Менахем Банитт
Менахем Банитт | |
|---|---|
 Менахем Банитт, 1970 | |
| Рожденный | Макс Беренблут ( 1914-07-17 )17 июля 1914 г. |
| Умер | 24 февраля 2007 г. (24.02.2007)(92 года) |
| Национальность |  Израиль |
| Род занятий | Ученый, изучающий средневековую французскую культуру и язык. |
| Известный | Эксперт по Раши и еврейско-французскому языку |
| Награды |
|
Менахем Банитт (родился Макс Беренблут , 17 июля 1914, Антверпен, Бельгия — умер 24 февраля 2007, Израиль), [1] [2] был бельгийско-израильским ученым средневековой французской культуры и языка и признанным на международном уровне экспертом по Раши . Банитт был особенно известен своим анализом случайных переводов Раши слов и фраз с иврита или арамейского на старофранцузский , написанных фонетически еврейскими буквами.
Банитт, проживший большую часть своей жизни в Израиле, был удостоен Премии Израиля за изучение еврейских языков в 1999 году. [3] Он также был удостоен французской награды Кавалера Ордена Академических пальм . [4]
Банитту приписывают написание статей во втором издании Еврейской энциклопедии (2007) о Дэвиде С. Блондхейме , еврейско-французском и лаазском языках . [5]
Смотрите также
Ссылки
- ^ http://www.obi-il.org/piks/lelien_1.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Народные голоса: язык и идентичность в средневековых французских еврейских общинах. Издательство Пенсильванского университета. 6 июня 2011 г. ISBN 9780812205350.
- ^ "Департамент наград Израиля" (на иврите). Министерство образования (Израиль) . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г. Получено 23 сентября 2011 г.
- ^ "Три профессора Тау выиграли премию Израиля 1999 года". Тель-Авивский университет . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Получено 1 июля 2013 года .
- ^ "Участники энциклопедии" (PDF) . Encyclopaedia Judaica . Том 1 (2-е изд.). Thomson Gale . стр. 52 . Получено 14 апреля 2022 г. .
  | Эта биографическая статья об израильском ученом — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
