Денег слишком мало (чтобы упоминать)

Сингл 1982 года группы Valentine Brothers

«Денег слишком мало (чтобы упоминать)»
Сингл от Valentine Brothers
из альбома First Take
Выпущенный1982
ЖанрСоул , фанк
Длина5 : 52
ЭтикеткаМост
Автор(ы) песенДжон Валентайн, Уильям Валентайн
Хронология синглов The Valentine Brothers
«Позволь мне быть рядом с тобой»
(1982)
« Денег слишком мало (чтобы упоминать) »
(1982)
«Одинокие ночи»
(1984)
«Денег слишком мало (чтобы упоминать)»
Британский 7-дюймовый виниловый сингл
Сингл Simply Red
из альбома «Книга с картинками»
B-сторона«(Открой) красную коробку»
Выпущенный20 мая 1985 г. (Великобритания) [1]
Записано1984
ЖанрГолубоглазая душа
Длина4 : 13
ЭтикеткаЭлектра
Автор(ы) песенДжон Валентайн, Уильям Валентайн
Производитель(и)Стюарт Левин
Хронология синглов Simply Red
« Денег слишком мало (чтобы упоминать) »
(1985)
«Приди мне на помощь»
(1985)
Музыкальное видео
«Simply Red - Money's Too Tight (To Mention) (Официальное видео)» на YouTube

« Money's Too Tight (to Mention) » (иногда стилизованная как « Money$ Too Tight (to Mention) » в некоторых синглах и альбомах) — песня, написанная и впервые записанная The Valentine Brothers , Джоном Валентайном и Билли Валентайном, и выпущенная как сингл в 1982 году. Их версия достигла 41-го места в чарте Billboard R&B. Песня заняла шестое место среди 10 лучших «Треков года» за 1982 год по версии NME . [2]

«Money's Too Tight (to Mention)» была перепета британской поп- и соул-группой Simply Red в 1985 году в качестве их дебютного сингла. Сингл достиг 13-го места в UK Singles Chart в июле 1985 года и 28-го места в американском Billboard Hot 100 в 1986 году. Песня также стала международным хитом, попав в топ-40 в нескольких странах. [3]

Текст песни касается человека с экономическими проблемами и упоминает Рейганомику , набор экономических политик, реализованных президентом США Рональдом Рейганом для поощрения роста американской экономики. В тексте песни есть строки «старик, который за холмом», и «земля сдвинулась для тебя, Нэнси?» Он хочет занять денег, сначала у своего брата, который отвечает: «Брат, я хотел бы помочь тебе, но я не могу», а затем у своего «Отца, Отца, всемогущего Отца», который затем отвечает: «Денег слишком мало, чтобы упоминать».

Пастиш песни был записан и использован в качестве музыкальной темы для австралийской инвестиционной телевизионной программы Money ( 1993–2002). Другой пастиш был записан для Bo Selecta в сегментах, в которых Ли Фрэнсис изображал Хакнелла.

Трек-листы

  • 7" сингл
  1. Денег слишком мало (чтобы упоминать) 3:38
  2. (Откройте) Красную Коробку 3:55
  • 12" сингл
  1. Денег слишком мало (чтобы упоминать) (The Cutback Mix) 8:40
  2. Money's Too Tight (To Mention) (сингл-версия) 3:38
  3. Money's Too Tight (To Mention) (Дублированная версия) 6:43

Диаграммы

Версия братьев Валентайн

Диаграмма (1982)Пиковая
позиция
Американский R&B [4]41
Великобритания [5]73

Версия Simply Red

Диаграмма (1985)Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report )21
Бельгия ( Ультратоп Фландрия) [6]17
Лучшие синглы Канады ( RPM )51
Финляндия ( Суоменский список вирусного белья ) [7]14
Франция ( SNEP ) [6]29
Ирландия ( IRMA )9
Италия ( Итальянский чарт синглов )4
Нидерланды ( голландский Топ-40 ) [8]24
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [6]22
Новая Зеландия ( записанная музыка NZ ) [6]8
Одиночки из Великобритании ( OCC )13
Billboard Hot 100 США28
Горячая танцевальная клубная игра в США ( Billboard )2

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Просто красные синглы".
  2. ^ "Альбомы и треки года". NME . 2016. Получено 16 февраля 2018 г.
  3. ^ Ханг, Медиен. "SIMPLY RED - MONEY$ TOO TIGHT (TO MENTION) (ШАНСОН)". lescharts.com . Получено 2 декабря 2017 г. .
  4. ^ "The Valentine Brothers Top Songs / Chart Singles Discography". Музыка VF . Получено 6 сентября 2021 г.
  5. ^ "VALENTINE BROS - полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 6 сентября 2021 г.
  6. ^ abcd "SIMPLY RED - MONEY$ TOO TIGHT (TO MENTION)" (на голландском). Single Top 100 . Получено 5 июля 2022 г. .
  7. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Просто красный». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 235 . Проверено 5 июля 2022 г.
  8. ^ "Simply Red – Money$ Too Tight (To Mention)" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 5 июля 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Money%27s_Too_Tight_(to_Mention)&oldid=1225253708"