Список эпизодов сериала «Верховная рука»

The Upper Hand — британский телевизионный ситком, транслировавшийся на ITV . Он был адаптирован из американского сериала Who's the Boss?, созданного Мартином Коэном и Блейком Хантером , которые впоследствии стали креативными консультантами британской версии. Сериал был спродюсирован Central совместно с Columbia Pictures Television , а позднее Columbia TriStar Central и Carlton Productions. В главных ролях Джо МакГанн , Диана Уэстон , Онор Блэкман , Келли Брайт и Уильям Патток.

За время существования программы в эфир вышло 94 эпизода « Верховной руки» в семи сезонах, с 1 мая 1990 года по 14 октября 1996 года.

Обзор серии

Ряд	Эпизоды	Первоначально выпущено
Ряд	Эпизоды	Впервые выпущен	Последний выпуск
1	13	1 мая 1990 г. ( 1990-05-01 )	27 декабря 1990 г. ( 1990-12-27 )
2	12	18 февраля 1991 г. ( 1991-02-18 )	20 мая 1991 г. ( 1991-05-20 )
3	13	5 ноября 1991 г. ( 1991-11-05 )	11 февраля 1992 г. ( 1992-02-11 )
4	19	20 октября 1992 г. ( 1992-10-20 )	22 февраля 1993 г. ( 1993-02-22 )
5	16	9 сентября 1993 г. ( 1993-09-09 )	23 декабря 1993 г. ( 1993-12-23 )
6	14	6 января 1995 г. ( 1995-01-06 )	8 апреля 1995 г. ( 1995-04-08 )
7	7	2 сентября 1996 г. ( 1996-09-02 )	14 октября 1996 г. ( 1996-10-14 )

Эпизоды

Серия 1 (1990)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
1	1	«Просто работа»	Мартин Деннис	Мартин Коэн и Блейк Хантер	1 мая 1990 г. ^[1] ( 1990-05-01 )
Чарли Берроуз и его дочь Джоанна покидают Лондон. Прибыв на новую работу, Чарли впервые встречает свою новую начальницу Кэролайн.
2	2	«Короткая встреча»	Мартин Деннис	Мартин Коэн и Блейк Хантер	8 мая 1990 г. ^[2] ( 1990-05-08 )
Чарли решает принять ванну в ванной комнате Кэролайн, но, войдя туда, он получает больше, чем ожидал.
3	3	«Ужин на двоих»	Мартин Деннис	Бад Висер	15 мая 1990 г. ^[3] ( 1990-05-15 )
Кэролайн заказывает ужин на двоих для своего свидания, но его свидание застревает в Брюсселе. Чарли отказывается от свидания, чтобы остаться с Кэролайн.
4	4	«Сеть старых девушек»	Мартин Деннис	Дон Олдридж, Джудит Бустани	22 мая 1990 г. ^[4] ( 1990-05-22 )
К Кэролайн приезжает в гости старая подруга и начинает ухаживать за Чарли.
5	5	«Первый бой Кэролайн»	Мартин Деннис	Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер, А: Николас Хайд	29 мая 1990 г. ^[5] ( 1990-05-29 )
Джоанна и Том попадают в неприятности из-за драки и убегают в старый район Джоанны. Чарли и Кэролайн отправляются за ними, но вскоре Кэролайн сама оказывается в беде.
6	6	«Кто есть кто?»	Майк Холгейт	С: Моника Паркер, Т: Бад Уайзер	5 июня 1990 г. ^[6] ( 1990-06-05 )
И Кэролайн, и Чарли принимают за других людей, но они не признаются в своей ошибке, что усложняет ситуацию с их свиданиями.
7	7	«Болезнь роста»	Мартин Деннис	Пол Робинсон Хантер	10 июля 1990 г. ^[7] ( 1990-07-10 )
Чарли должен принять тот факт, что Джоанна взрослеет. Лора и Кэролайн готовы помочь.
8	8	«Покрась свою повозку»	Мартин Деннис	Лисса Левин	17 июля 1990 г. ^[8] (1990-07-17)
Границы работодателя и работника пересекаются, когда Чарли принимает решение относительно машины Кэролайн.
9	9	«Добро пожаловать домой (часть 1)»	Майк Холгейт	Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер	24 июля 1990 г. ^[9] (1990-07-24)
Чарли оказывается на пути, когда муж-авантюрист Кэролайн возвращается из джунглей. Приглашенная звезда Ники Хенсон .
10	10	«Добро пожаловать домой (часть 2)»	Майк Холгейт	Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер	31 июля 1990 г. ^[10] (1990-07-31)
В то время как отношения между Кэролайн и ее мужем становятся напряженными, Чарли находит себе идеальную новую работу, но чего-то не хватает.
11	11	«Прямо как Чарли»	Мартин Деннис	Кен Синнамон, Карен Венгрод	7 августа 1990 г. ^[11] (1990-08-07)
Том ради шутки крадет колпак ступицы автомобиля, чтобы подражать Чарли в молодости.
12	12	«Первый поцелуй»	Мартин Деннис	S: Бад Уайзер, T: Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер, Эллен Гайлас	14 августа 1990 г. ^[12] (1990-08-14)
У Кэролайн день рождения, но, кажется, все забыли, даже Чарли. Она уходит поужинать с друзьями и возвращается домой пьяной, как и Чарли. Чарли чувствует себя виноватой из-за того, что забыла о ее дне рождения, поэтому они идут на кухню, чтобы испечь торт.
13	13	"Реквием"	Мартин Деннис	T: Пол Робинсон Хантер, Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер, S: Блейк Хантер и Мартин Коэн	27 декабря 1990 г. ^[13] (1990-12-27)
У Чарли не хватает денег. Лора следует за ним и подозревает женщину. Но правда в том, что Чарли не может сказать «прощай». Кэролайн помогает ему двигаться дальше.

