Китти

Канадская метал-группа

Китти
Выступление Китти в 2010 году
Выступление Китти в 2010 году
Справочная информация
ИсточникЛондон, Онтарио , Канада
Жанры
Годы активности
  • 1996–2017
  • 2022–настоящее время
Этикетки
Участники
Бывшие члены
Веб-сайтkittie.net

Kittie — канадская хэви-метал- группа из Лондона, Онтарио , образованная в 1996 году ведущим гитаристом Фэллоном Боуменом и сестрами Лэндэр, барабанщицей Мерседес и ведущим вокалистом/ритм-гитаристом Морганом. Таня Кэндлер дополнила ранний состав группы на бас-гитаре. Сестры Лэндэр остались единственными постоянными участницами группы. В общей сложности их материал, выпущенный через независимые лейблы, разошелся более чем двумя миллионами копий по всему миру. [1]

Kittie была выбрана в качестве названия группы, потому что название «казалось противоречивым». [2] После подписания контракта с Ng Records, Kittie выпустили свой дебютный альбом Spit (1999), который был более широко выпущен на Artemis Records в следующем году. Альбом, который в первую очередь демонстрировал звучание ню-метала , был продан тиражом не менее 600 000 копий в Соединенных Штатах и ​​был сертифицирован RIAA как золотой . Последующие работы Kittie, включая Oracle (2001) и Until the End (2004), показали переход группы к более тяжелому, более агрессивному, хотя и мелодичному звучанию с характеристиками альтернативного металла , грув-метала и дэт-метала . Ни один из альбомов не смог повторить успех Spit , и Kittie расстались с Artemis Records в 2005 году.

После ухода из Artemis Kittie создали собственный лейбл X of Infamy и выпустили свой четвертый альбом Funeral for Yesterday в 2007 году. В 2009 году группа подписала контракт с eOne Music , с которым они выпустили In the Black (2009) и I've Failed You (2011), оба с басисткой Иваной «Айви» Дженкинс . После выпуска I've Failed You Kittie взяли бессрочный перерыв, а участники группы занялись другими проектами. [3] [4] В 2018 году был выпущен документальный фильм Kittie: Origins/Evolutions , рассказывающий об истории группы в координации с ее 20-летием, за которым последовал одноразовый концерт воссоединения. В 2022 году Kittie воссоединились, чтобы выступить на фестивалях Blue Ridge Rock и When We Were Young . [5] [6] Их первый альбом за 13 лет, Fire , был выпущен 21 июня 2024 года на лейбле Sumerian Records . [7]

История

Формирование и ранние годы (1996–2004)

Kittie была сформирована в сентябре 1996 года [8], когда барабанщица Мерседес Ландер и гитаристка Фэллон Боуман встретились на уроке гимнастики. [9] Морган Ландер, сестра Мерседес, стала ведущей вокалисткой и гитаристкой после недель джемования Фэллон и Мерседес. [10] Таня Кэндлер дополнила состав, присоединившись в качестве басистки. Kittie записали свои первые демо и начали давать концерты в 1998 году. [10] Группа выступала в Call the Office и Embassy и подписалась на Canadian Music Week в 1999 году. [10] Kittie обратилась к Джейсону Уайнеру, который был вторым лицом в NG Records. После того, как Джейсон увидел выступление группы вживую, NG Records подписали контракт с Kittie в 1999 году. [10] Kittie изначально выпустили свой дебютный альбом Spit на NG Records 13 ноября 1999 года; [11] [12] [13] однако вскоре после этого NG Records была куплена Artemis Records, и производство было остановлено. Примерно в то же время Кэндлер покинул группу и был заменен на бас-гитаре Таленой Этфилд . Artemis впоследствии переиздали Spit с другим оформлением и фотографиями 11 января 2000 года. [11] [12] [13] Это самый успешный альбом группы, получивший золотой статус от RIAA . [9] [14] Spit было продано не менее 600 000 копий в Соединенных Штатах и ​​не менее 40 000 копий в Канаде. [15] Они поддержали альбом, отправившись в турне с Slipknot . [16] [17] [18]

Их дебютный альбом и тур в поддержку альбома принесли Kittie освещение в Metal Edge , читатели которого проголосовали за Морган Ландер как за «Исполнительницу года» и Spit in Your Eye как за «Домашнее видео года» в номинации «Выбор читателей журнала 2000». Группа также была признана «Новой группой года», «Кто станет следующим большим хитом» и «Самой недооцененной группой», что принесло им в общей сложности пять наград Metal Edge Readers' Choice Awards в том году. [19] [20] 11 июля 2000 года Kittie сделала домашнее видео под названием Spit in Your Eye , в котором были представлены интервью группы и выступления группы с группой Slipknot . [21] Успех Spit привел к тому, что Billboard назвал Kittie «самой успешной женской группой в современном металле» в декабре 2001 года. [22]

Kittie начали работать над новым материалом в феврале 2001 года [23] и закончили писать свой второй альбом Oracle к июню. [24] Звучащий более агрессивно , чем Spit [25], альбом содержит элементы дэт-метала [26] и трэш-метала [27] . Морган Ландер отметила, что участникам группы было всего 14 лет, когда они писали свой дебютный альбом, и сказала: «Мы не писали 4 или 5 лет». Она признала изменение влияния по сравнению с их ранними днями, заявив: «Затем мы слушали такие группы, как Nirvana , Silverchair и Alice in Chains . Теперь мы слушаем такие вещи, как Cannibal Corpse и Nile ». Однако группа продолжила писать в той же манере, сначала сочиняя музыку, а затем используя ее «как фон позади вокала». [28] За несколько недель до того, как альбом должен был быть записан, [29] Боумен покинула Kittie из-за творческих разногласий с Морган и ее собственных проблем, связанных с давлением группы на успех. [30] [31] С тех пор они примирили свои разногласия. [32] В результате ее ухода Морган сама записала все гитарные треки альбома. [29] В августе 2001 года Artemis Records объявили, что Kittie продолжит работу в составе трех человек (Боумен не был назван в заявлении) и что гитарный техник группы , Джефф Филлипс, будет выступать в качестве гастрольного гитариста. [33] Выпущенный в ноябре 2001 года, [34] альбом был продан тиражом почти 220 000 копий в Соединенных Штатах к 2004 году. [35]

