Мелроуз Плейс сезон 3

Сезон телесериала
Мелроуз Плейс
Сезон 3
обложка DVD
В главных роляхДжози Биссетт
Томас Калабро
Лора Лейтон
Дуг Савант
Грант Шоу
Эндрю Шу
Кортни Торн-Смит
Дафна Зунига
Хизер Локлир
Количество эпизодов32
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз12 сентября 1994 г.  – 22 мая 1995 г. ( 1994-09-12 )
 ( 1995-05-22 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон американского телесериала «Мелроуз Плейс » впервые вышел на канале Fox 12 сентября 1994 года. Финал третьего сезона вышел в эфир 22 мая 1995 года после показа 32 эпизодов.

Продюсерами сезона выступили Чип Хейз , сопродюсер Кимберли Костелло, продюсер-супервайзер Кэрол Мендельсон , соисполнительный продюсер Фрэнк Саут и исполнительные продюсеры Аарон Спеллинг , Э. Дьюк Винсент и Даррен Стар .

В этом сезоне шоу переместилось из временного интервала в среду вечером в понедельник вечером на канале FOX. Это было анонсировано памятной рекламной кампанией с участием Хезер Локлир со словами «Понедельники — сучки». [1] [2] [3] [4]

Сюжетные линии

Джейн и Сидни обвиняют в аварии Майкла, в результате которой он скрылся с места происшествия, из-за чего у него амнезия. Хотя он восстанавливает память (и понимает, что Кимберли — его покушение на убийство), они мирятся и женятся в Лас-Вегасе .

Джо втянута в битву за опеку с Картерами (родителями Рида), которые хотят отобрать своего (еще не родившегося) внука у женщины, которая «убила» их сына. Хотя Кимберли, кажется, помогает Джо, инсценируя смерть ребенка, чтобы Джо могла сбежать с сыном, она крадет ребенка, потому что не может иметь собственных детей. Когда Джо сообщает о Кимберли и Майкле начальнику штаба больницы Уилшир Питеру Бернсу ( Джек Вагнер ), Майкл возвращает ребенка. Кимберли сообщает Картерам, что ребенок Джо жив, и они нанимают няню, чтобы украсть ребенка. После того, как Джо получает выстрел в спину во время их преследования, она решает отдать своего сына на усыновление.

Мэтт ненадолго воссоединяется с Джеффри, который сообщает ему, что его уволили из ВМС, когда он сдал положительный тест на ВИЧ. Мэтту не нравится жажда жизни Джеффри, и они расстаются. Он вступает в связь с женатым, скрытным пластическим хирургом Полом Грэмом ( Дэвид Бикрофт ), который убивает свою жену в финале сезона и подставляет Мэтта.

Неспособная оправдать себя за покушение на убийство Майкла, Сидни стала изгоем с этого момента и до конца сериала. После ее заключения Джейн поместила ее в психиатрическую больницу, прежде чем нанять ее в программу по освобождению от работы. Сидни подвергается сексуальным домогательствам и насилию со стороны Криса Марчетта, австралийского делового партнера Джейн . Присвоив большую часть средств из бизнеса Джейн, Крис бежал из страны, проиграв украденные деньги в азартные игры в Лас-Вегасе (Сидни была его заложницей).

Сидни возвращается официанткой в ​​Shooters и сближается с Джейком. Однако их отношения распадаются, когда Джейк узнает, что Сидни спала с Крисом, чтобы защитить его от нападения сообщника. Когда Сидни дает объявление о поиске соседки по комнате, чтобы помочь оплатить аренду, Рикки ( Трейси Лордс ) переезжает к ней. Коварный социопат Рикки убеждает жителей Мелроуза, что Сидни уничтожает их имущество, и призывает ее присоединиться к культу во главе с Мартином Эбботом (Реми Зада). Когда Сидни пытается покинуть культ, ее похищают, а Джейн и Джейк освобождают ее. Завидуя их роману, Сидни возвращается к своей коварной натуре и разлучает их, а также мстит Майклу и Кимберли вымогательством (используя деньги, чтобы контролировать дизайнерский бизнес Джейн). Хотя Джейн сопротивляется, ее бизнес оказывается под угрозой ипотеки, и она присоединяется к MacKenzie Hart Designs, где она вступает в связь с совладельцем Ричардом Хартом ( Патрик Малдун ).