Серия 2 (1991)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
14	1	«Общий вход»	Мартин Деннис	Норм Гунценхаузер, Том Сили	18 февраля 1991 г. (1991-02-18)
Подруга Джоанны Камилла переводится в школу для девочек Святой Хильды, в которую ходила Кэролайн.
15	2	«Когда сталкиваются миры»	Мартин Деннис	Карен Венгрод, Кен Синнамон	25 февраля 1991 г. (1991-02-25)
Кэролайн приглашает друзей Чарли, игроков в покер, сыграть в Хенли в субботу вечером; к сожалению, она забыла, что в тот же вечер на ужин придет ее старый друг.
16	3	«Свадебные колокола (часть 1)»	Мартин Деннис	Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер	4 марта 1991 г. (1991-03-04)
Бывший муж Кэролайн, Майкл, планирует снова жениться на юге Франции и делает Кэролайн неожиданное объявление.
17	4	«Свадебные колокола (часть 2)»	Мартин Деннис	Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер	11 марта 1991 г. (1991-03-11)
Вся семья по-прежнему находится на юге Франции, а Кэролайн все еще пытается смириться с просьбой Майкла о совместной опеке над Томом.
18	5	«Стрелы Купидона»	Майк Холгейт	Пол Робинсон Хантер	18 марта 1991 г. (1991-03-18)
Том устраивает романтическое свидание вслепую для своей матери и Чарли.
19	6	«Няня»	Мартин Деннис	Бад Висер	8 апреля 1991 г. (1991-04-08)
Когда их постоянная няня подводит их, Кэролайн и Чарли соглашаются, что Джоанна может присмотреть за Томом.
20	7	«Игра ради победы»	Майк Холгейт	T: Стив Кервик, S: Кэрри Хонигблум, Мишель Бюлер Глейзер, Рене Филлипс,	15 апреля 1991 г. (1991-04-15)
Тома поощряют в школе играть более активную роль, поэтому он выбирает гимнастику. Когда он ломает плечо, Кэролайн винит Чарли в несчастном случае.
21	8	«Наследница»	Майк Холгейт	Алан Л. Гансберг	22 апреля 1991 г. (1991-04-22)
Когда Лора получает в наследство немного денег от загадочного человека, Кэролайн проводит небольшое невинное расследование, чтобы выяснить, кто он, и находит секрет, который должен был остаться скрытым.
22	9	«Друг в беде»	Майк Холгейт	Т: Кэрри Хонигблюм, Мишель Бюлер Глейзер, Рене Филлипс, С: Шери Стейнкельнер , Билл Стейнкельнер ,	29 апреля 1991 г. (1991-04-29)
Кэролайн по глупости разрешает своей соседке Диане Уилкинсон ( Линда Хейден ) остаться на диване на несколько ночей после того, как она застает своего мужа за изменой.
23	10	«И победителем становится...»	Мартин Деннис	Сет Вайсборд	6 мая 1991 г. (1991-05-06)
Кэролайн проигрывает в рекламной премии, но она чувствует себя еще более раздраженной из-за того, что победителем оказывается молодой вундеркинд, которого она тренировала. Когда Чарли выигрывает соревнование по дартсу, она считает себя еще большим неудачником. Получив приглашение на церемонию награждения за рекламу, Кэролайн требуется много силы и благопристойности, чтобы вести себя доброжелательно, когда Чарли убеждает ее пойти.
24	11	«Она моя девочка»	Мартин Деннис	T: Рене Филлипс, Мишель Бюлер Глейзер, S: Кэрри Хонигблум	13 мая 1991 г. (1991-05-13)
Том расстраивается, когда девушка, которая ему нравится, влюбляется в Чарли.
25	12	«Годовщина»	Мартин Деннис	Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер, Эллен Гайлас	20 мая 1991 г. (1991-05-20)
Чарли и Кэролайн отмечают первую годовщину его работы в качестве домработницы.