18 марта 2002 года Талена Этфилд покинула группу, а два дня спустя её заменила на бас-гитаре Дженнифер Арройо. [36] [37] В апреле 2003 года Китти и Гарт Ричардсон подали в суд на Artemis за невыплаченные роялти в размере 900 000 долларов и одиннадцать нарушений контракта лейблом; спор был урегулирован во внесудебном порядке в марте 2004 года. [38] [39] [40] В 2004 году группа добавила гитаристку Лизу Маркс , а Джефф Филлипс перешёл на постоянную работу над своим сторонним проектом Thine Eyes Bleed . [9] 27 июля 2004 года Китти выпустили свой третий студийный альбом Until the End . [41]

Отправление из Артемиды иПохороны вчерашнего дня(2005–2007)

23 марта 2005 года Морган Ландер сообщила, что Лиза Маркс и Дженнифер Арройо покинули группу. [42] Расставание Дженнифер Арройо было мирным, в то время как расставание Лизы Маркс стало неожиданностью. Морган сослалась на финансовые трудности, которые они приписали плохому продвижению своих релизов Artemis Records, как на причины ухода обоих участников. [43] [44] Ландер также сообщила, что Artemis и группа вели переговоры о том, будет ли продлен контракт группы, выразив свое желание покинуть лейбл. [45] Арройо подтвердила, что расставание было мирным, и также сослалась на свое желание работать вне Kittie полный рабочий день, что было дополнительным фактором. Она присоединилась к Билли Грациадею из Biohazard в группе Suicide City . [9] [46]

31 марта 2005 года Kittie объявили о расставании с Artemis Records из-за «предложенной поправки к бюджету записи для готовящегося к выходу четвертого альбома Kittie». [47]

В 2005 году Kittie добавила двух новых участников: Тару Маклеод на гитаре и Триш Доан на басу. В 2005 году стартовала линия одежды Морган и Мерседес Ландер Poisoned Black. [48] Морган и Мерседес также ненадолго появились в документальных фильмах Metal: A Headbanger's Journey и Heavy Metal - Louder than Life . 7 февраля 2006 года Kittie выпустили свой EP Never Again на лейбле Rock Ridge Music . [49] Также в 2006 году вокалистка Морган Ландер исполнила вокал в песне "It Turns to Rust" из альбома In the Arms of Devastation канадской дэт-метал- группы Kataklysm . [50]

Kittie создали свой собственный лейбл звукозаписи Kiss of Infamy Records и использовали его для выпуска своего четвертого студийного альбома. Название лейбла позже было изменено на «X of Infamy» после письма о прекращении и воздержании от адвокатов, представляющих Kiss Catalog Ltd. (владельца прав интеллектуальной собственности, относящихся к музыкальной группе Kiss ), утверждающих, что торговая марка Kiss of Infamy была «до степени смешения похожа» на торговую марку их клиента. [51] Четвертый студийный альбом Kittie Funeral for Yesterday был выпущен 20 февраля 2007 года на их лейбле звукозаписи. [51] Вместе с выпуском Funeral for Yesterday Morgan Lander объявил, что Kittie выпустит 45-минутный DVD с CD. [52] В феврале 2007 года Kittie гастролировали в рамках тура Funeral for Yesterday вместе с Walls of Jericho , 36 Crazyfists , Dead To Fall и In This Moment . [53] Доан покинула Kittie после тура из-за ее борьбы с анорексией , которая развилась у нее во время записи Funeral for Yesterday . [54] [55] [56] [57] С 6 июля по 16 сентября 2007 года Kittie отправилась в еще один тур по Соединенным Штатам, Sweet Revenge Tour, с It Dies Today , Silent Civilian , Bring Me the Horizon и Blessed by a Broken Heart . [58] [59] Джефф Филлипс заменял ее на бас-гитаре во время тура. [58] Вскоре после этого Айви Вуйич официально стал новым бас-гитаристом. [57]

В черномиЯ подвел тебя(2008–2011)

2 августа 2008 года Дэвид Лэндер, отец участников группы Моргана и Мерседес и менеджер группы, умер от сердечного приступа. [60]

26 июня 2009 года было объявлено, что Kittie подписала контракт с лейблом звукозаписи E1 Music . [61] Пятый студийный альбом группы In the Black был выпущен 15 сентября 2009 года. [61] Для двух синглов «Cut Throat» и «Sorrow I Know» были сняты видеоклипы. Премьера «Cut Throat» состоялась на MTV 2 Headbangers Ball 5 сентября 2009 года и на канадском шоу Much Loud 20 сентября 2009 года. «Cut Throat» также появился в саундтреке к фильму «Пила VI» , выпущенном 20 октября 2009 года, [62] а также в фильме «Дневник слабака: Правила Родрика» , выпущенном 25 марта 2011 года. 16 сентября 2009 года было объявлено, что немецкий лейбл Massacre Records будет распространять In the Black в Европе. [63]

В январе 2010 года Kittie вернулась в Европу, чтобы продвигать In the Black . В туре также приняли участие It Dies Today и Malefice . Этот тур включал выступления в Шотландии, Англии, Франции, Швейцарии, Дании, Бельгии, Германии, Италии и Нидерландах. В интервью 27 января 2010 года Морган Ландер рассказал, что группа ведёт переговоры о съёмках видеоклипа на трек «Die My Darling». [64] В марте 2010 года Kittie отправилась в ещё один тур по Северной Америке с God Forbid , Periphery и Гвен Стейси в качестве поддержки. С мая по июнь 2010 года Kittie приняла участие в туре Happy Daze , хедлайнером которого выступили Insane Clown Posse и Coolio , Kottonmouth Kings и Necro . [65]

Kittie участвовала в туре Thrash and Burn 2010 года в июле и августе, в котором также участвовали Asking Alexandria , Born of Osiris , Evergreen Terrace , Stick to Your Guns , Chelsea Grin , Through the Eyes of the Dead , Impending Doom , Periphery и Greeley Estates . [66] За этим последовало одномесячное пребывание в качестве одного из двух разогревающих артистов в североамериканском туре Devildriver 2010 года. [67]

Шестой студийный альбом Kittie под названием I've Failed You был выпущен 30 августа 2011 года. [68] Было выпущено два видеоклипа на песни «We Are the Lamb» и «Empires (Part 2)». [69] В 2011 году Мерседес Ландер присоединилась к женской группе Alcohollys, в состав которой входила бывшая басистка Kittie Таня Кэндлер.

