Гринок Мортон ФК

Ассоциация футбольного клуба в Гриноке, Шотландия

футбольный клуб
Гринок Мортон
Полное имяФутбольный клуб «Гринок Мортон»
Псевдоним(ы)Тонна [1]
Основан1874 ; 150 лет назад (как Morton FC) [2] ( 1874 )
ЗемляПарк Каппиллоу
Емкость11,589 [3] (5,741 сидячих)
ВладелецМортонский клуб вместе (MCT)
ПредседательДжон Лэрд
МенеджерДуги Имри
ЛигаЧемпионат Шотландии
2023–24Чемпионат Шотландии , 5-е место из 10
Веб-сайтhttps://www.gmfc.net/

Футбольный клуб «Гринок Мортон» — шотландский профессиональный футбольный клуб , играющий в чемпионате Шотландии . Клуб был основан как футбольный клуб «Мортон» в 1874 году, что делает его одним из старейших шотландских клубов. В 1994 году «Мортон» был переименован в «Гринок Мортон» в честь связей с родным городом Гринок .

Morton выиграл Кубок Шотландии в 1922 году и достиг своего самого высокого результата в лиге в 1916–17 годах , заняв второе место после чемпионов Celtic . Morton удерживает рекорд по количеству повышений и понижений в высшем дивизионе (10 повышений и 10 понижений), но не выступал в высшем дивизионе шотландской футбольной лиги с 1988 года. В 2014–15 годах Morton выиграл свой десятый титул лиги во всех дивизионах, выиграв чемпионат шотландской лиги One в последний день.

История

19 век

Футбольный клуб «Мортон» был основан в 1874 году. [2] В начале 1870-х годов популярность футбола росла, и по всей Шотландии было создано множество клубов. На учредительном собрании клуба первыми записанными словами были: «чтобы этот клуб назывался футбольным клубом «Мортон». [2] Истинная причина названия «Мортон» остается неясной, хотя общее мнение заключается в том, что клуб был назван в честь «Мортон Террас», ряда домов рядом с оригинальным игровым полем, где жили некоторые игроки. [2] Название было изменено в 1994 году на «Футбольный клуб Гринок Мортон», чтобы отпраздновать связи клуба с его родным городом, хотя его по-прежнему почти повсеместно называют «Мортон».

Morton был одним из основателей старого Второго дивизиона, сформированного в 1893 году , и занял 8-е место в своем первом сезоне. Morton впервые получил повышение в старый Первый дивизион в 1899–1900 годах и занял 4-е место в своем первом сезоне там.

20 век

Самый большой успех Мортона пришелся на его поражение со счетом 1:0 от Рейнджерс в финале Кубка Шотландии 1922 года . Джимми Гурли забил победный гол прямым штрафным ударом на 11-й минуте. Сразу после матча Мортон сел на поезд до Хартлпула, чтобы сыграть с местной командой в заранее согласованном товарищеском матче. Празднование было отложено до следующей среды, когда 10 000 местных жителей вышли на Каппилоу Парк , чтобы отпраздновать.

Morton дважды участвовал в финалах крупных кубков. В субботу 17 апреля 1948 года Morton сыграл вничью 1–1 с Rangers в финале Кубка Шотландии . [4] Гол Morton был забит Джимми Уайтом со штрафного. Матч был переигран в среду 21 апреля. На этот раз Rangers выиграли со счетом 1–0 после дополнительного времени . Гол был назван весьма спорным, поскольку утверждалось, что вратарь Morton Джимми Коуэн был ослеплен вспышкой камеры. [5] Эти матчи были значимыми из-за огромной толпы, которую они привлекали. Первый матч был сыгран перед 132 629 зрителями. Повтор, на котором присутствовало 133 750 зрителей, был на тот момент британским рекордом посещаемости для матча в середине недели. [6]

Третий и последний финал кубка Мортона на сегодняшний день состоялся в Кубке Лиги , сыгранном в субботу, 26 октября 1963 года. Как и в двух предыдущих финалах, соперником Мортона снова был Рейнджерс. Команда из Глазго выиграла со счетом 5:0 [7] (HT: 0–0) перед 106 000 болельщиков.

