Мортимер и Арабель

Британский телесериал или программа 1993 года.
Мортимер и Арабель
ЖанрКукольная комедия-драма
На основе«Ворон Арабеллы» Джоан Эйкен
НаписаноДжоан Эйкен
Лизза Эйкен
РежиссерРоджер Синглтон-Тернер
Вивьен Козенс
В главных роляхМайкл Бейлисс
Мартин Бридл
Ричард Кумбс
Питер Форбс
Барнаби Харрисон
Ронни Ле Дрю
Кристофер
Лейт Ребекка Наган
Энджи Пассмор
Мари Филлипс
Пол Рэйнбоу
Рэйчел Риггс
Джилли Робик
Тим Роуз
Хезер Тобиас
Марк Александр Тодд
Виктория Уиллинг
Фрэнсис Райт
КомпозиторПол Рид
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
№ серии2
Количество эпизодов36
Производство
ПродюсерАнджела Бичинг
Продолжительность работы15 минут
Оригинальный релиз
СетьBBC Один
Выпускать15 ноября 1993 г.  – 21 декабря 1994 г. ( 1993-11-15 )
 ( 1994-12-21 )

Mortimer and Arabel — кукольный комедийно-драматический сериал BBC , основанный на одноимённой серии книг Джоан Эйкен , которая транслировалась на BBC One в рамках программы BBC Children's (как она называлась до 4 октября 1997 года) с 15 ноября 1993 года по 21 декабря 1994 года. Некоторые из оригинальных книг, проиллюстрированные сэром Квентином Блейком , также впервые были показаны в программах BBC Jackanory . Истории повествуют о четырёхлетней девочке по имени Арабель Джонс, которая усыновляет раненого ворона, которого её отец, таксист по имени Эбенезер Джонс, приносит домой, найдя его раненым на дороге, и окрестил «Мортимером», но его единственное общение — это крик «Nevermore!», когда он расстроен. Семья Джонс живет в доме 6 по улице Рейнвотер-Кресент в Рамбери-Тауне, Лондон, NW3½, где большинство их соседей, включая мистера Кафтрака, мистера и миссис Хэмстринг и особенно сварливого старого мистера Леггита, не выносят Мортимера из-за всего хаоса, который он создает, и именно Арабел всегда должна держать Мортимера подальше от неприятностей, хотя он часто вызывает хаос своим озорным поведением. Всего было выпущено тридцать шесть пятнадцатиминутных эпизодов в четырех сериалах разной продолжительности в двух сериях.

Другие персонажи включают в себя мать Арабел Марту Джонс, сообщников мистера Леггита Билла и Джо, мэра Сэддлджоя и его жену, секретаря ратуши Дорин, сержанта (позже мэра, после того как Сэддлджой ушел со своей должности в конце первого сезона) Катлинка, констебля Барноффа, няню Арабел Крис Кросс (который был единственным из соседей Джонсов, кто также испытывал симпатию к Мортимеру), домашнего голубя мистера Леггита Пианоно, шотландскую работницу по имени Фло (известную как «Have-A-Go Flo» и «In-The-Know Flo» сообщниками мистера Леггита и «Odd-Job Flo» Эбенезером), индийскую певицу по имени Селина, греческого профессора с острова Поллиаргос, американского миллионера по имени мистер Бонни, герцогиню Скью, фермера по имени мистер Вестропп, стадо коров джерсейской породы по имени Дэйзи, Ленивый и Мейзи, мама Эбенезера, Бабушка Джонс, домашний кот Бабушки Джонс, Август, злой кузен Эбенезера, Перс Джонс, и призрак по имени сэр Хамфри Бербедж, который преследовал Mallards' Bank (пародия на Lloyds Bank , которым управлял мужчина по имени мистер Стерретт и его помощница мисс Грейси, а убиралась женщина по имени миссис Кэтчпенни) каждую ночь на Рождество, пока Мортимер и Арабель не вернули его золото, которое он спрятал за неплотно заложенным кирпичом с буквой «Н» в Тауэре (где он был узником в течение дня), пока он был жив, но он умер, задолжав Mallards' Bank значительный долг.

