Мордехай Гершман (1888 — 30 января 1941) — американский еврейский кантор (« хаззан ») и певец украинского происхождения .
Мордехай Гершман родился в Чернигове в Черниговской губернии Российской империи (ныне Украина ). [1] Его отец, торговец стеклом, умер, когда ему было шесть лет, и он переехал жить к приёмным родителям. [2] Ни его отец, ни приёмная семья не поощряли его интерес к музыке; однако он смог уговорить своих приёмных родителей разрешить ему брать уроки у кантора в местной синагоге . [2] В возрасте 12 лет его усыновил дедушка, который переехал с ним в Соловьё, где он продолжил своё обучение у кантора Дорфмана. [2] В 1904 году он был назначен на должность хаззана в Житомире , но пробыл там всего несколько месяцев, прежде чем ему предложили должность помощника хаззана в Вильно . [1] Через несколько лет главный хаззан умер, и на эту должность был назначен Гершман. [2]
Во время Первой мировой войны Гершман был призван в русскую армию. Легенда гласит, что его командир был настолько впечатлен его тенором, что освободил его от обязанностей. После войны Гершман вернулся на свой пост в Вильно. Община предоставила ему отпуск для ведения богослужений только в два субботних дня в месяц, чтобы он мог гастролировать и давать концерты в остальное время. Гершман выступал по всей Европе, исполняя как литургические произведения, так и оперные арии.
В 1920 году Хершман эмигрировал в Соединенные Штаты, где занял должность главного хаззана в храме Бет-Эль в Бруклине , Нью-Йорк. [1] Он занимал этот пост в течение десяти лет. Во время своего пребывания в храме Бет-Эль и после этого он гастролировал по Америке, Европе и Палестине . Как было принято у известных хаззанов того времени, Хершман выпустил несколько записей канторской и еврейской народной музыки.
Хершман умер в 1941 году.
Хершман входит в число великих канторов золотого века еврейской канторской музыки начала двадцатого века. Его мягкий тенор приводил в восторг слушателей, а его канторские арии стали классикой ашкеназского канторского репертуара. Некоторые из его самых известных мелодий - "Aylu Devarim", "Akavia ben Mahalael" и "Modim Anachnu Loch". Помимо литургического материала, Хершман также записывал идишские песни и оперные отрывки. Многие из его литургических записей были написаны известным композитором Яаковом (Якобом) Рапопортом. Сам Хершман не сочинял музыку. В 1925 году Пинхас Ясиновский написал для Хершмана произведение под названием "В конце дней" ("Vehaya Beacharit Hayamim") для открытия кампуса Еврейского университета на горе Скопус , недалеко от Иерусалима . Текст взят из Книги Исайи , а мелодия основана на традиционных кантилляционных нотах. Хершман записал произведение в Соединенных Штатах в сопровождении струнных и духовых инструментов, и оно считается одной из его лучших записей.