Серия 3 (1991–92)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
26	1	«Сказка на ночь»	Мартин Деннис	Эллен Гайлас	5 ноября 1991 г. (1991-11-05)
У Кэролайн дома берет интервью известная местная репортерша Бекки Барнс.
27	2	«Первое свидание»	Мартин Деннис	Дэниел Палладино	12 ноября 1991 г. (1991-11-12)
После того, как Кэролайн берет эскорт на рекламную премию, Чарли решает, что пришло время пригласить ее на свидание. Он решает, что Comedy Club — идеальное место для первого свидания, однако Кэролайн не впечатлена.
28	3	«Укушенный однажды, застенчивый дважды»	Мартин Деннис	Ян Уортингтон	19 ноября 1991 г. (1991-11-19)
Джоанна безуспешно пытается скрыть от Чарли любовный укус, который ей дал самый крутой парень в школе. Он пытается предупредить ее о том, как подростки могут манипулировать девочками.
29	4	«Старше весны»	Мартин Деннис	Алан Мэндел	26 ноября 1991 г. (1991-11-26)
Кэролайн работает над рекламным проектом в модном молодежном агентстве моды.
30	5	«Соседи»	Мартин Деннис	Дон Сегалл, Фил Марго	3 декабря 1991 г. (1991-12-03)
Проблемы обеспечиваются, когда новые соседи решают восстановить границы своего сада. Еще больше проблем возникает, когда Чарли и Кэролайн застают дочь соседей целующейся с Томом.
31	6	«Старые страсти»	Мартин Деннис	Дэниел Палладино	10 декабря 1991 г. (1991-12-10)
Старый друг Кэролайн, Брайан Томас, появляется в дверях и заявляет, что он муж Кэролайн. Примечание: Уильям Патток (Том) указан в титрах, но не появляется в этом эпизоде. Приглашенная звезда Рольф Саксон .
32	7	"Колеса"	Мартин Деннис	Алан Мэндел	17 декабря 1991 г. (1991-12-17)
Чарли разрывается из-за замены фургона. В этом эпизоде звучит хит 1976 года " You to Me Are Everything " группы The Real Thing во время эпизода и в титрах, заменяя мелодию темы.
33	8	«Молодожены»	Мартин Деннис	Джин Браунштейн, Боб Перлоу	7 января 1992 г. (1992-01-07)
Чарли берет Кэролайн на встречу футболистов с Кевином Киганом. Чарли сталкивается со старой любовью и делает вид, что они с Кэролайн женаты.
34	9	«Вундеркинд»	Мартин Деннис	Джо Фиш	14 января 1992 г. (1992-01-14)
Чарли начинает ревновать, когда Кэролайн проводит все свое время с новым парнем на работе. Приглашенная звезда Мартин Клунес .
35	10	«Семейные узы»	Мартин Деннис	Эллен Гайлас	21 января 1992 г. (1992-01-21)
Тесть Чарли Ник появляется, но их отношения не самые лучшие. Однако все меняется, когда Ник заявляет, что он умирает, но все может быть не так, как кажется. Приглашенная звезда Энтони Ньюли .
36	11	«Предложение»	Мартин Деннис	Эллен Гайлас	28 января 1992 г. (1992-01-28)
Джеффри устраивает особый вечер для Кэролайн и признается Лоре, что собирается предложить ей долю в своем таймшере, но Кэролайн ожидает совершенно другого предложения. Приглашенная звезда Саймон Уильямс .
37	12	«Бизнес и удовольствие»	Мартин Деннис	Боб Перлоу, Джин Браунштейн	4 февраля 1992 г. (1992-02-04)
Кэролайн дарит Чарли членство в элитном гольф-клубе, но Лора хочет, чтобы он использовал свое обаяние, чтобы взамен привлечь к ней богатого делового клиента.
38	13	«Разговор на подушке»	Мартин Деннис	Кен Синнамон, Карен Венгрод	11 февраля 1992 г. (1992-02-11)
Кэролайн приходит в смятение, когда понимает, что громко разговаривает во сне.