Документальный фильм, смерть Триш Доан, перерыв (2012–2020)

13 февраля 2012 года Китти объявила, что Айви Вуйич уходит из группы, а Триш Доан возвращается. [70] 7 сентября 2013 года Китти выступила на фестивале Spread the Metal в Оперном театре в Торонто . [71] После выступления группа вступила в период бездействия, сославшись на растущие расходы, связанные с гастролями и написанием новой музыки. [72] [73] Позже Морган отметила снижение явки на концерты группы как один из факторов, [74] поскольку она и Мерседес чувствовали, что Китти «злоупотребила [их] гостеприимством» к моменту выхода I've Failed You . [4] В 2017 году Мерседес описала Китти как находящуюся на неопределенном сроке перерыва. [3] Несмотря на их длительное бездействие, группа не хотела объявлять о своем распаде. [4] В 2024 году Маклеод сказал: «Признание того, что мы закончили, было бы для всех нас очень большим горем. Никто из нас не хотел признавать этого, хотя мы и злоупотребляли гостеприимством. Мы знали, что это неизбежно, но, возможно, не хотели этого признавать. Все мы действительно ухватились за [Китти] как за музыкальную идентичность». [4]

В начале 2014 года Kittie опубликовали информацию о секретном проекте, который был в разработке, на своей странице в Facebook. 8 марта Kittie опубликовали фотографии бывших и нынешних участников группы в Facebook и Instagram в одной комнате с камерой. 28 марта 2014 года Kittie запустили кампанию на Indiegogo , посвященную приближающемуся 20-летию группы, выпустив документальный фильм на DVD с участием бывших и нынешних участников и книгу, в которой все рассказывают. [75] Их цель в 20 000 долларов была достигнута за восемь часов. Кампания завершилась 28 апреля 2014 года, и было собрано в общей сложности 40 525 долларов, что составляет 203% от первоначальной цели. Kittie назначила Роба МакКаллума режиссером документального фильма, а Марка Эглинтона — помощником в написании биографии. [76]

В апреле 2015 года было объявлено, что Kittie отправится в тур по Соединенным Штатам в июне 2015 года в рамках тура Ill Niño Civil Unrest Tour. [77] Однако за месяц до его начала группа отказалась от тура «из-за непредвиденных проблем с иммиграцией в США». [78] В октябре 2015 года Kittie выпустила кавер-версию песни Дэвида Боуи « Space Oddity », вошедшую в трибьют-альбом Cleopatra Records A Salute To The Thin White Duke - The Songs Of David Bowie . Морган, Мерседес и Маклеод записали кавер за один день в декабре 2014 года в студии Beach Road Studios с продюсером Зигфридом Мейером. [79]

В октябре 2016 года было объявлено, что барабанщица/вокалистка Мерседес Ландер основала новую сладж/дум-метал группу под названием White Swan, которая выпустила сингл «Illuminate». Дебютный EP, Anubis , был выпущен 1 ноября 2016 года. [80] [81]

11 февраля 2017 года басистка Триш Доан умерла в возрасте 31 года. [82] [83] Доан переехала в Австралию в 2013 году и часто использовала свои аккаунты в социальных сетях, чтобы рассказать о своих разочарованиях из-за депрессии. [84]

30 августа 2017 года группа объявила, что даст концерт из трех сетов 27 октября 2017 года в своем родном городе Лондоне, Онтарио, в London Music Hall, с тремя различными вариациями состава, состоящими из нынешних и бывших участников. Концерт ознаменовал запуск их документального фильма к 20-летнему юбилею [85] и показал возвращение Кэндлера, Боумена, Филлипса, Арройо и Вуйича, чтобы исполнить песни из своих эпох. [86] Концерт был выпущен на DVD 26 марта 2019 года. [87]

30 марта 2018 года документальный фильм Kittie: Origins/Evolutions , снятый перед концертом воссоединения, был впервые выпущен на Blu-ray и DVD. Как и в случае с концертом воссоединения, Этфилд и Маркс отказались от участия; по словам Моргана Ландера, Этфилд поддержала документальный фильм, появившись в первоначальном видеоролике краудфандинговой кампании, но «не считала, что это правильный шаг для нее». [88] В комплекте с фильмом был CD с коллекцией живых выступлений группы.

В 2019 году Морган Ландер выразила неуверенность относительно будущего группы, основной причиной чего было то, что она не чувствовала себя вправе продвигать группу вперед без Триш Доан. [89] Несколько месяцев спустя было объявлено, что Ландер присоединилась к мелодик-дэт-метал группе Karkaos в качестве их новой солистки.