Сезон 1: Карман Мортимера (1993)

Первый сезон изначально транслировался на BBC One по понедельникам в 16:15  и средам в 16:20  с 15 ноября по 22 декабря 1993 года. Этот сезон также был выпущен на VHS (BBCV 5249) под тем же названием, что и само шоу, 5 апреля 1994 года, но сейчас он не издается. Однако оба сезона были повторно выпущены для скачивания в BBC Store в 2016 году (при этом второй был разделен на три соответствующие части).

№
в целом		№ в
серии		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
11"Часть первая"15 ноября 1993 г. [1] ( 1993-11-15 )
Арабель готовит чаепитие для Мортимера, а ее отец ведет их на игровую площадку.
22"Часть вторая"17 ноября 1993 г. [2] ( 1993-11-17 )
После того, как миссис Джонс приготовила джем и оставила Мортимера без присмотра, он устроил на кухне хаос.
33"Часть третья"22 ноября 1993 г. [3] ( 1993-11-22 )
Билл и Джо прячут компьютерные записи.
44"Часть четвертая"24 ноября 1993 г. [4] ( 1993-11-24 )
Миссис Джонс падает в обморок, и пока Арабель готовит ей чай, Мортимер сжигает свои перья на плите. Миссис Джонс беспокоится о местонахождении мужа, думая, что его похитили.
55"Часть пятая"29 ноября 1993 г. [5] ( 1993-11-29 )
Мортимер борется с грабителем и съедает часы мистера Джонса. Билл и Джо находят применение пого-стикам.
66"Часть шестая"1 декабря 1993 г. [6] ( 1993-12-01 )
Соседи Джонсов возмущены ущербом, нанесенным их садам. Г-н Леггит предполагает, что виноват Мортимер.
77"Часть седьмая"6 декабря 1993 г. [7] ( 1993-12-06 )
Джонсы решают, что делать с пиратом у их двери.
88"Часть восьмая"8 декабря 1993 г. [8] ( 1993-12-08 )
Мортимера доставляют в ратушу для допроса после того, как он выпустил собак и проглотил кассету. Арабель слышит по радио, что Мортимер в полицейском участке.
99«Часть девятая»13 декабря 1993 г. [9] ( 1993-12-13 )
Мортимеру нужно сделать рентген, но ему удается ускользнуть от Арабел.
1010"Часть десятая"15 декабря 1993 г. [10] ( 1993-12-15 )
Обиженный Мортимер отправляется расследовать записи.
1111«Часть одиннадцатая»20 декабря 1993 г. [11] ( 1993-12-20 )
Сержант Катлинк все еще думает, что Мортимер съел компьютерную ленту.
1212«Часть двенадцатая»22 декабря 1993 г. [12] ( 1993-12-22 )
Арабель потеряла голос. Миссис Джонс побеждает в конкурсе по украшению сада, развешивая чехлы для чая на кустах. Мортимер находит мастер-ленту, и Джонсы получают награду.

Серия 2 Часть 1: Шахта Мортимера (октябрь–ноябрь 1994 г.)

Первая часть второго сезона первоначально транслировалась по понедельникам и средам в 16:20  с 3 октября по 9 ноября 1994 года.