Во время Второй мировой войны «гостевые» игроки были обычным явлением в клубах по всей Великобритании . Мортону в этом отношении особенно повезло, поскольку двое величайших игроков английского футбола когда-либо выступали за Каппиллоу. Сэр Стэнли Мэтьюз [8] и Томми Лоутон [9] несколько раз выступали в качестве гостей за Мортон. Когда Мортон вышел в финал Кубка Шотландии 1948 года, оба игрока отправили телеграммы с пожеланиями удачи своему бывшему клубу. Мэтьюз просто сказал: «Я рад видеть, что Мортон вышел в финал Кубка Шотландии». Лоутон был более экспрессивен, он сказал: «Воспоминания о счастливых днях во время войны в Каппиллоу заставляют меня пожелать менеджеру Мортона и ребятам всяческой удачи в финале кубка в Хэмпдене ».

На сегодняшний день Мортон играл в европейском клубном турнире один раз. После того, как он занял 6-е место в высшем дивизионе Шотландии в 1967–68 годах, Мортон получил право на участие в Европейском кубке ярмарок (ныне Лига Европы УЕФА ). Выбранный для игры с Челси , клуб выбыл на первом же этапе после поражения 5–0 на Стэмфорд Бридж и поражения 4–3 на Каппилеу. [10]

В 1992–93 годах Мортон проиграл со счетом 3–2 Гамильтону Академикулу в финале шотландского Кубка Вызова [11] перед 7391 болельщиком. Финал проходил на Лав Стрит , домашнем стадионе главных соперников Мортона Сент Миррена .

21 век

После финансовых проблем команда была переведена из Первого дивизиона в конце сезона 2000–01 после шестилетнего пребывания и была помещена под внешнее управление . Финансовые проблемы клуба продолжались, и последовало второе последовательное понижение. В сезоне 2002–03 , первом сезоне Мортона в Третьем дивизионе , финансовое положение клуба было решено поглощением председателем Дугласом Рэем . Рэй назначил Джона МакКормака менеджером, [12] и команда выиграла чемпионат Третьего дивизиона с первой попытки, подтвердив свою позицию победой со счетом 1:0 над Питерхедом перед рекордной на тот момент толпой Третьего дивизиона в 8497 человек.

После сильного старта сезона 2003–04 команда отстала после смены года и финишировала на 4-м месте, далеко за пределами мест для повышения. Это произошло после того, как на полпути команда опережала на 12 очков в гонке за чемпионство. Это привело к необоснованным обвинениям в том, что некоторые игроки сделали большие ставки на ближайших соперников Airdrie United , чтобы выиграть лигу, что Airdrie в конечном итоге и сделал. [13]

Джим МакИналли был объявлен преемником МакКормака [14], и в его первый сезон в качестве тренера клуб не смог подняться в Первый дивизион, отстав от «Странраера» на одно очко, заняв 3-е место.

Morton не удалось получить повышение в Первый дивизион в сезоне 2005–06 . Занять 2-е место было недостаточно, так как плей-офф SFL означал, что только команда-победитель чемпионата будет повышена автоматически. Gretna выиграла дивизион, поэтому Morton вышла в плей-офф вместе с Peterhead (3-е место), Partick Thistle (4-е место) и Stranraer (9-е место в Первом дивизионе). Первый матч плей-офф Morton был против Peterhead, и команда Greenock потерпела поражение со счетом 1–0 в двух матчах, единственный гол был забит с пенальти во втором матче в Balmoor . [15]

В следующем сезоне, через неделю после поражения со счетом 9–1 от Forfar Athletic на стадионе Cappielow Park, [16] «Мортон» добился повышения в Первый дивизион, [17] а затем стал чемпионом Второго дивизиона. [18]