В октябре 2020 года Мерседес Ландер заявила, что маловероятно, что Kittie воссоединится, чтобы снова выступить без значительного финансового предложения и возможности включить всех бывших участников группы. Как и ее сестра, она также заявила, что ей было трудно двигаться вперед с группой без Доана. [90]

Вернуться к исполнению,Огонь(2021–настоящее время)

В конце 2021 года, совпав с возрождением популярности ню-метала, Kittie связались с букмекерами, чтобы отыграть несколько концертов, [91] что побудило группу официально закончить свой перерыв в январе 2022 года, когда Дженкинс вернулся в группу на бас-гитаре. [5] 8 сентября 2022 года Kittie дали свое первое шоу с 2017 года на фестивале Blue Ridge Rock на гоночной трассе Virginia International Raceway в Олтоне, штат Вирджиния. [92] В октябре 2022 года Kittie выступали все три дня фестиваля When We Were Young в Лас-Вегасе, штат Невада. [5] Увидев выступление группы на фестивале When We Were Young, Kittie подписали контракт с Sumerian Records под руководством руководителя лейбла Эша Эвилдсена и начали работать над новым материалом в январе 2023 года. [4] [93]

13 мая 2023 года Kittie исполнили свою первую новую песню за 12 лет «Vultures» на фестивале Sick New World в Лас-Вегасе . [94] 19 ноября 2023 года группа подтвердила, что они записывают новый альбом с продюсером Ником Раскулинецом в студии Sienna Studios в Нэшвилле , штат Теннесси . [95] 13 февраля 2024 года Kittie представили свою первую новую песню за 13 лет «Eyes Wide Open» на канале Liquid Metal радиостанции Sirius XM . [96] На следующий день группа официально выпустила песню как сингл с музыкальным клипом и объявила, что подписала контракт с лейблом Sumerian Records. [97] [98] После релиза Consequence , Exclaim!, Metal Hammer и Revolver включили песню в список лучших песен недели. [99] [100] [101] [102] После выхода «Vultures» группа объявила, что ее седьмой альбом Fire выйдет 21 июня 2024 года. [7]

Музыкальный стиль и влияния

Kittie была отнесена к нескольким жанрам музыки. Они были отнесены к следующим категориям: ню-метал , [103] [104] [105] [106] альтернативный метал , [107] [108] хэви-метал , [9] [68] [109] дэт-метал , [110] [111] [112] [113] [114] экстремальный метал , [115] грув-метал , [116] [117] [68] трэш-метал , [118] [68] готик-метал , [119] панк , [120] и хард-рок . [121] Kittie часто использовала дэт-метал и блэк-метал вокал в своих песнях, а также часто пела чистым вокалом в этих песнях. [104] [122] [123] [124] На альбоме Spit Kittie использовала скриминг, чистое пение и рэп . [125] [126] Kittie сравнивали с такими группами, как Pantera , [127] Slayer , [127] и Mudvayne . [2]

Формирующее влияние Kittie было основано на гранж-сцене Сиэтла ; [128] Морган Ландер заявил, что когда Kittie создавал Spit , группа слушала такие группы, как Silverchair , Alice in Chains и Nirvana . [28] Позже, когда к группе присоединился Морган, Kittie перешла из гранж- группы в ню-метал- группу, черпая вдохновение из недавних релизов того времени Korn , Deftones и Sepultura . [128] Когда в интервью Metal Maidens в 1999 году их спросили о влиянии на их творчество, участники Kittie назвали Nile , Today Is the Day , Placebo , Far , Weezer , Orgy , Fear Factory , Hole , Tura Satana , Human Waste Project , Babes in Toyland , Misfits , Blondie и Nasum в качестве источников вдохновения. [129] С выпуском Oracle Kittie отказалась от стиля ню-метал, который можно найти на Spit, в пользу более экстремального металлического звучания. [30] В интервью Морган упоминал Marilyn Manson , Korn, [130] Metallica , Cannibal Corpse , Nile , Carcass , At the Gates , Acid Bath и Testament как группы, повлиявшие на группу. [28] [131]

Признание

Tiny Mix Tapes назвал Kittie «вероятно, самой известной женской группой эпохи [ню-метала]» [132] , а различные издания описали группу как влиятельную для женщин в роке и металле. [133] [134] [135] [136] Группа была упомянута в качестве источника вдохновения Лиззи Хейл [137] ,Сереной Черри ( Svalbard и Noctule ) [134] и Поппи [138], вто время как Деми Ловато [139] и Кэролайн Полачек [140] являются поклонниками группы. Принцесса Нокиа назвала Kittie своей любимой метал-группой всех времен [141] и включила группу в музыкальный клип на песню «Dragons» из своего дебютного альбома Metallic Butterfly (2014). [142] В 2016 году OC Weekly включил Kittie в восьмерку лучших канадских метал-групп [143]

Участники группы

Текущий

  • Морган Ландер — вокал, ритм-гитара, фортепиано (1996–2017, 2022–настоящее время)
  • Мерседес Ландер — ударные (1996–2017, 2022–настоящее время) , бэк-вокал (2005–2017, 2022–настоящее время) [144]
  • Тара Маклеод — соло-гитара (2005–2017, 2022–настоящее время)
  • Ивана «Айви» Дженкинс — бас (2007–2012, 2017, 2022–настоящее время)

Бывший

  • Фэллон Боумен — соло-гитара, бэк-вокал (1996–2001, 2017)
  • Таня Кэндлер – бас, бэк-вокал (1997–1999, 2017) [145]
  • Талена Этфилд — бас (1999–2002)
  • Джефф Филлипс — соло-гитара, бэк-вокал (2001–2003, 2017), бас (2007) [58]
  • Дженнифер Арройо — бас (2002–2005, 2017)
  • Лиза Маркс — соло-гитара (2004–2005)
  • Триш Доан — бас (2005–2007, 2012–2017; умерла в 2017)

Хронология

Награды и номинации

Премии «Джуно»
ГодНоминант / работаНаградаРезультатСсылка.
2001КиттиЛучшая новая группаНоминированный[146]
Награды журнала Kerrang!
ГодНоминант / работаНаградаРезультатСсылка.
2000КиттиЛучший международный новичокНоминированный[147]
Премия «Выбор читателей журнала Metal Edge»
ГодНоминант / работаНаградаРезультатСсылка.
2001Морган ЛандерИсполнительница годаВыиграл[19] [20]
КиттиНоминированный
Плюнь в глазДомашнее видео годаВыиграл
КиттиНовая группа годаВыиграл
Кто станет следующим большим событием?Выиграл
Самая недооцененная группаВыиграл
2002Мерседес ЛандерБарабанщик годаНоминированный[148]
Морган ЛандерИсполнительница годаВыиграл
КиттиНоминированный
Талена Этфилд [N 1]Басист годаНоминированный
КиттиСамая недооцененная группаНоминированный
2005КиттиСамая недооцененная группаВыиграл[149]

