Центр сборки Мерсед

Центр сборки Мерседа , расположенный в Мерседе, штат Калифорния , был одним из шестнадцати временных центров сборки, спешно построенных в результате Указа президента 9066 о заключении лиц японского происхождения, начавшегося весной 1942 года, после нападения на Перл-Харбор и до строительства более постоянных концентрационных лагерей для размещения тех, кто был насильно выслан с Западного побережья. [1] Центр сборки Мерседа располагался на ярмарочной площади округа Мерсед и функционировал в течение 133 дней, с 6 мая 1942 года по 15 сентября 1942 года, с пиковым населением в 4508 человек. [2] В конечном итоге в Центр сборки Мерседа было заключено 4669 японоамериканцев. [3]

Создание центра сборки Merced

Политический климат и указ 9066

После атаки на Перл-Харбор антиазиатские предрассудки начали быстро распространяться по Западному побережью, в основном затронув штат Калифорния. Эти предрассудки не были новыми, поскольку они начали распространяться после того, как китайская иммиграция увеличилась во время Золотой лихорадки . В то время китайцы начали работать и стали восприниматься белыми рабочими как конкуренты. Как только японцы начали иммигрировать, люди начали вести антиазиатскую пропаганду. В заведениях, принадлежащих белым, были вывески, на которых говорилось, что обслуживание не будет предоставляться лицам азиатского происхождения. Когда произошла атака на Перл-Харбор, большинство людей были в шоке, но японоамериканцы чувствовали, что это произойдет. На самом деле японоамериканцам начали угрожать размещением в лагерях, начиная с 1937 года. [ 4] После Закона о регистрации иностранцев 1940 года ФБР составило список потенциально опасных иммигрантов, которые были немцами, итальянцами или японцами. [4] В ноябре 1941 года президент Франклин Рузвельт получил секретное письмо от Кертиса Б. Мансона , в котором говорилось, что многие японо-американцы были лояльны Соединенным Штатам, но Западное побережье было уязвимо, поскольку некоторые японо-американцы все еще были лояльны Японии. [4] После атаки на Перл-Харбор были арестованы те, кого ФБР считало опасными. Их счета в американских банках, которые были отслежены до японских отделений, были заморожены. [4] Нападение на Перл-Харбор заставило многих американских граждан почувствовать страх, и антиазиатские предрассудки усилились. Поэтому общины начали бояться людей японского происхождения. Было много сообщений о том, что азиатские американцы подвергались преследованиям со стороны других. После того, как был издан Указ 9066 , некоторые японо-американцы бежали в Мексику, чтобы избежать лагерей для интернированных. [5] Мексиканское правительство не выдало ни одного из своих японо-американских беженцев Соединенным Штатам. [5]

После бомбардировки Перл-Харбора 7 декабря 1941 года распространился страх относительно национальной безопасности. В штате Калифорния основное беспокойство было вдоль Западного побережья. 19 февраля 1942 года президент Франклин Д. Рузвельт подписал Указ 9066. Он предписывал немедленное принудительное выселение и задержание японоамериканцев, хотя они прямо не упоминались в указе. [6] В результате Указа 9066 более 110 000 японоамериканцев были вынуждены переехать во временные «центры сбора», в основном расположенные в Центральной долине . [7] Через месяц после принятия Указа 9066 был принят Публичный закон 503, который позволил федеральным судам обеспечивать исполнение указов из Указа 9066. Многие японоамериканцы не знали, что они будут находиться в заключении, в некоторых случаях, почти четыре года. Эвакуированным не разрешили взять с собой много вещей, только одну дорожную сумку и два чемодана, оставив остальное на продажу или хранение. Из-за того, что все происходило так быстро, все продавалось по несправедливым ценам, и люди пользовались любыми вещами, которые японо-американцы оставляли позади. [8]

Расположение сборочных центров

Расположение Японско-американских центров ассамблеи

Первая фаза включала в себя изъятие жителей из их домов и размещение их в контролируемых военными местах содержания под стражей поблизости. После того, как японоамериканцы начали отмечаться в пунктах сбора около своих домов, их переместили в сборные центры. Всего было семнадцать центров, многие из которых находились в Калифорнии, но некоторые — в Аризоне, Вашингтоне и Орегоне. Места расположения этих центров в Калифорнии были следующими: Фресно, Оуэнс-Вэлли, Мэрисвилл, Мерсед, Пайндейл, Помона, Сакраменто, Салинас, Санта-Анита, Стоктон, Танфоран, Туларе и Терлок. Центры в Аризоне располагались в Майере и Паркере-Дарне. Один из центров находился в Портленде, штат Орегон. Последний центр находился в Пуйаллапе, штат Вашингтон.

