Мисс Жюли (опера Элвина)
Miss Julie — англоязычная опера в двух актах с музыкой и либретто Уильяма Элвина . Его вторая и последняя опера, премьера которой состоялась в 1977 году в виде радиопередачи, была основана Элвином на пьесе 1888 года Miss Julie шведского драматурга Августа Стриндберга .
История производительности
Премьера оперы состоялась 16 июля 1977 года в эфире BBC Radio 3 со студийной записи, сделанной 17 февраля 1977 года в Brent Town Hall . Первая постановка на сцене состоялась в 1992 году в театре Ballerup в Копенгагене компанией Opera-Fabrikken. Первая постановка в Великобритании состоялась на Норвичском триеннале в октябре 1997 года. [1] Симфонический оркестр BBC исполнил оперу в полусценическом концертном исполнении в Barbican Centre в октябре 2019 года. [2]
Роли
| Роль | Тип голоса | Премьера трансляции BBC, 16 июля 1977 г. | Премьера на сцене Театра Баллеруп, Opera-Fabrikken, 26 октября 1992 г. | Премьера на сцене Великобритании , Королевский театр, Норидж, 15 октября 1997 г. |
|---|---|---|---|---|
| Мисс Джули | сопрано | Джилл Гомес | Сюзанна Рабер | Джудит Ховарт |
| Жан, слуга графа, отец мисс Жюли | баритон | Бенджамин Люксон | Йорн Педерсен | Карл Рэймонд |
| Кристин, повар | меццо-сопрано | Делла Джонс | Аннет Линдьерг Симонсен | Фиона Кимм |
| Ульрик, лесник | тенор | Энтони Рольф Джонсон | Оле Вадстен | Ян Кейли |
| Оркестр | Концертный оркестр BBC | Люнгбю-Таарбек Симфониоркестер | Симфония Бриттена | |
| Дирижер | Вилем Тауский | Франс Расмуссен | Николас Клеобери |
Синопсис
Действие происходит в поместье шведского графа в канун Иванова дня (Ивана Купала).
Действие I
Сцена 1: Сотрудники и слуги графа празднуют Середину лета на танцах в соседнем амбаре. Граф находится в доме своей сестры и оставил свою дочь, мисс Жюли, присматривать за домом. Кристин, кухарка и негласная невеста Джин, ждет Джин, чтобы отвести ее на танцы. Тем временем она помешивает на плите зелье для комнатной собачки мисс Жюли, у которой течка, призванное отпугивать других собак. Жан возвращается на кухню из амбара и танцует с мисс Жюли, которую он застал с Ульриком, егерем. Жан и Кристин утверждают, что мисс Жюли стала «совершенно сумасшедшей» после самоубийства ее матери. Жан нагло открывает украденную бутылку вина графа, затем начинает дразнить чувства Кристин. Мисс Жюли прерывает их, формально спрашивая о зелье, но надеясь заманить Джин обратно в амбар. Мисс Жюи говорит Кристин пойти и переодеться для танцев. Затем она поет Жану песню о летнем солнцестоянии и убеждает его не ждать Кристин.
Сцена 2: Жан и мисс Жюли возвращаются из амбара после полуночи. Она попеременно насмехается над ним по поводу его крестьянского происхождения и провоцирует его. Когда он в конце концов целует ее, она шокирована и дает ему пощечину, но остается. Раздражённый, он начинает чистить сапоги графа, но она приказывает ему остановиться, и они обнимаются. Ульрик подходит к кухне, пьяный и поющий песню с намёками о них. У Жана как раз хватает времени, чтобы спрятать мисс Жюли в своей спальне, прежде чем приходит Ульрик, который требует своего собственного развлечения с ней. Ульрик показывает, что все знают об увлечении мисс Жюли Жаном, и высмеивает его. Затем Ульрик уходит. Мисс Жюли появляется рассерженной, пристыженной и напуганной реакцией отца. Она говорит, что у неё нет выбора, кроме как сбежать, и Жан видит возможность осуществить свой давно желанный план открытия отеля в Лугано. Они должны уйти до рассвета, до возвращения графа. Тем временем они могут провести ночь вместе.
