Персональная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Генри Майкл Барнард | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рожденный | ( 1933-07-18 )18 июля 1933 г. , Портсмут , Гэмпшир, Англия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер | 18 декабря 2018 г. (2018-12-18)(85 лет) Саутгемптон , Хэмпшир, Англия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ватин | Правша | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Боулинг | Правая рука средняя | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о внутренней команде | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Годы | Команда | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1952–1966 | Гэмпшир | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Статистика карьеры | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: Майк Барнард на ESPNcricinfo 30 августа 2009 г.
|
Генри Майкл Барнард (18 июля 1933 — 18 декабря 2018) был английским первоклассным игроком в крикет и профессиональным футболистом . Как игрок в крикет, он представлял Хэмпшир в 276 первоклассных матчах и сыграл важную роль в том, чтобы помочь Хэмпширу выиграть свой первый чемпионат графства в 1961 году . Будучи преимущественно средним игроком, он набрал более 9000 очков за Хэмпшир. В футболе он провел 116 матчей в Футбольной лиге в качестве внутреннего нападающего за Портсмут , забив 24 гола. Он также играл в футбол вне лиги за Gosport Borough , Chelmsford City и Poole Town .
Генри Майкл Барнард родился 18 июля 1933 года в Портсмуте , графство Хэмпшир, [1] он был младшим из четырёх сыновей владельца отеля и гаража Роберта Барнарда. [2] Он был представителем второго поколения еврейской семьи, произошедшей от раввина Дэниела Барнарда, который эмигрировал в Англию из Праги в 1782 году . [3] Во время Второй мировой войны он переехал со своей семьёй в соседний город Хавант, чтобы избежать угрозы, которую представляла Портсмутская бомбардировка . [3] Он получил образование в Портсмутской гимназии , где был отмечен как талантливый спортсмен в крикете , футболе и регби . В юности он завоевал несколько местных и национальных наград во всех трёх видах спорта. [4]
Барнард был членом первой команды «Кольтс» в Хэмпшире в 1949 году, которую тренировал Артур Холт . [5] Он присоединился к персоналу Хэмпшира в 1951 году, [4] прежде чем отправиться на двухлетнюю национальную службу в британской армии . [4] Он дебютировал в первоклассном крикете за Хэмпшир в чемпионате графства 1952 года против Гламоргана в Суонси , а затем появился во второй раз в чемпионате графства 1953 года против Уорикшира в Портсмуте ; [6] в последнем матче он сделал пару . [5] Его прорыв в команду Хэмпшира произошел при необычных обстоятельствах в 1954 году. Когда он посетил стадион «Каунти-Граунд» в Саутгемптоне в день открытия матча чемпионата графства против Миддлсекса , ему позвонил игрок «Хэмпшира » Чарльз Нотт и сказал, что его задержали в его рыбном бизнесе, и он не смог играть в матче. В результате Барнард был вызван в команду Хэмпшира. [5] Он вышел на биту с Хэмпширом 48 из 8, при этом отбивание оказалось сложным. Барнард начал контратаку против атаки Миддлсекса, набрав наибольшее количество очков с 39. Он добавил 24 очка во втором иннинге Хэмпшира , и хотя Хэмпшир проиграл матч, его выступление обеспечило ему постоянное место в первой одиннадцатке Хэмпшира. [5] В следующем матче Хэмпшира против гастролирующих пакистанцев в Портсмуте Барнард набрал свой первый первоклассный сотню , сделав непобедимые 101 во втором иннинге Хэмпшира, за которым наблюдали его брат и отец. [5] Он был первым англичанином, набравшим сотню против пакистанцев, во время их первого тура в Англию . [4] Он провел четырнадцать первоклассных матчей в 1954 году, [6] набрав 394 очка. [7]
