Мисс Парфумадо

Мисс Парфумадо
Мисс Парфумадо
Студийный альбом Сезария Эвора
Выпущенный	Июнь 1992 г.
Записано	Studio de la Madeleine и Studio Music' Ange, Париж , май–июнь 1992 г.
Жанр	Морна / Коладейра
Длина	62 : 40
Этикетка	Лусафрика
Продюсер	Паулино Виейра
Хронология Сезарии Эворы

Студийный альбом 1992 года Сесарии Эворы

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
Источник	Рейтинг
Allmusic	связь

Miss Perfumado — четвёртый альбомвокалистки из Кабо-Верде Сезарии Эворы , выпущенный в 1992 году. Он был продан тиражом более 300 000 копий по всему миру.^[1]^[2] Он включал одну из её самых известных песен, « Sodade », написанную Армандо Зеферино Соаресом. Песня повествует о чувстве тоски по родине, которое диаспора из Кабо-Верде испытывает, находясь вдали от островного государства.^[3]

И седьмая песня, и альбом названы в честь песни, написанной Б. Лесой . Шестая песня, «Angola», написанная Рамиро Мендесом , помогла Эворе достичь своего первого золотого рекорда во Франции. Этот трек позже был адаптирован в сингл 1997 года под названием «Pa Manyen» бывшим президентом Гаити Мишелем Мартелли , который впоследствии стал хитом. Альбом был хорошо принят. ^[4]^[5] Тексты песен написаны на португальском и креольском языках Кабо-Верде , например, текст песни Miss Perfumado . ^[6]

Miss Perfumado
Dxam morrê ta sonha
Na sombra di odjo magoado
Duma pequena gentil
Di corpo perfumado

Assim dxam morrê ô flor
Na sombra di bo odjinho ^[6]
....

Благоухающая мисс
Позволь мне умереть, мечтая
В тени скорбящих глаз
Нежной девушки
С благоухающим телом

Позволь мне умереть вот так, о цветок
В тени твоих маленьких глаз
...

Трек-лист

Нет.	Заголовок	Автор(ы)	Длина
1.	" Содэд "	Армандо Зеферино Соарес	4:51
2.	"Биа"	Б. Леза	4:11
3.	"Cumpade Ciznone"	Мануэль де Новас	3:14
4.	"Direito Di Nasce"	Мануэль де Новас	4:40
5.	"Свет звезды"	Теофило Чантре	4:24
6.	"Ангола"	Рамиро Мендес	4:28
7.	«Мисс Парфюмадо»	Б. Леза	4:29
8.	"Вида Тем Ум Со Вида"	Мануэль де Новас, Дэни Мариано	5:36
9.	"Морабеза"	Б. Леза	4:21
10.	"Рекордай"	Теофило Чантре	4:27
11.	"Луа Нха Тестемунха"	Б. Леза	6:19
12.	"Барбинкор"	Мануэль де Новас	3:59
13.	"Пытка"	Теофило Чантре	3:57

Диаграммы

Диаграмма (1992)	Пиковая позиция
Французский чарт альбомов SNEP ^[7]	42
Чарт альбомов Бельгии (Валлония) ^[8]	152

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные единицы /продажи
Франция ( SNEP ) ^[10]	2× Золото	300 000 ^[9]

Одиночки

Заголовок	Год	Пиковые позиции в чартах
Заголовок	Год	ФРА ^[7]
"Содэд"	1992	42

Ссылки

↑ BBC: «Певица Сесария Эвора умирает в возрасте 70 лет», 17 декабря 2011 г.
^ "Мисс Парфюмадо. Сезария Эвора". allmusic.com . Allmusic, ООО «Нетактион». 2024 . Проверено 28 сентября 2024 г.
^ «КАБО-ВЕРДЕ: Мисс Парфюмадо - Сезария Эвора» . 200worldalbums.com . Проверено 25 октября 2023 г.
^ "Avaliações dos nossos clientes: Miss Perfumado" . fnac.pt (на португальском языке) . Проверено 1 октября 2024 г.
^ "Miss Perfumado". rateyourmusic.com . Sonemic, Inc . Получено 1 октября 2024 г. .
^ ab «Сесария Эвора - Мисс Парфюмадо. Португальский перевод». Lyricstranslate.com . LyricsTranslate.com. 2024 . Проверено 1 октября 2024 г.
^ ab "Les Charts" (на французском). Lescharts.com . Получено 1 октября 2024 г. .
^ "Belgium Charts (French)" (на французском). Ultratop.be . Получено 23 октября 2014 г. .
↑ Вартофски, Алона (17 декабря 2011 г.). «Некролог Сезарии Эворы». Хранитель . Проверено 4 июня 2018 г.
^ «Сертификаты французских альбомов - Сезария Эвора - Мисс Перфумадо» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .

Внешние ссылки

Miss Perfumado на Discogs (список релизов)
«iTunes — Музыка — Мисс Парфюмадо Сезарии Эвора». itunes.apple.com . Айтюнс. 2016. Архивировано из оригинала 07 февраля 2017 г. Проверено 28 сентября 2024 г.

Видео

Cesaria Evora - Miss Perfumado (20th Anniversary Edition) на YouTube . Продолжительность видео 04m:32s. Загрузчик: Lusafrica, 2016. Проверено 28 сентября 2024 г.

[BBC_2011-1] BBC: «Певица Сесария Эвора умирает в возрасте 70 лет», 17 декабря 2011 г.

[2] "Мисс Парфюмадо. Сезария Эвора". allmusic.com . Allmusic, ООО «Нетактион». 2024 . Проверено 28 сентября 2024 г.

[3] «КАБО-ВЕРДЕ: Мисс Парфюмадо - Сезария Эвора» . 200worldalbums.com . Проверено 25 октября 2023 г.

[4] "Avaliações dos nossos clientes: Miss Perfumado" . fnac.pt (на португальском языке) . Проверено 1 октября 2024 г.

[5] "Miss Perfumado". rateyourmusic.com . Sonemic, Inc . Получено 1 октября 2024 г. .

[lyricstrans-6] «Сесария Эвора - Мисс Парфюмадо. Португальский перевод». Lyricstranslate.com . LyricsTranslate.com. 2024 . Проверено 1 октября 2024 г.

[fra-7] "Les Charts" (на французском). Lescharts.com . Получено 1 октября 2024 г. .

[8] "Belgium Charts (French)" (на французском). Ultratop.be . Получено 23 октября 2014 г. .

[9] Вартофски, Алона (17 декабря 2011 г.). «Некролог Сезарии Эворы». Хранитель . Проверено 4 июня 2018 г.

[FranceCesária_ÉvoraMiss_PerfumadoalbumCertRef-10] «Сертификаты французских альбомов - Сезария Эвора - Мисс Перфумадо» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .