Мисс БГ

*Мисс БГ*
Мисс БГ
Также известен как	Браво Гудуле
Жанр	Мультсериалы ; Детские телесериалы ; Фэнтези ; Комедия ; Обучающие ; Семейные ; Анимация
Создано	Фанни Джоли ; Розер Капдевила
На основе	Гудула; Фанни Джоли
Режиссер	Филипп Видаль; Джесси Томпсон (режиссер озвучивания)
Голоса	см. ниже (кастинг от Forrest & Forrest Casting)
Композитор музыкальной темы	Lenz Entertainment ; Кевин Джиллис ; Джек Ленц ; Таджа Айзен (вокал)
Тема открытия	«Мисс BG Тема»
Заключительная тема	«Мы получили ход»
Страна происхождения	Канада; Франция;
Языки оригинала	Английский; Французский;
Количество сезонов	2
Количество эпизодов	52
Производство
Исполнительные продюсеры	Кевин Джиллис; Айра Леви ; Питер Уильямсон ; Роберт Ри ; Мари-Пьер Муленжён
Производители	Кевин Джиллис; Роберт Ри
Редактор	Лу Буниоль
Продолжительность работы	27 минут
Производственные компании	Эллипсаниме ; Прорывные фильмы и телевидение ; Def2shoot ; TVOntario
Оригинальный релиз
Сеть	TVOntario (Канада); France 5 и Тижи (Франция);
Выпускать	8 октября 2005 г. [ требуется ссылка ] – 18 марта 2008 г. [ требуется ссылка ] ( 2005-10-08 ); ( 2008-03-18 )

Французский телесериал

Miss BG (сокращение от Big Girl^[1] ) — 3-D анимационный сериал, основанный нафранцузской детской книжной серии « Gudule », изданной Hachette-Jeunesse , автором которой является Фанни Жоли , а иллюстратором — Розер Капдевила . Оригинальная английская версия была позже дублирована на французском языке^[1] под названием Bravo Gudule .^[2]^[3]

Название было защищено авторским правом в 2004 году ^[4] , а производство началось в 2005 году. ^[4]

Это совместный канадско-французский проект, который распространяется Breakthrough Animation . ^[5] На сегодняшний день выпущено пятьдесят два 30-минутных эпизода ^[6] (каждый из которых состоит из двух историй, также транслируемых отдельно в виде 104 эпизодов по 15 минут). Разработчики также описали его как два сезона, каждый из которых состоит из пятидесяти двух тринадцатиминутных эпизодов с двумя двадцатишестиминутными спецвыпусками и двадцатью четырьмя двухминутными филлерами. ^[7]

Синопсис

БГ — энергичная рыжеволосая девушка ^[8] , которая проводит время в домике на дереве с двумя друзьями ^[8].

Персонажи

Основная семья

Белле Глории «БГ» Бакстер 7 ^[1] , а позже 8 ^[9] лет. БГ — рыжеволосая девочка, которая интересуется всем вокруг и с головой окунается в приключения и авантюры. Она прирожденный лидер среди своих друзей, хотя иногда может быть немного властной. Она также немного пацанка и любит тусоваться со своими лучшими друзьями Гэдом и Алексом в их домике на дереве. БГ защищает своего младшего брата Джорджа, но может потерять терпение и с ним; особенно когда он все время настаивает на игре с ней и ее «взрослыми» друзьями.
^{Джордж Бакстер — очаровательный [ нужна цитата ]} младший рыжеволосый брат BG . Джордж равняется на свою старшую сестру и всегда ^{[ нужна цитата ]} хочет играть с ней и ее друзьями, особенно в домике на дереве. Джордж временами пытается быть похожим на BG, копируя ее слова и действия, и ее одобрение очень важно для него. Чувствительный и добродушный, Джордж менее уверен в себе, чем BG, ^{[ нужна цитата ]} но его понимание людей и ситуаций иногда может быть удивительным. Ему 3 ^[10], а позже 4 ^[8] года, и он смотрит телепрограмму под названием «Рыбка-рыбка».
Альберт (по прозвищу Альби ^{[11] ) — любимый}хомяк Джорджа , который путешествует, сидя на голове Джорджа.
Джеффри Бакстер (прозвище Папа) Мама. «День рождения папы». Мисс БГ . 7 минут. О, Джеффри, ты дома.</ref> Бакстер ^[12] Рыжеволосый, как и его дети, добродушный и легкий в общении, папа — местный ветеринар. Он знает, что БГ обводит его вокруг пальца. Обычно он говорит «да» на все, когда смотрит телевизор, а в редких случаях, когда он говорит «нет», несколько слезинок творят чудеса. Тем не менее, у папы есть свой предел, и когда он принимает решение, никто не может его изменить.
Шарлотта Бакстер (прозванная Мамой) ^{[ нужна цитата ]} — брюнетка, мать БГ и Джорджа, которая работает дома внештатным журналистом и пишет статьи. ^[13] Она всегда занята попытками совмещать карьеру с заботой о семье и младшей ^{[ нужна цитата ]} сестре. Она теплая, отзывчивая и более понимающая свою дочь, чем осознает БГ, но она жесткая. Она не очень часто выходит из себя, но когда это случается, даже БГ бежит в укрытие.
Тетя Элис: Тетя Элис — младшая сестра Шарлотты. Она проводит много времени в доме БГ и любит проводить время с БГ и Джорджем, а также заниматься с ними проектами, когда их родителей нет дома. Она любимая няня БГ. ^{[ нужна цитата ]}

