Санта-Мария-ла-Реаль — монастырь в небольшом городке Нахера в общине Ла-Риоха , Испания . Первоначально королевский фонд, он был передан Альфонсо VI ордену Клуниака . Он был важной остановкой паломников на Камино-де-Сантьяго . Он особенно известен деревянной отделкой хора церкви .
Первое сооружение на этом месте датируется XI веком. Санта-Мария-ла-Реаль и прилегающий к ней королевский пантеон были основаны королем Гарсией Санчесом III Наваррским в 1052 году. Позднее он был повышен до епископского престола и передан под власть Папы .
В 1076 году королевство Наварра перешло в руки Альфонсо VI Леонского и Кастильского . Мосарабский обряд (иногда называемый Исидорианским или Испанским обрядом) был заменен Латинским обрядом . Миссал Силоса , мосарабский миссал , который является старейшей известной западной рукописью на бумаге, был создан в монастыре в 11 веке. [1]
В 1079 году престол был перенесен в Калаорру , которая была резиденцией епископства до мусульманского завоевания . Альфонсо передал Святую Марию ла Реаль ордену Клюни, и он стал одним из двух важных центров Клюни к югу от Пиренеев . Как центр власти Клюни, монастырь связан с введением реформы Клюни в Кастилии. Похоже, что это помогло Альфонсо утвердить свой контроль над территорией Риохи .
В 1142 году монастырь посетил аббат Клюни Петр Достопочтенный . [2] Находясь в Испании, он встретился с переводчиками с арабского языка и заказал первый перевод Корана на европейский язык .
Монастырь оставался в руках клюнийцев до XV века, когда по папскому указу он был преобразован в независимое аббатство под руководством Родриго Борджиа (впоследствии Папы Александра VI ); в это время он подвергся масштабной реконструкции.
По мере того, как популярность Камино де Сантьяго шла на убыль, шло на убыль и благосостояние монастыря, которое зависело от богатства, генерируемого движением паломников. Монастырь пришел в длительный упадок. В девятнадцатом веке он пострадал от наполеоновской оккупации Испании и антимонастырского законодательства в 1830-х годах ( церковные конфискации Мендисабаля ), прежде чем был объявлен национальным памятником в 1889 году. [3] Благосостояние монастыря еще больше оживилось с прибытием францисканцев в конце девятнадцатого века.
Внешний вид монастыря Санта-Мария-ла-Реаль-де-Нахера представляет собой смесь разных стилей, плод его долгой истории. Оборонительные нужды привели к высоким стенам и контрфорсам с функцией бастионов. XVII век оставил украшение стен, дверей и квадратной башни. Портик церкви был построен между 1621 и 1625 годами.
Внутри монастыря можно различить две основные части: церковь с Королевским Мавзолеем и монастырь , так называемый Рыцарей. Доступ в монастырь осуществляется через так называемые Ворота Карла I. Эти ворота выполнены в ярком стиле и очень украшены; над ними можно увидеть большой герб Карла I с двуглавым орлом. Этот герб был воздвигнут в честь короля, который щедро пожертвовал на строительство монастыря.
Лестница, ведущая в верхний клуатр, находится рядом с воротами. Эта лестница выполнена в стиле Ренессанса и покрыта полусферическим куполом, украшенным панелями, расписанными в стиле trompe-l'œil . Центральным мотивом декора является птица: пеликан . Датой ее постройки является 1594 год, и она называется Королевской лестницей .
Первобытная церковь в честь Девы Марии Пещеры (Virgen de la Cueva) была открыта в 1052 году и освящает первобытный храм Деве Марии Пещеры. Стиль здания — романский с мосарабскими влияниями.
Нынешний храм был построен между 1422 и 1453 годами в цветущем готическом стиле, представляющем стилизованные и в то же время простые формы. Все своды простые ребристые, за исключением одного покрытия центральной апсиды ; боковые апсиды квадратные, а трифорий имеет почти треугольные окна.
