Моха Эннаджи (موحى الناجي); марокканский лингвист , автор, политический критик и активист гражданского общества. Он является профессором кафедры английского языка и литературы в Университете Сиди Мохамеда Бен Абделлы [1] в Фесе , где он проработал более 30 лет. В дополнение к своим публикациям по лингвистике он писал о языке, образовании, миграции, политике и гендере, а также является автором или редактором более 20 книг.
В Институте Ближнего Востока исследования Эннаджи включали гендерные вопросы, язык и миграцию. [2] Его работы включают Multilingualism, Cultural Identity and Education in Morocco (Springer, Нью-Йорк, 2005), "Language and Gender in the Mediterranean Region", International Journal of the Sociology of Language issue 190, editor (Гаага, 2008), Migration and Gender in Morocco , в соавторстве (Red Sea Press, 2008), Women Writing Africa, the Northern Region , в соавторстве (The Feminist Press, 2009). Women in the Middle East , в соавторстве (Routledge, 2010), Gender and Violence in the Middle East (Routledge, 2011).
Моха Эннаджи — профессор в Университете Феса и приглашенный профессор в Университете Ратгерса . Он является президентом Центра межкультурного диалога «Юг Север» [3] и основателем и президентом Международного института языков и культур в Фесе, Марокко. Его работы также публиковались в международных изданиях, включая Common Ground News , [4] Project Syndicate , Al-Safir , Al-Ahram , Khaleej Times , Japan Times , The Boston Globe и во многих арабских газетах.
С 1980-х годов Эннаджи работает над возрождением берберского (амазигского) языка в Марокко и защитой прав человека, особенно прав женщин в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Его работа была в таких областях, как арабская и берберская лингвистика и социология языка.
Родители Эннаджи оба говорили на берберском языке. У него семь братьев и сестер. Когда старшие дети достигли школьного возраста, их родители решили переехать из деревни Тимулилт в близлежащий город Бени-Меллал.
Моха Эннаджи родился в Тимулилте в Среднем Атласе 1 января 1953 года. [5] [ не удалось проверить ] Он ходил в начальную школу Тимулилта между 1962 и 1965 годами, прежде чем получил аттестат о начальном образовании. Затем он продолжил среднее образование в лицее Ибн Сины в Бени-Меллале.
Публикации
Многоязычие, культурная идентичность и образование в Марокко (2005). Нью-Йорк: Springer
Язык и гендер в Средиземноморском регионе (ред.), IJSL Issue 190. 2008. Mouton de Gruyter
Соавтор, Миграция и гендер в Марокко (2008). Соавтор. Рентон, Нью-Джерси: Red Sea Press
Мультикультурализм и демократия в мусульманском мире (редактор), (2010), Fès: Imagerie Pub.
Совместная редакция «Женщины на Ближнем Востоке и в Северной Африке». (2010) Лондон: Routledge
Гендер и насилие на Ближнем Востоке . Совместное редактирование (2011) Лондон: Routledge
Книги
Написанные книги:
L'olivier de la sagesse (2017), Париж: Картала.
Мусульманские марокканские мигранты в Европе (2014):. [6]
Язык, гендер и миграция (в соавторстве с Ф.Садики) (2008). Трентон:. [7]
Многоязычие, культурная идентичность и образование в Марокко (2005). Нью-Йорк: Springer.
Грамматика марокканского арабского языка (2004a). Фес: Издательство Фесского университета (в соавторстве с А. Махукхом, Х. Эс-Саиди, М. Мубтассиме, С. Слауи).
Грамматика амазигского (берберского) языка (2004b). Фес: Издательство Фесского университета (в соавторстве с Фатимой Садики).
Applications of Modern Linguistics (1994), в соавторстве с Ф. Садики, Касабланка: Afrique Orient.
Введение в современную лингвистику (1992), в соавторстве с Ф. Садики, Касабланка: Afrique Orient.
Контрастный анализ (1985), Вюрцбург: Кёнигсхаузен и Нойманн.
Отредактированные книги:
Новые горизонты мусульманской диаспоры в Северной Америке и Европе (2016), Нью-Йорк: Palgrave.
Марокканские феминизмы (2016), Трентон: Africa World Press (совместное издание).
Меньшинства, женщины и государство в Северной Африке (2015), Трентон; Red Sea Press.
Мультикультурализм и демократия в Северной Африке (2014), Лондон: Routledge.