Другие

Алекс — один из лучших друзей BG. У него светлые волосы, он носит рубашку с зелеными и белыми полосками и красные очки. Он часто тусуется с BG в домике на дереве.
Гад Мансур — чернокожий мальчик и, наряду с Алексом, один из лучших друзей BG, но он немного застенчив и тише, чем BG и Алекс. Но BG знает, что всегда может рассчитывать на него, чтобы найти решение любой проблемы. Гад — гений науки, любит учиться и изобретать вещи. Он живет со своей бабушкой и отцом, который владеет местным продуктовым магазином.
Бриттани Энн МакАдамс — богатая, светловолосая соседка БГ, а иногда и заклятый враг или конкурентка. Богатая, избалованная, ^{[ нужна цитата ]} и красивая, ^{[ нужна цитата ]} Бриттани-Энн думает, что она очень особенная, и любит хвастаться перед БГ и своими друзьями. Она постоянно соревнуется за внимание других детей. Под избалованной личностью Бриттани-Энн скрывается проблеск неуверенности. Ее тщеславная озабоченность своей внешностью резко контрастирует с мальчишеским подходом БГ к жизни. Она носит свои вьющиеся светлые волосы в низкий хвост с белой резинкой для волос, оранжево-красную рубашку с белым воротником, зелено-красную клетчатую юбку, белые гольфы и красные туфли с ремешками.
- Мать Бриттани Энн зовут миссис МакАдамс. Она может быть блондинкой, как и ее дочь. Неизвестно, есть ли у Бриттани отец. ^{[ нужна цитата ]}
- Doodlebug — домашняя собака Бриттани-Энн. Иногда она сокращает свои имена до Doodles. ^[14] В субтитрах кличка написана с ошибкой — «Doddles».
Терри — черноволосая няня BG и Джорджа, когда их тетя отсутствует. Она учится в колледже, но любит проводить время с детьми. Ей особенно нравится танцевать с BG, который научился у нее многим движениям. Терри также любит печь торты для BG и Джорджа и особенно любит, когда они показывают ей свои рисунки.
Ума Мансур — бабушка Гада, которая живет с ним и его отцом. Она занимается всей домашней работой и готовит для них, а также ухаживает за огородом за семейным продуктовым магазином. БГ любит обращаться к Уме, когда ей нужна помощь.
Билли (в возрасте 9 или 10 лет, ^{[ нужна цитата ]} ) — мальчик с каштановыми волосами, самый старший в классе у себя и БГ, поэтому он думает, что все остальные — малыши. Билли отлично катается на коньках и любит демонстрировать свои навыки БГ и всем ее друзьям. Он также влюблен в Бриттани-Энн. Билли — брат Кайлы. ^[15]
Кайла — младшая сестра Билли, брюнетка. ^[15] Она также лучшая подруга Бриттани-Энн и часто бывает с ней. Она часто делает все, что Бриттани-Энн ей говорит, к большому презрению БГ. Она носит свои каштановые волосы в косички, светло-зеленую рубашку с длинными рукавами, пурпурно-розовый джемпер и темно-зеленые леггинсы с пурпурно-розовыми туфлями.
- Титус — хомячок Кайлы, который похож на хомяка Джорджа, Альберта, и иногда их невозможно отличить друг от друга.
Г-н Ахмед ^[16] Мансур — отец Гада и сын Оумы.
Робби — старший брат Алекса, блондин. Он и Терри часто вместе.
Миссис Мартин — светловолосая учительница математики и естествознания, которая также является классным руководителем у БГ, Гэда, Алекса, Бриттани-Энн, Кайлы и Билли.
Г-н Тайрон Грант — директор школы, который также преподает физкультуру и иногда заменяет БГ, Гада, Алекса, Бриттани-Энн, Кайлу и Билли. У него есть собака по имени Митци. Он также проводит игрушечный сбор в «Покажи и расскажи».
Йен — друг Джорджа.
Отец Алекса — светловолосый отец Алекса и, вероятно, Робби.

Бросать

Кредитуется

Белла Глория «Мисс БГ» Бакстер: Ханна Эндикотт-Дуглас
Джордж: Ниссае Айзен
Алекс: Билли Роземберг
Гад: Кэмерон Анселл
Бриттани Энн МакАдамс: Ребекка Бреннер
Мама: Сьюзен Роман
Отец: Нил Крон
Тетя Элис: Стефани Моргенштерн
Терри: Лия Кадмор
Робби: Билл Хьюстон
Билли: Дарси Смит (сезон 1) и Джордан Девон (сезон 2)
Кайла: Мелани Тонелло
Господин Мансур: Хуан Чиоран
Оума: Дон Гринхалх
Г-н Грант: Мартин Роуч
Миссис Мартин: Кэтрин Дишер
Мама Бриттани Энн: Лора де Картерет

Не указано в титрах

Рон Пардо — Капитан Шиммер
Роберт Тинклер – отец Алекса
Робин Дьюк – Ян
Джон Стокер – Мистер Отис
Рон Рубин – TBA
Трейси Мур – Малинда

Эпизоды

Сериал состоит из 102 частей, распределенных по 52 эпизодам, по 2 в каждом.

Сезон 1 состоит из 52 серий по 13 минут каждая. ^[17]