Серия 4 (1992–93)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
39	1	«Приходите танцевать»	Мартин Шардлоу	Дэниел Палладино	20 октября 1992 г. (1992-10-20)
Кэролайн и Чарли идут на танцы и заводят новых друзей, которые собираются взять на себя большие обязательства.
40	2	«Свидание вслепую»	Мартин Шардлоу	Пол Робинсон Хантер	27 октября 1992 г. (1992-10-27)
Чарли убеждает Кэролайн пойти на свидание из жалости к своему недавно разведенному другу Тревору ( Тим Брук-Тейлор ).
41	3	«Секс, ложь и упражнения»	Мартин Шардлоу	Сет Вайсборд	3 ноября 1992 г. (1992-11-03)
Кэролайн записывается в фитнес-клуб и чувствует себя неуверенно, вписываясь в «свою компанию».
42	4	«Вызвали к голове»	Мартин Шардлоу	Джон Донли , Клэй Грэм	10 ноября 1992 г. (1992-11-10)
Школа Тома хочет перевести его на год вперед, и Кэролайн в восторге, но ей нужно решить, стоит ли мириться с влиянием старших детей.
43	5	«Девушка по соседству»	Мартин Шардлоу	Карен Венгрод, Кен Синнамон	17 ноября 1992 г. (1992-11-17)
Чарли берет семью на летнюю ярмарку, чтобы помочь тете Пэт, и встречается с некоторыми людьми, которых он знал раньше, включая единственную девушку из его района, которая отказалась встречаться с ним.
44	6	«Дядя тёти Чарли»	Мартин Шардлоу	Ли Аронсон	24 ноября 1992 г. (1992-11-24)
Дяде тети Пэт, Элу, нужен кто-то, кто помог бы ему исправиться на преступном поприще, и Чарли вызывается добровольцем.
45	7	«Матч дня»	Мартин Шардлоу	Адам И. Лапидус	1 декабря 1992 г. (1992-12-01)
Когда Чарли соглашается тренировать волейбольную команду Кэролайн, именно она оказывается в стороне.
46	8	«Сюрприз, сюрприз»	Мартин Шардлоу	Джин Браунштейн	8 декабря 1992 г. (1992-12-08)
Невинный званый ужин у Лоры преподносит сюрпризы.
47	9	«Беглец»	Мартин Шардлоу	Шери Эйхен, Билл Стейнкельнер	15 декабря 1992 г. (1992-12-15)
Джоанна с ужасом узнает, что, по словам Чарли, ее дедушка находится не в Испании, а в тюрьме.
48	10	«Ты пойдешь на бал»	Мартин Шардлоу	Карен Венгрод, Кен Синнамон, Дэнни Каллис , Джо Фиш	22 декабря 1992 г. (1992-12-22)
Лора берет на себя роль Кэролайн, чтобы без приглашения пробраться на светский бал, но откусывает больше, чем может прожевать.
49	11	«Сдавать или не сдавать»	Мартин Шардлоу	Дэниел Палладино	28 декабря 1992 г. (1992-12-28)
Чарли и Кэролайн не могут прийти к единому мнению по поводу выбора Чарли арендатора для коттеджа Кэролайн.
50	12	«Большие плохие норы»	Мартин Шардлоу	Дон Олдридж, Джудит Бустани	4 января 1993 г. (1993-01-04)
Боксерский поединок используется для сбора средств в пользу школы.
51	13	«Работающие девушки»	Мартин Шардлоу	Джейк Вайнбергер, Майк Вайнбергер	11 января 1993 г. (1993-01-11)
Чарли соглашается позволить Джоанне провести с ним неделю на производственной практике. Однако вскоре она жалеет, что не вернулась в школу.
52	14	«Образцовая бабушка»	Мартин Шардлоу	Бад Висер	18 января 1993 г. (1993-01-18)
Когда Лора позирует в сексуальной позе для журнала, это снижает шансы Тома стать представителем модельного бизнеса.
53	15	«Управляющая»	Мартин Шардлоу	Дэниел Палладино	25 января 1993 г. (1993-01-25)
Чарли пытается помешать Джоанне управлять группой Эла, но когда он меняет свое решение и пытается помочь ей, это вызывает еще больший скандал.
54	16	"Хотелось бы, чтобы ты был здесь"	Мартин Шардлоу	Джин Браунштейн, Боб Перлоу	1 февраля 1993 г. (1993-02-01)
Во время семейной поездки на Карибы Чарли чувствует себя покинутым, но прогулка с Кэролайн при лунном свете вскоре оказывается весьма показательной.
55	17	«Прогулка по мягкой стороне»	Мартин Шардлоу	Джон Донли, Клэй Грэм	8 февраля 1993 г. (1993-02-08)
Чарли опасается, что Кэролайн напрашивается на неприятности, когда приглашает на свидание самого отвязного члена молодежного клуба.
56	18	«Выбирай сам»	Мартин Шардлоу	Дон Олдридж, Мона Маршалл	15 февраля 1993 г. (1993-02-15)
У тети Пэт и Лоры страсти возбуждаются из-за одного и того же мужчины, из-за чего Чарли и Кэролайн приходится принимать чью-то сторону.
57	19	«Тоннель любви»	Мартин Шардлоу	Мишель Дж. Вольф	22 февраля 1993 г. (1993-02-22)
Пришло время признаний в любви. Кэтрин Хелмонд (единственная персона, которая появляется в «Кто здесь босс?» и британской версии) появляется в роли мадам Александры, которая предсказывает, что Чарли женится на последней женщине, которую он поцелует до полуночи.