Джим МакИналли ушел в отставку 11 февраля 2008 года [19] после того, как серия плохих результатов позволила Мортону скатиться на 9-е место в Первом дивизионе, и был заменен Дэви Айронсом , а Дерек Коллинз присоединился к нему в качестве помощника менеджера. [20] Мортон боролся за выживание большую часть сезона и выжил в последний день, одержав победу со счетом 3:0 над Партик Тисл, избежав плей-офф за выживание с разницей в один гол. Айронс был уволен в сентябре 2009 года и заменен в октябре Джеймсом Грейди до конца сезона. [21] Грейди был удален из клуба в мае 2010 года [22] и заменен Алланом Муром . [23] Аллан Мур был уволен после поражения со счетом 5–1 дома от Ливингстона 23 ноября 2013 года. Его замена Кенни Шилс получил контракт до конца сезона 2014–2015, но не смог остановить сползание к вылету из Шотландского чемпионата , что стало реальностью 12 апреля 2014 года после поражения со счетом 2–0 на выезде от Alloa Athletic. Шилс ушел в отставку после поражения со счетом 10–2 от Hamilton Accies . [24]

После отставки Шилса менеджером был назначен Джим Даффи . Он выиграл Шотландскую лигу Один , вернув клубу Чемпионшип в первый раз. [25] Эта победа в лиге принесла Мортону десятый титул лиги, сделав его третьим по количеству коронованных чемпионов лиги в Шотландии вместе с Хибернианом , но позади Рейнджерс (57) и Селтика (51). [ необходима цитата ] Даффи был уволен в апреле 2018 года после того, как клуб занял 7-е место в Чемпионшипе после многообещающего старта. [26] В конце сезона 2017–18 председатель Дуглас Рэй ушел в отставку после 17 лет и передал роль своему сыну Кроуфорду, [27] прежде чем умер менее чем через два месяца. [28]

Джим Даффи был заменен Рэем МакКинноном в мае 2018 года по однолетнему контракту; [29] однако МакКиннон ушел, чтобы присоединиться к соперникам лиги «Фалкирк» всего через три месяца, [30] будучи замененным бывшим менеджером резервной команды Джонатаном Юханссоном по двухлетнему контракту. [31]

Цвета

Домашняя форма команды традиционно представляет собой сине-белую полосатую рубашку с белыми шортами и белыми носками, хотя в сезоне 2006–07 команда играла в сине-белой полосатой рубашке с белыми шортами и синими носками. На протяжении многих лет использовались недолговечные, но отличительные дизайны, включая небесно-голубые и белые полосы в стиле сборной Аргентины и даже синий тартан Мортона . Выездная форма, как правило, меняется гораздо больше: в сезоне 2003–04 это был полностью желтый наряд, сменившийся в 2004–05 на полностью белый, который, в свою очередь, стал третьей командной формой в 2005–06, со специальным перевыпуском синей тартановой полосы Мортона. [32]

Для сезона 2021–2022 годов клуб выпустил памятную домашнюю форму «возвращения» с дизайном, похожим на тот, который был в их победном финале Кубка Шотландии 1922 года , но без спонсора. [33]

Стадион

Стадион Мортона — Cappielow Park в Гриноке, который клуб занимает с 1879 года. Текущая вместимость — 11 589 человек, [3] из которых 5 741 сидячие. В декабре 2008 года Мортон выкупил спонсируемую Reid Kerr восточную трибуну у местных конкурентов St Mirren за 50 000 фунтов стерлингов, чтобы улучшить выездную часть в Cappielow. [34]

Территория, которая в настоящее время находится за западными воротами (на которой будет построена новая трибуна), известна как Wee Dublin End, где находятся скамейки без спинок, переделанные из старой террасы, которая когда-то там стояла. На главной трибуне установлены пластиковые ковшеобразные сиденья, заменившие старые деревянные скамейки, которые были неотъемлемой частью поля до конца 1990-х годов. «Коровник» находится к северу от поля; ранее это была полностью террасная арена для болельщиков как домашней, так и гостевой команды (с разделительным ограждением посередине), теперь она предназначена только для домашних болельщиков, при этом большая часть фронтальной террасы удалена, а ее место занимают пластиковые ковшеобразные сиденья. Разделительного ограждения больше нет, и вся территория используется домашними болельщиками. За восточными воротами находится конец «Sinclair Street» с открытыми террасами.