Эп #	Название эпизода	Синопсис	Дата дебюта TVO
1а	Мисс БГ получает хорошего питомца	Когда БГ случайно ломает скульптуру Джорджа, она винит в этом хомяка Джорджа, Альберта, но приходит в ужас, когда разгневанный Джордж «отдает» Альберта БГ.	8 октября 2005 г.
1б	Мисс БГ против новой няни ^[18] (также известная как «Мисс БГ против няни» в телепрограммах ^[19]	БГ проверяет Терри, новую няню, но вскоре обнаруживает, что у Терри есть несколько очень крутых талантов!	9 октября 2005 г.
2а	Звезды района	BG обнаруживает, что Бриттани-Энн выиграла конкурс и может быть изображена на коробке с любимыми хлопьями BG.	15 октября 2005 г.
2б	Мисс БГ и Змея	Папа приносит домой змею из ветеринарной клиники и предупреждает БГ не трогать ее, но когда Алекс убеждает ее взглянуть, змея убегает!	16 октября 2005 г.
3а	День рождения тети Элис	У тети Элис день рождения, и мама и папа БГ устраивают ей вечеринку. Ее родители дарят Элис браслет с драгоценными камнями, который БГ считает уродливым. Ее отец соглашается позволить БГ упаковать его, и БГ позволяет Джорджу подержать его, пока она ищет оберточную бумагу. Джордж играет с Альбертом, используя браслет, и Альберт застревает в нем. Тетя Элис вот-вот придет в дом!	22 октября 2005 г.
3б	Мисс БГ получает валентинку	BG, Алекс, Гад и Джордж играют в футбол, когда замечают рекламу Дня святого Валентина. BG ненавидит День святого Валентина, но когда Бриттани-Энн хвастается своими многочисленными открытками, конфетами и цветами, BG говорит, что она тоже получает их много. Теперь BG нужно получить валентинку, поэтому она думает, что надеть юбку — это выход. Она надевает розовое платье и надевает его перед Алексом и Гадом и комментирует, как было бы здорово, если бы ее друзья подарили ей большую коробку шоколада. На следующее утро она ничего не находит и врывается в домик на дереве, не желая играть с друзьями. Бриттани приходит, чтобы поиздеваться над BG, но мама Бриттани только сообщает о Дне святого Валентина от ее бабушки. Затем Джордж говорит BG, что у нее есть почта, и оказывается, что она получила шоколад. Убедившись, что Алекс и Гад их не отправляли, она спрашивает отца Гада, кому он их продал. После того, как он смягчается, это был мальчик постарше, BG задается вопросом, не Робби ли их послал. Затем г-н Мансур уточняет, что это не так, и что его имя начинается с буквы B. BG предлагает вернуть шоколад Билли, говоря, что у них ничего не получится. Он обвиняет ее в краже и отдает их Бриттани. Вернувшись домой, Джордж наконец признается, что взял их, потому что они сидели на ступеньках Бриттани совсем одни. После того, как это объясняется Бриттани, она признается, что оставила их там, потому что ей не нравились дешевые шоколадки из углового магазина, и дает их Джорджу, который делится ими с BG, Гадом и Алексом.	23 октября 2005 г.
4а	Ночевка	Тетя Элис остается ночевать у них, и БГ с нетерпением ждет возможности устроить у нее вечеринку с ночевкой, пока БГ не узнает, что вместо этого ей придется делить комнату с Джорджем.	29 октября 2005 г.
4б	Фокус BG	Когда БГ не может устоять перед соблазном попрактиковаться с некоторыми из магических приспособлений тети Элис, она начинает все больше беспокоиться о том, что она могла заставить Джорджа и Альберта исчезнуть на самом деле!	30 октября 2005 г.
5а	Конкурс вечеринок	Наступил Хэллоуин, и БГ устраивает вечеринку! Но когда она не приглашает Бриттани-Энн, ее заклятый враг решает устроить собственную вечеринку.	5 ноября 2005 г.
5б	Кошмары пришельцев	БГ не подчиняется приказам родителей и смотрит по телевизору страшный фильм.	6 ноября 2005 г.
6а	Три новых младших брата	БГ и Джордж снова начинают вести себя как дети.	12 ноября 2005 г.
6б	Ставка есть ставка	Отчаявшаяся БГ делает ставку на игрушечного робота, которого тетя Элис подарила ей и Джорджу, — и проигрывает!	13 ноября 2005 г.
7а	Какая команда!	БГ с нетерпением ждет Олимпиады среди соседей, пока не узнает, что ей придется стать партнером Джорджа.	19 ноября 2005 г.
7б	Амнезия	Посмотрев по телевизору медицинское шоу, у БГ возникает идея притвориться амнезией, чтобы избежать неприятностей.	20 ноября 2005 г.
8а	Окунь	Когда БГ считает, что ее несправедливо обвиняют в чем-то, что сделал Джордж, она решает укрыться в своем домике на дереве, пока ее невиновность не будет доказана, — пока она не узнает, что она действительно виновна.	26 ноября 2005 г.
8б	Операция Альберт	Когда Альберт сбегает под присмотром БГ, она отчаянно пытается найти его, прежде чем Джордж обнаружит его пропажу.	27 ноября 2005 г.
9а	Печенье с предсказаниями	На благотворительной ярмарке в школе ревнивый старший брат высмеивает печенье Бриттани-Энн, которое становится хитом ярмарки.	3 декабря 2005 г.
9б	Обезьяна-вор	Когда БГ теряет новую видеоигру Алекс, она притворяется, что ее украла сбежавшая обезьяна.	4 декабря 2005 г.
10а	БГ чувствует себя виноватым	Джордж и БГ случайно разбивают вазу, которую тетя Элис подарила маме, и придумывают план, как ее починить.	10 декабря 2005 г.
10б	Растение в горшке	В качестве школьного задания детям дают растения в горшках, за которыми нужно ухаживать. Но БГ пренебрегает своим растением ради уроков скейтбординга.	11 декабря 2005 г.
11а	Волшебная коробка	БГ по ошибке открывает подарок Бриттани-Энн, когда его случайно доставляют ей домой по почте, и она пытается завернуть его обратно, прежде чем кто-нибудь узнает.	17 декабря 2005 г.
11б	Мыльница	БГ и ее друзья решают продать старый гоночный автомобиль отца на распродаже в соседнем гараже.	18 декабря 2005 г.
12а	Задание	Когда БГ и Джордж решают, что их любимая няня переезжает в Австралию, они пытаются заставить ее изменить свое решение, предлагая ей самые лучшие услуги няни в мире.	24 декабря 2005 г.