La Langue Amazighe dans l'Education et les Médias. Fès: Публикации CSN.(2013)
Гендер и насилие на Ближнем Востоке. Лондон: Routledge (2011)
Женщины на Ближнем Востоке и в Северной Африке: агенты перемен. Лондон: Routledge (2010). Редактировано в сотрудничестве с Ф. Садики
Современные тенденции в арабской диалектологии, в сотрудничестве с М. Эмбарки. (2010). Red Sea Press.
Le Brassage de la Culture Amazighe et de la Culture Arabe. Рабат: Публикации Ircam (2009).
Женщины, пишущие Африку: Северный регион (2009), в сотрудничестве с Ф. Садики, А. Ноайрой, А. Элкхоли. Нью-Йорк: The Feminist Press (2009).
Le Brassage de la Culture Amazighe et de la Culture Arabe. Рабат. Публикация IRCAM. (2008 г.)
Язык и гендер в Средиземноморском регионе (2008). Специальный выпуск Международного журнала социологии языка № 190, Гаага, Мутон де Грюйтер.
La Culture Amazighe et le Développement Humain (2007). Фес: Публикации Университета Феса.
Femmes et Education (2007), редактировалось в сотрудничестве с Ф. Садики. Публикации Фесского университета
La Culture Populaire et les Défis de la Mondialisation. (2008). Рабат: Публикация IRCAM.
Аспекты берберской лингвистики (2007). Специальный выпуск «Языки и лингвистика». Выпуск 20.
Le Substrat Amazigh de la Culture Marocaine. (2006). Фес: Университет Феса П.
Публикации
Гражданское общество, гендер и устойчивое развитие (редактор) (2004 г.). Фес: Публикации Фес-Саисс.
Лингвистические исследования и преподавание языков (ред.) (2003). Выпуск 12 Международного журнала «Языки и лингвистика».
Вопросы арабской фонетики и изучения языка (ред.) (2001). Выпуск 7 Международного журнала «Языки и лингвистика».
Языковая вариативность: от фактов к теориям (ред.). (2000). Публикации факультета искусств, Фес.
Элементы арабской лингвистики (ред.) (1999). Выпуск 4 Международного журнала «Языки и лингвистика».
Berber Sociolinguistics (редактор), Специальный выпуск Международного журнала социологии языка 123, Гаага, Мутон, 1997
Социолингвистика в Марокко (редактор), специальный выпуск Международного журнала социологии языка112, Гаага: Мутон, 1995.
Социолингвистика Магриба (редактор), Специальный выпуск Международного журнала социологии языка 87, Гаага: Мутон, 1991.
Лингвистика и английская литература в университетах Магриба (ред.). (1998. Публикации факультета искусств, Фес)
Сравнительное языкознание (ред.). (1998). Выпуск 1 Международного журнала «Языки и лингвистика».
статьи и главы по гендерным исследованиям и гражданскому обществу
Женщины и политическое участие в Марокко и государствах Северной Африки. Глава опубликована в Gender and Power, под редакцией Мино Вианелло и Мэри Хоксворт, страницы 35–52. Нью-Йорк: Palgrave. 2016.
Вербовка иностранных бойцов мужского и женского пола для участия в джихаде. В International Review of Sociology. Том 26, номер 3. Ноябрь 2016 г., стр. 546–557.
Женщины, гендер и политика в Марокко. В социальных науках. Том 5, номер 75. Ноябрь 2016 г., стр. 2–8.
Насилие в отношении несовершеннолетних домашних девочек в Марокко, Ин Салхи, З. (ред.). Гендер и насилие в мусульманских обществах. Лондон: IBTauris. 2013. Страницы: 132-160
Незаконченная революция арабских женщин. Проект Синдикат. 2013.
«Женский активизм и реформы нового семейного кодекса в Марокко» Журнал истории и культуры IUP, том VI, № 1, январь 2012 г., стр. 52–70
Эннаджи, М. (2012). Медиа и марокканские мигранты. Журнал исследований новых медиа в MENA. Выпуск 1: 9-21.
Эннаджи, М. (2012). Нелегальная трудовая миграция из Марокко в Европу: африканская перспектива. В Окоме, МО и Вогане, О. (ред.). Транснациональная Африка и глобализация. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan.
Современные исламисты Магриба. Проект Синдикат. 2012.
Эннаджи, М. (2010). Миграция в Марокко и совместное развитие в период финансового кризиса. В разделе «Миграция, права человека и развития». Координация: М. Лалу и М. Зуитен. Рабат: Факультет права, Суисси. Страницы 197-209.