Сторонники и соперники

У Гринок Мортона есть несколько клубов болельщиков, базирующихся в Гриноке и близлежащих городах. Главные клубы — The Andy Ritchie Travel Club, The Prince of Wales Travel Club, The Greenock Morton Supporters Club, The Gourock Morton Supporters (ранее The Albert Hotel Morton Supporters Club) и The Spinnaker Hotel Supporters Club. [35] [36]

У клуба есть ожесточённое соперничество с соседями Сент-Мирреном , с которыми они соревнуются в Ренфруширском дерби . [37] Это соперничество, которое вызывает большую враждебность между двумя группами болельщиков. [38]

Клуб также соперничает с менее известным клубом «Партик Тисл» .

Клуб поддерживает дружеские отношения с «Реджаной» и «ПЕК Зволле» .

Участие в лиге

  • Первый уровень: 1900–1927, 1929–1933, 1937–1938, 1946–1949, 1950–1952, 1964–1966, 1967–1975, 1978–1983, 1984–1985, 1987–1988
  • Второй уровень: 1893–1900, 1927–1929, 1933–1937, 1938–39, 1949–1950, 1952–1964, 1966–1967, 1975–1978, 1983–1984, 1985–1987, 1988–1994, 1995–2001, 2007–2014, 2015–настоящее время
  • Третий уровень: 1994–1995, 2001–2002, 2003–2007, 2014–2015
  • Четвертый уровень: 2002–2003 гг.

Почести

Национальные награды

Незначительные почести

¹ В то время известная как Дивизион II
² В то время известная как Дивизион I
³ В то время известная как Лига SPFL One

Записи

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 12 октября 2024 г. [46]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Нет.Поз. НацияИгрок
1ГКШотландия ШОСРайан Маллен
2ДФШотландия ШОСКэмми Баллантайн
3ДФРеспублика Ирландия ИРЛЗак Делани
4ДФШотландия ШОСДилан Корр
5ДФШотландия ШОСДжек Бэрд
6ДФУэльс УОЛМорган Бойес
7ФВШотландия ШОСОуэн Моффат
8МФШотландия ШОСКэмерон Блюз
9ФВСербия СРБФилип Ступаревич (в аренде у Мазервелла )
10ФВУэльс УОЛДжордан Дэвис
11ФВЯмайка ДЖЕМЛамар Рейнольдс
14МФШотландия ШОСАли Кроуфорд
Нет.Поз. НацияИгрок
15ДФШотландия ШОСКирк Бродфут
17МФШотландия ШОСАррон Лайалл
18МФШотландия ШОСМайкл Гаррити
20ФВСеверная Ирландия ближний инфракрасный диапазонНиалл Макгинн (в аренде у Гленторана )
21МФШотландия ШОСГрант Гиллеспи ( капитан )
22МФАнглия АНГЛНатан Шоу
24ФВАнглия АНГЛОстин Сэмюэлс
25МФШотландия ШОСАлекс Кинг
27МФШотландия ШОСИэн Уилсон
31ФВШотландия ШОСЛоган О'Бой
33ГКАнглия АНГЛГэри Вудс
41ГКШотландия ШОССэм Мэрдок

Тренерский состав

ИмяРоль
Дуги ИмриМенеджер
Энди МилленПомощник управляющего
Гэри ВудсТренер вратарей
Джордж БарнсФизиотерапевт
Льюис КоллисонСпортивный ученый
Шон СтрейнАналитик
Гэри ДжонстонМенеджер по комплектации
Дерек АндерсонДиректор по делам молодежи

Рекорды игроков

Вся статистика относится к матчам лиги после Второй мировой войны . [47]