12б	Картина	Папа пишет портрет мамы, чтобы продать его на аукционе в пользу благотворительной организации по защите животных.	25 декабря 2005 г.
13а	Мой папа 00BG	У БГ есть миссия! Она проникает в ее дом, чтобы разоблачить возможных шпионов, которые могут скрываться.	31 декабря 2005 г.
13б	Мой кузен — звезда	BG хочет увидеть свою любимую поп-звезду, Малинду! К сожалению, отец BG не смог достать билеты.	1 января 2006 г.
14а	Не верьте ни единому слову, которое говорит Альберт	Когда Бриттани-Энн нянчит хомячка Кайлы, Титуса, она разыгрывает других детей, убеждая их, что Титус умеет считать.	7 января 2006 г.
14б	Грязные Бумаги	Когда БГ обманом заставляет Джорджа убрать беспорядок, который она оставила в гостиной, он, возможно, случайно выбросил один из важных налоговых документов отца.	8 апреля 2006 г.
15а	Секреты	БГ и Алекс развлекаются, работая репортерами и собирая «сенсационные новости» для журнала, который они основали.	8 апреля 2006 г.
15б	Вечеринка Джорджа	БГ приходит в ужас, когда Джордж приглашает Билли на свой день рождения.	9 апреля 2006 г.
16а	БГ идет в кино	БГ позволяет другим детям поверить, что она посмотрела в местном кинотеатре страшный фильм для взрослых, но затем Бриттани-Энн настаивает, чтобы БГ доказал это, рассказав всем сюжет.	9 апреля 2006 г.
16б	Табель успеваемости	БГ считает, что ее высшая оценка за сочинение — ошибка, и пытается помешать родителям устроить праздничную вечеринку.	15 апреля 2006 г.
17а	Принцесса БГ	БГ хочет сыграть принцессу в пьесе, но начинает ревновать, когда понимает, что главную роль играет ведьма, которую играет Бриттани-Энн.	15 апреля 2006 г.
17б	Колеса удачи	BG находит в мусоре комплект новых колес для скейтборда и убеждается, что они принесут ей удачу на предстоящем соревновании по скейтбордингу. Затем она ленится и прекращает тренироваться.	16 апреля 2006 г.
18а	Фотоальбом	БГ пытается организовать фотосессию с Гэдом и Алексом, чтобы заменить ее смущающую детскую фотографию, которую мама планирует напечатать в национальном журнале.	16 апреля 2006 г.
18б	Телевизионный комендантский час	Когда БГ лишают возможности смотреть телевизор на неделю, она изо всех сил пытается найти другие способы развлечься.	22 апреля 2006 г.
19а	Приемная сестра	Бриттани-Энн начинает соперничать с БГ за любовь Джорджа, в результате чего БГ понимает, как сильно она любит своего младшего брата.	22 апреля 2006 г.
19б	План игры	BG получает новую настольную игру и с нетерпением ждет возможности найти соперников для игры.	23 апреля 2006 г.
20а	Терпение	БГ убеждает Джорджа одолжить ей пару роликовых коньков, которые он выиграл, убедив его, что она может помочь ускорить рост его ног.	23 апреля 2006 г.
20б	Одеяло безопасности Джорджа	Когда Джордж не дает БГ билет в кино, который она хочет, БГ в ответ прячет свое защитное одеяло в ее игрушечном воздушном шаре...	29 апреля 2006 г.
21а	Потерянный дневник Бриттани-Энн	BG находит потерянный дневник Бриттани-Энн и, веря, что теперь она посвящена в новые прозрения, BG начинает быть любезной со своими старыми соперниками. Но все не так, как кажется.	29 апреля 2006 г.
21б	Скучаю по маме	БГ не хочет, чтобы к ней относились как к ребенку. Поэтому, когда мама заболевает, БГ пользуется возможностью взять на себя ее обязанности по дому, чтобы доказать, что она может взять на себя больше ответственности.	30 апреля 2006 г.
22а	Школьный проект	BG конструирует прекрасную бумажную птицу для школьного проекта. Но когда она пытается поделиться своим опытом с лучшими друзьями, это приводит к недопониманию и обидам.	30 апреля 2006 г.
22б	Последняя карта	BG одержим серией коллекционных карточек.	6 мая 2006 г.
23а	Идеальная Девушка	БГ организует кампанию, чтобы стать самой идеальной дочерью в мире и получить от родителей билеты на поп-концерт.	6 мая 2006 г.
23б	Как горох в стручке	Чтобы избежать насмешек, БГ придумывает себе идентичного кузена, который должен взять на себя вину.	7 мая 2006 г.
24а	Обещания, обещания	BG дает слишком много обещаний и чуть не подводит всех.	7 мая 2006 г.
24б	Детектив БГ	У друга пропадает выпечка, и БГ становится детективом, чтобы ее найти.	13 мая 2006 г.
25а	Дом на дереве с высокой степенью безопасности	После того, как БГ обнаруживает, что в их клуб проник злоумышленник, она перегибает палку и модернизирует систему безопасности.	13 мая 2006 г.
25б	Большая ошибка отца	Когда папа случайно портит старую тряпичную куклу БГ, он предполагает, что БГ расстроена, и начинает давать ей особые угощения, чтобы загладить свою вину.	14 мая 2006 г.
26а	Выбери меня!	BG и Алекс оба хотят, чтобы Гад пошел с ними на два разных мероприятия, которые пройдут в одни и те же выходные. Но Гад, похоже, не может принять решение и оказывается втянутым в перетягивание каната.	14 мая 2006 г.
26б	Тяжёлый урок		20 мая 2006 г.
27а	Покажи и расскажи	После того, как БГ опозорилась, случайно принеся в школу своего плюшевого мишку, она опрометчиво решает выбросить его — и вскоре жалеет об этом.	3 сентября 2007 г.
27б	Падающие звезды	Защита БГ Кайлы перед Бриттани-Энн делает Кайлу новой лучшей подругой БГ. Но новая дружба ставит под угрозу секретный план Алекса и БГ по сборке телескопа для Гада.	4 сентября 2007 г.
28а	Карманный сад	БГ и ее друзья узнают, что сила в количестве, когда они соревнуются, кто сможет создать лучший карманный сад.	5 сентября 2007 г.
28б	Рука и нога	БГ растягивает руку и ногу во время футбольного матча, и виновные Гад и Алекс ждут ее на руках и ногах — еще долгое время после того, как БГ тайно выздоравливает.	6 сентября 2007 г.
29а	Вечеринка у бассейна	БГ уговаривает родителей купить надувной бассейн для их заднего двора, но ее нетерпение приводит к большому всплеску.	7 сентября 2007 г.