Серия 5 (1993)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
58	1	«Не в присутствии детей»	Мартин Шардлоу	Джин Браунштейн	9 сентября 1993 г. (1993-09-09)
Чарли и Кэролайн наконец признаются, что они влюблены. Однако Чарли хочет сохранить это в тайне.
59	2	"Невзгоды"	Мартин Шардлоу	Клэй Грэм	16 сентября 1993 г. (1993-09-16)
Кэролайн подвернула лодыжку и лежит в постели. Ее встревожило собственническое поведение Чарли.
60	3	"Ваше здоровье"	Мартин Шардлоу	Клейлин Джонс	23 сентября 1993 г. (1993-09-23)
Джоанне разрешают пойти на вечеринку, но она напивается и в результате сильно заболевает.
61	4	"Утиный суп"	Мартин Шардлоу	Мишель Дж. Вольф	30 сентября 1993 г. (1993-09-30)
Кто-то застрелил самого крупного клиента Кэролайн. Чарли и Лоре придется кое-что объяснить.
62	5	"Моторист"	Мартин Шардлоу	Дэнни Каллис , Клэй Грэм, Дэниел Палладино	7 октября 1993 г. (1993-10-07)
Чарли отплачивает старому другу за услугу, взяв его непослушную дочь помочь ему по хозяйству.
63	6	«Колесо фортуны»	Мартин Шардлоу	Дэвид Натаниэль Титчер	14 октября 1993 г. (1993-10-14)
Когда Лора оказывается на ногах, Чарли ведёт её и Кэролайн в казино, как и планировалось.
64	7	«Цена правильная»	Мартин Шардлоу	Шелдон Краснер, Дэвид Сейлинг	21 октября 1993 г. (1993-10-21)
Чарли, разочаровавшись в материалистических мотивах футболиста, ссорится с остальными членами семьи.
65	8	«Выбор домохозяйки»	Мартин Шардлоу	Ричард Альбрехт , Кейси Келлер	28 октября 1993 г. (1993-10-28)
Когда Чарли и Кэролайн меняются ролями, Кэролайн оказывается в худшем положении.
66	9	«Кто здесь хозяин?»	Мартин Шардлоу	Линда Ва Салле, Майк Тевербо	4 ноября 1993 г. (1993-11-04)
Когда Чарли чувствует себя измотанным, он пытается дать Кэролайн понять, кто настоящий хозяин, что приводит к катастрофическим результатам.
67	10	«Дальний павильон»	Мартин Шардлоу	S: Линда Ва Салле, Майк Тевербо, T: Клэй Грэм, Мишель Дж. Вольф	11 ноября 1993 г. (1993-11-11)
Джоанна просит Чарли помочь ей устроиться на работу, но он не хочет этого делать, вспоминая, какую катастрофу он пережил после того, как помог Тому.
68	11	«Диета на овсянке»	Мартин Шардлоу	Говард Мейерс	18 ноября 1993 г. (1993-11-18)
Ника выпускают из тюрьмы, и Кэролайн предлагает ему остаться, так как ему больше некуда идти.
69	12	«Смешанные пары»	Мартин Шардлоу	Линда Ва Салле, Майк Тевербо	25 ноября 1993 г. (1993-11-25)
Чарли начинает ревновать Кэролайн к ее длинноногой подруге, в то время как сама Кэролайн проводит время с кем-то очень знакомым.
70	13	"Аншлаг"	Мартин Шардлоу	Линда Ва Салле, Майк Тевербо	2 декабря 1993 г. (1993-12-02)
Эл охотится за квартирами, но Чарли все портит. Кэролайн приходится продвигать новый безалкогольный напиток, который на вкус отвратительный.
71	14	«Оставьте это в семье»	Мартин Шардлоу	Клэй Грэм, Джон Донли	9 декабря 1993 г. (1993-12-09)
Кэролайн соблазняется предложением объединить свою компанию с другим рекламным агентством, но Лора в это предложение не входит.
72	15	«Счастливо и счастливо? (Часть 1)»	Мартин Шардлоу	Фил Доран, Боб Розенфарб, Дэнни Каллис	16 декабря 1993 г. (1993-12-16)
Чарли обещает не давить на Кэролайн, чтобы она вышла за него замуж. Они отправляются в приключенческий отпуск, в котором ходят в походы и катаются на велосипедах.
73	16	«Счастливо и счастливо? (Часть 2)»	Мартин Шардлоу	Фил Доран, Боб Розенфарб, Дэнни Каллис	23 декабря 1993 г. (1993-12-23)
Кэролайн не хочет прощать Чарли за то, как он сделал ей предложение.