№
в целом		№ в
серии		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
131"Часть первая"3 октября 1994 г. [13] ( 1994-10-03 )
У Джонсов проблемы. Мистер Джонс болен, а в саду огромная дыра.
142"Часть вторая"5 октября 1994 г. [14] ( 1994-10-05 )
Мэр Катлинк получает известие о подарке от Поллиаргоса. Тем временем Мортимер находит немного денег для дыры.
153"Часть третья"10 октября 1994 г. [15] ( 1994-10-10 )
Мортимер знакомится с Селиной, певицей из Индии, и избавляется от телефонной будки, в то время как миссис Джонс устраивается на работу в ратушу.
164"Часть четвертая"12 октября 1994 г. [16] ( 1994-10-12 )
Мортимер находит ковёр и знакомится с профессором из Поллиаргоса, а мэр Катлинк знакомится с мистером Бонни, миллионером.
175"Часть пятая"17 октября 1994 г. [17] ( 1994-10-17 )
Подарок от Поллиаргоса — проблема для родителей в парке, а у миссис Джонс возникают проблемы с кактусами.
186"Часть шестая"19 октября 1994 г. [18] ( 1994-10-19 )
В камине Джонсов образовалась большая трещина, поскольку дыра в саду продолжает расти, несмотря на усилия Мортимера.
197"Часть седьмая"24 октября 1994 г. [19] ( 1994-10-24 )
Билл и Джо проходят прослушивание для участия в песенном конкурсе, и мистер Леггитт устраивает им и Мортимеру сюрприз.
208"Часть восьмая"26 октября 1994 г. [20] ( 1994-10-26 )
Мистер Бонни решает купить Tower Heights, несмотря на биты. Мортимер хочет попрактиковаться в ударах по скульптуре Профессора.
219«Часть девятая»31 октября 1994 г. [21] ( 1994-10-31 )
У миссис Джонс выдался плохой день: Мортимер портит ее шляпу, а затем она узнает, что мистер Леггит сбежал.
2210"Часть десятая"2 ноября 1994 г. [22] ( 1994-11-02 )
Мортимер садится в фургон мистера Бонни и отправляется на вершину Тауэр-Хайтс.
2311«Часть одиннадцатая»7 ноября 1994 г. [23] ( 1994-11-07 )
Подготовка к песенному конкурсу и трюку мистера Бонни с Tower Heights идет полным ходом. Арабель убеждена, что Мортимер знает, что случилось с такси мистера Джонса.
2412«Часть двенадцатая»9 ноября 1994 г. [24] ( 1994-11-09 )
Это большой день для Мортимера и Арабель, но происходят неожиданные вещи, когда Селина берет высокие ноты, а Мортимер берет Пианоно, голубя мистера Леггита.

Серия 2 Часть 2: Первомай в Рамбери (ноябрь 1994 г.)

Вторая треть второго сезона первоначально транслировалась по понедельникам в 16:00  и по средам в 15:55  с 14 по 30 ноября 1994 года.

№
в целом		№ в
серии		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
2513«Первое мая в Рамбери: часть первая»14 ноября 1994 г. [25] ( 1994-11-14 )
Мэр Катлинк спрашивает герцогиню Скью, как организовать традиционное первомайское представление.
2614«Первое мая в Рамбери: часть вторая»16 ноября 1994 г. [26] ( 1994-11-16 )
Мистер Джонс проводит стадо коров по дому и оказывается за уборкой, когда к нему в гости приходит бабушка Джонс. Тем временем Мортимер строит гнездо из своей коллекции зонтиков.
2715«Первое мая в Рамбери: часть третья»21 ноября 1994 г. [27] ( 1994-11-21 )
Бабушка Джонс приезжает рано утром в Рамбери. Мэр Катлинк отводит ее в ратушу и сообщает ей, что она станет Королевой мая.
2816«Первое мая в Рамбери: часть четвертая»23 ноября 1994 г. [28] ( 1994-11-23 )
Бабуле Джонс снятся сны, и она ищет в книгах лекарство.
2917«Первое мая в Рамбери: часть пятая»28 ноября 1994 г. [29] ( 1994-11-28 )
В Рамбери продолжаются празднования 1 мая.
3018«Первое мая в Рамбери: часть шестая»30 ноября 1994 г. [30] ( 1994-11-30 )
В Рамбери празднуется май, а брошь герцогини Скью в стиле королевы Анны пропала.

Серия 2 Часть 3: Банковский призрак (декабрь 1994 г.)

Последняя треть второго сезона снова транслировалась по понедельникам в 16:00  и по средам в 15:55  с 5 по 21 декабря 1994 года.