Реформа без смены режима. Common Ground News. 2010
Гражданское общество преобразует Марокко. Common Ground News. 2010.
«Многоязычие, жанр и политическое участие в Марокко. », в «Диогене» , № 225, стр. 56–69. 2009.
«Многоязычие, гражданство и берберское образование» (2009). Средиземноморский журнал исследований образования.
«Женские НПО и социальные изменения в Марокко», в книге «Женщины на Ближнем Востоке и в Северной Африке», под редакцией Ф. Садики и М. Эннаджи (2010). Лондон: Routledge.
«Представления о женщинах в марокканских пословицах» (2008). В книге «Язык и гендер в Средиземноморском регионе» (редактор М. Эннаджи). Выпуск IJSL. Гаага: Mouton de Gruyter.
«Женский активизм, социальные изменения и феминизация общественного пространства в Марокко» в соавторстве с Ф. Садики (в JMEWS, том 2, № 2: 86-114, 2006)
«Социальная политика в Марокко: исторический и аналитический подход» (2006). В V.Moghadam и Massoud, K. (редакторы). Социальная политика на Ближнем Востоке. Лондон: Palgrave.
«Женские НПО и гражданское общество в Марокко» (2006 г.). In Femmes Méditerranéennes et leurs Droits (Ф.Садики, редактор). Фес: Публикации Университета Феса. Страницы: 81-92.
«La Femme Marocaine et la Mondialisation, в L'Europe: Une Chance pour la Femme Musulmane? », La Pensée et les hommes, (2004), стр. 57–74.
«Женщины и развитие в Марокко». Женщины Средиземноморья, Ф. Садики (редактор) (2004). Фес: Публикации Фес-Саисс.
«Гражданское общество, гендер и социальная сплоченность». В М. Эннаджи (редактор), Гражданское общество, гендер и устойчивое развитие (2004b). Фес: Публикации Фес-Саисс.
«Права человека и культурный релятивизм в Северной Африке». Dahesh Voice, (2006).
«Какую роль могут играть кафедры английского языка в их социально-экономической среде?» (1998). В «Лингвистике и английской литературе в университетах Магриба», стр. 235–240. Фес: Издание факультета литературы.
«Марокканский университет: есть ли альтернатива?» в «Междисциплинарность и университет», публикации факультета литературы, Рабат, 1997 г.
«Роль образования в социально-экономическом контексте Магриба», в трудах 9-й конференции МАТЕ, Агадир, 1989c.
Статьи и главы по социолингвистике
«Урбанизация и изменения в арабском языке: случай Касабланки. В Дэвид Синглтон, Джошуа А. Фишман, Ларисса Аронин и Муирис О'Лауар (редакторы). Текущее многоязычие: новое лингвистическое распределение (2013). [8]
«Берберы в контакте с магрибским разговорным арабским языком: случай возрождения языка». В «Языках и лингвистике» (2013), 32: 39-58.
«Язык и национализм в Марокко» (в соавторстве с Ф.Садыки). (2008). [9]
«Арабская социолингвистика и культурное разнообразие в Марокко» (2008). [10]
«Представления о женщинах в марокканских пословицах» (2008). В книге «Язык и гендер в Средиземноморском регионе» (редактор М. Эннаджи). Выпуск IJSL. Гаага: Mouton de Gruyter.
«Язык амазигов: факты и перспективы» (2006). В письме декану Мохамеду Чаду. Фес: Издания Фесского университета.
«Мультилингвизм и жанр в Марокко» (2004a). В языках и лингвистике 14: 105-119.
«Стандартизация лексики амазигского языка: Le Cas des Néologismes» (2004b). В «Стандартизации амазигов». [11]
«Отношение к берберскому и тифинагскому письму» (2003a). [12]
«Размышления об арабизации и образовании в Марокко» (2003b). [13]
«Берберский язык и укрепление демократии» (2003c) (на арабском языке). [14]
«Образование и родные языки: l'Exemple de l'Amazighe» (2003d), В материалах конференции Fondation BMCE, 17 июня 2003 г., стр. 91–100.
«L'Amazigh Composante Incontournable de la Culture Marocaine» (2003e). [15] Издание du Samedi, 15 ноября 2003 г.
