Майк Науменко

Майк Науменко
Майк Науменко в 1984 году
Майк Науменко в 1984 году
Справочная информация
Имя при рожденииМихаил Васильевич Науменко
Также известен какМайк Науменко
Рожденный18 апреля 1955 г.
Ленинград , Советский Союз
Умер27 августа 1991 (1991-08-27)(36 лет)
Ленинград
ЖанрыРок-н-ролл , блюз-рок
Род занятийМузыкант, автор-исполнитель, переводчик, поэт
Инструмент(ы)Пение, гитара, бас-гитара
Годы активности1975–1991
Веб-сайтmikenaumenko.ru
Музыкальный артист

Михаил Васильевич Науменко , более известный как Майк Науменко ( 18 апреля 1955 — 27 августа 1991) [1] — советский рок-музыкант, автор-исполнитель и исполнитель, лидер группы «Зоопарк» .

Родился в Ленинграде , в 1970-х годах был участником российской рок-группы «Аквариум» , а в 1981 году основал «Зоопарк», которая стала одной из самых выдающихся блюз-рок- групп СССР . [2] Науменко считается одним из лучших авторов текстов русского рока, хотя он в значительной степени опирался на Боба Дилана и других британских/американских авторов песен, а иногда сохранял и оригинальную мелодию. Некоторые из песен Науменко являются более или менее точными переводами или ремейками исходного материала на английском языке (понятия авторского права и плагиата едва ли были установлены в Советском Союзе, особенно в отношении произведений, созданных по ту сторону железного занавеса ). В значительной степени подражательный, вклад Науменко был все же очень значительным, поскольку он адаптировал западную рок-традицию к русской культуре и городским реалиям Ленинграда. [3] [4]

Ранние годы

Михаил Науменко учился в «школе с углубленным изучением английского языка» в Ленинграде, где и получил свой сценический псевдоним «Майк», предположительно, от своего учителя английского языка. [5]

Науменко заинтересовался музыкой в ​​возрасте 8 лет, когда впервые услышал песню Beatles с улицы, стоя на балконе. Первыми рок-группами, которые привлекли его внимание, были The Beatles, The Rolling Stones и Jefferson Airplane ; также он собирал журнальные статьи о T. Rex , The Doors и Дэвиде Боуи . В возрасте 15 лет он начал играть на гитаре и писать свои первые песни. Тексты его первых песен были на английском языке, но в 1972–1973 годах он перешел на русский язык под влиянием своего близкого друга Бориса Гребенщикова . [5] [6] Помимо музыки, он всю жизнь интересовался авиамоделированием и переводами с английского на русский, которые также начались, когда он учился в школе. [7] [8]

После окончания школы Майк, следуя совету отца, поступил в Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет , но на 4-м курсе потерял интерес к предмету и бросил учёбу. [7] Работал звукорежиссёром в Большом театре кукол, затем сторожем. Всё это время Майк оставался музыкантом. [9]

Свою музыкальную карьеру Науменко начал в малоизвестных ленинградских рок-группах, таких как «Союз любителей музыки рока» и «Вокально-инструментальная группировка имени Чачки Берри». («Вокально-инструментальная группа имени Чака Берри », по-русски: «Вокально-инструментальная группировка им. Чака Берри»), исполнявшие в основном классические рок-н-ролльные песни 1950–1970-х годов. Во второй половине 1970-х годов выступал в качестве гитариста с известной ленинградской рок-группой «Аквариум» .

Летом 1978 года Науменко и Борис Гребенщиков (лидер группы «Аквариум») записали акустический альбом «Все братья – сестры». Запись производилась на серийный советский магнитофон «Маяк-202» на берегу Невы в Ленинграде. Тематика песен во многом навеяна творчеством Боба Дилана . Единственными инструментами, которые использовались, были гитара и губная гармошка, а качество записи было далеко от идеального. Однако многие песни с этого альбома впоследствии стали очень известны на российской рок-сцене. [10]

Два года спустя, летом 1980 года, Майк записал свой первый сольный альбом под названием «Сладкая N и другие» с помощью Бориса Гребенщикова и Вячеслава Зорина (гитара). Запись проходила в студии Большого театра кукол. Всего было записано 32 песни, однако в альбом вошли только 15 из них. Альбом быстро стал популярным в Москве, а Майк стал узнаваем как «Боб Дилан из Ленинграда». [11]

Лирической музой Науменко была названа ленинградская художница Татьяна Апраксина , что отражено в таких песнях, как «Sweet N», «If It Rains», «Your River's Blues» и «Morning for Two». [12] По словам Науменко в одном из поздних интервью, «Все мои песни посвящены ей». [13]

Зоопарк

В 1981 году Науменко организовал рок-группу «Зоопарк» , в которой был ведущим вокалистом и художественным руководителем до самой смерти. Со своей группой он много путешествовал и посетил многие города СССР. [ необходима цитата ]

Вокал Науменко был не очень хорош, поэтому он исполнял свои песни в стиле речитатива . Он получил популярность в основном потому, что тексты его песен были полны иронии и сатиры. Большинство его песен были повествованием от первого лица , хотя, как он утверждал в интервью, это не означало, что этим человеком был он сам. [ необходима цитата ]

Тексты песен Науменко часто были переводами или интерпретациями западных рок-песен Боба Дилана, Лу Рида или T. Rex. Иногда он оставлял оригинальную мелодию нетронутой, например, можно было сравнить «Золотые львы» и «Позвони мне рано утром» с « Idiot Wind » и « Meet Me in the Morning » Дилана; или «Я люблю буги-вуги» с «I Love to Boogie ». В специфике СССР не было повестки дня, связанной с «плагиатом», поэтому «реципиентство» Майка было принято как способ усвоить западные музыкальные и лирические традиции на русский лад. [ необходима цитата ]

Поздние годы и смерть

В конце 1980-х у Майка начались проблемы со здоровьем и бытовыми проблемами, в основном из-за злоупотребления алкоголем. У него ухудшилась подвижность левой руки, и он с трудом мог играть на гитаре. От него ушла и жена.