Джейк покупает лодку Рида Картера, но она оказывается уничтоженной, когда беглый отец Аманды (Палмер) возвращается и нанимает наемного убийцу по имени Бриттани ( Кэти Айрленд ), чтобы убить Джейка за то, что он заставил его потерять свой бизнес. Однако Бриттани планирует убить Палмера и сбежать с его деньгами и Джейком. Когда Джейк отказывается идти с ней, Бриттани взрывает лодку, по-видимому, убивая его. Однако Джейк прыгнул за борт и был спасен. Он покупает Стрелков за вознаграждение ФБР в размере 50 000 долларов за его помощь в деле Палмера Вудворда (что приводит к закадровому аресту Бриттани и возвращению денег Палмера).

Джейк мирится с Джо и воссоединяется со своим сводным братом-автомехаником Джессом ( Дэн Кортезе ), когда их мать умирает в их родном городе. Джесс следует за Джейком в Лос-Анджелес, связывается с Джо и устраивает так, чтобы Джейка застрелили во время вооруженного ограбления в Shooters, чтобы Джесс могла захватить бизнес Джейка. Хотя Джо не верила Джейку, что Джесс организовала стрельбу, когда она спрашивает Джесса, как он мог позволить себе обручальное кольцо, когда он делает ей предложение, он нападает на нее. Когда Джейк узнает о нападении в финале сезона, они с Джесс дерутся, падая с края высокой платформы на строительной площадке.

Нежелание Элисон выходить замуж за Билли после того, как стало известно о ее отце, приводит к тому, что Билли прекращает отношения, поскольку Элисон становится алкоголичкой. Поскольку он все еще заботится о ней, Билли организует для Элисон реабилитацию и начинает работать копирайтером в D & D. Аманда связывается с руководителем штаба Wilshire Memorial Питером Бернсом, который помогает ей захватить D & D, покупая акции. Когда президента D & D Брюса Теллера ( Стэнли Камел ) отстраняют от должности, он совершает самоубийство, и Аманда заменяет его. Питер замышляет убрать Аманду в пользу своей старой подруги Кейтлин ( Жасмин Гай ); он подстраивает фальшивый приступ аппендицита и пытается убить Аманду на операционном столе, когда Майкл спасает ее, и его арестовывают.

Аманда обнаруживает, что у нее лимфома , и ее заменяет в D & D Элисон. Однако Элисон не справляется с внезапной ответственностью и нагрузкой, и она быстро становится агрессивной, безжалостной, бессердечной и напористой, как и Аманда. Во время лечения ее Майкл начинает влюбляться в Аманду, и у них случается краткий роман (что приводит Кимберли в ярость). Аманда заканчивает роман, когда выздоравливает, объединяясь с коварным стажером Брук Армстронг ( Кристин Дэвис ), чтобы вернуть D & D. Брук связывается с Билли и отправляет Элисон в Гонконг по делам. Помогая Аманде вынудить Элисон покинуть D & D, Брук начинает строить планы по захвату компании. Она выходит замуж за Билли в финале сезона, когда Элисон прерывает церемонию, чтобы умолять Билли дать ей еще один шанс.

После того, как ей подали в суд на развод, Кимберли подставляет Майкла за нападение на нее. Его выручает Питер Бернс (который вышел из тюрьмы за покушение на убийство Аманды), которому нужна его и Кимберли помощь, чтобы сохранить свою медицинскую лицензию. Питер соблазняет Кимберли, чтобы она дала показания в его пользу, но его апелляция не удалась. Понимая, что Питер использовал ее, и галлюцинируя, Кимберли закладывает четыре зажигательные бомбы в жилом комплексе. Из-за взрыва в Оклахома-Сити в апреле 1995 года , за месяц до выхода эпизода в эфир, взрыв не появлялся на экране до начала четвертого сезона. [5]

Бросать

Главные актеры

В алфавитном порядке

Специальная приглашенная звезда

Постоянные приглашенные звезды

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
651«Мне любопытно, Мелроуз»Чарльз КорреллЧарльз Пратт-младший.12 сентября 1994 г. ( 1994-09-12 )239406416.0 [7]

Майкл выживает после наезда, но страдает амнезией. Джейн освобождают, когда она представляет улики, которые уличают Сидни. Кимберли обещает быть алиби Сидни, затем отказывается прикрывать ее и подбрасывает ей в квартиру светлый парик. Сидни арестовывают. Билли делает вывод из странных комментариев миссис Паркер, что мистер Паркер приставал к его дочерям, и отправляется в Сан-Франциско на поиски Элисон. Мистер Паркер заходит в дом и угрожает Элисон, но Мередит держит его под дулом пистолета. Он убегает, когда Билли врывается в дверь. Билли злится, когда Элисон соглашается с советом Аманды и решает привлечь к ответственности ее отца вместо того, чтобы ехать в Лас-Вегас и сбежать. Джейк расстается с Амандой и решает провести время на своей лодке. Он принимает прекрасную женщину по имени Бриттани, которая выпрыгнула за борт после ссоры со своим жестоким мужем.