29б	Паранойя БГ	БГ думает, что ее друзья планируют не пускать ее на вечеринку, и решает, что картонная фигурка — ее новый лучший друг.	10 сентября 2007 г.
30а	Высота и Страх ^[20] (поочередно Высота и Груз ^[21] )	БГ внезапно обнаруживает у себя головокружение.	11 сентября 2007 г.
30б	Очаровательная хозяйка	БГ приходит в ужас, когда узнает, что Бриттани-Энн приходится ночевать у нее дома.	12 сентября 2007 г.
31а	Отпуск мамы	БГ хочет, чтобы ее мама испекла клафути, чтобы она — БГ — смогла выиграть конкурс тортов.	13 сентября 2007 г.
31б	Прослушивание BG	БГ бросает Гада и Алекса, потому что она полна решимости выиграть танцевальный конкурс.	14 сентября 2007 г.
32а	Ни слова	BG берет обет молчания на три дня, когда Бриттани-Энн обвиняет ее в том, что она слишком много говорит и хочет быть в центре внимания. Она делает интересное открытие, когда отказывается от своей роли говорящего в школьной пьесе и играет дерево.	17 сентября 2007 г.
32б	Удар в ночи	БГ пытается напугать Гада и Алекса с помощью механического монстра. Но в итоге она пугает и Оуму.	18 сентября 2007 г.
33а	Штаны	Тетя Элис находит старую пару своих любимых детских штанов и отдает их БГ. БГ забирает их, хотя они не в ее стиле. Но когда другие дети высмеивают эти яркие штаны, БГ отдает их на благотворительную распродажу. Но БГ должен быстро получить их обратно, когда тетя Элис неожиданно появляется на пикнике соседей. С небольшой помощью тети Элис БГ узнает, что стиль индивидуален.	19 сентября 2007 г.
33б	Таинственное прошлое BG	БГ думает, что ее настоящие родители — королевские особы! Она позволяет своему новому статусу «принцессы» вскружить ей голову, но в итоге начинает скучать по своим настоящим друзьям и семье, даже прежде, чем понимает, что она не принцесса.	20 сентября 2007 г.
34а	Представитель класса	БГ использует свою роль помощника класса, чтобы шпионить, и в итоге случайно рушит научный проект Бриттани-Энн — вулкан.	21 сентября 2007 г.
34б	Поделитесь и поделитесь тем же	БГ, Гад и Алекс должны разделить особый приз, который они выиграли вместе.	24 сентября 2007 г.
35а	Снежный день	БГ обещает Джорджу, что поможет ему слепить снеговика. Но Бриттани-Энн делает снеговика большего размера и более впечатляющего.	25 сентября 2007 г.
35б	Снежная скульптура	Когда БГ объединяется с Билли для школьного проекта по созданию оригинальной снежной скульптуры, она убеждена, что он заставит ее сделать это так, как ОН хочет.	26 сентября 2007 г.
36а	Дом на дереве для отдыха	На Рождество мама Бриттани-Энн убеждает город срубить домик на дереве и построить теннисный корт. В ужасе BG и ее друзья пытаются убедить Бриттани-Энн сохранить домик на дереве, приглашая ее поиграть с ними, чтобы она убедила свою маму сохранить его. Но план дает обратный эффект, пока BG не узнает, что неожиданная поддержка сообщества в канун Рождества может спасти дерево.	24 декабря 2007 г.
36б	Лучшее Рождество на свете	BG борется за то, чтобы Алекс остался в городе на важный хоккейный матч в канун Рождества, когда узнает, что ему придется уехать к отцу пораньше и пропустить игру. BG понимает, что быть разведенным ребенком может быть трудно во время праздников.	25 декабря 2007 г.
37а	Мой справедливый BG	Обмениваются услугами, чтобы поддержать футбольную команду и показ мод, пока братья Кайла и Билли путешествуют с отцом. Когда BG и мальчики соглашаются быть моделями на показе мод Бриттани-Энн, BG ужасается, обнаружив, что ей это на самом деле нравится.	6 марта 2008 г.
37б	День рождения папы	БГ пытается приготовить особое блюдо-сюрприз на день рождения папы, но так увлекается этим, что папа начинает думать, что она не хочет проводить с ним время.	12 марта 2008 г.
38а	Коэффициент интеллекта	Когда БГ проходит тест на IQ, результаты показывают, что она гений, и мысль о том, что она «большой мозг», приходит ей в голову.	13 марта 2008 г.
38б	Аллергия Джорджа	Джордж внезапно начинает чихать каждый раз, когда находится рядом с БГ, которая опасается, что у него развилась на нее аллергия, и пытается выяснить причину.	14 марта 2008 г.
39а	Идеальная картинка	БГ хочет сделать «идеальное» семейное фото, поэтому она соглашается последовать совету Бриттани-Энн.	17 марта 2008 г.
39б	Картина Джорджа	BG ошибочно сдает одну из картин Джорджа как свою собственную работу для классного проекта. Затем учитель хочет выставить ее на всеобщее обозрение.	18 марта 2008 г.
40а	Обмен подарками	Когда у Бриттани-Энн заболел живот после того, как БГ невольно дала хомяку еду, БГ думает, что она отравила ее, и делает все возможное, чтобы загладить свою вину.	9 октября 2007 г. ^[22] ( 2007-10-09 )
40б	Любимая тетя	Тетя Элис устраивается на работу в магазин мистера Мансура, и БГ думает, что у нее будет много времени, чтобы поиграть с ней.	10 октября 2007 г. ^[23] ( 2007-10-10 )
41а	Домашнее животное — не игрушка	БГ предупреждает Джорджа не обращаться с Альбертом так, как Бриттани-Энн обращается со своим новым пуделем — как с игрушкой. Но затем Джордж вообще прекращает играть с Альбертом.	11 октября 2007 г.
41б	Ночь с Оумой	Когда Оума вызывается посидеть с БГ и Джорджем, Гад беспокоится, что Оума покажет БГ его смущающие детские фотографии.	12 октября 2007 г.
42а	Любимчик учителя	БГ чувствует себя «странно», когда ее родители завязывают дружбу с мистером Грантом, ее учителем физкультуры и директором. Но ситуация только ухудшается, когда он заменяет ее обычного учителя.	15 октября 2007 г.
42б	Мальчики и девочки	Мальчики Билли ночуют только в клубном доме, и это вдохновляет девочек БГ ночевать только в палатке.	16 октября 2007 г.
43а	День матери	Класс БГ планирует устроить вечеринку в честь Дня матери , чтобы почитать свои стихи, но БГ беспокоится, что Гад расстроится, потому что не знает свою мать.	17 октября 2007 г.