Внутри три нефа, разделенные 10 колоннами. Под хором находится вход в пещеру, где, как полагают, был обнаружен образ Богородицы, место, которое с тех пор осталось неизменным.
Главный запрестольный образ датируется XVII веком, выполнен в стиле барокко , с большими богато украшенными соломоновыми колоннами с виноградными лозами и листьями. Уборная (Camarín) Девы Марии расположена в центральной части, с оригинальным образом, окруженным основателями бенедиктинцев , в его мужской ( Святой Бенедикт ) и женской ( Святая Схоластика ) ветвях и изображением королей-основателей. Примечательно изображение элементов, которые, как полагают, были найдены рядом с образом Девы Марии: кувшин с лилиями Мадонны (эмблема монастыря), лампада и колокол. Над этими элементами фриз рассказывает историю открытия Девы Марии королем Доном Гарсией. Голгофа завершает запрестольный образ.
В левом проходе можно увидеть копию прежнего главного запрестольного образа, который существовал до строительства нынешнего. Часть оригинала находится в музее Антверпена , куда он попал после продажи в 19 веке. Его автором был Ганс Мемлинг .
Образ, который изначально привел к строительству религиозного комплекса, представляет собой средневековую полихромную (только спереди) скульптуру, вырезанную из дерева. Она изображает Деву Марию, держащую младенца Иисуса, правой рукой благословляющую, а в другой руке держащую шар.
Изображение было восстановлено в 1948 году Институтом принца Вианы.
Императорская государственная корона, которая относится к королевским драгоценностям Соединенного Королевства , была создана в 1838 году для коронации королевы Виктории. В центре креста на лицевой стороне можно найти рубин, принадлежащий Деве из монастыря Санта-Мария-ла-Реаль-де-Нахера, который был вывезен в Англию в качестве военного трофея Черным Принцем после оказания помощи Петру Жестокому в его войнах.
Пещера, где был обнаружен образ, интегрированный в храм, является одной из многих, которые можно найти в окрестностях Нахеры и которые имели различное использование с течением времени. Согласно традиции, это пещера, где изначально находилась небольшая часовня, посвященная этой Деве, и где ей поклонялись. В 1044 году король, который охотился с соколами , преследуя своего ястреба, нашел Деву с букетом лилий Мадонны, лампой и колокольчиком в этой пещере. Король приписал победы, которые последовали за этим в завоевательных войнах против мусульман, найденному образу.
До постройки главного запрестольного образа образ Девы Марии хранился в этом месте. Позднее его заменили другим, взятым из часовни Алькасара Реал, который можно увидеть сегодня с 1845 года. Эта резьба датируется концом XIII века. Она была восстановлена в 1998 году. Пещера была одним из мест, выбранных многими дворянами и религиозными лидерами для своего захоронения. До реставрационных работ в конце XX века эти гробницы находились на земле здания.
В хоре следует отметить набор стульев в готическом стиле. Он был создан между 1493 и 1495 годами, приписывая руководство работой братьям Андресу и Николасу Амутио, и финансировался аббатом Пабло Мартинесом де Урунуэла (они изображены на спинке второго нижнего левого стула).
Резьба на спинках, а также на мизерикордах, отличается друг от друга и представляет собой религиозные символы, сцены повседневной жизни и ведущих деятелей того времени. Примечательна резьба на аббатском кресле, где изображен король Гарсия Нахера.
Набор стульев венчают две большие картины. На одной из них можно увидеть галерею с шестью парами королей, которые правильно идентифицированы. Набор завершается барочным изображением бенедиктинской общины над фризом с тонкими колоннами, которые окружают пейзаж в стиле рококо . Он оказался очень поврежденным после периода запустения монументального комплекса в конце 19 века.
Гробницы королей королевства Нахера-Памплона, предшественника королевства Наварра, можно найти у подножия главного нефа, по обе стороны от входа в пещеру. Здесь похоронены короли династии Химены , или династии Абарка, которая правила с 918 по 1076 год, и которую сменил Гарсия Рамирес, правивший с 1135 по 1234 год. Эта династия происходит из Абаркас.