Серия 6 (1995)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
74	1	"Лунный свет"	Мартин Шардлоу	Дэнни Каллис, Фил Доран, Боб Розенфарб	6 января 1995 г. (1995-01-06)
Теперь, когда Чарли помолвлен со своим боссом, он стремится показать, что он не содержанка. Он покупает Кэролайн картину, которую не может себе позволить, и вынужден немного подрабатывать.
75	2	«Роковое влечение»	Мартин Шардлоу	Клэй Грэм	13 января 1995 г. (1995-01-13)
Чарли чувствует себя виноватым, когда его соперник по теннису, Фред, падает замертво на корте. Прибытие близнеца Фреда, Теда, дает ему возможность загладить свою вину, но когда Тед начинает этим пользоваться, Чарли теряет самообладание и бросает ему вызов на теннисный матч.
76	3	«Бабушка, достань свое ружье»	Мартин Шардлоу	Джин Браунштейн	20 января 1995 г. (1995-01-20)
Властная бабушка Кэролайн приезжает погостить и объявляет, что она не допустит ее брака с Чарли. Она предлагает брачный договор, и как только в дело вступают адвокаты, переговоры вскоре превращаются в перепалку.
77	4	«Хирургический Дух»	Мартин Шардлоу	С: Джо Фиш, Т: Дэвид Лессер	27 января 1995 г. (1995-01-27)
Кэролайн вынуждена приютить свою мать, когда квартира Лоры сгорела.
78	5	«Отец невесты (часть 1)»	Мартин Шардлоу	Дэнни Каллис, Фил Доран, Боб Розенфарб, Клэй Грэм	3 февраля 1995 г. (1995-02-03)
Джоанна приводит своего нового парня домой, чтобы познакомить его с отцом, и объявляет ему, что они помолвлены.
79	6	«Отец невесты (часть 2)»	Мартин Шардлоу	Фил Доран, Боб Розенфарб, Клэй Грэм, Дэнни Каллис	10 февраля 1995 г. (1995-02-10)
Джоанна и ее новоиспеченный жених Дэн сбегают в Гретна-Грин, но за ними всю ночь следуют родственники, чтобы поймать их.
80	7	«Женат... С родителями»	Мартин Шардлоу	Джин Браунштейн	17 февраля 1995 г. (1995-02-17)
Молодожены Джоанна и Дэн вернулись из медового месяца, но университет выгнал их из общежития, и они переезжают к Чарли и Кэролайн. Мысль о том, что Джоанна и Дэн будут спать в одной постели, не дает Чарли спать по ночам.
81	8	«Нет места лучше дома»	Мартин Шардлоу	T: Линда Ва Салле, Майк Тевербо, S: Клэй Грэм, Мишель Дж. Вольф	24 февраля 1995 г. (1995-02-24)
Посетитель дома предлагает значительную сумму за продажу, поэтому Чарли и Кэролайн отправляются на поиски дома.
82	9	«Тяжелые времена»	Мартин Шардлоу	Джин Браунштейн, Мишель Дж. Вольф	3 марта 1995 г. (1995-03-03)
Бизнес Кэролайн переживает не лучшие времена, и она использует деньги с семейного счета, чтобы поддержать его. Чек Чарли за покупки не проходит, и он навязывает семье экономный курс. Однако Кэролайн не может перестать тратить деньги.
83	10	«Отправляйтесь в путь»	Мартин Шардлоу	Дебора Лешин, Барри Вигон	10 марта 1995 г. (1995-03-10)
Том пытается произвести впечатление на свою школьную подружку, используя джип Чарли, несмотря на то, что он слишком мал, чтобы водить машину по закону.
84	11	«Улучшение дома»	Мартин Шардлоу	Боб Розенфарб, Клэй Грэм, Дэнни Каллис, Фил Доран	17 марта 1995 г. (1995-03-17)
Когда обнаруживается, что утечка воды в потолке первого этажа ведет в спальню Кэролайн, Чарли решает, что настало время полностью обновить спальню.
85	12	«Квантовый скачок»	Мартин Шардлоу	Мишель Дж. Вольф	24 марта 1995 г. (1995-03-24)
Чарли теряет сознание и видит сон, что он остался футболистом со всеми деньгами и сопутствующими этому атрибутами.
86	13	«Вторые мысли»	Мартин Шардлоу	Адам Лапидус	31 марта 1995 г. (1995-03-31)
У Чарли возникает аллергическая реакция каждый раз, когда ему приходится думать о женитьбе.
87	14	«Свадьба»	Мартин Шардлоу	Блейк Хантер , Мартин Коэн	8 апреля 1995 г. (1995-04-08)
Сегодня день свадьбы Чарли и Кэролайн, и все, что может пойти не так, обязательно пойдет не так.

