День матери (Ох уж эти детки)

2-я серия 4-го сезона сериала «Ох уж эти детки»
" День матери "
Эпизод «Ох уж эти детки »
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 2
Режиссер
  • Нортон Вирджиен
  • Тони Виан
Написано
  • Джон Кукси
  • Али Мари Матесон
  • Дж. Дэвид Стэм
  • Дэвид Н. Вайс
  • Сьюзан Худ
  • Эд Ресто
Первоначальная дата выхода в эфир6 мая 1997 г. ( 1997-05-06 )
Появление в качестве гостя
Ким Кэтролл в роли Мелинды Финстер
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Ох уж эти детки Ханука "		Далее  →
«Дети Спайка»
Список серий

« День матери », также известный как « Rugrats Mother's Day Special » [1] или « Rugrats Mother's Day » [2] — второй эпизод четвёртого сезона американского мультсериала Rugrats и 67-й эпизод шоу в целом. Он вращается вокруг праздника с точки зрения группы младенцев — Томми Пиклза , Чаки Финстера , Фила и Лил Девилля . Томми, Фил и Лил пытаются найти идеальную мать для Чаки (которого воспитывает только его отец Чэс ), делясь своими любимыми воспоминаниями о своих мамах. В конце эпизода выясняется, что мать Чаки умерла от неизлечимой болезни. Он заканчивается тем, что Чаки и Чэс просматривают коробку с её вещами, включая стихотворение, которое она написала для своего сына. Тем временем Диди Пиклз пытается спланировать идеальный День матери со своей мамой Минкой , в то время как Бетти Девилль помогает Стю Пиклзу с его изобретением, чтобы помочь матерям.

Нортон Вирджиен и Тони Виан сняли эпизод по сценарию Джона Кукси, Али Мари Мэтесон, Дж. Дэвида Стема, Дэвида Н. Уайсса , Сьюзан Худ и Эда Ресто. Соавтор сериала Пол Жермен предложил две потенциальные сюжетные линии , чтобы объяснить отсутствие матери Чаки, но руководители Nickelodeon отклонили его предложенные идеи о том, что мать либо развелась с Чэсом, либо умерла. До премьеры «Дня матери» были сделаны лишь незначительные ссылки на мать Чаки. Жермен покинул шоу в 1993 году, и его заменили несколько новых сценаристов. Позднее концепция была пересмотрена и одобрена как специальный выпуск ко Дню матери. Жермен сказал, что он был разочарован тем, что не смог осветить эту тему во время своего пребывания в сериале.

Транслировавшийся на Nickelodeon в Соединенных Штатах 6 мая 1997 года, «День матери» был одним из нескольких получасовых спецвыпусков, которые Nickelodeon заказал для Rugrats . Эпизод был показан в 1998 году на VHS- релизе Rugrats: Mommy Mania , а позже был доступен для цифровой загрузки вместе с остальной частью четвертого сезона. «День матери» был высоко оценен критиками и стал предметом нескольких ретроспективных обзоров за его отношение к смерти родителя. Его также хвалили за его позитивное представление грудного вскармливания и расширение определения материнства. Он выиграл премию CableACE за написание детского специального выпуска или сериала и был номинирован на премию Humanitas в категории детской анимации. Сериал получил номинацию на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу на 49-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards после того, как Nickelodeon представил «День матери» на рассмотрение.

Сюжет

В День матери малышка Анжелика Пиклз создает макаронную скульптуру своей головы в подарок матери, рассказывая Rugrats о значении праздника. Отвезя своего сына Чаки , Чес Финстер дарит своему другу Диди Пиклз коробку с вещами своей жены, так как боится, что Чаки найдет ее. Чес не чувствует, что готов поговорить с Чаки о своей матери. Помогая другим младенцам, Филу, Лил ДеВиль и Томми Пиклз, искать идеальные подарки для своих матерей, Чаки не уверен, как ему следует праздновать День матери. Томми, Фил и Лил делятся с Чаки своими любимыми воспоминаниями о своих матерях. Фил и Лил вспомнили, как впервые смеялись, когда их кормила грудью мать, которая сказала, что это был лучший подарок, который они ей сделали. Томми вспоминает, как мама утешала его, пока он был в отделении интенсивной терапии для новорожденных . Младенцы придумывают план, как найти Чаки новую маму. Их попытки заставить собаку Томми Спайка и Лил выступить в роли его мамы не увенчались успехом. Анжелика соглашается выступить в роли матери Чаки, только если он завершит ее скульптуру из макарон. Тем временем Диди везет свою маму Минку в спа-салон , а Бетти ДеВиль помогает Стю Пиклзу с его изобретением, чтобы помогать матерям.