По состоянию на 1 июня 2021 г.
Лучшие бомбардиры
#ИмяПериод в клубеПриложенияЦели
1Шотландия Аллан Макгроу1961–1966136117
2Шотландия Энди Ричи1976–1983213100
3Шотландия Роуэн Александр1986–199531098
4Англия Питер Уэзерсон2003–201332393
5Шотландия Томми Орр1946–195825786
6ШотландияЭдди Битон1956–196011083
Шотландия Дерек Лилли1991–1997
2005–2007
23283
8ШотландияДжо Мейсон1966–197318676
9Шотландия Алек Линвуд1951–195510172
10Шотландия Джон Макнил1975–199132867
Больше всего появлений
#ИмяПериод в клубеПриложения
1Шотландия Дерек Коллинз1987–1999
2001–2005
534
2Шотландия Дэвид Уайли1985–1999482
3Шотландия Джим Холмс1976–1988437
4ШотландияДэви Хейс1970–1984353
5Шотландия Джон Макнил1975–1991328
6Англия Питер Уэзерсон2003–2013323
7Шотландия Джим Макалистер2002–2010
2018–2021
312
8Шотландия Роуэн Александр1986–1995310
9Шотландия Джордж Андерсон1969–1981
1985–1987
280
10Англия Рой Бейнс1972–1977
1978–1983
271
Шотландия Крис Миллар2003–2008
2018–2021
271

Лучшие бомбардиры лиги по сезонам (после войны)

В ходе выполнения

  • Шотландский, если не указано иное
СезонИмяЦелиРазделение
1946–47Росс Хендерсон10Премьер-дивизион
1947–48Томми Орр14Премьер-дивизион
1948–49Нил Мочан13Премьер-дивизион
1949–50Нил Мочан24Первый дивизион
1950–51Нил Мочан20Премьер-дивизион
1951–52Алек Линвуд19Премьер-дивизион
1952–53Боб Гибсон
Алек Линвуд
17Первый дивизион
1953–54Алек Линвуд
Джон Ханниган
22Первый дивизион
1954–55Алек Линвуд14Первый дивизион
1955–56Боб Гибсон33Первый дивизион
1956–57Эдди Битон18Первый дивизион
1957–58Эдди Битон25Первый дивизион
1958–59Эдди Битон33Первый дивизион
1959–60Чарли Стюарт11Первый дивизион
1960–61Билли Крейг11Первый дивизион
1961–62Аллан Макгроу16Первый дивизион
1962–63Аллан Макгроу29Первый дивизион
1963–64Аллан Макгроу51Первый дивизион
1964–65Аллан Макгроу12Премьер-дивизион
1965–66Аллан Макгроу
Дэвид Уотсон
8Премьер-дивизион
1966–67Джо Харпер29Первый дивизион
1967–68Джо Мейсон15Премьер-дивизион
1968–69Джо Харпер25Премьер-дивизион
1969–70Билли Осборн11Премьер-дивизион
1970–71Джо Мейсон9Премьер-дивизион
1971–72Дональд Гиллис9Премьер-дивизион
1972–73Дональд Гиллис14Премьер-дивизион
1973–74Хью Макилмойл8Премьер-дивизион
1974–75Джон Хейзел6Премьер-дивизион
1975–76Джон Голдторп
Ян Харли
Ричард Шарп
22Первый дивизион
1976–77Энди Ричи22Первый дивизион
1977–78Джон Голдторп
Энди Ричи
20Первый дивизион
1978–79Энди Ричи22Премьер-дивизион
1979–80Энди Ричи19Премьер-дивизион
1980–81Энди Ричи8Премьер-дивизион
1981–82Энди Ричи6Премьер-дивизион
1982–83Джеймс Руни7Премьер-дивизион
1983–84Джон Макнил17Первый дивизион
1984–85Джеймс Гиллеспи5Премьер-дивизион
1985–86Джон Макнил14Первый дивизион
1986–87Роуэн Александр23Первый дивизион
1987–88Джимми Боуг8Премьер-дивизион
1988–89Роуэн Александр11Первый дивизион
1989–90Роуэн Александр11Первый дивизион
1990–91Дэйв МакКейб21Первый дивизион
1991–92Алекс Мэти18Первый дивизион
1992–93Алекс Мэти13Первый дивизион
1993–94Роуэн Александр11Первый дивизион
1994–95Дерек Лилли16Второй дивизион
1995–96Дерек Лилли14Первый дивизион
1996–97Дерек Лилли15Первый дивизион
1997–98Англия Уоррен Хоук10Первый дивизион
1998–99Кевин Томас9Первый дивизион
1999–00Гарри Карран9Первый дивизион
2000–01Росс Мэтисон9Первый дивизион
2001–02Скотт Баннерман8Второй дивизион
2002–03Алекс Уильямс23Третий дивизион
2003–04Англия Питер Уэзерсон
Алекс Уильямс
15Второй дивизион
2004–05Крис Миллар
АнглияПитер Уэзерсон
10Второй дивизион
2005–06Дерек Лилли12Второй дивизион
2006–07АнглияПитер Уэзерсон15Второй дивизион
2007–08АнглияПитер Уэзерсон9Первый дивизион
2008–09Англия Брайан Уэйк
АнглияПитер Уэзерсон
9Первый дивизион
2009–10АнглияПитер Уэзерсон10Первый дивизион
2010–11Аллан Дженкинс8Первый дивизион
2011–12Питер Макдональд10Первый дивизион
2012–13Питер Макдональд14Первый дивизион
2013–14Дуги Имри9Чемпионат
2014–15Деклан Макманус (в аренде из Абердина )20Первая лига
2015–16Денни Джонстон (в аренде из Бирмингем Сити )14Чемпионат
2016–17Росс Форбс9Чемпионат
2017–18Гэри Харкинс8Чемпионат
2018–19Боб Макхью11Чемпионат
2019–20Боб Макхью8Чемпионат
2020–21Эйдан Несбитт4Чемпионат
2021–2022Англия Гози Угву8Чемпионат
2022–23Робби Мьюирхед10Чемпионат
2023–24Робби Мьюирхед12Чемпионат

