 сентября 2019 г.). «Обзор: Motherless Brooklyn захватывает взгляд, но не искру нуара». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  64. ^ Маккарти, Тодд (31 августа 2019 г.). «'Motherless Brooklyn': Film Review | Telluride 2019». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  65. ^ Giardina, Carolyn (21 октября 2019 г.). «Camerimage Cinematography Festival Unveils Main Competition Lineup» (Фестиваль кинематографии Camerimage представляет основной конкурсный состав). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  66. ^ Giardina, Carolyn (16 ноября 2019 г.). «„Джокер“ выигрывает Золотую лягушку на Camerimage». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  67. ^ "Золотой глобус: полный список победителей". The Hollywood Reporter . 5 января 2020 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  68. ^ Харрис, ЛаТеша (5 ноября 2019 г.). «„Джокер“, „Король Лев“, „Мы“ лидируют в номинациях на премию Hollywood Music in Media Awards 2019». Variety . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  69. ^ "24th Satellite Awards nominations". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 3 декабря 2019 г.
  70. ↑ Хайпс, Патрик (7 января 2020 г.). «Номинации на премию VES: «Король Лев», «Алита: Боевой ангел», «Мандалорец» и «Игра престолов». Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
  • Официальный сайт
  • Сиротский Бруклин на IMDb 
  • Motherless Brooklyn на AllMovie
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Motherless_Brooklyn&oldid=1249798933"