Анжелика поручает Чаки сорвать одуванчик , чтобы украсить ее скульптуру. Он не может получить его после того, как за ним гонится пчела и неисправное изобретение Стю ко Дню матери, которое представляет собой пылесос, уничтожающий большую часть газона. После того, как Чаки разбивает свою макаронную голову, Анжелика приказывает ему оставаться в шкафу вместе с Томми, Филом и Лил. Пока дети утешают Чаки, он понимает, что его отец соответствует всем требованиям хорошей матери. Они открывают коробку Часа, находя лопату , журнал с засушенными цветами и фотографию матери Чаки. Тем временем изобретение Стю продолжает пылесосить грязь, прежде чем наконец взорваться внутри дома. Диди разочарована тем, что Минке не понравился спа, но Минка говорит, что она просто хотела провести время со своей дочерью на День матери. Чаки дарит Часу фотографию своей матери в качестве подарка на День матери. Час решает поговорить с Чаки о его матери, рассказывая ему, что его мать умерла от неизлечимой болезни вскоре после его рождения. Он объясняет, что она написала дневник, когда была в больнице, и читает вслух стихотворение, которое она написала для Чаки. Мать рассказывает стихотворение во время флэшбэка, когда она играла с Чаки на заднем дворе. Пока они играют на заднем дворе, эпизод заканчивается тем, что Чаки рассказывает своим друзьям, что его мать повсюду в нем, в природе. [3]

Производство

Изображение блондинки в черном пиджаке и белой рубашке.
Ким Кэтролл сыграла в эпизоде ​​гостевую роль Мелинды.

Эпизод продолжительностью 23 минуты и 46 секунд был написан Джоном Кукси, Али Мари Мэтесон, Дж. Дэвидом Стэмом, Дэвидом Н. Вайсом , Сьюзан Худ и Эдом Ресто. [4] [5] Режиссеры — Нортон Вирджиен и Тони Виан, а продюсером выступила анимационная студия Klasky Csupo Productions , часть Nickelodeon Animation Studio . Селла Николс Даффи, Габор Чупо, Арлин Класки , Пол Де Мейер, Стэм и Вайс также продюсировали эпизод. Марк Мазерсбо и Руби Эндрюс внесли свой вклад в музыку. [5] В 2016 году соавтор Пол Жермен рассказал, что концепция эпизода и обсуждение статуса матери Чаки были ранее представлены руководителям Nickelodeon . Она не была включена в первый сезон, чтобы избежать необходимости анимировать совершенно нового персонажа. Во время производства второго и третьего сезонов шоу Жермен заметил, что вопросы об отсутствии персонажа стали более заметными. Он проконсультировался с соавтором Арлин Класки, и они пришли к выводу, что единственными двумя возможными способами обратиться к персонажу были то, что она была разведена с Чэсом или умерла до дебюта сериала. [6]

Джермейн и Класки изначально планировали изобразить персонажа разведенным, но руководители Nickelodeon отвергли эту идею, посчитав, что эта тема будет неуместной для молодых зрителей. Студия также наложила вето на идею раскрыть, что мать умерла, утверждая, что это было бы «страшно» и что «дети [не] захотят это видеть». [6] Джермейн заявила, что это помешало им много говорить о персонаже в более ранних сезонах, добавив: «Мы упоминаем, что она существует, но мы не говорим вам, что с ней случилось. Мы даже пошутили об этом в одном эпизоде. Но нам не разрешили углубляться в эту тему». [6] Даже когда шоу изображало мать Чаки как умершую от неизлечимой болезни, слово «мертвая» ни разу не использовалось ни одним из персонажей. [7] Персонаж был кратко упомянут ранее в эпизодах « Настоящие или роботы? » (1991), « Чаки против горшка » (1992) и « Мой друг Барни » (1993). [8] [9] [10]