К сезону 1955 года Барнард закрепился в средней лиге Хэмпшира , став неотъемлемым членом все более успешной команды. [4] В 27 своих выступлениях в первом классе в 1955 году он набрал 908 очков, сделав второе сотенное; [7] он также заработал свой титул чемпиона графства в сезоне 1955 года. [4] В следующем сезоне он сыграл меньше игр (22), [6] но набрал свой самый высокий результат в первом классе, с непобежденными 128 против Marylebone Cricket Club в Lord's . [4] В период с 1956 по 1959 год его результаты были скромными, хотя в этот период он больше не делал сотенных. [7] Барнард плохо начал сезон 1961 года , набрав всего 154 очка за десять иннингов и впоследствии потеряв свое место в команде Хэмпшира. Однако травма спины капитана Хэмпшира Колина Инглби-Маккензи заставила его вернуться в команду, [5] а Барнард продемонстрировал свою лучшую форму как игрок. [2] Хэмпшир провел большую часть сезона, соревнуясь с действующими чемпионами Йоркширом за их первый титул чемпиона графства. Барнард сыграл серию примечательных подач, наиболее примечательным из которых был агрессивный результат в 114 против Уорикшира в середине августа, что вывело Хэмпшир на вершину таблицы. Затем он провел полвека против Ноттингемшира и Лестершира . В решающем матче против Дербишира в Борнмуте он набрал 61 очко и разделил в партнерстве 99 с Питером Сэйнсбери , помогая установить цель, которую Дербишир не смог достичь, и вручил Хэмпширу их первый титул чемпиона графства. [2] [5] [8] В сезоне 1961 года он набрал 661 очко, в среднем 28,73, что стало его самым высоким средним показателем за сезон. [7]
Воодушевленный успехом Хэмпшира в чемпионате и своей собственной личной формой, он провел свой самый успешный сезон в своей первоклассной карьере в 1962 году, [2] когда он набрал 1114 очков при среднем показателе 27,17 в 29 матчах. [7] Его хорошая форма продолжилась и в 1963 году, когда он набрал 980 очков при среднем показателе 25,12 в 27 матчах. [7] Барнард был членом команды Хэмпшира для их первого появления в однодневном крикете списка А против Дербишира в Кубке Жилетта 1963 года , причем Барнард сделал 98 очков, отбивая под номером три . [9] Он снова провел успешные сезоны с битой в 1964 и 1965 годах, набрав 814 и 953 очка соответственно; [7] он сделал свой последний первоклассный сто в сезоне 1965 года, сделав «привлекательные» 123, открывая отбивание против гастролирующих австралийцев . [2] Его форма резко упала в сезоне 1966 года, с 233 ранами при среднем показателе 14,56 в одиннадцати матчах. Он играл в сезоне 1967 года в составе Second Eleven и имел показательный сезон в 1968 году, но не играл в первоклассный или однодневный крикет за Хэмпшир после сезона 1966 года. [6] [9]
В общей сложности Барнард сыграл 276 матчей первого класса и девять однодневных матчей. [6] [9] Его описывали как «крепко сложенного и мощного праворукого [бэтсмена]», который командовал «элегантными и экономичными» движениями и был особенно силен на задней ноге, и всегда стремился захватить любые подачи, поданные чуть меньше длины. [4] В 276 матчах первого класса он набрал 9314 очков при среднем показателе 22,07; он сделал шесть сотен, а также 46 полусотней. [10] Его отметили как полевого игрока «высокого класса», особенно близкого к бэтсмену и при слипе . [4] [2] Его 312 приемов, по состоянию на 2024 год, являются десятым по величине показателем среди полевых игроков Хэмпшира (исключая хранителей калитки ). [5] Иногда его использовали в качестве игрока среднего темпа на полставки , [4] взяв 16 калиток в первоклассном крикете. [11] В девяти однодневных матчах он набрал 315 очков при среднем показателе 39,37, а также сделал восемь приемов. [12] Daily Telegraph отметила, что за всю свою карьеру он не набрал столько очков, сколько, возможно, должен был, [2] а The Independent поддержала схожее мнение, предположив, что он не полностью выполнил «богатые обещания» своих ранних лет. [4] Сам Барнард был прагматичен в отношении своих недостатков, признавая, что он страдал от периодических провалов в концентрации. [2]