Действие II
На рассвете Жан выходит из своей спальни. Мисс Жюли уже сожалеет о свидании, но чувствует себя обязанной согласиться с планом Жана, который, как она теперь понимает, зависит от того, что она украдет деньги у ее отца. Она подчиняется и идет наверх. Кристин входит и видит два стакана на столе. Жан говорит, что он пил с Ульриком, но Кристин не верит ему и говорит, что она избежит скандала, уведомив об этом, после чего они с Жаном поженятся, что Жан отвергает. Ульрик возвращается, чтобы извиниться за свои предыдущие действия, но вскоре ссорится с Жаном.
Мисс Жюли возвращается, одетая для путешествия, с чемоданом и собакой. Жан хватает собаку и приказывает Ульрику избавиться от нее. За сценой раздается выстрел. Мисс Жюли падает. Жан и Кристин бросают друг другу обвинения. Звон кухонного колокольчика возвещает о возвращении графа. Мисс Жюли наблюдает, как Жан начинает надевать униформу. Затем он отвергает идею отеля в Лугано как сон в летнюю ночь. Обезумевшая мисс Жюли спрашивает, что делать дальше. Жан предлагает путь ее матери. Звонок звонит снова. Жан отталкивает мисс Жюли в сторону, прежде чем подняться по лестнице. Мисс Жюли берет его бритву со стола, затем уверенно и медленно выходит в парк.
Запись
Лирита сделала первую коммерческую запись оперы в период с 23 по 26 января 1979 года в Kingsway Hall, с Вилемом Тауски, дирижирующим Филармоническим оркестром . [3] [4] [5] [6] [7] В состав исполнителей вошли следующие певцы:
- Джилл Гомес (Мисс Джули)
- Бенджамин Люксон (Жан)
- Делла Джонс (Кристин)
- Джон Митчинсон (Ульрик)
Вторая запись оперы появилась в июле 2020 года на Chandos (CHAN 5253), студийная запись с Сакари Орамо, дирижирующим Симфоническим оркестром BBC , и следующими певцами, которые также пели в представлении в Барбикане в октябре 2019 года: [8]
- Анна Паталонг (Мисс Джули)
- Бенедикт Нельсон (Жан)
- Рози Олдридж (Кристин)
- Самуэль Саккер (Ульрик)
Ссылки
- ^ Дресслер, Джон К., Уильям Олвин: Справочник по исследованиям и информации . Routledge (Нью-Йорк и Лондон), ISBN 978-0-415-88605-5 , стр. 170-171.
- ^ Эндрю Клементс (4 октября 2019 г.). «Обзор мюзикла «Мисс Джули» — возрождение мюзикла Сакари Орамо наполнено цветом и энергией». The Guardian . Получено 2 ноября 2019 г.
- ↑ Колин Кларк (апрель 2004 г.). «Обзор — Уильям Элвин — Мисс Джули». MusicWeb International . Получено 4 ноября 2010 г.
- ^ Дэвид Гурвиц . "Обзор - Уильям Олвин - Мисс Джули". Classics Today . Получено 4 ноября 2010 г.
- ^ Мисс Жюли, опера в двух действиях (CD-вкладыш). Уильям Олвин. Lyrita. 1992. SRCD.2218.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ) - ↑ Рикардс, Гай (июнь 1993 г.). Tempo (New Ser.), 185 : стр. 47-48.
- ↑ Рэймонд Эриксон (23 сентября 1984 г.). «Забытые британские оперы слышны». New York Times . Получено 08.09.2007 .
- ^ Ричард Фэрман (2020-07-03). «BBC Symphony Orchestra's Alwyn: Miss Julie — sensationally captureing». Financial Times . Получено 2020-07-06 .