Национальные индивидуальные награды

Недавние международные матчи

Последний подписанный игрок, заработавший полный международный сбор, играя за «Мортон» — Фуад Баширу за Коморские острова в 2014 году. [54]

Последним игроком «Мортона», получившим международные награды за Шотландию, был Джай Китонго в 2016 году, выступавший за сборную до 21 года . [55]

Известные игроки

Чтобы попасть в этот список, игроки должны соответствовать одному из следующих критериев...

  • Сыграл более 100 матчей в лиге за «Мортон».
  • Забит в финале национального кубка
  • Управлял клубом после того, как играл за него
  • Являлся выходцем из страны, не входящей в состав Британских островов.
  • Получил все международные награды

Зал славы шотландского футбола

Ниже приведен список бывших игроков «Мортона», включенных в Зал славы шотландского футбола .


Для всех игроков клуба «Гринок Мортон», о которых есть статьи в Википедии, см. Категория:Игроки клуба «Гринок Мортон» .

Совет директоров

ИмяРоль
ШотландияДжон ЛэрдПредседатель
ШотландияГрэм БаррДиректор
ШотландияРосс ГурдиДиректор
ШотландияСэм РобинсонДиректор
ШотландияМайкл ХаркинсФинансовый директор
ШотландияДейл Прайд-МакдональдГлавный управляющий

Менеджеры

В этот список не входят управляющие-исполнители.

Рекорд Кубка Шотландии

«Мортон» впервые принял участие в Кубке Шотландии в сезоне 1877–78 и выиграл его один раз в 1922 году. За время участия «Мортона» в соревновании формат менялся семь раз, и в настоящее время он состоит из 8 раундов и 2 предварительных раундов.

  • В период с 2012–2013 по 2014–2015 годы было проведено 8 туров плюс предварительный тур.
  • В период с 2007–2008 по 2011–2012 годы было проведено 8 раундов.
  • В период с 1970–71 по 2006–07 гг. было проведено 7 раундов.
  • В период с 1957–58 по 1969–70 гг. было проведено 5 туров плюс предварительный тур.
  • В период с 1954–55 по 1956–57 гг. было проведено 9 раундов.
  • В период с 1912–13 по 1953–54 гг. было проведено 6 раундов.
  • В период с 1895–1896 по 1911–12 годы было проведено 5 раундов.

До сих пор Мортону удавалось завершать соревнования в следующих раундах, и это повторялось много раз.

