Португалия на конкурсе песни Евровидение 1971 года

Конкурс песни Евровидение 1971
Конкурс песни Евровидение 1971
Участвующий вещатель	Радиотелевидение Португалии (RTP)
Страна	Португалия
Национальный отбор
Процесс отбора	Большая премия телевидения Португалии, 1971 г.
Дата(ы) отбора	11 февраля 1971 г.
Выбранный(е) художник(и)	Тонича
Выбранная песня	"Menina do alto da serra"
Выбранный автор(ы) песен	Нуно Назарет Фернандес; Ари дос Сантос;
Размещение
Окончательный результат	9-е, 83 очка
Португалия на конкурсе песни Евровидение

Португалия была представлена на конкурсе песни «Евровидение 1971» с песней « Menina do alto da serra » (букв. «Девушка с вершины горы»), написанной Нуно Назаретом Фернандесом на слова Ари душ Сантуша и исполненная Тонича. . Португальская участвующая телекомпания Radiotelevisão Portuguesa (RTP) выбрала свою запись на Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1971.

Перед Евровидением

Большая премия телевидения Португалии на канале Portuguesa1971

Radiotelevisão Portuguesa (RTP) провело Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1971 в Cinema Tivoli [pt]вЛиссабоне11 февраля 1971 года, ведущими выступили Ана Мария Лукас иЭнрике Мендес. В финале приняли участие девять песен. Хорхе Коста Пинто дирижировал всеми песнями.^[1]Результаты определялисьокружнымжюри, состоящим из трех членов, каждый из которых имел по 5 голосов, которые распределялись между песнями, которые оно намеревалось наградить, что в общей сложности составляло 15 голосов на каждый округ.^[2]

Grande Prémio TV da Canção Portuguesa - 11 февраля 1971 г.
Рисовать	Художник	Песня	Голоса	Место
1	Дафна	"Верде пино"	5	7
2	Тонича	"Menina do alto da serra"	103	1
3	Введение	"Palavras abertas"	13	5
4	Эфе 5	"Роза, розейра"	6	6
5	Уго Майя де Лоурейро	"Хроника дня"	26	4
6	Пауло де Карвалью	"Flor sem tempo"	69	2
7	Ленита Джентил	"Anda ver o sol"	2	9
8	Фернандо Тордо	"Cavalo à solta"	42	3
9	Дуарте Мендес	"Подросток"	4	8

Подробные результаты голосования окружного жюри
Рисовать	Песня	Авейру	Бежа	Брага	Браганса	Каштелу-Бранку	Коимбра	Эвора	Фаро	Гуарда	Лейрия	Лиссабон	Порталегри	Порту	Сантарен	Сетубал	Виана-ду-Каштелу	Вила Реал	Визеу	Общий
1	"Верде пино"					3						1	1							5
2	"Menina do alto da serra"	11	7	1	9	2	1	6	1	12	4	10	5	8	8	3	2	3	10	103
3	"Palavras abertas"				1			1	5	1	1					1		3		13
4	"Роза, розейра"								5										1	6
5	"Хроника дня"					3	12		1		4		1	2					3	26
6	"Flor sem tempo"	1	3	9	5	5	2	6		2	4	2	2	2	3	5	11	6	1	69
7	"Anda ver o sol"					2														2
8	"Cavalo à solta"	3	4	5					3		1	2	6	3	4	6	2	3		42
9	"Подросток"		1					2			1									4

На Евровидении

В финале Тонича выступала 15-й в списке участников, уступая Нидерландам и опережая Югославию .

По итогам голосования песня набрала 83 балла, заняв 9-е место среди 18 участвующих стран, что на тот момент было наивысшим результатом Португалии на Евровидении. ^[3]^[4] Оркестром во время выступления Португалии дирижировал Жоржи Кошта Пинту. ^[5]

Каждая страна выдвинула двух членов жюри, одного моложе 25 лет, а другого старше, которые голосовали за свою страну, давая от одного до пяти баллов каждой песне, за исключением той, которая представляла их собственную страну. Все члены жюри были размещены на месте в Дублине и были выведены на сцену во время голосования, чтобы представить свои баллы. ^[6] Членами жюри от Португалии были Педро Альбергария и Луиш Филипе Кошта. ^[7]

Голосование

Очки, присужденные Португалии ^[8]
Счет	Страна
10 баллов	Испания
9 баллов
8 баллов	Франция
7 баллов
6 баллов	Монако Великобритания Югославия
5 баллов	Финляндия Германия Люксембург Нидерланды Норвегия
4 балла	Австрия Бельгия Италия
3 балла	Ирландия Мальта
2 балла	Швеция Швейцария

Очки, присужденные Португалией ^[8]
Счет	Страна
10 баллов
9 баллов	Нидерланды
8 баллов	Финляндия Монако
7 баллов	Германия Испания Великобритания
6 баллов	Бельгия Люксембург Швейцария
5 баллов	Австрия Франция Норвегия
4 балла	Ирландия Югославия
3 балла	Италия Швеция
2 балла	Мальта

Ссылки

^ Техническая документация, письма к песням и в качестве обложки для дискотек, всегда, когда эти темы совпадают с редактируемыми.
^ База данных национальных финалов ESC 1971
^ "Final of Dublin 1971". Евровидение. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Получено 9 апреля 2021 года .
^ История ESC - Португалия 1971
^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том два: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 142–168 . ISBN 978-1-84583-093-9.
^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Престатин , Соединенное Королевство: Telos Publishing . стр. 60. ISBN 978-1-84583-093-9.
^ "Африка там тоже верит в Grande Prémio da Eurovisão" . Diário de Lisboa (на европейском португальском языке). Фонд Мариу Соареса. 3 апреля 1971 года.
^ ab "Результаты финала Дублина 1971". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.

[1] Техническая документация, письма к песням и в качестве обложки для дискотек, всегда, когда эти темы совпадают с редактируемыми.

[2] База данных национальных финалов ESC 1971

[3] "Final of Dublin 1971". Евровидение. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Получено 9 апреля 2021 года .

[4] История ESC - Португалия 1971

[5] Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том два: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 142–168 . ISBN 978-1-84583-093-9.

[6] Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Престатин , Соединенное Королевство: Telos Publishing . стр. 60. ISBN 978-1-84583-093-9.

[7] "Африка там тоже верит в Grande Prémio da Eurovisão" . Diário de Lisboa (на европейском португальском языке). Фонд Мариу Соареса. 3 апреля 1971 года.

[1971detailed-8] "Результаты финала Дублина 1971". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.