№
в целом		№ в
серии		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
3119«Призрак банка: Часть первая»5 декабря 1994 г. [31] ( 1994-12-05 )
Мортимер устал, потому что всю ночь охранял кольцо герцога Рамбери, а Августа, кота бабушки Джонс, запер в шкафу.
3220«Призрак банка: Часть вторая»7 декабря 1994 г. [32] ( 1994-12-07 )
Бабушка Джонс готовит рождественскую выпечку, а Арабель и Мортимер изготавливают рождественские украшения для Mallards' Bank.
3321«Призрак банка: Часть третья»12 декабря 1994 г. [33] ( 1994-12-12 )
Кольцо герцога Рамбери таинственным образом исчезает из банка Mallards.
3422«Призрак банка: Часть четвертая»14 декабря 1994 г. [34] ( 1994-12-14 )
Мортимер несет ночную вахту, пытаясь обнаружить призрак сэра Хамфри Бербеджа.
3523«Призрак банка: Часть пятая»19 декабря 1994 г. [35] ( 1994-12-19 )
Мортимер и Арабель находят золото сэра Хамфри Бербеджа в Тауэре.
3624«Призрак банка: Часть шестая»21 декабря 1994 г. [36] ( 1994-12-21 )
Мортимер преследует мистера Леггита и кузена Перса Джонса из банка Mallards' Bank. Призрак сэра Хамфри Бербеджа оставляет прощальный подарок для Мортимера и Арабел в банке.

Ссылки

  1. ↑ BBC One London — 15 ноября 1993 г. — Геном BBC
  2. ↑ BBC One London — 17 ноября 1993 г. — Геном BBC
  3. ↑ BBC One London — 22 ноября 1993 г. — Геном BBC
  4. ↑ BBC One London — 24 ноября 1993 г. — Геном BBC
  5. ↑ BBC One London — 29 ноября 1993 г. — Геном BBC
  6. ↑ BBC One London — 1 декабря 1993 г. — Геном BBC
  7. ↑ BBC One London — 6 декабря 1993 г. — Геном BBC
  8. ↑ BBC One London — 8 декабря 1993 г. — Геном BBC
  9. ↑ BBC One London — 13 декабря 1993 г. — Геном BBC
  10. ↑ BBC One London — 15 декабря 1993 г. — Геном BBC
  11. ↑ BBC One London — 20 декабря 1993 г. — Геном BBC
  12. ↑ BBC One London — 22 декабря 1993 г. — Геном BBC
  13. ↑ BBC One London — 3 октября 1994 г. — Геном BBC
  14. ↑ BBC One London — 5 октября 1994 г. — Геном BBC
  15. ↑ BBC One London — 10 октября 1994 г. — Геном BBC
  16. ↑ BBC One London — 12 октября 1994 г. — Геном BBC
  17. ↑ BBC One London — 17 октября 1994 г. — Геном BBC
  18. ↑ BBC One London — 19 октября 1994 г. — Геном BBC
  19. ↑ BBC One London — 24 октября 1994 г. — Геном BBC
  20. ↑ BBC One London — 26 октября 1994 г. — Геном BBC
  21. ↑ BBC One London — 31 октября 1994 г. — Геном BBC
  22. ↑ BBC One London — 2 ноября 1994 г. — Геном BBC
  23. ↑ BBC One London — 7 ноября 1994 г. — Геном BBC
  24. ↑ BBC One London — 9 ноября 1994 г. — Геном BBC
  25. ↑ BBC One London — 14 ноября 1994 г. — Геном BBC
  26. ↑ BBC One London — 16 ноября 1994 г. — Геном BBC
  27. ↑ BBC One London — 21 ноября 1994 г. — Геном BBC
  28. ↑ BBC One London — 23 ноября 1994 г. — Геном BBC
  29. ↑ BBC One London — 28 ноября 1994 г. — Геном BBC
  30. ↑ BBC One London — 30 ноября 1994 г. — Геном BBC
  31. ↑ BBC One London — 5 декабря 1994 г. — Геном BBC
  32. ↑ BBC One London — 7 декабря 1994 г. — Геном BBC
  33. ↑ BBC One London — 12 декабря 1994 г. — Геном BBC
  34. ↑ BBC One London — 14 декабря 1994 г. — Геном BBC
  35. ↑ BBC One London — 19 декабря 1994 г. — Геном BBC
  36. ↑ BBC One London — 21 декабря 1994 г. — Геном BBC
  • Мортимер и Арабель на BBC Online
  • Сайт Джоан Эйкен
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мортимер_и_Арабэль&oldid=1200153991"