Барнард начал свою футбольную карьеру в 1950 году, играя на позиции нападающего в не-лиге за Gosport Borough . [13] Он подписал контракт с клубом Первого дивизиона Portsmouth в августе 1951 года после того, как был замечен играющим за Gosport. [13] [14] В Портсмуте он присоединился к клубу, который выиграл Первый дивизион в сезонах 1948–49 и 1949–50 . [2] Барнард дебютировал в Portsmouth 26 декабря 1953 года вничью 1:1 против Tottenham Hotspur в Первом дивизионе 1953–54 и помог Portsmouth занять третье место в следующем сезоне , при этом Барнард сыграл 30 матчей в том сезоне и забил пять голов. [15] [2] [16]
Одно из его лучших выступлений было в домашней победе со счетом 5:4 над «Арсеналом» в Первом дивизионе 1958–59 , в которой он забил гол. [15] В конечном итоге в сезоне 1958–59 «Портсмут» был переведен во Второй дивизион . [13] Он покинул «Портсмут» в конце того сезона, чтобы сосредоточиться на своей карьере в крикете. [5] Он забил 26 голов в 123 матчах за первую команду во всех соревнованиях, из которых 24 — в 116 — в Футбольной лиге . [13] Он продолжал играть в футбол, хотя и на уровне, не входящем в лигу, подписав контракт с «Челмсфорд Сити» в 1959 году, [13] [15] с клубом, способным соответствовать зарплате «Портсмута» в 20 фунтов в неделю. [3] Его последний сезон в футболе пришелся на «Пул Таун» в 1963–64 годах. [4] [13]
После окончания своей первоклассной карьеры в крикете Барнард стал зрелым студентом колледжа короля Альфреда в Винчестере . [4] Он намеревался пойти в тренеры после своей игровой карьеры, [2] и был намечен, чтобы тренировать Second Eleven и сменить Лео Харрисона на посту главного тренера Хэмпшира. [4] [5] Однако во время крикетного тура по британским армейским базам в Западной Германии он получил серьезную травму, когда водитель его микроавтобуса уснул за рулем. Последовавшая за этим авария сломала ему шею и привела к серьезным травмам позвоночника, которые мучили его всю оставшуюся жизнь. [2] Он достаточно поправился, чтобы тренировать крикет в Школе навигации Уорсэша , одновременно работая комментатором на BBC Radio Solent и в больницах Саутгемптона . [8] Позже он организовал встречи между футболистами Портсмута и игроками в крикет Хэмпшира. [15]
Барнард умер 18 декабря 2018 года в Саутгемптоне , Хэмпшир, после инсульта . [17] Его жена Тереза умерла раньше него в 2001 году. У него остались двое сыновей и одна дочь. [4] Он считался величайшим всесторонним спортсменом, которого когда-либо рождал город Портсмут. [16] [3] Отдавая дань уважения после его смерти, тогдашний председатель Хэмпшира Род Брансгроув сказал, что «он был неизгладимой частью истории крикета Хэмпшира». [5]
Клуб | Сезон | Лига | Кубок Англии | Общий | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||
Портсмут | 1953–54 | Первый дивизион | 16 | 5 | 3 | 1 | 19 | 6 |
1954–55 | Первый дивизион | 30 | 5 | 1 | 0 | 31 | 5 | |
1955–56 | Первый дивизион | 26 | 7 | 2 | 0 | 28 | 7 | |
1956–57 | Первый дивизион | 12 | 2 | 0 | 0 | 12 | 2 | |
1957–58 | Первый дивизион | 17 | 4 | 1 | 1 | 18 | 5 | |
1958–59 | Первый дивизион | 15 | 1 | 0 | 0 | 15 | 1 | |
Всего за карьеру | 116 | 24 | 7 | 2 | 123 | 26 |