Милка Марта Мур (1740–1829) — американская поэтесса -квакер XVIII века , создательница рукописного сборника сочинений женщин-писательниц своего круга и составительница печатной книги прозы и поэзии.
Милка Марта Хилл родилась в 1740 году в семье Ричарда и Деборы (Мур) Хилл в Фуншале на острове Мадейра . Она была одной из восьми детей (шестеро из них были девочками, из которых она была самой младшей); одна из ее сестер позже станет известна под своим замужним именем Маргарет Моррис за фрагментарный дневник, который она вела в революционный период 1776-78 годов для развлечения Милки. [1] Ее отец был врачом и торговцем, который переехал на Мадейру из-за финансовых неудач, а ее мать была внучкой друга Уильяма Пенна Томаса Ллойда . В детстве состояние ее отца улучшилось, и в 1761 году семья переехала в долину Делавэр в Пенсильвании. Мать Милки умерла незадолго до того, как было совершено путешествие, а ее отец вскоре после этого.
Женщины того периода использовали общие книги как метод создания личных, неформальных исторических записей своей эпохи, собирая в них афоризмы, цитаты, советы, стихи, письма, воспоминания, рецепты и другие материалы личного значения. [2] Многие из этих женщин либо сталкивались с трудностями при публикации своих работ, либо не хотели делать их публичными, поэтому они распространяли свои сочинения в рукописях, формируя то, что было названо «третьей сферой» дискурса, ни полностью публичной, ни полностью частной. [3] Собственная общая книга Мур, которую она называла «Книгой Марты Мур», была сосредоточена на поэзии, написанной женщинами ее круга, и включала более 125 стихотворений (некоторые из них довольно длинные) более чем дюжины авторов. Точное число участников неизвестно, поскольку некоторые из женщин представлены под псевдонимами или инициалами, не все из которых были надежно связаны с известными лицами. Около половины стихотворений принадлежат троюродной сестре Мур Ханне Гриффитс , а многие из остальных — Сюзанне Райт и Элизабет Грэм Фергюссон , которые считаются тремя самыми талантливыми женщинами-писательницами эпохи восточного побережья. [4] Особую ценность представляют стихотворения полимата Райт, только четыре из которых были известны до обнаружения книги Мур. [5]
Коллекция была создана примерно во времена Американской революции , между серединой 1760-х и 1778 годами, и ряд стихотворений, особенно Гриффитса, являются сатирами на политические события того времени. Излюбленной формой являются стихи, особенно элегии и поэмы ко дню рождения, а также гимны и стихотворные письма. Помимо стихотворений, есть отрывки из журнала, который Фергюссон вел во время поездки в Англию, а также некоторые отрывки, скопированные из произведений Бенджамина Франклина , Патрика Генри и Сэмюэля Фотергилла . [6] С их сильным моральным тоном и стремлением к личному совершенствованию было высказано предположение, что компендиумы, такие как сборник Мура, были предшественниками колонок советов, которые стали основным продуктом газет 19 века и которые только начали появляться в ранней республике. [7]
Книга Мур была впервые опубликована в 1997 году под названием « Книга Милки Марты Мур» . [8] Ученые Кэтрин Ла Куррей Блекки и Карин А. Вульф , которые редактировали книгу для публикации, считают ее «богатейшим сохранившимся корпусом свидетельств, раскрывающих природу и сущность женского интеллектуального сообщества в Британской Америке». [9] В целом, ученые того периода также ценят ее за вклад в понимание роли женщин-квакеров в политической и культурной жизни Америки конца XVIII века. [10] [2] [11]
Сама Мур была поэтом, а также ценителем стихов других писателей. Ее собственные стихи, вместе со стихами других писателей, афоризмами и пословицами — некоторые из них были взяты из ее записной книжки — были опубликованы в учебнике, который она редактировала для молодых читателей в 1787 году под названием « Miscellanies, Moral and Instructive, in Prose and Verse; Collected from Different Authors, for the Use of Schools, and Improvement of Young Persons of Both Sexes» . [12] Фраза «моральная и поучительная» дает четкое представление о природе ее собственной поэзии. [6] Одобренная Бенджамином Франклином в кратком заявлении в начале книги, книга Мур использовалась в школах Филадельфии вплоть до XIX века. [13] Доходы от продажи книги пошли на школу для неимущих девочек, которую Мур основала в округе Монтгомери, штат Пенсильвания, и сама Мур преподавала там до конца своей жизни. [10] [14] После своей смерти в 1829 году она оставила школе пожертвование. [14]
В 1767 году Милка вышла замуж за врача Чарльза Мура, который был ее кузеном. Поскольку квакеры не одобряли браки между близкими родственниками, пара была исключена из Общества друзей. Они жили в разное время в Филадельфии, важном литературном и политическом центре жизни в период Американской революции , и в Нью-Джерси. [10]
После смерти мужа в 1801 году Мур вновь присоединилась к квакерам. [6] Она умерла в Нью-Джерси в 1829 году.