Жермен покинул сериал в 1993 году, и его заменили несколько новых сценаристов. В то время Nickelodeon разрешил сценаристам и аниматорам включить сюжетную линию о смерти матери Чаки. [6] Разработка телевизионного спецвыпуска Rugrats ко Дню матери была объявлена ​​7 декабря 1996 года. [11] Ким Кэтролл озвучила мать Чаки, Мелинду Финстер. [7] Жермен описал эпизод как «всю эту очень сентиментальную штуку» и сказал, что он был разочарован своей неспособностью осветить эту тему. Он объяснил: «Я просто сидел там и думал: «Нам не разрешали этого делать, а теперь вы, ребята, это делаете». Это то, о чем я сожалею». [6] Мэри Харрингтон, главный продюсер анимации для Nickelodeon, описала его как один из своих любимых эпизодов Rugrats и похвалила сценаристов и продюсеров за то, как они справились с этой темой. [12]

История трансляций и релизов

«День матери», также продвигаемый как «Специальный выпуск ко Дню матери Rugrats», [1] первоначально транслировался в Соединенных Штатах в 20:00 по восточному времени 6 мая 1997 года на канале Nickelodeon. [5] [13] Ли Маргулис из Los Angeles Times рекомендовал этот выпуск как подходящий для детей в возрасте от четырех до восьми лет. [13] Этот эпизод был одним из нескольких получасовых выпусков, созданных для Rugrats , наряду с другими, включая « Опыт Санты » (1992), « Пасха Rugrats » (1993/1995) и « Ханука Rugrats » (1996). По словам сценариста Джеффа Ленбурга, выпуски шоу, включая «День матери», получили высокие рейтинги. [1]

«Mother's Day» был представлен в выпуске VHS Rugrats: Mommy Mania , который вышел в апреле 1998 года. [14] [15] Он был включен в DVD- пакет четвертого сезона шоу 2011 года, а в пресс-релизе он был указан как один из «специальных эпизодов». [16] Автор из DVD Talk утверждал, что эпизод также должен был быть представлен в DVD-релизе 2004 года Rugrats Holiday Celebration, учитывая отсутствие контента на втором диске коллекции. [17] Релизы были распространены Viacom . [5] 6 февраля 2018 года «Mother's Day» был выпущен на DVD Rugrats: Season 4 компанией Paramount Home Media Distribution . [18] Позже эпизод стал доступен для цифровой загрузки в iTunes Store и Amazon Video , вместе с остальной частью четвертого сезона. [4] [19] Он также доступен на сервисах потокового видео по запросу , таких как Paramount+ . [20]

Критический ответ

В 1998 году Эрик Шмуклер из The New York Times указал на специальный выпуск «День матери» как на пример баланса шоу между показом «всегда солнечного и обычно глупого» тона и «трогательностью». Шмуклер описал взаимодействие Чеса с Чаки как «соответствующую возрасту версию потери его матери». [21] Rugrats был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу на 49-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards после того, как Nickelodeon представил специальный выпуск на рассмотрение, [5] но проиграл «Симпсонам» . [22] Эпизод также был номинирован на премию Humanitas Prize в категории «Лучшая детская анимация» в 1998 году, [5] которая досталась эпизоду Life with Louie «Ослепленный любовью». [23] Джон Кукси, Али Мари Мэтисон, Дж. Дэвид Стэм и Дэвид Н. Вайс получили премию CableACE Award за написание детской специальной программы или сериала за их вклад в эпизод. [24]

«День матери» был предметом нескольких ретроспективных обзоров сериала. Филип Льюис из Arts. Mic похвалил эпизод как пример потенциала Nickelodeon в освещении серьезной темы, отметив его отношение к «потере родителя» как к одному из самых запоминающихся моментов сериала. [25] Кристи Андерсон из Moviepilot написала, что развитие предыстории Чаки стало сюрпризом, поскольку «мало кто ожидал столкнуться с темой смерти во время просмотра мультфильма о младенцах». [26] В своей книге Flickipedia: Perfect Films for Every Occasion, Holiday, Mood, Ordeal, and Whim авторы Майкл Аткинсон и Лорел Шифрин повторили мнение Андерсона, прокомментировав, что эпизод может «ударить вас, как грузовик, если вы это позволите». [15]