«Языковые контакты, политика арабизации и образование в Марокко» (2002a). [16]
«Комментарий к «Очерку теории диглоссии» Хадсона» (2002b). [17]
«Арабизация (2002c). В франкоязычных исследованиях. Под редакцией Маргарет А. Маджумдар (2002), 14. Лондон: Arnold.
«Об основных различиях между стандартными и марокканскими арабскими сложными предложениями» (2002d). В «Аспектах диалектов современного арабского языка». Под редакцией Абдеррахима Юсси и др. Рабат: Амапатрил.
«Письмо на берберском языке: на пути к единой орфографии» (2002e). [18]
«Северная Африка» (2002f). В Энциклопедии истории Африки двадцатого века (2002f). Под редакцией Зелезы, П. (2002). Лондон: Routledge.
«De la Diglossie à la Quadriglossie». В языках и лингвистике (2001) 8: 49-64.
«О сохранении арабской и берберской устной традиции в Северной Африке» (2000). В Языки и лингвистика 6, 79-87.
«Язык и этническая идентичность, Арабский мир (Магриб и Ближний Восток) (1999a). В Справочнике по языку и этнической идентичности, под ред. Джошуа, А. Фишмана, 382-395, Оксфорд: Oxford University Press. [19]
«Язык и идеология: данные из медиадискурса в Марокко» (1999b). В Social Dynamics Vol. 25, No. 1: 150-161.
«Социология берберов: изменение и преемственность» (1997). В «Берберской социолингвистике». Специальный выпуск. Международный журнал социологии языка 123, 23-40.
«Арабские разновидности в Северной Африке» (1998). В Notes and Records 7: 10. Кейптаун: CASAS Publications.
«Синтаксико-семантическое исследование языка новостей в Марокко» (1995). В Социолингвистике в Марокко. Специальный выпуск. Международный журнал социологии языка 112, 97-111.
«О различиях между американским и британским английским» (1992). В [20]
«Аспекты многоязычия в Магрибе» (1991). В Социолингвистике Магриба. Специальный выпуск. Международный журнал социологии языка 87, 7-25.
«Оценочный отчет о целях преподавания английского языка в университете: фокус на учащемся» (1990 г.), в Трудах XI конференции MATE по преподаванию английского языка в странах Магриба: текущие вопросы оценки, стр. 29-42. [21]
«О политике языкового планирования Фишмана» (1989). В Revue de la Faculté des Lettres 10:85-92.
«Языковое планирование в Марокко и изменения в арабском языке» (1988a). В Международном журнале социологии языка 74: 9-39.
«Влияние национализма и национализма на контактирующие языки в Марокко» (1988b), в Langues et Littératues VI: 37-48.
Статьи в морфосинтаксисе
«Морфологическая структура каузатов на амазигах» (2005). В Морпологической структуре амазигов. Под редакцией Ameur, M. et al. Рабат: публикации Ircam. [22]
«Структура клитики в берберском языке» (2003). В Языки и лингвистика 11: 71-82.
«Клитика в берберском языке» (2002а) (в соавторстве с Ф.Садыки). В Языки и лингвистика 10: 97-116.
«Конструктное государство в берберском языке» (2001), в Исследованиях по лингвистическим наукам, том 31, № 2: 55-72. Издательство Иллинойсского университета в Урбане-Шампейне.
«Отрицание, время и лицензирование слов на букву «н» в стандартном арабском языке (в соавторстве с Ф. Садики). Языки и лингвистика (1999) 4:19-44.
«Аспекты клитизации в арабском языке» (2000). В «Лингвистическая вариативность: от фактов к теориям», стр. 119–151. Под редакцией М. Эннаджи. [23]
«Конструктное государство на арабском и берберском языках» (1998). В Трудах Первой хамито-семитской конференции, стр. 121–134. [24]
«Местоименные элементы и связывание» (1997). В Voisinage, стр. 247–266. Фес: Издательство факультета литературы.
«Местоимения против критики» (1995). В Etudes Linguistiques, Revue de la Faculté des Lettres, Fès, стр. 37–52. Fès: Публикация факультета литературы.
«AGR и клитика: морфо-синтаксический интерфейс», магистр филологического факультета, Фес.
«Совокупный подход к предложениям без глаголов в марокканском арабском языке» (1990), в La Linguistique au Maghreb под редакцией Дж. Плейнса, Рабат: Окад.
«WH-Вопросы и фокус в Tamazight» (1989), в Linguistica Communicatio 1:17-30.