Серия 7 (1996)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
88	1	«Лев по имени Лаура»	Майкл Оуэн Моррис	Колин Босток-Смит	2 сентября 1996 г. (1996-09-02)
Чарли и Кэролайн счастливо женаты и переживают первые ночи порознь, так как Кэролайн уезжает в Брюссель на работу. Но она расстроена. Она и не подозревает, что Чарли приготовил ей сюрприз по возвращении.
89	2	"Друзья"	Майкл Оуэн Моррис	Колин Босток-Смит	9 сентября 1996 г. (1996-09-09)
Чарли и Кэролайн вспоминают свой медовый месяц.
90	3	«Мы верим в брак»	Майкл Оуэн Моррис	Карен Венгрод, Кен Синнамон	16 сентября 1996 г. (1996-09-16)
Кэролайн приглашает на ужин подругу-людоеда; свидание Лоры — бывший парень Кэролайн. Ревность грозит испортить вечер — пока Чарли и Кэролайн не доверяют своему браку.
91	4	«Канал любви»	Майкл Оуэн Моррис	Мартин Коэн , Блейк Хантер	23 сентября 1996 г. (1996-09-23)
Дэн получает работу в Париже, но Джо не хочет ехать. Чарли не может устоять перед вмешательством — к лучшему или к худшему.
92	5	«Ничейный ребенок»	Майкл Оуэн Смит	Колин Босток-Смит	30 сентября 1996 г. (1996-09-30)
Лора чувствует себя заброшенной и нелюбимой — пока не появляется старый друг и не приглашает ее в мировое турне. Но две звезды в одной маленькой комнате — это «Звездные войны».
93	6	«Парочка Чарли»	Майкл Оуэн Моррис	Джин Браунштейн, Боб Перлоу	7 октября 1996 г. (1996-10-07)
Чарли встречает старую подругу, которая теперь замужем за другим Чарли. Его неуверенность растет, этот Чарли бросает вызов Чарли в бильярде. Один Чарли выигрывает, другой проигрывает, и оба открывают новые глубины в своих браках.
94	7	«О, детка, о, детка»	Майкл Оуэн Моррис	Карен Венгрод, Кен Синнамон	14 октября 1996 г. (1996-10-14)
Чарли и Кэролайн все еще пытаются завести ребенка. Тест на беременность положительный — но чей он? Кэролайн? Или Джоанны?