«День матери» упоминался в нескольких списках любимых эпизодов или моментов из «Ох уж эти детки» . Андерсон поместила его в свой список обязательных к просмотру эпизодов из третьего, четвертого и пятого сезонов шоу, предположив, что «вам понадобятся салфетки». [27] Стихотворение, написанное и озвученное матерью Чаки, было высоко оценено Дэниелом Пирсоном из Moviepilot, [28] и было включено в список восьми самых душевных моментов в анимационном телевидении Марой Малликин из того же издания. [29] Виктор Бейгельман из A Plus включил эпизод в свой список семи телевизионных эпизодов, посвященных Дню матери, назвав его «большой дозой ностальгии». [30]

Критики также прокомментировали другие аспекты эпизода. В 2016 году Кэролайн Болонья из The Huffington Post похвалила эпизод за показ «радостного изображения грудного вскармливания» и за нормализацию его для более широкой аудитории. Болонья противопоставила сцену отсутствию изображений грудного вскармливания на современном детском телевидении, написав, что шоу имело «позитивное наследие» и доказало, что «эта тема считалась идеально подходящей для детского шоу 20 лет назад». [31] Присцилла Блоссом с сайта о материнстве Romper.com также похвалила сцену за обращение к репродуктивному здоровью , наряду с изображением преждевременных родов Томми и времени, проведенного в отделении интенсивной терапии новорожденных. [32] В своем эссе 2013 года «Что такое мать? Взгляды геев и лесбиянок на воспитание детей» ученые Джек Дрешер , Дебора Ф. Глейзер, Ли Креспи и Дэвид Шварц проанализировали «День матери» как расширение теорий психоаналитика Дональда Винникотта о раннем детстве. Они подчеркнули осознание Чаки того, что его отец действует как мать, как «момент постмодернистского прозрения», который расширяет определение материнства. [33]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc Ленбург 2006, стр. 54.
  2. ^ "Rugrats: 'Rugrats Mother's Day'". Nickelodeon . Архивировано из оригинала 16 января 2012 года.
  3. ↑ Автор сценария: Джон Кукси, Али Мари Мэтесон, Дж. Дэвид Стэм, Дэвид Н. Уайсс, Сьюзан Худ, Эд Ресто. Режиссер: Нортон Вирджиен, Тони Виан. (6 мая 1997 г.). «День матери». Ох уж эти детки . 4-й сезон . Nickelodeon .
  4. ^ ab "Rugrats, Season 4". iTunes Store (США). 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  5. ^ abcdef "День матери (1997) Сезон 4 Эпизод 67 – Руководство по эпизодам мультфильма Rugrats". Большая база данных мультфильмов . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года.
  6. ^ abcde Snetiker, Marc (10 августа 2016 г.). "Создатель Rugrats говорит о маме Чаки, эпизод "Пасха"". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  7. ^ ab Chapman, Tom (16 августа 2016 г.). "Ностальгия по 90-м: 'Rugrats' и трагическая история Мелинды Финстер!". Moviepilot . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  8. ↑ Автор сценария: Стив Виксен, Джо Ансолабехер, Патрик М. Верроне и Майя Уильямс. Режиссёр: Нортон Вирджиен. (1 декабря 1991 г.). «Настоящие или роботы?». Ох уж эти детки . Сезон 1. Nickelodeon .{{cite episode}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ↑ Автор сценария: Джон Гринберг и Джо Ансолабехер. Режиссер: Нортон Вирджиен и Стивен Дин Мур. (13 сентября 1992 г.). «Чаки против горшка». Ох уж эти детки . 2-й сезон . Nickelodeon .
  10. ↑ Автор сценария: Крейг Бартлетт, Питер Гаффни и Пол Жермен. Режиссер: Нортон Вирджиен, Джим Даффи и Стив Соки. (14 марта 1993 г.). «Мой друг Барни». Ох уж эти детки . 2-й сезон . Nickelodeon .{{cite episode}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ↑ Фицпатрик, Эйлин (7 декабря 1996 г.). «Nickelodeon Vids Boost Paramount Kids' Line». Billboard . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  12. ^ Гейнс, Кейсин; Кликстайн, Мэтью (16 июня 2016 г.). «Устная история „Nicktoons“, часть III: исследование многопоколенческой привлекательности „Rugrats“». Decider. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  13. ^ ab Margulies, Lee (4 мая 1997 г.). «Последний „Семейные дела“ на ABC; „Сабрина“ — ведьма-подросток Showtime; „Ох уж эти детки“ в День матери». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  14. ^ Зад, Марти (26 апреля 1998 г.). «Пойте вместе с Ширли». Развлечения. Syracuse Herald-Journal . The Washington Post . стр. 15.