«Анализ вопросов-ма в Тамазиге», (1989), в Макнасат 3: 43-53.
«Неглагольные предикаты в марокканском арабском языке» (1988), в Трудах Первой международной конференции Лингвистического общества Марокко. Рабат: Editions Okad.
«Синтаксис свободных родственных форм в английском, марокканском арабском и берберском языках» (1986a), в Revue de la Faculté des Lettres. Фес: Издание Факультета литературы, стр. 8:87-94
«Синтаксис расщеплённых предложений в берберском языке» (1986б), в соавторстве с Ф. Садики, Исследования языка 10,1.
Статьи по преподаванию языка
«О преподавании берберского языка», (2006). В Le Substrat Amazigh de la Culture Marocaine (М. Эннаджи, редактор). Фес: Публикации Университета Феса.
«Преподавание прав человека в классе» (2004). [25]
«Роль технологий как учебного материала» (2002). [26]
«Усиление коммуникативного письма» (1994), в Трудах Национального симпозиума по преподаванию английского языка, стр. 95–100. Фес: Публикация факультета литературы ...
«О политике языкового планирования Фишмана», в Revue de la Faculté des Lettres de Fès 10, 1989b.
«Роль лингвистики в социально-экономическом контексте Магриба», [27]
«На пути к марокканской модели преподавания английского языка» (1988), [28]
«Стратегии и методы оценки композиций» (1987). [29]
«Значение сопоставительного анализа для преподавания иностранных языков» (1986). [30]
Ссылки
^ Фишман, Джошуа (1999). Справочник по языку и этнической идентичности. Oxford University Press. стр. x. Архивировано из оригинала 2008-03-31 . Получено 2017-09-05 .[ ISBN отсутствует ]
^ "Moha Ennaji". Middle East Institute . Получено 27 августа 2013 г.
^ "Добро пожаловать". South North Center for Cultural Dialogue and Migration . Получено 30 декабря 2013 г.
^ «Женщины-религиозные гиды на подъеме». Daily Star (Бейрут) . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г.
^ http://www.mohaennaji.on.ma/ . Получено 2022-07-13 .{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ http://www.palgrave.com/us/book/9781137476487 Нью-Йорк: Pal grave
^ africaworldpressbooks.com Африка Мир Пресс
^ Гаага: Мутон де Грюйтер.
↑ В книге «Язык и национализм в Африке» (редактор А. Симпсон) Oxford University Press.
↑ В книге «Перспективы арабской лингвистики» (редактор А.Бенмаму). Benjamins.
↑ Рабат: Издание Королевского института берберской культуры, стр. 246-259.
^ В трудах конференции по языку и культуре амазигов. Ифран: Издательство Университета Аль-Ахавайн.
↑ В «Марокканском характере». Исследования в честь Мохаммеда Абу Талиба, под редакцией Юсси, А. и др. Рабат: Амапатрил, стр. 37-48.
↑ В марокканском еженедельнике Al-Ittihad Al-Ishtiraki Al Usbuu'i от 31 января по 6 февраля 2003 г.
↑ В марокканской ежедневной газете Le Matin du Sahara.
^ В книге «Языковые контакты и языковые конфликты на арабском языке», под ред. Алеи Рушди, 3–23. Лондон: Routledge/Curzon.
^ В Международном журнале социологии языка, под ред. Джошуа А. Фишмана, 157: 71-83.
^ In Writing African, стр. 101-115. Под редакцией Prah, KK (2002). Кейптаун: CASAS Publications.
^ global.oup.com/academic
^ Американские исследования в североафриканских университетах, стр. 17-27. Рабат: Guessous Editions.
^ Публикации Марокканской ассоциации преподавателей английского языка (MATE).
^ "Institut Royal de la Culture Amazighe". Архивировано из оригинала 2014-01-01 . Получено 2013-12-31 .
^ Фес: Издание Факультета литературы.
^ Фес: Издание Университета Феса.
↑ В трудах 19-й конференции мате, Фес, 2003.
↑ В трудах 17-й конференции мате, Фес, 2001.
^ в трудах 9-й конференции мате, Агадир, 1989c.
^ в Трудах 8-й Матейской конференции, Рабат, 1988c, стр. 39-48.
↑ В трудах 7-й конференции MATE. Рабат: Публикации MATE, стр. 51-60.
^ В трудах Пятой ежегодной конференции MATE. Рабат: Публикации MATE
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Моха Эннаджи на Wikimedia Commons