  • Финалы – 2 (последний 1948)
  • Полуфиналы – 5 (последний в 1981 году)
  • Четвертьфиналы – 16 (последний раз в 2024 году)

Европейский рекорд

СезонСоревнованиеКруглыйОппонентДомПрочьАгрегат
1968–69Кубок ярмарок между городамиПервый раундАнглия Челси3–40–53–9

Ссылки

  1. ^ "Club Info". Greenock Morton FC Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года.
  2. ^ abcd "История клуба". Greenock Morton FC Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  3. ^ ab "Greenock Morton Football Club". Scottish Professional Football League. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 11 ноября 2013 года .
  4. ^ "Blue Steel". Rangers.co.uk . Футбольный клуб "Рейнджерс". Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 3 сентября 2008 года .
  5. ^ "Greenock Morton Football Club – the Pride of the Clyde". 188-football.co.uk. 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  6. Холлидей, Стивен (15 апреля 2006 г.). «Подвиги дублера «Моряка» Джеймса Берка позволили ему проложить путь в фольклор Айброкс». The Scotsman . Получено 1 апреля 2010 г.
  7. ^ "Ralph Brand". Rangers.co.uk . Футбольный клуб Rangers. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 3 сентября 2008 года .
  8. Блэк, Джим (27 февраля 2000 г.). «Morton добавляется к бедам Clydebank». Sunday Herald . Получено 3 сентября 2008 г.
  9. ^ "Профиль игрока сборной Англии". englandfc.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Получено 15 сентября 2008 года .
  10. ^ "Битвы за Британию: полный список". The Guardian . 31 октября 2002 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  11. ^ "История Hamilton Academical FC". acciesyouth.sports.officelive.com. 10 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  12. ^ "Мортон назначает МакКормака". BBC Sport. 20 ноября 2002 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  13. Паркс, Гордон (17 декабря 2010 г.). «Я помню, как команда Мортона сделала ставку на то, что ее товарищ по команде забьет первый гол в матче, — признает Джон МакКормак». Daily Record . Получено 8 июля 2012 г.
  14. ^ "McInally назначен менеджером Morton". BBC Sport. 22 октября 2004 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  15. Бродли, Иэн (7 мая 2006 г.). «STUFF YOUR PLAY-OFFS». Sunday Mirror . Получено 3 сентября 2008 г.
  16. ^ "Morton 9–1 Forfar Athletic". BBC Sport. 7 апреля 2007 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  17. «Raith Rovers 2–0 Morton». BBC Sport. 14 апреля 2007 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  18. ^ "Ayr United 3–2 Stirling Albion". BBC Sport. 14 апреля 2007 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  19. ^ "McInally уходит с поста босса Morton". BBC Sport. 12 февраля 2008 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  20. ^ "Айронс уходит из Гретны ради работы в Мортоне". BBC Sport. 19 февраля 2008 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  21. Грэм, Роджер (31 октября 2009 г.). «Грейди и Макманус получают работу Тона». Greenock Telegraph . Получено 31 октября 2009 г.
  22. ^ "Менеджер Джеймс Грейди расстается с Мортоном". BBC Sport . 9 мая 2010 г. Получено 9 мая 2010 г.
  23. ^ "Аллан Мур смотрит в топ-дивизион с Мортоном". BBC Sport . 29 мая 2010 г. Получено 22 августа 2011 г.
  24. Митчелл, Джонатан (6 мая 2014 г.). «Кенни Шилс уходит с поста менеджера «Мортона»». Greenock Telegraph . Получено 6 мая 2014 г.
  25. ^ "Morton are League 1 Champions". Scottish Professional Football League. 2 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 3 мая 2015 г.
  26. ^ "Greenock Morton and Jim Duffy part company". Greenock Morton FC 29 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  27. Rae OBE, Douglas (28 апреля 2018 г.). «Из офиса председателя». Greenock Morton FC Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  28. ^ Стил, Рассел (24 июня 2018 г.). «Бывший председатель Morton Дуглас Рэй умер». Greenock Telegraph . Получено 25 июня 2018 г. .