Дискография

Студийные альбомы

Ссылки

Примечания

Цитаты

  1. ^ "Документальный фильм о карьере KITTIE 'Origins/Evolutions' выйдет в марте". Blabbermouth.net . 9 января 2018 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  2. ^ ab Hannaham, James (январь 2002 г.). «Underage Against the Machine». Spin . Vol. 18, no. 1. pp.  25–26 . ISSN  0886-3032 . Получено 1 сентября 2015 г.
  3. ^ ab BraveWords (18 января 2017 г.). "THE WHITE SWAN с участием барабанщика KITTIE MERCEDES LANDER подтверждают больше концертов в Южном Онтарио". bravewords.com . Получено 15 марта 2023 г. .
  4. ^ abcde Бегаи, Карл (15 апреля 2024 г.). "Kittie - Rise Above The Flames". bravewords.com . Получено 20 апреля 2024 г. .
  5. ^ abc "KITTIE объявляет состав группы для реюнион-шоу". Blabbermouth.net . 26 января 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  6. ^ Blabbermouth (13 марта 2023 г.). "MORGAN LANDER: 'It's The Perfect Time' For New KITTIE Music". BLABBERMOUTH.NET . Получено 15 марта 2023 г. .
  7. ^ ab Carter, Emily (8 мая 2024 г.). «Kittie анонсируют первый новый альбом за 13 лет: «Мы не можем дождаться, когда вы потеряете себя в страсти и силе Огня»». Kerrang! . Получено 8 мая 2024 г. .
  8. Пирс, Кен (11 августа 2007 г.). «Интервью: Китти (Морган и Мерседес Ландер, Тара Маклеод)». Piercing Metal . Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Получено 8 апреля 2023 г.«[В сентябре] [Китти] исполнится одиннадцать лет».
  9. ^ abcde Роксана Бланфорд. «Биография Китти». Вся музыка .
  10. ^ abcd "Интервью с Морганом Лэндером из Kittie". London Groove Machine. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года. 3 июля 2014 г.
  11. ^ ab Leivers, Dannii (20 сентября 2021 г.). «История песни». Metal Hammer . Получено 13 марта 2023 г. .
  12. ^ ab Lang, George (18 августа 2000 г.). «Kittie Makes the Fur Fly». The Oklahoman . Получено 13 марта 2023 г. .
  13. ^ ab "Kittie Official Facebook". Facebook . 13 ноября 2015 г. . Получено 13 марта 2023 г. Сегодня 16 лет назад мы выпустили наш первый альбом.
  14. ^ "Американские сертификации – Kittie". RIAA . Получено 8 февраля 2013 г.
  15. ^ "Kittie подали иск против своего звукозаписывающего лейбла". Blabbermouth . 1 апреля 2003 г.
  16. ^ "Kittie | Дискография альбома". AllMusic . Получено 4 ноября 2019 г. .
  17. ^ "Slipknot Touring With Kittie". MTV . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. 12 января 2000 г.
  18. Карла Хей (25 марта 2000 г.). «АРТЕМИСОВСКИЕ РОКЕРЫ КИТТИ ПОБЕЖАЛИ НА БИЛЛБОРД 200». Billboard . Т. 112, № 13. С. 13, 16. ISSN  0006-2510.
  19. ^ ab Anon. (Июнь 2001 г.). "16-я ежегодная премия Readers' Choice Awards". Metal Edge . Том 47, № 2. Sterling/Macfadden Partnership.
  20. ^ ab Anon. (1 июня 2001 г.). «Читатели журнала Metal Edge высказались» (PDF) . HITS (Реклама). Том 15, № 746. стр. 4. Получено 28 июля 2024 г. – через worldradiohistory.com.
  21. ^ "Kittie Preps Home Video, Music Video". MTV . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. 18 апреля 2000 г.
  22. Миллер, Джерри (1 декабря 2001 г.). «Ready to Rock». Billboard . Т. 113, № 48. С. 26. ISSN  0006-2510.
  23. ^ Джозеф, Питер (8 февраля 2001 г.). «Sno-core Ball hits with metal edge». The GW Hatchet . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 16 июля 2011 г.
  24. Barker, Samuel (17 января 2002 г.). «Интервью: Китти». Rockzone.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2002 г. Получено 28 июля 2024 г.
  25. ^ ван Хорн, Тери (12 марта 2001 г.). «Kittie Sharpen Their Claws For Next Album». MTV . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  26. ^ Обзор Allmusic
  27. ^ "Обзор компакт-диска Китти Оракул" . Крис Швеглер. 15 апреля 2010 г.
  28. ^ abc Joseph, Peter Sno-core Мяч ударяет металлическим краем The GW Hatchet (8 февраля 2001 г.). Получено 1 сентября 2015 г.
  29. ^ ab Stillman, Brian (декабрь 2001 г.). "Meow Mix". Guitar World . Vol. 21, no. 12. Harris Publications . pp.  62– 64, 66, 102, 104.
  30. ^ ab D'Angelo, Joe (15 июля 2002 г.). "Ex-Kittie Guitarist Scratches Back, Talks Of Plans For Assault". MTV . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  31. ^ МакКаллум 2017, 31:31–32:13, 32:40–33:42.
  32. ^ Blabbermouth (31 марта 2018 г.). «Бывший гитарист KITTIE ФЭЛЛОН БОУМАН о новом документальном фильме группы: «Иногда это было довольно шокирующе». BLABBERMOUTH.NET . Получено 11 апреля 2023 г. .
  33. D'Angelo, Joe (9 августа 2001 г.). «Kittie Guitarist Scratched From Lineup» (Гитарист Kittie вычеркнут из состава). MTV News . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  34. D'Angelo, Joe (11 декабря 2001 г.). «Kittie Hitting The Road After Christmas». MTV . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  35. Zulaica, Don (28 июля 2004 г.). "liveDaily Interview: Morgan Lander of Kittie". LiveDaily . Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  36. ^ Уильямс, Джонатан (2002). "Hear Kittie Kittie: Canadian Metal Maidens". Prick . Архивировано из оригинала 3 февраля 2003 года . Получено 23 апреля 2024 года .
