Милдред Стэпли Байн (1875-1941) была американским историком искусств, которая специализировалась на испанском искусстве и архитектуре. Со своим мужем Артуром Байном (1883-1935), за которого она вышла замуж в 1910 году, [1] она написала многие из первых академических работ на английском языке по архитектуре и железным изделиям испанской колониальной Северной Америки. [2]
Первое известное эссе Байн о «Великой королеве Изабелле » было опубликовано в журнале Harper's Monthly Magazine в июне 1912 года. [1] [3] Ее самая известная книга — «Христофор Колумб», популярная биография, которая познакомила англоязычную аудиторию с новыми исследованиями, проведенными на испанском языке. [4] Семнадцать изданий были опубликованы в период с 1915 по 2012 год. [5]
Оба члена пары были членами-корреспондентами Испанского общества Америки [6] и работали кураторами архитектуры и прикладного искусства с 1916 по 1921 год [1]. В 1921 году Байнс прекратили свои отношения с HSA и навсегда поселились в Мадриде [1] .
Через свою подругу Джулию Морган пара помогла американскому коллекционеру Уильяму Рэндольфу Херсту приобрести испанское искусство и предметы декора. [7] После 1921 года Байнсы зарекомендовали себя как дилеры. [1] Они также работали историческими консультантами для испанских колониальных домов и домов в колониальном стиле в Калифорнии. [8]
Их работа получила широкое признание, и один рецензент написал об одной из их книг: «Такая книга является стимулятором творческих способностей» [9] .
В 1931 году пара купила дом в Мадриде, построенный в 1885 году доном Мануэлем Кальдеро, маркизом де Саламанка. [10] Он был куплен правительством Соединенных Штатов в 1944 году и теперь служит американским дипломатическим зданием. [11] В 2006 году здание было добавлено в Реестр культурно значимого имущества . [11]
Фамилию пары часто пишут неправильно: «Бирн» или «Брайн». [9]
Публикации
«Город башен», ежемесячный журнал Harper's, октябрь 1911 г. [12]
«Великая королева Изабелла», журнал Harper's Monthly Magazine, июнь 1912 г. [3]
Rejería испанского Возрождения (Нью-Йорк: Испанское общество Америки, 1914), с Артуром Байном [13]
Испанское железо (Нью-Йорк: Испанское общество Америки, 1915), с Артуром Байном [14] [15]
Христофор Колумб (Нью-Йорк: The MacMillan Company, 1915) [4]
Испанская архитектура XVI века (Нью-Йорк: GP Putnam and Sons, 1917), с Артуром Байном [9]
Перевод Ореста Ферреры, Причины и предлоги мировой войны: тщательное исследование игры и контригры европейской политики от франко-прусской войны до начала великой мировой войны (Нью-Йорк: American-Neo-Latin Library, 1918) [16]
Испанские интерьеры и мебель: фотографии и рисунки, т. 1 (Нью-Йорк: Architectural Book Pub. Co., ок. 1921-1922)
Украшенные деревянные потолки в Испании (Нью-Йорк: GP Putnam and Sons, 1920), с Артуром Байном [17]
Испанские интерьеры и мебель, т. 2 (Нью-Йорк: William Helburn, Inc., 1922), с Артуром Байном [6]
Популярное ткачество и вышивка в Испании (Нью-Йорк: William Helburn, Inc., 1924) [18]
Провинциальные дома в Испании (Нью-Йорк: W. Helburn Inc., 1925), с Артуром Байном
Забытые святыни Испании (Нью-Йорк(?): JB Lippincott and Co., 1926) [19]
Важные произведения искусства Средневековья и раннего Возрождения из Испании: скульптуры, мебель, текстиль, гобелены и ковры: коллекция Конде де лас Альменас, Мадрид, Испания (Нью-Йорк: Американская художественная ассоциация, 1927), с Артуром Байном и Эрколе Канессой. [20]
Скульптурная капитель в Испании: ряд примеров, датируемых с шестого по шестнадцатый век (Нью-Йорк: William Helburn, Inc., 1928)
Испанские сады и патио (Нью-Йорк(?): JB Lippincott and Co., 1928) [21]
Дома и сады Майорки: испанский остров в Средиземном море (Нью-Йорк: William Helburn, Inc., 1928), с Артуром Байном [22]
Другие ресурсы
Университет Пенсильвании создал веб-страницу, посвященную оцифрованным работам Стэпли Байна.