Самый большой сборочный центр находился в Санта-Аните . Одиннадцать сборочных центров находились на ипподромах и ярмарочных площадках. [9] Остальные были: непригодные помещения, лагеря рабочих-мигрантов, заброшенные корпуса и бывшая фабрика. Владельцы одиннадцати ипподромов и ярмарочных площадок подписали договоры аренды с правительством. Столовые центров стали потенциальными рассадниками эпидемий, усугубляя опасность для здоровья антисанитарных жилых помещений. Все они были укомплектованы неопытным персоналом, у которого не было элементарных навыков гигиены и обращения с продуктами питания. Армия знала и беспокоилась о сборочных центрах: «Сборочные центры не предназначены и не могут, без расходования огромных сумм денег на помещения и помещения, дублирующие те, которые будут предоставлены в местах переселения, быть спроектированы так, чтобы обеспечить разработку и поддержание профессиональной, образовательной, рекреационной и социальной программы. Длительное проживание в сборочном центре обязательно окажет деморализующее воздействие» (52). [10]

Принудительное переселение в Мерсед

Западное командование обороны издало 108 приказов об исключении гражданских лиц для принудительного переселения людей японского происхождения, проживавших на Западном побережье. Целью этого было перевести их во временные центры содержания под стражей. Те, кто находился ближе всего к армейским районам, были эвакуированы в первую очередь, и были предприняты усилия по отправке их в лагеря, близкие к их домам. Первый приказ был отдан 24 марта 1942 года для 55 семей, которые находились ближе всего к месту нападения на Перл-Харбор, которые в конечном итоге были отправлены в лагеря для интернированных Манзанар и Минидока . [11] Те, кто был принудительно переселен в Мерсед, были в основном выходцами из сельских фермерских общин, включая 1600 человек из округов Колуса и Йоло . Около 1400 человек прибыли из близлежащих регионов Модесто , Мерсед и Терлок . Еще 1000 прибыли из северных прибрежных городов. [12] Многие владели землей, и хотя большинство были вынуждены продать или потерять свое имущество, эвакуированные из Кортеса , Кресси и Ливингстона были частью коллективных фермерских организаций, которые гарантировали, что они смогут сохранить свои фермы и дома. [13]

Среди этого хаотичного процесса гражданские лица испытывали одновременно тревогу и волнение. Главный приказ, которому они должны были следовать, касался того, что им разрешалось брать с собой, среди требований вакцинации и маркировки. Семьям разрешалось иметь только то, что они могли унести. Они должны были иметь: постельное белье и постельное белье, туалетные принадлежности, одежду, столовые приборы и необходимые средства личной гигиены. Перед эвакуацией гражданские лица должны были привести в порядок свои дела, такие как собственное и арендованное имущество. Из-за неизвестной продолжительности времени отсутствия большинство людей потеряли договоры аренды и были вынуждены избавиться от своих домов и предприятий. Немногие имели возможность безопасно хранить свои вещи для восстановления после освобождения. [14]

Цензурированные изображения Доротеи Ланж

Этот процесс принудительного переселения был задокументирован Доротеей Ланге , американским фотографом, нанятым правительством, чтобы показать, как хорошо обращались с японскими интернированными в лагерях. Пока ее нанимали для этой работы, 97% ее снимков были подвергнуты цензуре правительством и не были показаны в течение многих лет. Существование снимков для общественности сегодня в основном связано с их передачей в Национальный архив и их присутствием на передвижной выставке, Исполнительный указ 9066, Ричардом Конрадом, помощником Ланге, и его женой. Чтобы оправдать восприятие, которое правительство хотело показать, Ланге было сказано не следить за тем, чтобы колючая проволока, сторожевые вышки и вооруженные солдаты не были изображены ни на одном из снимков. Чтобы обеспечить это, за ней постоянно следили и следили члены WRA . Кроме того, она всегда пыталась быть пойманной на нарушении соглашения майором армии США Бисли, который никогда не преуспел в этом.