Лора Лейтон стала постоянным персонажем сериала в роли Сидни Эндрюс. Энтони Тайлер Куинн, который появляется в гостевой роли лейтенанта Тима Трумана, позже имел повторяющуюся роль Рори Блейка.
662«Это плохой мир в конце концов»Джефф МелманФрэнк Саут19 сентября 1994 г. ( 1994-09-19 )239406512.7 [8]

Кимберли привозит Майкла домой из больницы. Сидни убеждает Мэтта навестить ее в тюрьме и говорит ему, что Кимберли ее подставляет. Отец Сидни прилетает из Чикаго, но приводит свою дочь в ярость, предлагая ей искать сделку о признании вины. Мэтт начинает подозревать Кимберли, когда понимает, что она скрывает от Майкла правду об их истории. Вспышка Сидни убеждает мистера Эндрюса, что она сумасшедшая, и он и Джейн отправляют ее в психиатрическую больницу. Элисон и Мередит летят в Висконсин и пытаются подать иск против своего отца, но Мередит сбегает, когда понимает, что город слишком уважает мистера Паркера, чтобы поверить их истории. Элисон сталкивается с отцом перед всеми видными горожанами на барбекю и подталкивает его признать свою вину. Билли увольняют, когда Нэнси узнает, что он помог D&D получить внутреннюю информацию об аккаунте Escapade, но получает работу по написанию рекламного текста для D&D. Джейк спит с Бриттани, не подозревая, что Палмер Вудворд использует ее как часть заговора с целью уничтожить Джейка.

Дафна Зунига в этом эпизоде ​​не появляется.
673«Свекрови и разбойники»Пол ЛазарусДаррен Стар26 сентября 1994 г. ( 1994-09-26 )239406613.1 [9]

Крис предупреждает, что его компании придется расторгнуть сделку с фирмой Джейн, если Майкл не подпишет ее. Сидни звонит Мэтту из психиатрической больницы и умоляет его расследовать дело Кимберли. Джейн и Мэтт посещают пляжный домик, где она сближается с Майклом, пока Мэтт шпионит. Он обнаруживает, что у Кимберли есть несколько париков, а затем срывает ее парик во время стычки в больнице. Сидни принимает сделку о признании вины после того, как подлый сотрудник делает ей предложение, и ее отпускают под опеку Джейн. Кимберли клянется отомстить Мэтту. Палмер и Бриттани продолжают свой заговор против Джейка. Палмер появляется на пороге Аманды. Билли и Элисон расстаются после того, как она узнает, что он устроился на работу в D&D, не посоветовавшись с ней. Джо неожиданно навещают родители Рида. Она неохотно признает, что Рид — отец ее ребенка, и шокирована, когда Картеры подают на нее в суд за опеку.

Даг Савант в этом эпизоде ​​не появляется.
684«Великие заблуждения»Виктория ХохбергКимберли Костелло3 октября 1994 г. ( 1994-10-03 )239406712,5 [10]
Сидни (выдавая себя за некую Миранду) ошивается в пляжном домике и пытается соблазнить Майкла. Майкл возвращает себе память, когда его чуть не сбивает машина на парковке ресторана, но не сразу раскрывает это. Майкл оставляет Сидни в неловкой ситуации в спальне Джейн, что вызывает у Криса двусмысленное замечание. Майкл сталкивается с Кимберли и бросает ей вызов убить его, но она решает, что любит его слишком сильно, чтобы прикончить. Билли и Элисон постоянно препираются в офисе. Джо протягивает оливковую ветвь Картерам, только чтобы заставить их рассмеяться ей в лицо. Палмер говорит Аманде, что не может сесть в тюрьму, пока не выплатит некоторые долги, так как боится, что его кредиторы навредят ей. Он рассказывает ей о секретном сейфе и убеждает ее снять 500 000 долларов. Палмер похищает Джейка на лодке под дулом пистолета и объясняет, что они с Бриттани собираются забрать деньги и сбежать в Мексику. Бриттани обманывает Палмера, стреляя ему в спину. Джейк обнаруживает, что лодка начинена взрывчаткой; Бриттани активирует детонатор, уничтожая лодку.
СПЭ1СП1«Один день из жизни Мелроуз Плейс»НеизвестныйНеизвестный5 октября 1994 г. ( 1994-10-05 )Будет объявлено дополнительно10.5 [10]
695«Несексуальное исцеление»Чарльз КорреллЭллисон Роббинс10 октября 1994 г. ( 1994-10-10 )239406813.7 [11]

