Мопери

Английский термин для обозначения незначительного правонарушения

Mopery ( / ˈ m p ə r ​​i / ) [1] — неопределённое, неформальное название мелких правонарушений. Слово образовано от глагола to mope , который изначально означал «бродить бесцельно»; только позже оно приобрело значение «быть скучающим и подавленным». Слово mope , по-видимому, впервые было использовано в 16 веке и появляется в произведениях Уильяма Шекспира . Иногда оно использовалось полицией в качестве обвинения, когда никакое другое законное обвинение не казалось подходящим. Оно также использовалось для сатирического или комедийного эффекта в книгах и фильмах.

Определения

В 1970 году в Колумбусе, штат Огайо , mopery определялось как « праздношатание во время ходьбы или ходьба по улице без четкого направления или цели» и использовалось полицией для остановки и допроса контркультурных «хиппи», которые считались сомнительными. [ требуется ссылка ] Некоторые из арестованных были агрессивно привлечены к ответственности государственным обвинителем Карлом Т. Крастаном. В обсуждениях права mopery используется как название-заполнитель для обозначения преступления, характер которого не важен для рассматриваемой проблемы. Иногда это расширяется до «mopery с намерением ползать» или «mopery с намерением таращиться».

Слово mopery использовалось авторами Томасом Пинчоном ( Gravity's Rainbow ) и Дэшиэллом Хэмметом ( The Thin Man ) , среди прочих, для которых это обычно комический акцент. В «Уловке-22» ( Джозеф Хеллер , 1961) слегка мятежный кадет Клевинджер предстает перед военным трибуналом тремя разгневанными офицерами, которые обвиняют его в «нарушении строя, преступном нападении, неразборчивом поведении, mopery, государственной измене , провокациях, умничанье, слушании классической музыки и т. д.». Аналогичным образом в комедийном фильме 1984 года « Месть ботаников » mopery определяется как «выставление себя напоказ слепому человеку». [2] По словам Рассела Бейкера , «мопери — это не преступление, а всего лишь старая полицейская шутка, в которой это определяется как акт демонстрации себя в обнаженном виде слепому человеку». [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "mopery" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  2. Цитаты Дадли «Бугера» Доусона в базе данных фильмов Internet Movie Database
  3. ^ Safire, William (5 июня 1988 г.). «Kissing and Telling About Kiss-and-Tell». О языке . The New York Times . Получено 17 августа 2014 г.
  • «Мопери» в The Word Detective
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mopery&oldid=1174523843"