Ланге не соглашалась с интернированием японцев. Взяв на себя эту работу, она надеялась показать правду о том, что переживают эти гражданские лица, что в конечном итоге могло бы им помочь. Несмотря на ее убеждения, подписи к изображениям соответствовали правительственному языку. [15] Считается, что она сделала это, чтобы удовлетворить федеральное правительство и идею о том, что это событие в истории должно было защитить японских гражданских лиц. Она думала, что слова будут подвергнуты цензуре, как и ее изображения. В это время другой фотограф, Ансель Адамс , делал фотографии лагеря для интернированных Манзанар под своим собственным руководством. Пока изображения Ланге подвергались цензуре, она призвала его раскрыть правду через свои фотографии и создать перемены. Адамс отказался это сделать и только продемонстрировал подход «извлечь максимум пользы» в своем проекте. [16]

Ее образы бросали вызов идеям, которые продвигались, что японцы были предателями. Она показывала их общий опыт через свою специальность, портреты, а также через пейзажи и крупные планы, например, груды багажа. [17]

Условия и возможности сборочного центра

Безопасность

Безопасность в центре содержания под стражей была не похожа на тюрьму. Как вспоминает Боб Фучигами, который был заключен в Merced Assembly Center в детстве, «Merced был похож на тюремный лагерь, окруженный колючей проволокой, сторожевые вышки, на которых стояли военные. Я уверен, что у них были винтовки и пулеметы или что-то в этом роде. И у них был патруль на джипах, который ходил по периметру лагеря, и они приезжали довольно часто. Ночью там были прожекторы, которые пересекали лагерь... Нам говорили, если вы выйдете за этот забор, вас застрелят». [18] Дважды в день проводилась перекличка, по утрам и вечерам. На каждые двести заключенных был назначен один гражданский полицейский. Полиции было разрешено входить и обыскивать любые помещения в центре содержания под стражей без ордера. Полиция также проверяла всех посетителей, входящий багаж и посылки на предмет контрабанды, хотя почта оставалась защищенной от наблюдения и цензуры. [19]

Медицинский

Медицинские учреждения включали в себя врачебные кабинеты, больничные палаты, аптеку, стоматологическую клинику и отделение диетолога. В стоматологической клинике использовалось самодельное стоматологическое кресло, сделанное из парикмахерского кресла. [20] В письме 1942 года г-на Генри Фудзиты своему боссу, г-ну HA Strong из Electrolux Corporation, он пишет, что «было много ненужных смертей» из-за отсутствия медицинских ресурсов и внимания. Далее он описывает инцидент 13 июля 1942 года, когда он пошел к лагерному врачу, потому что его дети серьезно заболели, а врач отмахнулся от этого, как от обычной простуды. В письме Фудзиты более подробно описываются условия, в которых были вынуждены находиться японоамериканцы в этот период времени, что могло способствовать 10 случаям смерти в центре заключения. [21]

Жилье и казармы

Поскольку в то время у правительства не было ресурсов, чтобы должным образом заключить в тюрьму 110 000 человек, большинство сборочных центров были перепрофилированы из существующих ипподромов или ярмарочных площадок, включая Мерсед. Стойла для скота на ипподромах были расчищены и переделаны под семьи из шести человек. Поскольку сборочный центр Мерсед должен был быть построен в очень короткие сроки, сооружения часто строились плохо из грубых материалов и не могли выдерживать дождь и ветер. Часто случались наводнения, а также насекомые вторгались в дома из-за того, что двери не были защищены и построены неправильно. [22] Жилые помещения были чрезвычайно переполнены, что способствовало отсутствию приватности. Как вспоминает Марион Мичико Бернардо, которая была заключена в сборочный центр Мерсед в юности: «Крыши были под таким углом, и между всем зданием не было потолка. Люди могли слышать, как я плачу и все такое. Я это помню». [23] Здания включали жилье, прачечные, общественные туалеты и столовые. Было очень мало места для отдыха.