Друзья Джейка (особенно Джо и Аманда) потрясены, узнав, что «Красотка» взорвалась. Береговая охрана находит Джейка, цепляющегося за жизнь за буй, и он благополучно возвращается в здание. Джо обижается, когда Джейк полностью игнорирует ее, чтобы навестить Аманду, не подозревая, что он сообщает новость о смерти Палмера. Когда Джо делится своими чувствами с Джейком, они вступают в жаркий спор. Он отдает ключи от своей квартиры Мэтту и уезжает на своем мотоцикле. Элисон возмущена, когда Билли начинает встречаться с их новой секретаршей. Джейн и Крис просят Сидни добиться доли Майкла в дизайнерской фирме при разводе, но Майкл обманывает ее, заставляя согласиться на 5000 долларов.

В финальных титрах звучит видеоклип на песню Сэма Филлипса «Baby I Can't Please You» в качестве рекламы саундтрека к сериалу «Мелроуз Плейс».
706"Безвоздмездно"Пол ЛазарусДи Джонсон17 октября 1994 г. ( 1994-10-17 )239406913.2 [12]

Джо и Аманда спорят о том, кто виноват в отъезде Джейка. Джейк встречает своего биологического отца, Винса Коннорса. После того, как они разрешают некоторые из своих разногласий, Винс убеждает Джейка вернуться в Мелроуз. Джейк извиняется за то, что бросил Джо, а затем узнает от ФБР, что он получит большое вознаграждение за помощь в поимке Бриттани. Крис постоянно делает нежелательные предложения Сидни, но Джейн считает, что ее сестра просто пытается доставить неприятности. Элисон добивается увольнения своей новой секретарши и знакомится с парнем в Shooters. Она жаждет мести после того, как он заставляет ее поверить, что хочет отношений, когда на самом деле он просто искал случайную связь. Питер Бернс, новый начальник штаба больницы, устанавливает правила для Майкла и Кимберли.

Первое появление Джека Вагнера в роли Питера Бернса. Первоначально появляясь в эпизодах, он стал постоянным участником с 4-го сезона. Видеоклип на песню «Ordinary Angels» группы Frente! играет во время финальных титров.
717«Мошенник, негодяй, его любовница и ее сестра»Скотт ПолинКэрол Мендельсон24 октября 1994 г. (1994-10-24)239407013.2 [13]
Джейк использует свои наградные деньги, чтобы купить Shooters. Когда Джейк приносит какие-то бумаги в дизайнерскую фирму, Крис принимает его за курьера и делает непристойный комментарий о Сидни. Крис отрицает обвинения. Джейн набрасывается на Джейка, увольняет и выселяет Сидни. Джейк дает Сидни работу в Shooters, чтобы ей не пришлось возвращаться в психиатрическую больницу. Крис яростно нападает на Сидни. Майкла и Кимберли просят сняться в рекламе кофе. Питер соглашается на это, чтобы произвести впечатление на Аманду. Она идет с ним на ужин. Билли симпатизирует соседке Элисон по колледжу, Сьюзен. Сьюзен переезжает к Элисон, когда ее работа поваром в Санта-Барбаре терпит неудачу.
728«Любовь пахнет»Ричард ЛэнгФрэнк Саут31 октября 1994 г. (1994-10-31)239407113.3 [14]
Джейк предоставляет Сидни убежище, узнав о нападении. Аманда рассказывает, что Джейн и Крис уехали в Лас-Вегас, и Сидни понимает, что Крис планирует выполнить свое обещание жениться на Джейн. Майкл боится, что Крис охотится за деньгами Джейн. Он следует за ними в Лас-Вегас, а Кимберли преследует его. Крис выигрывает в казино и делает предложение Джейн. Майкл и Кимберли расторгают свадьбу, а затем сами связывают себя узами брака. Майкла увольняют за прогулы на работе. Джо госпитализируют с язвой, а Кимберли утешает его. Джейк избивает Криса и спит с Сидни. Питер продолжает преследовать Аманду. Элисон узнает о связи Билли со Сьюзен.
739«Доктор Джекилл спасает свою шкуру»Чарльз КорреллЧип Хейс7 ноября 1994 г. (1994-11-07)239407212.2 [15]
Сидни планирует уехать из города, чтобы избежать проблем с Крисом, но Джейк убеждает ее остаться и дать их отношениям шанс. Элисон утверждает, что приняла отношения Билли с Сьюзен, но начинает прикладываться к бутылке. Она ввязывается в драку с Сьюзен на клиентской вечеринке, побуждая Сьюзен переехать к Билли. Майкл просит Аманду манипулировать Питером, чтобы тот снова нанял его. Аманда соглашается, при условии, что Майкл отдаст свою долю в дизайнерской фирме. Джейн обещает отдать Аманде 25 процентов бизнеса, если она сможет это устроить. Как только Майкл возвращается на работу, он отказывается от сделки и пытается шантажировать Аманду. Питер подбадривает Аманду добиваться контроля над D&D. Мэтт узнает, что Джеффри, бывший любовник, вернулся в город. Он ошеломлен, когда Джеффри рассказывает, что он ушел из ВМС и ВИЧ-инфицирован.
7410«И справедливости нет ни для кого»Чип ЧалмерсКимберли Костелло14 ноября 1994 г. (1994-11-14)239407313.6 [16]