43б	Хрустальный шар	Отчаянно пытаясь выяснить, что задумали Алекс и Гад, когда они начинают обходиться без нее, БГ пытается заставить их «признаться», используя «хрустальный шар», чтобы убедить их в том, что у нее есть экстрасенсорные способности.	18 октября 2007 г.
44а	Доктор БГ	Пока ее отец-ветеринар отсутствовал, БГ и ее друзья находят раненую птицу.	19 октября 2007 г.
44б	Рыбалка	BG взволнована тем, что ее включили в одну из рыбалок ее отца. Но ее восторг омрачен добавлением Джорджа в последнюю минуту к вечеринке.	22 октября 2007 г.
45а	Существо	БГ убеждает отца разрешить ей и ее друзьям отправиться с ним в поход в надежде, что они смогут тайно сфотографировать загадочное лесное существо, или так они думают.	23 октября 2007 г.
45б	Все о БГ	К ее великому восторгу, БГ и ее семья становятся героями документального фильма, который Терри снимает для школы. Но все идет не так, когда БГ позволяет «славе» вскружить ей голову.	24 октября 2007 г.
46а	Поспешные выводы	BG не учится и не готова выиграть значок для кемпинга, который она отчаянно хочет. Когда она и Бриттани-Энн обманывают, BG понимает, что лучше быть внимательным и заслужить свой путь.	25 октября 2007 г.
46б	Лесной значок	Когда BG ошибочно думает, что Гад переезжает, она и Алекс вынуждены пойти на многое, чтобы предотвратить это. Опозорившись на предполагаемом прощальном ужине, BG понимает, что ошибается, познавая глупость поспешных выводов.	26 октября 2007 г.
47а	Уроки игры на фортепиано	Когда мама Бриттани-Энн подслушивает, как папа БГ играет Шопена на пианино, она ошибочно думает, что это играет БГ. БГ слишком смущен, чтобы сказать ей правду, что она только учится играть, и оказывается втянутым в игру обмана, когда она соглашается сыграть сложный дуэт с BA. BG узнает, что нет ничего постыдного в том, чтобы быть новичком в новом деле — все, что нужно, это упорный труд и преданность делу.	29 октября 2007 г.
47б	О, брат!	БГ опасается, что Джордж — любимый ребенок матери, поэтому она начинает конкурировать с ним за любовь отца, прежде чем узнает, что ее родители любят обоих своих детей одинаково.	30 октября 2007 г.
48а	Очки Алекса	Когда BG случайно разбивает очки Алекса прямо перед школьной поездкой в парк динозавров, она пытается загладить свою вину, давая ему поддельные очки, чтобы мистер Грант не задержал Алекса дома. Но Алекс настолько близорук, что в поездке он попадает в большие неприятности, и BG понимает, что лучше сразу признать ошибку, чем пытаться ее скрыть.	31 октября 2007 г.
48б	Мамина дочка	Когда мама БГ и мама Бриттани-Энн сопровождают детей в школьной поездке в заповедник, БГ и Бриттани-Энн соревнуются, у кого самая крутая мама. Но попытки БГ показать, какая крутая у нее мама, постоянно терпят крах из-за Джорджа. БГ пытается удержать Джорджа подальше от мамы, но в итоге думает, что она потеряла его в лесу, и когда БГ и Бриттани-Энн отправляются на его поиски, они в итоге теряются! БГ узнаёт, что быть крутым не всегда самое главное.	1 ноября 2007 г.
49а	Супер секретарь	Мама лежит в постели с гриппом, но у нее важный дедлайн на работе. БГ быстро вызывается помочь, но когда приходит тетя Элис, у БГ появляется нежелательная конкуренция в качестве маминого «суперсекретаря».	2 ноября 2007 г.
49б	Муравьи и неприятности	Вдохновленная папой, BG решает стать великим спасателем животных. Ее первая миссия — спасти муравейник из сада Оумы, даже если для этого придется перевезти муравьев в ее спальню! Тем временем коробки с яйцами у мамы продолжают таинственно исчезать. Маме и папе не требуется много времени, чтобы понять, что что-то не так, когда дом покрывается муравьями, а яиц нигде не найти.	5 ноября 2007 г.
50а	Сломанный телефон	Когда БГ узнает, что ее мама отправляется в короткую командировку в Африку, она использует эту волнующую новость как оправдание, чтобы не делать домашнюю работу. Уловка дает обратный эффект, когда ее слегка преувеличенная версия поездки переходит от одного человека к другому и раздувается до невероятных размеров! БГ нужно починить «сломанный телефон» и все исправить.	6 ноября 2007 г.
50б	Luckie Scrunchie	Когда Терри выбирает BG, Бриттани-Энн и Кайлу для телевизионного интервью о "Girls Of Today", последние две считают, что BG выглядит слишком по-детски для такого взрослого интервью. BG избавляется от своих резинок для волос в пользу одобренного Бриттани-Энн наряда. С небольшой помощью Терри, которая любит носить резинки, BG понимает, что она самая взрослая, просто будучи собой.	7 ноября 2007 г.
51а	Самый модный тренд	Карточки Yobi-Bobo становятся последним трендом в школе, и BG обменивает свои (и Джорджа) шарики, чтобы заполучить их. Но когда новый тренд становится все более популярным, BG не знает, что делать. Гад и Алекс помогают ей понять, что важнее делать то, что нравится, а не следовать последним тенденциям.	8 ноября 2007 г.
51б	Друг для Джорджа	Мама предлагает БГ позволить Джорджу поиграть с ней и ее друзьями, пока они строят свой проект Karpla для конкурса, БГ быстро убеждает маму, что Джорджу лучше пригласить друга. БГ думает, что двое друзей будут развлекать друг друга и отвлекать ее от планов с Гэдом и Алексом. БГ быстро понимает, что нянчить ДВУХ детей — это гораздо больше работы, чем она думала, особенно с учетом того, что нужно защищать хрупкий проект Karpla!	9 ноября 2007 г.
52а	Дух сообщества	БГ и ее друзья подвергают испытанию свой дух общности, соревнуясь за возможность нарисовать фреску на стене общественного центра, с которой они все должны согласиться.	12 ноября 2007 г.
52б	Ярмарка соседей	БГ понимает, что помощь может быть так же важна, как и победа, когда соглашается помочь папе с организацией уличной ярмарки в районе и так увлекается помощью всем с их выставками, что у нее не остается времени на свою собственную.	13 декабря 2007 г.