Науменко скончался в Ленинграде 27 августа 1991 года в возрасте 36 лет в результате кровоизлияния в мозг, вызванного несчастным случаем в его квартире. [1]

Однако есть и другая версия этой истории. Барабанщик Zoopark Валерий Кириллов утверждает, что причиной смерти Майка стало кровоизлияние в мозг, но не естественное. Настоящей причиной стал перелом основания черепа, который Майк получил во время ограбления возле своего дома. Это якобы подтверждается тем фактом, что личные вещи Майка отсутствовали. Также якобы был свидетель, который видел, как кто-то помог Майку подняться с земли. После нападения Майк смог добраться до своей квартиры, где в конце концов упал и лежал без сознания, оставаясь незамеченным. Когда его наконец обнаружили и вызвали скорую помощь, было уже слишком поздно. Однако многие люди, знавшие подробности его смерти, не подтверждают эту версию.

Науменко похоронен на Волковом кладбище в Санкт-Петербурге.

Наследие

Память Майка была увековечена многочисленными трибьют-альбомами (см. дискографию ниже) и другими творческими работами, включая роман 2009 года и «блюзовую оперу», премьера которой состоялась в 2011 году. [3] Сборник полных сочинений Науменко, включая его самиздатовский перевод « Иллюзий » Ричарда Баха , готовился к публикации в 2015 году. [3]

Он появляется в качестве персонажа в российском биографическом фильме 2018 года « Лето» о Викторе Цое , где его роль исполнил Роман Билык.

Дискография

с Зоопарком

  • 1981 — Блюз Москвы
  • 1983 — Уездный город N
  • 1984 — Белая полоса
  • 1987 — Иллюзии
  • 1987 — Буги-Вуги Каждый День
  • 1989 — В
  • 1991 — Музыка для фильма
  • 1996 — Легенды Русского Рока
  • 1999 — Лучшее

Соло

  • 1978 — Все братья – сестри (совместно с Борисом Гребенщиковым )
  • 1980 — Сладкая Н и другие
  • 1982 — ЛВ
  • 1985 — Жизнь в Зоопарке
  • 1996 — Весна‐лето (совместно с Виктором Цоем )
  • 1996 — 12–13 января 1985 года, Москва (совместно с Виктором Цоем)
  • 1997 — «Квартирник» (совместно с Сергеем Рыженко)
  • 1998 — Майк Науменко. Виктор Цой (с Виктором Цоем)
  • 1998 — «Исполнение разрешено» (с Борисом Гребенщиковым и Виктором Цоем)
  • 2009 — Ленинград 1984 (совместно с Виктором Цоем)
  • 2010 — 25 октября 1980 г. Москва (совместно с Аквариумом )

Дань уважения

  • 1993 — Песни Майка
  • 1998 — Парк Майкского периода
  • 2000 — Ремейк
  • 2001 — Ром и Пепси‐кола (Дмитрий Дибров и «Антропология»)
  • 2002 — Трибьют Зоопарка — «Песни Майка»
  • 2005 — Трибют Майку Науменко, 50 лет. Уездный город № 20 лет спуска.
  • 2008 — «Грязные блюзы» (Александр Демин)

Ссылки

  1. ^ ab Thedeadrockstarsclub.com – доступ получен 20 октября 2011 г.
  2. ^ Рыбин А., Старцев А., Ред. и авторы, с А. Липницким. Майк из Зоопарка (на русском языке). Тверь: Lean, 1996. ISBN  5-85929-004-7
  3. ^ abc Чернов, Сергей. Нераскрытый гений: Музыканты соберутся на этой неделе, чтобы почтить память покойного солиста Zoopark Майка Науменко. The St. Petersburg Times. 18 апреля 2012 г.
  4. ^ Урбан, Майкл, с Андреем Евдокимовым. Россия получает блюз: музыка, культура и сообщество в неспокойные времена. Итака и Лондон: Cornell University Press, 2004. С. 32, 90, 93. ISBN 0-8014-4229-X 
  5. ^ ab «Нет положения Майка Науменко (интервью с Майком Науменко)» . Апрель 1988 года.
  6. ^ "Майк о Майке (1981 год) (интервью с Майком Науменко)" . журнал «Зеркало» (журнал «Зеркало»). 1981.
  7. ^ ab «Майк Науменко: похмельный блюз — rock.ru – Российский Рок-портал». рок.ру. ​Проверено 30 декабря 2016 г.
  8. ^ "Ричард Бах, "Иллюзии". Перевод Михаила Науменко".
  9. ^ "Онлайн-интервью Натальи Науменко (жены Майка)".
  10. ^ "Все Братья-Сестры – Пустые Места". Aquarium.lipetsk.ru . Проверено 30 декабря 2016 г.
  11. ^ "Майк Науменко и группа Зоопарк". ucrazy.ru . Проверено 31 декабря 2016 г.
  12. Мак, Владимир. Апраксин блюз (на русском языке). Ежедневная газета «Вести»/портал «Наутилус». 29 ноября 2012 г. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine
  13. ^ Кушнир, Александр. Майк, «Sweet N и другие» – из 100 кассетных альбомов советского рока. Архивировано 16 июня 2018 года на Wayback Machine (на русском языке)
  • Ремик.спб.ру
  • Майк Науменко.ru
  • Майк-zoo.kiev.ua
  • Майк и группа «Зоопарк»
  • Стихи на lib.ru
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Майк_Науменко&oldid=1255419333"