Начинается судебный процесс по определению опеки над ребенком Джо. Адвокат Картеров высказывает много сомнений относительно характера друзей и соседей Джо, но Джо блистает на скамье подсудимых. Кимберли узнает, что не может иметь детей из-за травм, полученных в автокатастрофе. Элисон напивается на клиентской вечеринке и уходит с суровым скаутом музыкального бизнеса по имени Зак Филлипс. Брюс страдает от сердечного приступа во время танцев на мероприятии, и Питер предлагает Аманде воспользоваться возможностью захватить контроль над агентством. Элисон не может свидетельствовать от имени Джо, потому что она под кайфом после ночной вечеринки с Заком. Судья присуждает опеку над ребенком Картерам. Мэтт ставит под сомнение свои отношения с Джеффри из-за болезни, но они решают взять на себя обязательства друг перед другом.

В финальных титрах воспроизводится видеоклип на песню Эйми Манн «That's Just What You Are».
7511«Дни вина и водки»Марти ПасеттаЭллисон Роббинс21 ноября 1994 г. (1994-11-21)239407412.2 [17]

Зак подталкивает Элисон купить дорогую новую машину и прогулять работу. Билли и Сьюзен противостоят Элисон во время ужина в честь Дня благодарения, но она реагирует гневно и выбегает. Пьяная Элисон пытается подъехать к дому Зака, но он устраивает вечеринку со своими друзьями. Отвлекшись на свой телефон, она врезается в мальчика на велосипеде. Кимберли исследует несколько вариантов материнства, некоторые из которых незаконны. Она приглашает Джо на День благодарения и убеждает ее инсценировать выкидыш и спрятать своего ребенка от Картеров. Сообщники гангстера начинают преследовать Джейка. Сидни говорят, что Джейк пострадает от серьезной аварии, если она не переспит с другом гангстера — Крисом. Аманда сливает информацию о здоровье Брюса, в то время как Питер готовит попытку захвата. Мэтт и Джеффри отказываются прийти на ужин в честь Дня благодарения после того, как родители Мэтта просят их скрыть истинную природу их отношений.

В финальных титрах воспроизводится видеоклип на песню «Here and Now» группы Letters to Cleo.
7612«Доктор, качающий колыбель»Ричард ЛэнгДи Джонсон28 ноября 1994 г. (1994-11-28)239407514.0 [18]

Элисон арестована за вождение в нетрезвом виде. Она обращается за утешением к Билли, когда Зак пренебрегает ею, но Билли подтверждает свои отношения с Сьюзен. Элисон оправдана по всем обвинениям, потому что свидетели считают, что виноват велосипедист. Брюс увольняет Аманду, когда понимает, что она слила информацию и сорвала возможное слияние. Кимберли отвозит Джо в пляжный домик и вызывает роды. Она регистрирует Джо в больнице, утверждая, что она родила мертворожденного ребенка. Когда Джо появляется в пляжном домике, чтобы забрать ребенка, Кимберли настаивает, что мальчик — ее ребенок. После того, как Джейн позволяет Крису внести чек на 500 000 долларов, Крис обнуляет счет Джейн и похищает Сидни.