Санитария

Санитария в центре содержания под стражей была плохой. Бараки были плохо построены, без внутренней сантехники и неадекватных общих ванных комнат и душевых, в которых не было перегородок. Рут Ихара, которая была заключена в Центре сборки Мерсед, описала условия, с которыми она столкнулась, в письме: «Когда мы впервые увидели наши жилые помещения, мы были настолько больны, что не могли есть, ходить или говорить. Мы даже не могли плакать до самого вечера». Она продолжила: «... но боже мой, вы должны увидеть — э-э — туалеты. Там абсолютно нет уединения или санитарии — 10 сидений выстроены в ряд (твердое, свежеспиленное, необработанное наждачной бумагой дерево), и вода автоматически смывается примерно каждые 15 минут». [24]

Еда

В бараках не было кухонь, и еда подавалась в центральной столовой, где работали повара-японоамериканцы, заключенные в центре заключения. Еда была низкого качества, незнакомая и неаппетитная для японоамериканцев, и повара с трудом готовили съедобные блюда. [25] Некоторые заключенные разбили вокруг бараков свои собственные сады победы . [25]

Климат

Поскольку центр содержания под стражей работал с конца весны до начала осени в регионе, где температура обычно достигает трехзначных цифр, заключенным в Мерседе приходилось справляться с экстремальной жарой. [12] Как Гарри Фуджита, заключенный в Мерседе, написал в письме того времени: «В преобладающую жаркую погоду наши комнаты похожи на печи. Спасения нет, потому что нет никакой искусственной или естественной тени, за исключением нескольких разбросанных в неудобных местах деревьев». [21]

Жизнь в Merced Assembly Center

Страница 1 выпуска The Mercedian от 3 июля 1942 г.

Правительство

Как и другие временные центры содержания под стражей, Центр сборки Мерседа находился под управлением Военной администрации гражданского контроля . [26] Были предприняты ограниченные усилия по самоуправлению, как назначенные, так и избранные представители для консультирования властей лагеря. Однако WCCA запретил Иссею участвовать и в конечном итоге полностью упразднил эти консультативные комитеты. [27] Другие платформы для жителей Центра сборки Мерседа все еще оставались. Они включали отправку проблем мерседианцам или устное участие в форумах, проводимых в ратуше центра.

МерседианецГазета

Как и другие сборные центры, сборный центр Мерсед печатал собственную газету, чтобы информировать людей о текущих событиях, происходящих в лагере. Mercedian публиковал два выпуска в неделю с 9 июня 1942 года по 29 августа 1942 года. [28] Статьи писались заключенными японскими американцами, хотя Mercedian , как и другие информационные бюллетени сборных центров, был написан только на английском языке и подвергался надзору и цензуре со стороны WCCA. [29] [30] В штат Mercedian входили управляющий редактор Оски Таниваки и редактор Цугиме Акаки. [31] Ранее Таниваки был редактором английского языка Shin Sekai, популярной японоязычной газеты, базирующейся в Сан-Франциско. [32]

Доказательства цензуры

Цензура в концентрационных лагерях, как управляемых WCCA, так и WRA, была глубоко укоренена, поскольку эти лагеря никогда не подразумевали «свободу слова», критикующую правительство, которое поддерживало работу этих газет. [33] Наличие цензуры часто было вопиющим, как в примере с лагерями WCCA, в которых был внутренний документ под названием «Отчет об операциях», в котором описывались основные процедуры цензуры. Одним из основных моментов «Отчета об операциях» было то, что каждая копия информационного бюллетеня центра сбора должна была быть отредактирована и одобрена представителем по связям с общественностью, который затем передавался менеджеру центра. [34]