  37. MTV News Staff (21 марта 2002 г.). «For The Record: Quick News On Papa Roach, Weezer, Billy Corgan, Kittie, Fugazi & More». MTV News . MTV . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  38. ^ "Интервью с Китти". Disposable Underground . 23 сентября 2022 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  39. Blabbermouth (19 августа 2003 г.). «KITTIE и продюсер подали новые иски против ARTEMIS RECORDS». BLABBERMOUTH.NET . Получено 16 марта 2023 г. .
  40. ^ "Kittie, Artemis Settle Differences". Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  41. ^ "До конца" от Kittie - Allmusic
  42. ^ "Blabbermouth.Net". Roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  43. CorrosiveMind (24 марта 2005 г.). «Kittie Lose Two Members At Once». metalunderground.com . Получено 5 апреля 2023 г. .
  44. Харрис, Крис (16 ноября 2006 г.). «Metal File: Kittie, Cradle Of Filth, Meshuggah & More News That Rules». MTV . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  45. Blabbermouth (22 марта 2005 г.). «KITTIE: Обсуждение будущего с ARTEMIS RECORDS». BLABBERMOUTH.NET . Получено 16 марта 2023 г. .
  46. ^ "Дженнифер Арройо объясняет уход из Китти". Metalunderground.com . 25 марта 2005 г. Получено 16 марта 2023 г.
  47. Blabbermouth (31 марта 2005 г.). "KITTIE 'Released' From ARTEMIS RECORDS". BLABBERMOUTH.NET . Получено 16 марта 2023 г. .
  48. ^ "Kittie's Morgan и Mercedes запускают линию одежды". Blabbermouth . 26 сентября 2005 г.
  49. ^ "Китти подтверждает даты тура Never Again". KNAC . 3 мая 2006 г.
  50. ^ "Kataklysm - "В объятиях опустошения"". Metal Underground.
  51. ^ ab "Kiss Attornerys заставили Kittie сменить название звукозаписывающей компании". Blabbermouth . 1 декабря 2006 г.
  52. ^ "Mercedeslander.net". Mercedeslander.net. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  53. ^ "KITTIE: Трейлер к DVD-диску 'Funeral For Yesterday' доступен". BLABBERMOUTH.NET . 13 декабря 2006 г. . Получено 4 ноября 2019 г. .
  54. ^ "BLABBERMOUTH.NET - KITTIE расстались с басисткой TRISH DOAN". Roadrunnerrecords.com. 4 марта 2008 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  55. Blabbermouth (3 сентября 2007 г.). «Kittie Frontwoman говорит, что басист «серьёзное расстройство пищевого поведения» помешал ей отправиться в тур». Blabbermouth.net . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  56. ^ МакКаллум 2017, 59:56–1:00:17.
  57. ^ ab Cadoni, Miriam (7 ноября 2012 г.). "Интервью: Морган Ландер - Китти (2009)". Femme Metal Webzine . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  58. ^ abc Blabbermouth (28 июня 2007 г.). "Kittie Bassist To Sit Out Tour". Blabbermouth.net . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  59. Мэдисон, Тьямес (3 июля 2007 г.). «Китти замышляет последний раунд „Месть“». LiveDaily . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  60. ^ "BLABBERMOUTH.NET - Менеджер KITTIE, как сообщается, умер от сердечного приступа". Roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Получено 26 апреля 2009 года .
  61. ^ ab "Kittie подписывает контракт с E1 Music". Blabbermouth . 26 июня 2009 г.
  62. ^ "Metal News on Metal Underground.com". Metalunderground.com. 27 августа 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  63. ^ "Официальный сайт Kittie". Kittierocks.com. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 26 июня 2009 г.
  64. ^ "Журнал Metalholic". metalholic.com.
  65. ^ "Kittie Post 'Happy Daze Tour' Webisode". 13 мая 2010 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  66. ^ "Thrash and Burn Tour Dates With Kittie, Asking Alexandria, Born of Osiris". Noisecreep . 8 июня 2010 г.
  67. ^ "KITTIE объявляет даты с DEVILDRIVER". BLABBERMOUTH.NET . 24 июня 2010 г.
  68. ^ abcd Монгер, Джеймс Кристофер. "I've Failed You - Kittie". AllMusic .
  69. ^ "Kittie To Head into Studio Next Week". Blabbermouth.net . 11 апреля 2011 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  70. ^ "Kittie рассталась с басисткой Айви Вуйич, снова пригласила Триш Доан". exclaim.ca. 13 февраля 2012 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  71. BraveWords (29 сентября 2013 г.). «Kittie — еще пять песен с фестиваля Spread The Metal в Торонто опубликованы, доступно видео». bravewords.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  72. Джон (3 июля 2014 г.). «Интервью с Морганом Ландером из Kittie». London Groove Machine . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  73. ^ МакКаллум 2017, 3:52, 4:04.
  74. ^ Alderslade, Merlin (3 апреля 2024 г.). ""Мир готов к нам сейчас". Почему герои ню-метала Kittie наконец-то готовы снова оказаться в центре внимания". Metal Hammer (loudersound) . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  75. ^ «Помогите Китти отпраздновать наше 20-летие с помощью документального DVD и книги!». Indiegogo . Получено 4 ноября 2019 г.
  76. ^ "Кампания в честь годовщины Kittie завершилась с двукратным превышением цели". Metaladies.com. 30 апреля 2014 г.