Томас Калабро и Дуг Савант не появляются в этом эпизоде. Видеоклип Джеймса «How Was It for You?» играет поверх финальных титров.
7713«Просто скажи нет»Виктория ХохбергКэрол Мендельсон5 декабря 1994 г. (1994-12-05)239407614.1 [19]
Брюс узнает, что D&D был куплен консорциумом врачей. Питер увольняет Брюса и назначает Аманду президентом. Аманда дает Билли повышение и приказывает ему уволить Элисон, которая начала испытывать провалы в памяти. Брюс вешается в офисе Аманды. Мэтт говорит Билли, что он может спасти работу Элисон, отправив ее в реабилитационный центр. Они проводят вмешательство, и Элисон соглашается пройти лечение. Она сбегает, когда трио останавливается на заправке, но позже сама регистрируется в клинике. Сидни решает, что она не против быть заложницей, когда Крис покупает ей дорогие подарки и дает ей неограниченное пользование своими кредитными картами. Она наконец звонит Джейку и просит о помощи после того, как Крис теряет все деньги Джейн и становится жестоким. Майкл, Джейн и Джейк летят в Лас-Вегас, где Джейк выражает свои сомнения относительно поведения Сидни. Джейн и Майкл узнают, что все деньги пропали, и спят вместе. Майкл требует знать, почему у Кимберли внезапно появился ребенок. Джо изо всех сил пытается доказать, что ее сын жив.
7814«Секс, наркотики и рок-н-ролл»Паркер СтивенсонФрэнк Саут12 декабря 1994 г. (1994-12-12)239407713.2 [20]
Элисон сталкивается с мужчиной на собрании своей группы, квотербеком НФЛ Терри Парсонсом. Когда Билли не приходит на встречу с близкими, Элисон ускользает в бар и напивается. Терри помогает ей протрезветь и объясняет свое прежнее поведение. Билли возмущен, когда узнает, что Сьюзен намеренно не рассказала ему о встрече Элисон. Он набрасывается на нее, побуждая Сьюзен съехать. Питер проявляет все более контролирующее поведение по отношению к Аманде. Джейн отправляет записку и цветы от Майкла обратно в пляжный домик, а Кимберли угрожает развестись с ним. Ребенку становится очень плохо, и его везут в больницу. Майкл объявляет Джо неподходящей матерью и отказывается возвращать ей ребенка, даже после того, как анализ крови доказывает, что она является матерью. Джеффри приходит в ярость, когда Мэтт раскрывает соседям свой положительный ВИЧ-статус (чтобы объяснить панику Джеффри из-за кровоточащего пореза). Джейк расстается с Сидни, узнав, что она спала с Крисом.
7915«Праздник на льду»Чарльз КореллКимберли Костелло19 декабря 1994 г. (1994-12-19)239407814.9 [21]
Аманда вынуждена противостоять своему поведению, подобному Скруджу, когда Брюс является ей во сне и ведет ее в версии «Рождественской песни». Он призывает ее освободиться от власти Питера над ней. Она навещает Элисон в реабилитационном центре, чтобы извиниться, и обеспечивает финансовую безопасность детей Брюса. Терри начинает ревновать, увидев Билли и Элисон вместе, и признается в своих собственных чувствах к ней. Мэтт и Джо говорят Питеру, что Кимберли украла ее ребенка. Питер приказывает Майклу вернуть ребенка Джо. Кимберли выходит из себя и пытается броситься в океан. После того, как Майкл спасает ее, она звонит миссис Картер, чтобы сказать ей, что ее внук жив. Джеффри расстается с Мэттом, потому что ему нужно время наедине с собой, чтобы справиться со своей болезнью. Джейн убеждает Сида приехать домой на праздники.
8016«Пока, детка»Джефферсон КиббиЭллисон Робинс2 января 1995 г. (1995-01-02)239407914.2 [22]
Питер нанимает эксперта по эффективности по имени Кейтлин Миллс, которая оказывается головной болью для Аманды. Элисон пренебрегает Билли, пока расцветает ее роман с Терри. Майкл, которого Аманда побуждает провести расследование, узнает, что Питер раздувал свой доход с помощью фальшивого исследовательского проекта. Билли обнаруживает, что у Питера и Кейтлин романтические отношения. Джо нанимает англичанку по имени Эмили Болдуин в качестве няни для своего сына. Джо называет сына Остином и планирует вернуться в Нью-Йорк. Эмили предлагает Джо подвезти ее до аэропорта, а затем уезжает с ребенком.
СПЭ2СП2«Возлюби ближнего своего: самое плохое и лучшее в Мелроуз Плейс»Пол УэльсБилл Браун9 января 1995 г. (1995-01-09)Будет объявлено дополнительно10.4 [23]
8117«Они расстреливают матерей, не так ли?»Чарльз КорреллДи Джонсон и Кэрол Мендельсон16 января 1995 г. (1995-01-16)2394080А19.2 [24]
82182394080Б