Образование / Школьное образование

Необязательные образовательные программы предлагались ученикам начальной, средней и старшей школы, а также некоторым классам для взрослых. В сборочном центре было двадцать учителей, все они были японо-американскими волонтерами. Занятия проходили с 10 июня 1942 года по 21 августа 1942 года, в них приняли участие около 330 учеников начальной школы, 450 учеников средней и старшей школы и 100 взрослых. Элементарные предметы включали арифметику, чтение, орфографию, хор, танцы, рассказывание историй, рисование и ремесла. Предметы старшей школы включали английский язык, алгебру, геометрию, тригонометрию, общие науки, химию, американскую историю, государственное управление, бухгалтерский учет и деловое обучение. Классы для взрослых предлагали заключенному Иссею обучение английскому языку, а также ряд других предметов. В школе не хватало места и принадлежностей, некоторые занятия проводились на трибунах и в пустых бараках, а ученики сидели на полу из-за отсутствия парт. В центре содержания под стражей также прошла церемония для учеников, которые пропустили выпускной из-за вынужденного переселения. [35] [36]

Занятость / Работа

Чтобы сохранить эксплуатационные расходы на низком уровне, WCCA нанимала заключенных на ежедневную работу по управлению сборными центрами. [37] Занятость была добровольной, и в зависимости от их классификации им платили 8 долларов за неквалифицированную работу, 12 долларов за квалифицированную работу и 16 долларов за профессиональную работу, что намного ниже преобладающей заработной платы американских солдат. [13] Начиная с июня 1942 года, WCCA также предоставляла заключенным ежемесячные пособия на покупку предметов первой необходимости, таких как еда, предметы гигиены и одежда. [38] Мужчины и женщины, заключенные в сборном центре Мерсед, работали по всему центру заключения, в том числе на благоустройстве наспех построенных объектов и даже в качестве внутреннего полицейского подразделения, известного как «Зеленый горошек». [13]

Семейная жизнь

Всего в центре Merced Assembly Center было 21 рождение и 10 смертей. Первой в центре заключения родилась девочка у г-жи Харуко Агацумы. [12] Всего в центре Merced Assembly Center было проведено четыре свадьбы. Под присмотром охранника парам разрешили пойти в Merced, чтобы подать заявление на получение свидетельства о браке, найти свадебное платье и сделать свадебную фотографию. Свадьбы проводились в выставочном зале Merced Fairground с ограничением на количество гостей в 200 человек. Семьи в центре Merced Assembly Center проводили много времени вместе, так как большинство из них были забиты в одну маленькую комнату. Между семьями было очень мало приватности, так как перегородки в комнатах не доходили от пола до потолка. Говорят, что приветствия, крики и крики можно было услышать из одной комнаты в другую. [39]

Отдых

Жизнь в Центре сборки Мерседа стала более терпимой благодаря отдыху. [40] Проводились различные соревнования, включая соревнования по запуску воздушных змеев и шоу талантов. [41] Также проводился час музыкального восхищения, чтобы дать заключенным некоторое облегчение от ежедневного стресса их новой жизни. [41] Удивительно, но посещение школы не было обязательным для студентов. [40] Многие дети, особенно старшие, воспользовались возможностью использовать свое время для развлекательных мероприятий. [40] Многие нашли это время более веселым и приносящим удовлетворение. [40] Развлекательные мероприятия были сосредоточены вокруг бейсбола и борьбы сумо. [42] Также играли в другие общеизвестные виды спорта, включая баскетбол, бадминтон, футбол и пинг-понг. [42] Другие мероприятия включали бойскауты, девочки-скауты, танцы и выставки поделок. [42] Однако в первый месяц было минимальное количество развлечений из-за ограниченного пространства для мероприятий и удобств. [42] Первоначально мероприятия проводились только на внутренней стороне ипподрома. [42] Руководство лагеря смогло расширить ограждение из колючей проволоки за пределы ипподрома и трибун. Все были рады использовать дополнительное пространство для развлечений. [42]

Закрытие

Переезд в Амаше (Колорадо)

Первые прибывшие в Центр переселения в Гранаде регистрируются на жилье.