Шорты ASK BG

Эпизоды Miss BG Vignette — это 2-минутные «Уроки» или «Советы», которые BG дает зрителям. Эти «советы» всегда фактически верны и имеют под собой темы социального развития; юмор заключается в том, как BG их выполняет. Как мы знаем, с BG все никогда не идет точно так, как она планирует. BG будет говорить прямо в камеру, обращаясь к зрителям. Ее уроки по ТВ будут взаимодействовать с будущим веб-сайтом, к которому дети затем смогут получить доступ, чтобы получить дополнительную информацию.

Эп #	Название эпизода	Синопсис
1 ^{[ требуется ссылка ]}	Собачья обязанность	БГ и Джордж пробуют ухаживать за Дудлбагом, собакой BA. БГ и Джордж показывают нам, в чем собаки нуждаются больше всего – в любви.
2	Идеальный подарок	BG и George помогают Brittany-Ann's найти идеальный подарок для ее мамы. Вместе дети узнают, что лучшие подарки — это те, что сделаны своими руками.
3	Лучше, чем ты	BG и Бриттани-Энн сражаются за то, кто может делать что-то лучше кого-то. Эта легкая песня заставляет девушек ссориться по любому поводу, от того, кто быстрее, кто прыгает дальше, кто может петь громче кого-то; обычный день для этих двух соперниц.
4	Обращаться с осторожностью	БГ показывает своим друзьям, как ухаживать за чужими вещами и уважать их.
5	Экономия энергии	БГ дает Джорджу советы по экономии энергии в доме, но вскоре понимает, что сначала нужно посоветоваться с семьей!
6	Командный дух	Кайла не думает, что она хороша в футболе, поэтому BG предлагает свои знания. BG уделяет время тому, чтобы показать Кайле несколько советов по футболу, и в процессе понимает, что хорошее спортивное поведение важнее победы.
7	Пора спать	BG пытается помочь Джорджу не спать дольше, чем ему пора спать, чтобы посмотреть концерт Белинды по телевизору. Вместе BG и Джордж узнают, что честность — лучшая политика.
8	Время для шоу	BG показывает Джорджу и его другу Яну, как вести себя в кино. Однако, когда BG увлекается, Терри приходится напоминать ей, как себя вести.
9	Скейтерские дети	BG показывает тете Элис все советы для начинающих по скейтбордингу, пока Билли демонстрирует свои навыки. BG охватывает все важные советы по безопасности. Вместе они узнают, что безопасность и веселье — самые важные части скейтбординга.
10	Супер смузи	BG помогает Элис заставить Джорджа съесть его фрукты, готовя ее любимую закуску - ее "Super Smoothie". Благодаря веселой песне Джордж узнает, что смузи полезны, веселы и вкусны!
11	Чистота и порядок	Гад ищет помощи у БГ и Алекса. Они прибегают и видят, что его комната в полном беспорядке. Они начинают уборку, не поговорив с Гадом. Убрав все, они вскоре обнаруживают, что Гад вытащил все эти вещи, чтобы отдать их на благотворительность!
12	Не выбрасывайте отходы	BG показывает Гад, ее маме и Бриттани-Энн, что можно сделать из повторно использованных хозяйственных сумок, банок, жестяных банок. BG показывает нам, что чьи-то отходы могут быть просто чьим-то сокровищем.
13	Одень это	BG пытается показать Джорджу, как украсить свою комнату, чтобы она стала крутой. В конце концов, BG немного переборщил, и Джордж даже не узнает свою комнату! BG и Джордж узнают, что по-настоящему круто просто быть собой.
14	Звездный студент	BG показывает Билли, как стать отличным учеником. Но подождите, она дала мистеру Гранту неправильное задание. Благодаря ее советам она узнает, что быть хорошим учеником — значит обращать внимание на все.
15	Друзья навсегда	BG показывает Гаду и Алексу, как помириться после ссоры. Два лучших друга вскоре понимают, что извинения и любезность могут помочь хорошим друзьям помириться.
16	Упражнение «Экс-Экс»	BG и Бриттани-Энн делают упражнения, а потом обнаруживают, что танцы с друзьями тоже считаются упражнениями. С помощью отличной песни и танца девочки показывают нам, что упражнения могут быть веселыми.
17	День в лагере	BG дает Бриттани-Энн советы для идеального семейного отдыха. Бриттани-Энн узнает, что нужно быть готовым импровизировать, и самое главное в походе — это веселье с друзьями и семьей.
18	Шаг за шагом	БГ помогает Джорджу построить модель самолета и узнает, что важно внимательно следовать инструкциям и не торопиться с новыми проектами.
19	Борцы с гриппом	Бриттани-Энн боится заболеть. БГ и Джордж показывают ей все способы оставаться здоровой и предотвращать болезни.
20	Вечерние манеры	Билли учится вести себя, устроив сюрприз Бриттани-Энн. После того, как БГ устроила беспорядок и начала говорить с набитым ртом, она начинает понимать, что ей следует следовать собственным советам!
21 ^{[ необходима ссылка ]}	Собачья обязанность	БГ и Джордж пробуют ухаживать за Дудлбагом, собакой BA. БГ и Джордж показывают нам, в чем собаки нуждаются больше всего – в любви.
22	Хомяк в моих волосах	Младший брат мисс БГ, Джордж, берет нас в музыкальное путешествие дружбы с небольшой помощью его хомяка и лучшего друга Альберта. С точки зрения Джорджа мы слышим о его трудностях, связанных с тем, что он маленький, но о способности преодолевать их, когда у тебя есть лучший друг, который всегда рядом.
23	Ночевка-вечеринка	BG планирует вечеринку с ночевкой. Она показывает нам все важные вещи для планирования вечеринки с ночевкой. Но она забыла самый важный шаг - получить разрешение от мамы и папы, прежде чем приглашать всех своих друзей!!
24	Рождественская елка	Семья БГ вместе украшает рождественскую елку, соблюдая меры предосторожности, в ожидании приезда Санта-Клауса.

Ссылки

^ abc "Мисс БГ". Телефильм Канада .«Мисс БГ» означает Мисс Большая Девочка, рыжеволосая героиня нашего сериала, и она довольно характерная. Дерзкая и более чем немного не по годам развитая, семилетняя Мисс БГ говорит то, что думает, и большую часть времени не останавливается, чтобы подумать. Она может быть ужасно искренней, а иногда искренне ужасной
^ "Браво Гудуле -: Волшебники и принцессы" .
^ "Bravo Gudule". DreamWall.Be . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 4 января 2016 .(также на http://www.dreamwall.be/fr/projets/bravo-gudule Архивировано 13 мая 2016 года на Wayback Machine )
^ ab "Miss BG Technical Informations". Ellipsanime.Com . Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Авторские права: 2004 Ellipsanime / Miss BG Production Inc / Def2Shoot .. Год производства: 2005 - 2006
^ "Breakthrough press release". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2008 года .
^ Болл, Райан (14 сентября 2006 г.). «Breakthrough Takes Betty, Miss BG, Flamingo Multi-Platform». AnimationMagazine.Net . Miss BG — это адаптация нашумевшей серии книг Gudule & les B'b, изданной во Франции Hachette-Jeunesse и написанной Фанни Джоли и проиллюстрированной Розер Капдевиллой. Серия 52×30 является совместным производством Ellipsanime, Breakthrough Animation, TVO, TFO (Канада) и France 5. Анимационное 3-D-шоу, рассчитанное на детей 5–8 лет, повествует о не по годам развитой восьмилетней девочке, которая видит свою миссию в том, чтобы научить своего младшего брата Джорджа путям мира.
^ "Мисс БГ Сезон 1". Архивировано из оригинала 28 мая 2011.
^ abc "Профиль TVO Kids". Мисс BG любит учить своего 4-летнего брата Джорджа миру и проводить время в домике на дереве со своими друзьями Гадом и Алексом. Мисс BG — энергичная девочка, которая любит учиться на практике
^ Элис, тетя. "Штаны". Мисс БГ . Бабушка сделала их для меня, когда мне было восемь лет, столько же, сколько и тебе, БГ.
^ BG. "Грязные бумажки". Мисс BG . Я чувствовала себя виноватой, воспользовавшись трехлетним ребенком(рассказ после того, как она обманом заставила Джорджа выполнить ее работу по дому)
^ Джордж. "Моя прекрасная БГ". Мисс БГ . Альберт тоже хочет быть моделью. Давай, Альби, следуй за БГ.
^ Кайла. «Три новых младших брата». Мисс БГ . 0 минут. Доктор Бакстер, мне нужна ваша помощь.
^ "Идеальная картинка". Мисс БГ . Мне нужно быстро переписать статью.
^ Бриттани. «Питомец — не игрушка». Мисс БГ . Ладно, Дудлбаг, прыгай в сумочку. Улыбнись в камеру Дудлы.
^ ab Kayla, Carla (6 марта 2008 г.). "My Fair BG". Мисс BG . Мы с Билли проводим эти выходные с нашим папой!
^ Мансур, Гад. «Любимая тетя». Мисс БГ . 9 минут. Четыре билета на завтрашнюю лекцию: История алгебры от ее изобретения до наших дней, г-н Ахмед Мансур
^ "Tf1 International". Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2021 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "Мисс БГ против новых нянь на TVO". Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года.
^ "Мисс БГ против няни". БГ пытается перехитрить свою няню. Оригинальная дата выхода в эфир: 09-ОКТ-05
^ https://archive.today/20161211160859/http://tvo.org/schedule/2016-12-10 ^{[ пустой URL ]}
^ "Tf1 International". Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2021 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "14 февраля: TVO 209 - 12:30 PM Miss BG" . MyBell.Bell.Ca . Получено 14 февраля 2016 ."Обмен подарками" - БГ невольно дарит переработанный подарок Бриттани-Энн. Оригинальная дата выхода в эфир: 09-ОКТ-07
^ "21 февраля: TVO 209 - 12:30 PM Miss BG" . MyBell.Bell.Ca . Получено 14 февраля 2016 ."Favorite Aunt" - Когда тетя Элис устраивается на работу в магазин мистера Мансура, БГ думает, что у нее будет время поиграть с ней. Первоначальная дата выхода в эфир: 10-ОКТ-07