Пара была предметом неопубликованной диссертации Виктории Родригес Тиссен, Байн и Стэпли: ученые, торговцы и коллекционеры испанского декоративного искусства (диссертация (MA) — Музей Купера-Хьюитта и Школа дизайна Парсонса, 1998). Запись в онлайн-каталоге.
Ссылки
^ abcde Каган, Ричард Л. (2019). Испанская лихорадка: очарование Америки испаноязычным миром, 1779-1939. Издательство Университета Небраски. стр. номера страниц не указаны, информация появляется между рис. 30 и рис. 31. ISBN978-1-4962-1113-2.
^ "Байн, Милдред Стэпли, 1875-1941". Архивный каталог по истории коллекционирования, Коллекция Фрика . Получено 21.11.2019 .
^ ab Byne, Mildred Stapley (июнь 1912 г.). «Великая королева Изабелла». Harper's Magazine . ISSN 0017-789X . Получено 21 ноября 2019 г.
^ ab Byne (миссис), Mildred (Stapley) (1915). Христофор Колумб.
^ "Байн, Милдред Стэпли 1875-1941". OCLC WorldCat Identities . Получено 20 ноября 2019 г.
^ ab Byne, Mildred Stapley (1922). Испанские интерьеры и мебель. W. Helburn.
^ Харрис, Джон (2007). Перемещение комнат. Нью-Хейвен, Коннектикут: Yale University Press. стр. 220. ISBN978-0-300-12420-0.
^ abc Bragdon, Claude (1917). «Возрождение в Испании». The Dial . Лондон: Jansen, McClurg & Company. С. 17–18 .
^ "Byne House, Madrid, Spain". Реестр культурно значимого имущества Государственного секретаря (PDF) . Арлингтон, Вирджиния: Управление по эксплуатации зарубежных зданий, Комитет по культурным ресурсам. 2009. стр. без номеров страниц.
^ ab "Художественные сокровища резиденции 'номера два' посольства США". Дипломат в Испании . 2017-03-21 . Получено 2019-11-21 .
↑ Байн, Милдред Стэпли (октябрь 1911 г.). «Город башен». Harper's Magazine . ISSN 0017-789X . Получено 21 ноября 2019 г.
^ Байн, Артур; Байн, Милдред Стэпли; Испанское общество Америки. (1914). Rejería испанского возрождения: коллекция фотографий и обмерных чертежей с описательным текстом. Публикации испаноязычного общества; № 87. Нью-Йорк: Испанское общество Америки.
^ Байн, Артур; Байн, Милдред Стэпли; Стэпли, Милдред (1915). Испанское железо. Испанское общество Америки. Милдред Стэпли Байн.
^ Байн, Артур; Байн, Милдред Стэпли (1915). Испанское железо. Испанское общество Америки.
^ Феррара, Орест; Байн, Милдред Стэпли (1918). Причины и предлоги мировой войны; тщательное исследование игры и контригры европейской политики от франко-прусской войны до вспышки великой мировой войны. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Американо-неолатинская библиотека.
↑ Книготорговец, газетчик и торговец канцелярскими принадлежностями. Издательство Excelsior. 1920. С. 640.
^ Байн, Милдред Стэпли (1924). Народное ткачество и вышивка в Испании. У. Хелберн.
^ Байн, миссис Милдред (Стэпли) (1926). Забытые святыни Испании . Компания JB Lippincott. Милдред Стэпли Байн.
^ Важные произведения искусства Средневековья и раннего Возрождения из Испании: скульптуры, мебель, текстиль, гобелены и ковры, коллекция Конде де лас Альменас, Мадрид, Испания. Нью-Йорк: Американская художественная ассоциация. 1927.
↑ Испанские сады и патио. Компания JB Lippincott. 1928.
↑ Байн, Артур; Байн, Милдред Стэпли (1928). Дома и сады Майорки: испанский остров в Средиземном море. W. Helbvrn Incorporated.