Передовая группа из 212 японо-американцев была переведена из центра сбора Мерсед 25 августа, чтобы помочь создать более постоянный концентрационный лагерь, расположенный в Амаше, штат Колорадо, также известный как центр переселения войны в Гранаде . Амаше был гораздо более просторным, в нем было около 8000 акров земли для орошения и имелись сооружения, достаточно большие, чтобы разместить около 6500-7000 эвакуированных. [43] Первоначально власти планировали отправлять группы по 500 человек из Мерседа в Амаше ежедневно, но вскоре они поняли, что им понадобится больше времени, поскольку лагерь не был готов вместить столько людей. [44] Темп замедлился до группы примерно по 500 человек через день, затем они сделали 5-дневный перерыв и отправили последние три группы, причем последняя группа была переведена 15 сентября 1942 года. В дополнение к тем, кто был из Мерседа, в Амаше также были перемещены 2000 эвакуированных из других центров сбора. [43] К моменту закрытия концентрационного лагеря Амаши в 1945 году в нем содержалось 10 000 человек. [45]

Сохранение и память

Историческая достопримечательность Калифорнии

Исторический маркер в Центре сборки Мерседа

Исторический маркер был установлен в 1982 году в честь истории сборных центров. [46] Этот маркер, расположенный на прежнем месте на ярмарочной площади округа Мерсед, имеет номер 934 и является одним из десяти исторических маркеров, которые установлены в честь других временных центров содержания под стражей и тех, кто был принудительно перемещен в эти центры. [47]

Мемориал Центра Ассамблеи Мерседа

Мемориал центра сборки Мерсед расположен на ярмарочной площади округа Мерсед. Правление ярмарки 2008 года колебалось в размещении мемориала, но как только место было выделено, был проведен сбор средств, который привел к открытию мемориала для публики в 2010 году. [48] Мемориал состоит из имен заключенных в центре сборки, а также статуи семей, ожидающих с багажом перед стеной и зеркальным бассейном за ней. Есть несколько дополнительных табличек с дополнительной информацией о центре сборки Мерсед и о том, что представляет собой мемориал.

Смотрите также

  • Информационные бюллетени Японско-американского ассамблеи Второй мировой войны, библиотека Калифорнийского университета в Мерседе и специальные коллекции
  • Документальные интервью в Центре сборки Мерседа, Библиотека Калифорнийского университета в Мерседе и специальные коллекции
  • Центр сборки Merced: Несправедливость увековечена, Valley PBS

Дальнейшее чтение

  • Гордон, Л. и Окихиро, Г.Й. (ред.). (2008). Изъято: Доротея Ланж и цензурированные изображения японо-американского интернирования. WW Norton & Company.
  • Мацумото, В. Дж. (1993). Фермерство в родном месте: японская община в Калифорнии, 1919-1982. Издательство Корнеллского университета.