  77. ^ "Ill Nino объявляет о туре "The Civil Unrest" с Китти". Digital Tour Bus . 11 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2024 г.
  78. ^ BraveWords. «Kittie прекращает тур по США в связи с гражданскими беспорядками вместе с Ill Nino «из-за проблем с иммиграцией в США»». bravewords.com . Получено 20 апреля 2024 г.
  79. Blabbermouth (3 октября 2015 г.). «Кавер-версия песни DAVID BOWIE „Space Oddity“ от KITTIE доступна для прослушивания». BLABBERMOUTH.NET . Получено 20 апреля 2024 г. .
  80. ^ "The White Swan (Kittie) Tease New Track, Set Release For Debut EP". Theprp.com . THEPRP. 18 октября 2016 г. . Получено 21 октября 2016 г. .
  81. ^ "Барабанщик KITTIE MERCEDES LANDER запускает THE WHITE SWAN - "Ощущение тьмы, готовой перерасти в хаос прямо под поверхностью"". Bravewords.com . Получено 21 октября 2016 г.
  82. ^ "Некролог Триши Доан". yourlifemoments.ca. 11 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г.
  83. ^ «Триш Доан из Kittie умерла». loudwire.com. 13 февраля 2017 г.
  84. ^ "Басистка KITTIE ТРИШ ДОАН умерла в возрасте 31 года". blabbermouth.net. 13 февраля 2017 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  85. ^ "Kittie - Присоединяйтесь к нам 27 октября..." Kittie (через Facebook ). 26 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г.
  86. ^ "Смотрите воссоединение оригинального состава KITTIE из концертного фильма 'Live At The London Music Hall'". BLABBERMOUTH.NET . 1 марта 2019 г.
  87. ^ Blabbermouth (1 марта 2019 г.). «Смотрите воссоединение оригинального состава KITTIE из концертного фильма «Live At The London Music Hall». BLABBERMOUTH.NET . Получено 15 марта 2023 г. .
  88. ^ Гаустен, Джоэл. «Все еще когтями: Морган Ландер из Kittie о новом документальном фильме группы и несокрушимой стойкости».
  89. Джошуа Туми (21 марта 2019 г.). "Эпизод 202 Морган Ландер (Китти)". talk-toomey.simplecast.com (Подкаст). Talk Toomey . Получено 19 апреля 2020 г. .
  90. Трент Шенхалс и Джейсон Вуд (14 октября 2020 г.). «Эпизод 291 — Мерседес Ландер (Белый лебедь / Китти)». iHeartRadio (подкаст). Thunder Underground . Получено 18 января 2022 г.
  91. Ли, Жасмин (24 июля 2023 г.). «Вы готовы? Возрождение ню-метала уже наступило». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 октября 2023 г. .
  92. ^ "Смотреть: KITTIE дает первое шоу за пять лет". 9 сентября 2022 г.
  93. ^ Лейверс, Данни (май 2024 г.). "«Мир готов к нам сейчас»". Metal Hammer . № 386. Future plc . стр.  54–58 .
  94. ^ Энис, Эли (15 мая 2023 г.). «Смотрите, как дебют Китти сокрушительно исполняет новую песню «Vultures» на фестивале Sick New World». Revolver . Получено 16 мая 2023 г.
  95. Blabbermouth (20 ноября 2023 г.). «Kittie работает над новым студийным альбомом с известным продюсером Ником Раскулинецем». Blabbermouth.net . Получено 23 ноября 2023 г. .
  96. ^ BraveWords (13 февраля 2024 г.). «Kittie — новый сингл «Eyes Wide Open» состоится в мире на SiriusXM Liquid Metal сегодня». bravewords.com . Получено 13 февраля 2024 г.
  97. Blabbermouth (12 февраля 2024 г.). «Первая новая песня Kittie за 13 лет, 'Eyes Wide Open', выйдет в среду». Blabbermouth.net . Получено 13 февраля 2024 г.
  98. ^ Бранниган, Пол (14 февраля 2024 г.). «Иногда невероятные возможности представляются удивительным образом»: посмотрите видео на Eyes Wide Open, первую новую музыку от Kittie за 13 лет. Metal Hammer (loudersound) . Получено 15 февраля 2024 г.
  99. ^ Хадусек, Джон (16 февраля 2024 г.). «Kittie's "Eyes Wide Open" — наша тяжелая песня недели». Consequence . Получено 17 февраля 2024 г.
  100. ^ Slingerland, Calum (14 февраля 2024 г.). «Kittie Sink Their Claws Into "Eyes Wide Open"». Exclaim! . Получено 15 февраля 2024 г. .
  101. ^ Хобсон, Рич; Олдерслейд, Мерлин (16 февраля 2024 г.). «10 лучших новых металлических песен, которые вам нужно услышать прямо сейчас». Metal Hammer (loudersound) . Получено 17 февраля 2024 г.
  102. ^ Энис, Эли (16 февраля 2024 г.). "6 лучших новых песен прямо сейчас". Revolver . Получено 17 февраля 2024 г. .
  103. ^ Вайнштейн, Дина (2015). Rock'n America: Социальная и культурная история. Издательство Торонтского университета . ISBN 9781442600188.
  104. ^ ab "Kittie - "In The Black" CD Обзор". Metal Underground.
  105. ^ Raziq, Rauf (26 октября 2006 г.). «Kittie возвращается с альбомом nu». Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  106. ^ Удо, Томми (2002). Brave Nu World . Sanctuary Publishing. стр. 139–149, 242. ISBN 1-86074-415-X.
  107. ^ Адамс, Кэтрин Х.; Кин, Майкл Л. (2017). Бумажные куклы: хрупкие фигурки, вечные символы . Макфарланд. стр. 137. ISBN 9781476629391.
  108. ^ "Kittie публикует новый видеоклип "We Are the Lamb" в сети". Metal Underground. 30 августа 2011 г.
  109. ^ "Kittie Drummer: We're Not A „Girl Metal Band“". MTV . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года. 25 января 2000 г.
  110. Hoard, Christian (10 декабря 2002 г.). «Kittie: Safe : Music Reviews». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. . Получено 3 мая 2012 г. .