Скульптурная работа, образованная погребальными сундуками, относится к периоду тел, которые можно найти в них. Они выполнены в стиле Ренессанса с определенными элементами платереско . Убранство строгое, полулежачие фигуры разных личностей с их королевскими атрибутами и консолью эпитафии размещены над белыми каменными погребальными урнами. Этот мавзолей был построен около 1556 года.
Мавзолей инфантов находится в левом проходе, где покоятся останки тех королевских особ, которые не стали королями. Среди всех гробниц наиболее значимой является гробница Бланки Гарсес, также известной как Бланка Наваррская . Гробница Бланки Наваррской, от которой сохранилась только крышка, является единственным оригиналом комплекса. Она датируется XII веком и представляет собой произведение романского искусства. Она украшена барельефами, на которых изображены сцены из Евангелия и жизни покойного, умершего в очень раннем возрасте.
Главный алтарь расположен с левой стороны мавзолея Манрике де Лара, герцогов Нахеры с момента его создания католическими монархами в 1482 году. Герцоги Нахеры правили городом до 1600 года, когда они не оставили преемников. Наиболее значимой среди них является гробница первого герцога, известного как Сильный , Педро Манрике III де Лара, который играл важную роль при дворе Фердинанда II Арагонского , принимая участие с ним в Гранадской войне , а затем как виррей Наварры после завоевания этого королевства в 1512 году. Там также похоронен Хуан Эстебан Манрике де Лара, который был вирреем Наварры в 1521 году и который сражался под началом Игнатия Лойолы при осаде Памплоны .
Между 1517 и 1528 годами был построен монастырь , который сочетает в себе цветочную готику в куполах и колоннах с платереско в узорах арок. Большинство надгробий настенных гробниц, расположенных там, также принадлежат к этому стилю.
Арки, в количестве 24, украшены каменными узорами, каждый из которых имеет свой мотив. Эта каменная решетка, кажется, поддерживается тонкими колоннами. Верхний клуатр был построен в 1578 году над этим уровнем.
Название «монастырь рыцарей» происходит от большого количества дворян, которые выбрали это место для своего захоронения. Из этих гробниц сохранились только те, что находились в стенах, поскольку те, что были на полу, были удалены во время реставрации из-за их плохой сохранности.
Заброшенность и неправильное использование монументального комплекса в 19 веке значительно ухудшили состояние монастыря. В настоящее время восстановлен только нижний монастырь.
Вход в гробницу королевы Португалии Менсии Лопес де Аро расположен в одном из западных углов монастыря. Эта дама была женой, вышедшей замуж во второй раз, португальского короля Санчо II Плаща . Когда этот король умер в 1248 году, Менсия вернулась в Нахеру, где она жила до своей смерти в 1272 году. Саркофаг датируется 13 веком и украшен гербом Португалии и гербом Лопеса де Аро. Рядом с гробницей Менсии находятся могилы ее брата и Гарси Лассо Руиса де ла Веги , погибшего в битве при Нахере в 1367 году. Часовня была домом Христа, которого очень почитали.
Род Лопеса де Аро носил титул графов Нахеры и сеньоров Бискайи с тех пор, как король Санчо Великий назначил их таковыми до XIX века.
Мавзолей Диего Лопеса де Аро , известного как добрый , 10-го сеньора Бискайи (1170–1214), расположен рядом со входом в церковь и до него можно добраться у подножия главного нефа, в южной стене монастыря. У подножия саркофага дона Диего находится саркофаг ее второй жены, Тоды Перес де Асагра, которая умерла в 1216 году. Урны романские, но позже были добавлены элементы внешнего декора эпохи Возрождения. Барельефы изображают сцены захоронения и личности в одеждах XVIII века.
Ворота, через которые можно попасть в храм, являются прекрасным примером резьбы в стиле платереско. Они датируются первой половиной XVI века и украшены медальонами, растительными мотивами и фантастическими животными, сгруппированными в прямоугольные панели. Они вырезаны из орехового дерева.