Ссылки

  1. ^ "Места заключения | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-07-11 .
  2. ^ "Мерсед (следственный изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 11 июля 2022 г.
  3. ^ Мацумото, Валери Дж. Фермерство в родном месте: японская община в Калифорнии, 1919-1982. Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press. стр. 103. ISBN 978-1-5017-1191-6. OCLC  1130275772.
  4. ^ abcd "Служба национальных парков: ограничение свободы и этническая принадлежность (глава 3)". www.nps.gov . Получено 2022-04-27 .
  5. ^ ab "Японо-мексиканское удаление | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-04-27 .
  6. ^ "Указ 9066 | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 25.04.2022 .
  7. ^ «Указ 9066: приведший к тюремному заключению японо-американцев (1942)». Национальный архив . 2021-09-22 . Получено 2022-04-25 .
  8. ^ «Руководство по войне на Тихом океане: первый год». www.nps.gov . Получено 27.04.2022 .
  9. ^ "Служба национальных парков: ограничение свободы и этническая принадлежность (глава 3)". www.nps.gov . Получено 27.04.2022 .
  10. ^ Фисет, Луис (1999). «Общественное здравоохранение в центрах сбора японо-американцев во время Второй мировой войны». Бюллетень истории медицины . 73 (4): 565–584. doi :10.1353/bhm.1999.0162. ISSN  1086-3176. PMID  10615766. S2CID  30044369.
  11. ^ «Центры сбора: сводка новостей».
  12. ^ abc "Мерсед (следственный изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 25.04.2022 .
  13. ^ abc Мацумото, Валери Дж. (1993). Фермерство в родном месте: японская община в Калифорнии, 1919-1982. Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press. С. 106–107. ISBN 978-1-5017-1191-6. OCLC  1130275772.
  14. ^ Мацумото, Валери. Farming The Home Place . Cornell University Press. С. 87–118.
  15. ^ «Ланге фотографирует японо-американское тюремное заключение».
  16. ^ Ланге, Доротея (17 февраля 2008 г.). Арестовано: Доротея Ланге и цензурированные изображения интернирования японо-американцев . WW Norton & Company.
  17. ^ «Как одна женщина сформировала коллективную память о высылке японо-американцев».
  18. ^ "Боб Фучигами вспоминает, как думал о том, чтобы прокрасться к… (en-denshovh-fbob-01-0015-1) | Основные источники | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 11 июля 2022 г.
  19. ^ "Сборочные центры | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-04-27 .
  20. ^ "Мерсед (следственное изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 25.04.2022 .
  21. ^ аб Фудзита, Генри Кацуми (1942-08-09), Письмо Генри [Кацуми] Фудзиты г-ну Х.А. Стронгу, Electrolux Corporation, 9 августа 1942 г. , получено 25 апреля 2022 г.
  22. ^ "Мерсед (следственное изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-05-08 .
  23. ^ "Марион Мичико Бернардо говорит о наличии разл… (en-denshovh-bmarion-01-0011-1) | Основные источники | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 11 июля 2022 г.
  24. ^ "Мерсед (следственное изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-07-12 .
  25. ^ ab Matsumoto, Valerie J. Farming the Home Place. Валери Дж. Мацумото. стр. 106. ISBN 9781501711923. OCLC  1139484870.
  26. ^ "Управление гражданского контроля военного времени | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 11 июля 2022 г.
  27. ^ "Сборочные центры | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-05-25 .
  28. ^ "Мерсед (следственное изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-07-12 .
  29. ^ "Сборочные центры | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-07-12 .
  30. ^ Мизуно, Такея (2003-10-01). «Журналистика под военной охраной и прожекторами: цензура газет в японо-американских сборных лагерях во время Второй мировой войны». История журналистики . 29 (3): 98–106. doi :10.1080/00947679.2003.12062627. ISSN  0094-7679. S2CID  141262573.
  31. ^ "Мерсед (следственное изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-07-12 .
  32. ^ "Shin Sekai (газета) | Densho Encyclopedia". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-07-12 .
  33. ^ "Газеты в лагере | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-12-07 .
  34. ^ "Газеты в лагере | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-12-07 .
  35. ^ "Мерсед (следственное изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-04-27 .
  36. ^ История школ Merced Assembly Center , получено 27.04.2022
  37. ^ "Сборочные центры | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-05-25 .
  38. ^ "Сборочные центры | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-07-12 .
  39. ^ Мацумото, Валери (2019). Farming the Home Place . Cornell University Press. стр. 87–118. ISBN 9781501711923.
  40. ^ abcd Просмотр содержимого.cgi
  41. ^ ab в Merced Assembly Center, Writers (4 августа 1942 г.). ""The Mercedian, Vol. 1 No. 15"". The Mercedian . стр. 1 . Получено 2 мая 2022 г. .
  42. ^ abcdef Merced_(учреждение_следствия)
  43. ^ ab "Souvenir Edition". The Mercedian . 29 августа 1942 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  44. ^ "Мерсед (следственное изолятор) | Энциклопедия Densho". encyclopedia.densho.org . Получено 2022-04-26 .
  45. ^ "Центр переселения Гранады, штат Колорадо (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 2022-05-02 .
  46. ^ "Исторический маркер центра сборки Мерседа". www.hmdb.org . Получено 2022-04-26 .
  47. ^ "Связанные исторические маркеры". www.hmdb.org . Получено 2022-04-26 .
  48. ^ "Мемориалу интернирования в Японии в Мерседе исполнилось 10 лет". События округа Мерсед . Получено 27.04.2022 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Merced_Assembly_Center&oldid=1186507595"