  15. ^ ab Аткинсон и Шифрин 2007, стр. 37.
  16. ^ "Rugrats – Season 4". TVShowsOnDVD.com . 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г.
  17. ^ Риццо, Фрэнсис. "Rugrats Holiday Celebration". DVD Talk . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г.
  18. ^ "Ох уж эти детки - DVD-диски 3-го и 4-го сезонов поступят в широкую продажу в розничных магазинах". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  19. ^ "Rugrats". Amazon . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  20. ^ "Episode Guide: Season 4". Paramount+ . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г.
  21. ^ Шмуклер, Эрик (30 августа 1998 г.). «Телевидение; в «Ох уж эти детки» младенцы знают лучше всех». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  22. ^ "Симпсоны". Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  23. ^ "Humanitas" (PDF) . Премия Humanitas . Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2017 г.
  24. ↑ Ричмонд, Рэй (16 ноября 1997 г.). "CableAce Awards". Variety . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г.
  25. ^ Льюис, Филип (12 января 2016 г.). «5 раз, когда мультфильмы Nickelodeon решали реальные проблемы». Art.Mic. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  26. ^ Андерсон, Кристи (3 октября 2016 г.). «10 анимированных персонажей с ужасно трагическими предысториями». Moviepilot . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 г.
  27. ↑ Андерсон, Кристи (18 августа 2016 г.). «25 лет сериалу «Ох уж эти детки». 21 серия, которую вам нужно посмотреть. Часть 2: сезоны 3, 4 и 5». Moviepilot . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  28. ↑ Пирсон, Дэниел (27 марта 2015 г.). «Эта малоизвестная мелочь из «Ох уж эти детки» разобьет вам сердце: потрясающе красивое стихотворение, оставленное мамой Чаки!». Moviepilot . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  29. ^ Малликин, Мара (2 октября 2015 г.). "8 душевных анимационных моментов на ТВ". Moviepilot . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  30. ^ Бейгельман, Виктор (4 мая 2016 г.). «7 телесериалов на тему Дня матери, которые заставят вас ценить свою маму еще больше». Плюс . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  31. ^ Болонья, Кэролайн (25 августа 2016 г.). «Помните, как «Ох уж эти детки» нормализовали грудное вскармливание?». The Huffington Post . AOL . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г.
  32. ^ Блум, Присцилла (24 ноября 2015 г.). «13 причин, по которым «Ох уж эти детки» были самым феминистским и социально сознательным мультфильмом». Romper.com. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 г.
  33. ^ Дрешер и др. 2013, с. 96.

Источники книг

  • Аткинсон, Майкл; Шифрин, Лорен (2007). Flickipedia: Идеальные фильмы для любого случая, праздника, настроения, испытания и прихоти. Чикаго: Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-714-2.
  • Дрешер, Джек; Глейзер, Дебора Ф.; Креспи, Ли; Шварц, Дэвид (2013). «Что такое мать? Взгляды геев и лесбиянок на воспитание детей». В Brown, Шейла Ф. (ред.). Чего хотят матери?: Перспективы развития, клинические проблемы . Hillsdale: Routledge. ISBN 978-0-88163-400-6.
  • Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в анимационных мультфильмах: Международный путеводитель по отмеченным наградами и легендарным аниматорам кино и телевидения. Милуоки: Hal Leonard Corporation. ISBN 978-1-55783-671-7.
  • «День матери» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=День_матери%27s_(Ох уж эти детки)&oldid=1267217015"