Джо понимает, что похищение Остина было запланировано, и Кимберли признается, что сказала Картерам, что ребенок жив. Джо бьет ее. Джейк и Джо отправляются в путь на поиски Картеров. Они проводят ночь вместе в мотеле, но Джо решает, что она не готова к отношениям. Джейк и Джо следят за домом отдыха Картеров. Питер и Кейтлин придумывают план, как аннулировать контракт Аманды. Майкл шантажирует Питера, а Аманда просит Мэтта расследовать обоих мужчин. Билли узнает, что Элисон романтически связана с Терри. Сидни получает соседку по комнате — официантку по имени Рикки — после того, как Аманда повышает арендную плату. Джейк и Джо видят, как Картеры прибывают в домик с Эмили и ребенком. Пока Джейк звонит в полицию, Джо не подчиняется его желаниям и сталкивается с Картерами. Мистер Картер стреляет ей в спину. Миссис Картер пробирается в больничную палату Джо посреди ночи и угрожает убить Остина, если она не получит опеку. Судья аннулирует предыдущее соглашение об опеке и соглашается с предложением Джо отдать ребенка на усыновление, к большому ужасу Картера. Хотя им больше никогда не разрешат увидеть Остина, судья постановляет, что Джо может сделать это, когда ему исполнится восемнадцать и он захочет ее разыскать. Аманду увольняют после положительного результата теста на употребление запрещенных наркотиков. Аманда и Мэтт обнаруживают, что Питер прописал Аманде таблетки, содержащие активный ингредиент марихуаны. Хотя у Аманды нет доказательств, Питер верит ее блефу. Он вырубает ее и планирует убить на операционном столе. Майкл вырывает скальпель и ломает Питеру нос. Майкл и Аманда прерывают собрание D&D, на котором Кейтлин должна быть назначена президентом, и дискредитируют ее. Элисон останавливает Терри от выпивки после того, как он проигрывает игру плей-офф. Он выражает свою благодарность, предлагая руку и сердце. Она обдумывает предложение, когда застает его в постели с поклонницей. Рикки знакомит Сида со своим «гуру», Мартином Эбботом.
8319«Еще один идеальный день в аду»Чип ЧалмерсФрэнк Саут23 января 1995 г. (1995-01-23)239408116.0 [25]
Рикки совершает акты вандализма против Джо, Джейн и Джейка, которые считают, что Сид ответственен за преступления. Изолированная Сидни вынуждена обратиться за утешением к культу Мартина. Приехавшая Мередит признается, что никогда не спала с мужчиной из-за травмы, полученной в детстве. Она пытается соблазнить Билли. Новый начальник штаба вводит обязательное психологическое тестирование для персонала. Тест Кимберли доказывает, что она крайне неуравновешенна и очень опасна. У нее есть несколько мужчин на координаторе тестов на уличные нападения Мэтте, а затем она меняет ее результаты, пока он не в строю. Джон Роулингс, полицейский детектив, расследующий дело, дружит с Мэттом. Билли обеспокоен ухудшающимся здоровьем Аманды и просит Майкла проверить ее. Аманда приходит в ужас, когда тесты показывают, что у нее болезнь Ходжкина.
8420«Бокс Сиднея»Ричард ЛэнгСтиви Стерн6 февраля 1995 г. (1995-02-06)239408214.0 [26]
Аманда и Майкл конфликтуют из-за лечения ее рака, но в конце концов она понимает, что должна обратиться к нему за поддержкой. Аманда делится своим состоянием с Билли, но просит его сохранить это в тайне. Элисон выпытывает у него правду после того, как он, кажется, слишком терпим к поведению Аманды. Сидни посещает ретрит с Рикки и другими членами культа. Она находит тревожным, когда Мартин требует, чтобы его последователи пытались выманить деньги у их семей, и решает уйти, увидев Мартина в постели с двумя женщинами (включая Рикки). Мартин соглашается отпустить ее, но он и Рикки преследуют ее и бросают в яму. Джон вытаскивает Кимберли из ее машины и угрожает ей пистолетом, узнав, что она организовала нападение на Мэтта.
8521«Резня в День Святого Валентина»Чип ЧалмерсКимберли Костелло13 февраля 1995 г. (1995-02-13)239408316.6 [27]
Мартин выпускает Сидни из ямы и уговаривает ее остаться. Джейн и Джейк едут в Тусон, чтобы спасти Сидни, но она отказывается уезжать с ними. Они возвращаются на следующий день, и Сидни встревожена, когда Мартин просит ее застрелить ее сестру. Вместо этого она расстреливает лагерь и сбегает с Джейком и Джейн. Кимберли в ярости, узнав, какую роль Майкл играет в лечении Аманды. Мэтт прекращает отношения с Джоном. Джо отправляется в поездку вместе с Джоном, чтобы сделать фотографии для подпольного журнала, и тайно фотографирует Джона, избивающего наркоторговца. Она утверждает, что ничего не видела, но Джон громит ее квартиру. Билли и Элисон проводят вместе платонический День святого Валентина.
8622«Завтрак у Тиффани, ужин в восемь»Виктория ХохбергЭллисон Роббинс20 февраля 1995 г. (1995-02-20)239408415.2 [28]
Майкл и Аманда летят в Нью-Йорк, чтобы попытаться устроить ее на экспериментальную программу лечения. Кимберли саботирует их шансы, позвонив врачу и сказав ему, что у Майкла личные планы. Она также убеждает Аманду, что ее состояние неизлечимо. Майкл говорит Аманде, что Кимберли лгунья, и убеждает врача принять Аманду в качестве пациентки. Аманда ошеломлена, когда Майкл целует ее, но позже она спит с ним. Джон держит Мэтта и Джо под дулом пистолета после того, как они передают улики полиции. Когда Аманда уезжает из города, Билли и Элисон проворачивают крупный счет. Джейн убеждает Джейка снова нанять Сидни. Сид благодарна, пока не узнает, что ее сестра встречается с Джейком.
8723«И победителем становится…»Ричард ЛэнгДи Джонсон27 февраля 1995 г. (1995-02-27)239408514.3 [29]