  29. ^ Аласдер Маккензи (30 мая 2018 г.). «Рэй Маккиннон назначен менеджером «Мортона» по однолетнему соглашению». East Lothian Courier . Получено 23 июля 2018 г.
  30. ^ "Рэй Маккиннон о том, как стать новым тренером "Фолкерка": "Это было трудное решение"".
  31. ^ "Мортон: бывший помощник "Рейнджерс" Джонатан Юханссон назначен менеджером". BBC Sport. 6 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  32. ^ "Greenock Morton – Исторические футбольные комплекты". historickits.co.uk . Получено 3 сентября 2008 г.
  33. ^ Ронни Коуэн приветствует новую ретро-форму «Мортона» в честь 100-летия победы в Кубке Шотландии, Greenock Telegraph , 2 июля 2021 г. Получено 29 января 2022 г.
  34. ^ "MORTON Buy Stand From St Mirren". inverclydenow.com. 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 12 мая 2009 г.
  35. ^ "Клубы болельщиков". Greenock Morton FC Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 13 сентября 2008 года .
  36. ^ "Домашняя страница". gourock-morton-supporters.org.uk. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Получено 16 сентября 2008 года .
  37. ^ «Сент-Миррен 3 - 1 Мортон: Святые побеждают в дерби Ренфрушира».
  38. ^ "Болельщики Мортона превратили историю Record Sport в "Пейсли как баннер "s**thole", чтобы высмеять Сент-Миррен в Ренфруширском дерби". Daily Record. 22 ноября 2015 г. Получено 25 июня 2018 г.
  39. ^ "War Fund Shield". Исторический архив шотландского футбола. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 8 июня 2015 года .
  40. Футбол: финал War Shield, Glasgow Herald, 29 апреля 1915 г.
  41. ^ "Рейнджерс выигрывают чемпионат резервной лиги SFL". Шотландская профессиональная футбольная лига. 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  42. Митчелл, Джонатан (29 марта 2016 г.). «Morton Under-20s crowned champions». Greenock Telegraph . Получено 30 марта 2016 г. .
  43. Митчелл, Джонатан (26 апреля 2018 г.). «Отчет о матче: Мортон U-20s 1-0 Эйр Юнайтед U-20s». Greenock Morton FC Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  44. ^ Митчелл, Джонатан. «Мортонские игроки до 17 лет оставляют лучшее напоследок». Greenock Telegraph.
  45. ^ "Morton is Lilley's pad". The Scotsman. 30 июля 2005 г. Получено 18 августа 2015 г.
  46. ^ "First Team squad". Greenock Morton FC . Получено 1 июля 2020 г.
  47. ^ "Гринок Мортон 1946–47–2007–08". newcastlefans.com.
  48. Джонатан Митчелл (25 мая 2017 г.). «Даффи назван лучшим тренером сезона в чемпионате». Greenock Morton FC Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  49. ^ abcdefg Джонатан Митчелл (1 июня 2017 г.). «Шесть лучших... победителей премии Мортона». Greenock Morton FC Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  50. Энтони Джозеф (3 мая 2015 г.). «Деклан Макманус из «Донс» назван игроком года в Лиге 1». Evening Express . Получено 23 июля 2018 г.
  51. ^ "Фергюсон выигрывает шотландскую награду PFA". The Guardian . 28 апреля 2003 г. Получено 23 июля 2018 г.
  52. ^ ab "Николл избран топ-менеджером". The Glasgow Herald. 15 мая 1995 г. Получено 23 июля 2018 г.
  53. Стивен Макгоуэн (1 ноября 2012 г.). «Звезды 80-х: № 7, Джим Даффи». The Scotsman . Получено 23 июля 2018 г.
  54. ^ Митчелл, Джонатан (6 марта 2014 г.). «Радость Бачироу на международном дебюте». Greenock Telegraph. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 6 марта 2014 г.
  55. ^ "Международный товарищеский матч: Словакия U21 4–0 Шотландия U21". BBC Sport . BBC. 9 ноября 2016 . Получено 9 ноября 2016 .
  56. ^ "2005". Музей шотландского футбола . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 17 августа 2011 года .
  57. ^ "Девять человек подняты в гордый Зал славы Шотландии". The Scotsman . 12 ноября 2007 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  • Официальный сайт (архив 8 июня 2003 г.)
  • Гринок Мортон Сторонники Trust
  • TonTastic Media (архив 6 марта 2005 г.)
  • Страница Morton BBC My Club
  • Полная история и статистика на FitbaStats
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greenock_Morton_F.C.&oldid=1255426624"