Внешние ссылки

Мисс БГ на IMDb

[Telefilm-1] "Мисс БГ". Телефильм Канада .«Мисс БГ» означает Мисс Большая Девочка, рыжеволосая героиня нашего сериала, и она довольно характерная. Дерзкая и более чем немного не по годам развитая, семилетняя Мисс БГ говорит то, что думает, и большую часть времени не останавливается, чтобы подумать. Она может быть ужасно искренней, а иногда искренне ужасной

[2] "Браво Гудуле -: Волшебники и принцессы" .

[3] "Bravo Gudule". DreamWall.Be . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 4 января 2016 .(также на http://www.dreamwall.be/fr/projets/bravo-gudule Архивировано 13 мая 2016 года на Wayback Machine )

[Ellipsanime2010-4] "Miss BG Technical Informations". Ellipsanime.Com . Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Авторские права: 2004 Ellipsanime / Miss BG Production Inc / Def2Shoot .. Год производства: 2005 - 2006

[5] "Breakthrough press release". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2008 года .

[6] Болл, Райан (14 сентября 2006 г.). «Breakthrough Takes Betty, Miss BG, Flamingo Multi-Platform». AnimationMagazine.Net . Miss BG — это адаптация нашумевшей серии книг Gudule & les B'b, изданной во Франции Hachette-Jeunesse и написанной Фанни Джоли и проиллюстрированной Розер Капдевиллой. Серия 52×30 является совместным производством Ellipsanime, Breakthrough Animation, TVO, TFO (Канада) и France 5. Анимационное 3-D-шоу, рассчитанное на детей 5–8 лет, повествует о не по годам развитой восьмилетней девочке, которая видит свою миссию в том, чтобы научить своего младшего брата Джорджа путям мира.

[TF1in2011-7] "Мисс БГ Сезон 1". Архивировано из оригинала 28 мая 2011.

[TVOkids-8] "Профиль TVO Kids". Мисс BG любит учить своего 4-летнего брата Джорджа миру и проводить время в домике на дереве со своими друзьями Гадом и Алексом. Мисс BG — энергичная девочка, которая любит учиться на практике

[9] Элис, тетя. "Штаны". Мисс БГ . Бабушка сделала их для меня, когда мне было восемь лет, столько же, сколько и тебе, БГ.

[10] BG. "Грязные бумажки". Мисс BG . Я чувствовала себя виноватой, воспользовавшись трехлетним ребенком(рассказ после того, как она обманом заставила Джорджа выполнить ее работу по дому)

[11] Джордж. "Моя прекрасная БГ". Мисс БГ . Альберт тоже хочет быть моделью. Давай, Альби, следуй за БГ.

[12] Кайла. «Три новых младших брата». Мисс БГ . 0 минут. Доктор Бакстер, мне нужна ваша помощь.

[13] "Идеальная картинка". Мисс БГ . Мне нужно быстро переписать статью.

[14] Бриттани. «Питомец — не игрушка». Мисс БГ . Ладно, Дудлбаг, прыгай в сумочку. Улыбнись в камеру Дудлы.

[MFB-15] Kayla, Carla (6 марта 2008 г.). "My Fair BG". Мисс BG . Мы с Билли проводим эти выходные с нашим папой!

[16] Мансур, Гад. «Любимая тетя». Мисс БГ . 9 минут. Четыре билета на завтрашнюю лекцию: История алгебры от ее изобретения до наших дней, г-н Ахмед Мансур

[17] "Tf1 International". Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2021 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[18] "Мисс БГ против новых нянь на TVO". Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года.

[19] "Мисс БГ против няни". БГ пытается перехитрить свою няню. Оригинальная дата выхода в эфир: 09-ОКТ-05

[20] ttps://archive.today/20161211160859/http://tvo.org/schedule/2016-12-10 ^{[ пустой URL ]}

[21] "Tf1 International". Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2021 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[22] "14 февраля: TVO 209 - 12:30 PM Miss BG" . MyBell.Bell.Ca . Получено 14 февраля 2016 ."Обмен подарками" - БГ невольно дарит переработанный подарок Бриттани-Энн. Оригинальная дата выхода в эфир: 09-ОКТ-07

[23] "21 февраля: TVO 209 - 12:30 PM Miss BG" . MyBell.Bell.Ca . Получено 14 февраля 2016 ."Favorite Aunt" - Когда тетя Элис устраивается на работу в магазин мистера Мансура, БГ думает, что у нее будет время поиграть с ней. Первоначальная дата выхода в эфир: 10-ОКТ-07