Москва 2042
 1-е английское издание (1987) | |
| Автор | Владимир Войнович |
|---|---|
| Оригинальное название | Москва 2042 |
| Язык | Русский |
| Жанр | Политический , антиутопический , сатирический |
| Издатель | Харкорт Брейс Йованович (англ. 1-е изд.) |
Дата публикации | 1986 |
| Место публикации | Советский Союз |
Опубликовано на английском языке | 1987 |
| Тип носителя | Печать ( Твердый переплет , Мягкая обложка ) |
| Страницы | 424 |
| ISBN | 0-15-162444-5 |
| OCLC | 14932938 |
| 891.73/44 19 | |
| Класс LC | PG3489.4.I53 M6513 1987 |
«Москва 2042» ( русский : Москва́ 2042 , Moskva 2042 ) — сатирический роман 1986 года (переведенный на английский язык с русского в 1987 году) Владимира Войновича . [1] В этой книге альтер эго автора отправляется в будущее, где видит, как в отдельно взятом городе Москве успешно строится коммунизм . Вскоре становится ясно, что политическая система в стране не является утопией и что Россией правит «Коммунистическая партия государственной безопасности», объединяющая КГБ , Коммунистическую партию и Русскую православную церковь .
Партию возглавляет бывший генерал КГБ Букашин (имя буквально означает «насекомое»), который ранее встречался с главным героем романа в Германии. Крайний славянофил Сим Карнавалов (очевидно, пародия на Александра Солженицына ) въезжает в Москву на белом коне в качестве спасителя.
Войнович написал эту книгу в 1982 году. [2]
Краткое содержание сюжета
Русский автор Карцев, живущий в Мюнхене в 1982 году (как и сам Войнович), путешествует во времени в Москву 2042 года. После «Великой Августовской революции» новый лидер, именуемый «Гениалиссимус», изменил Советский Союз... до определенного момента. После того, как мечта Владимира Ленина о мировой революции сузилась до теории Иосифа Сталина о « Социализме в одной стране », Гениалиссимус решил начать со строительства «Коммунизма в одном городе», а именно в Москве.
Идеология несколько изменилась, превратившись в мешанину марксизма-ленинизма и русского православия (Гениалиссимус также является Патриархом ). Страной правит КПВБ — Коммунистическая партия государственной безопасности , слияние Коммунистической партии и КГБ . Распад, от которого страдал Советский Союз, усугубился.
Остальная часть Советского Союза, где люди едва выживают, отделена стеной типа Берлинской от « рая » Москвы, где коммунизм был реализован. Внутри стены каждый получает все по коммунистическому принципу, « по потребностям », хотя их потребности определяются не ими самими, а Гениалиссимусом. У большинства людей «обычные потребности», но у избранных есть «чрезвычайные потребности». Для первой из упомянутых групп жизнь уныла даже в пределах привилегированного «Москорепа» ( Московской коммунистической республики ).
Ситуация в конце концов становится настолько отчаянной, что люди бросаются в объятия «освободителя», писателя- диссидента и знакомого Карцева, славянофила Сима Карнавалова (явная насмешка над Александром Солженицыным ), который въезжает в Москву на белом коне и провозглашает себя царем Серафимом Первым. Таким образом, коммунизм отвергается, и общество скатывается обратно в феодальное самодержавие .
Прием
Этот роман считается [3] шедевром антиутопической сатиры . Некоторые (включая Войновича [4] ) назвали роман пророческим.
Дальнейшее чтение
- Флетчер, доктор медицины (1989). «Сатира Войновича на «потребителей» в 2042 году» (PDF, немедленная загрузка) . International Fiction Review . 16 (2): 106–108 . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года.
- Готтлиб, Эрика (2001). «Спекулятивная фантастика возвращается из изгнания: антиутопическое видение с насмешкой: «Москва 2042» Войновича, «Остров Крым» Аксенова, «1985» Далоса и молдавский Гитлер в Венгрии». Антиутопическая фантастика Восток и Запад: вселенная террора и суда . McGill-Queen's Press. С. 249–266 . ISBN 978-0773522060.
- Новикова, Татьяна (декабрь 2000 г.). «Поэтика противостояния: карнавал в «Москве 2042 » В. Войновича ». Canadian Slavonic Papers . 42 (4): 491– 505. doi :10.1080/00085006.2000.11092260. S2CID 154717654.
- Ольшанская, Наталья (2011). «Русская дистопия в изгнании: перевод Замятина и Войновича». В Baer, Brian (ред.). Контексты, подтексты и предлоги: литературный перевод в Восточной Европе и России . John Benjamins Publishing. стр. 265–276 . ISBN 978-9027287335.
- Райан-Хэйес, Карен (2006). "Dystopia redux: Voinovich and Moscow 2042". Современная русская сатира: исследование жанра . Cambridge University Press. С. 193–238 . ISBN 978-0521026260.
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Гросс, Джон (2 июня 1987 г.). «Книги времени». The New York Times .
- ^ Юсупов, Александр (6 августа 2014 г.). «„Москва 2042“ получает награду 30 лет спустя». The Moscow Times .
- ^ Шишкина, С.Г. (2007). «Литературная антиутопия: к вопросу о границах жанра» [Литературная антиутопия: к границам жанра] (PDF) . Вестник гуманитарного факультета ИГХТУ [Вестник гуманитарного факультета Ивановского государственного химико-технологического университета] (на русском языке) (2): 199–208 .
- ^ Васильев, Юрий (1 августа 2012 г.). «Владимир Войнович – о « Москве 2042 » в Москве-2012». Радио Свобода (на русском языке). Радио Свобода .
Внешние ссылки
- Чтение романа автором (на русском языке)