Ссылки

^ "Серия 1, Эпизод 1 - Просто работа". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 2 - Краткая встреча". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 3 - Ужин на двоих". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 4 - The Old Girl Network". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 5 - Первая драка Кэролайн". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 6 - Кто есть кто?". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 7 - Проблемы роста". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 8 - Раскрась свой фургон". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 9 - Добро пожаловать домой". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 10 - Добро пожаловать домой II". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 11 - Прямо как Чарли". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1, Эпизод 12 - Первый поцелуй". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "Серия 1 - Реквием". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

Внешние ссылки

The Upper Hand на IMDb
Верхняя рука на epguides.com
The Upper Hand в British Comedy Guide

[1] "Серия 1, Эпизод 1 - Просто работа". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[2] "Серия 1, Эпизод 2 - Краткая встреча". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[3] "Серия 1, Эпизод 3 - Ужин на двоих". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[4] "Серия 1, Эпизод 4 - The Old Girl Network". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[5] "Серия 1, Эпизод 5 - Первая драка Кэролайн". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[6] "Серия 1, Эпизод 6 - Кто есть кто?". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[7] "Серия 1, Эпизод 7 - Проблемы роста". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[8] "Серия 1, Эпизод 8 - Раскрась свой фургон". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[9] "Серия 1, Эпизод 9 - Добро пожаловать домой". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[10] "Серия 1, Эпизод 10 - Добро пожаловать домой II". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[11] "Серия 1, Эпизод 11 - Прямо как Чарли". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[12] "Серия 1, Эпизод 12 - Первый поцелуй". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .

[13] "Серия 1 - Реквием". comedy.co.uk . Получено 1 марта 2023 г. .