  111. ^ "Kittie - Spit (1999 Ng Records)". FEMMUSIC. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  112. Ахмед, Имран (12 сентября 2005 г.). «Китти: Оракул». НМЕ . Проверено 9 сентября 2014 г.
  113. ^ "До конца" от Kittie. ARTISTdirect . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 19 июля 2013 г.
  114. ^ "Оракул - Китти" . Вся музыка .
  115. ^ "Kittie: 'Not So... Safe' – CD Review". Грегори Беркарт. 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  116. ^ Sacher, Andrew (4 сентября 2020 г.). "The White Swan (mem Kittie) перепели Трейси Бонэм на новом EP (слушать)". BrooklynVegan . Получено 2 ноября 2022 г.
  117. ^ Макнамара, Колин (8 сентября 2011 г.). «Обзор CD: Kitte — I've Failed You». Reflections of Darkness . Получено 9 февраля 2024 г.
  118. ^ "обзоры компакт-дисков". Незнакомец . 3 февраля 2000 г.
  119. ^ Канделл, Стив. "Spice Grrrls". MTV . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г.(28 декабря 1999 г.)
  120. ^ "Китти, Гарри Конник-младший ..." MTV . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. 30 декабря 1999 г.
  121. ^ "Китти". ИМТ . 31 мая 2000 г. 31 мая 2000 г.
  122. ^ Монгер, Джеймс Кристоф. "In the Black - Kittie". Allmusic . Получено 14 сентября 2009 г.
  123. ^ "Китти в черном". Воскликнуть! . 21 декабря 2009 г.
  124. ^ "Metal File: Kittie, Cradle Of Filth, Meshuggah и другие новости, которые правят". MTV . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. 16 ноября 2006 г.
  125. ^ "19 лучших хитов ню-метала всех времен". Fuse . 11 февраля 2015 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  126. ^ "Китти - Спит". Teen Ink .
  127. ^ ab "Oracle by Kittie". Архивировано из оригинала 11 февраля 2002 г. Получено 2 декабря 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  128. ^ ab Karpe, Matt (2021). «Kittie: Fallon Bowman speaks». Nu Metal: A Definitive Guide . Великобритания: Sonicbond Publishing. стр.  77–80 . ISBN 9781789520637.
  129. Хегт, Лизелотт (сентябрь 1999 г.). «Китти: чертов удар по лицу ломом!». Metal Maidens . Получено 17 июня 2018 г.
  130. ^ Фридман, Майкл (3 апреля 2018 г.). «Продолжение разговора с Китти». Psychology Today . Получено 27 марта 2020 г.
  131. ^ "Интервью с вокалистом и гитаристом Kittie Морганом Лэндером". Брюс Мур. 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 19 июля 2013 г.
  132. Хеммерлинг, Джо (5 октября 2016 г.). «I Can't Help But Feel the Pain». Tiny Mix Tapes . Получено 29 июля 2024 г.
  133. Steininger, Adam (9 июля 2013 г.). «Десять самых свирепых женщин-пионеров в металле». Westword . Получено 24 июня 2024 г.
  134. ^ ab Cherry, Serena (8 марта 2019 г.). «Серена Черри: «Пусть хулиганы смеются… Металл — вот где мое место»». Kerrang! . Получено 22 апреля 2024 г. .
  135. ^ Алессандро. «11 самых недооцененных групп ню-метала, которые сформировали поколение». Alternative Press Magazine . Получено 29 июля 2024 г.
  136. ^ Машуров, НМ (5 апреля 2018 г.). «Here's To 20 Years Of Kittie». Stereogum . Получено 23 мая 2023 г. .
  137. Blabbermouth (20 мая 2024 г.). «Морган Ландер из Kittie: «Мы надеемся, что наша музыка вдохновляет всех, а женщин — особенно». Blabbermouth.net . Получено 29 июля 2024 г.
  138. Metal Hammer (19 октября 2024 г.). ««В том, что они говорили, было много силы. Я почувствовал это еще до того, как смог соотнести себя с историями, которые они рассказывали»: почему кавер Poppy на песню Spit группы Kittie — это дань уважения одной из ее любимых метал-групп». louder . Получено 25 октября 2024 г.
  139. ^ Илана. «Тяжело пройденное путешествие Деми Ловато обратно к своим рок-корням». Журнал Alternative Press . Получено 29 июля 2024 г.
  140. Handler, Rachel (3 мая 2024 г.). «Caroline Polachek Explains Her „Straight-Up Grunge“ Moment». Vulture . Получено 29 июля 2024 г. .
  141. ^ Гринфилд, Жаклин (3 февраля 2021 г.). «Принцесса Нокиа хочет, чтобы вы перестали спрашивать, белая ли она». Nylon . Получено 29 июля 2024 г.
  142. Dazed (15 января 2014 г.). «Принцесса Nokia – Драконы». Dazed . Получено 31 июля 2024 г. .
  143. Distefano, Alex (14 марта 2016 г.). «10 лучших канадских метал-групп». OC Weekly . Получено 29 июля 2024 г.
  144. ^ Clingempeel, Jessica (nd). "Интервью с Mercedes of Kittie". Ethereal Metal Webzine (опубликовано 21 апреля 2018 г.) . Получено 14 июня 2024 г.
  145. Anon. (Апрель–Май 2000). «Kittie». Instant Mag . № 27. Архивировано из оригинала 27 октября 2000 г. Получено 20 июля 2024 г.
  146. LeBlanc, Larry (17 марта 2001 г.). «Nelly Furtado Sweeps Junos». Billboard . Vol. 113, no. 11. p. 6. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  147. Anon. (9 сентября 2000 г.). «Войди и сожги». Kerrang! № 818. EMAP стр. 12.
  148. Anon. (Июнь 2002 г.). «17-я ежегодная премия Readers' Choice Awards». Metal Edge . Том 48, № 2. Sterling/Macfadden Partnership. С.  82–85 .
  149. Anon. (Июнь 2005 г.). «20-я ежегодная премия Readers' Choice Awards». Metal Edge . Том 51, № 2. Dorchester Media LLC. стр. 63.

Источники

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Китти&oldid=1267811601"