Элисон отправляется в штаб-квартиру Century Awards, чтобы подать заявку Аманды. Сотрудница по имени Брук Армстронг убеждает Элисон также подать заявку на свою кампанию. Элисон и Билли увлекаются, работая допоздна в его квартире. Кимберли застает Аманду и Майкла вместе в джакузи во время уик-энда в Санта-Барбаре. Майкл утверждает, что решил проигнорировать «одержимость» Аманды им, но позже сопровождает ее на ужин по случаю награждения. Аманда возмущена, когда Элисон выигрывает награду за лучшую печатную рекламу. Майкл признается Аманде в любви. Выходки Сидни прерывают романтический ужин между Джейком и Джейн. Джейк бросает Джейн после того, как она ставит ультиматум избегать Сидни.

Первое появление Кристин Дэвис в роли Брук Армстронг. Первоначально повторяющаяся, она стала постоянным персонажем с 4-го сезона.
8824«Любовь и смерть 101»Джефф КиббиФрэнк Саут13 марта 1995 г. (1995-03-13)239408613.9 [30]

Элисон заменяет Аманду на посту президента D&D. У Элисон есть связь с Билли в ее новом офисе, но она быстро отвергает его. Брук получает стажировку в D&D. Майкл пытается обмануть город на миллион долларов, утверждая, что плохие дорожные условия стали причиной аварии между ним и Кимберли. Майкл отправляет Кимберли в Рочестер на собеседование, чтобы он мог перевезти Аманду в пляжный домик и присматривать за ней. Аманда падает в обморок и попадает в больницу в тяжелом состоянии. Джейк узнает, что его мать умерла. Он и Джо едут в Элленсбург, штат Вашингтон, на похороны. Они сталкиваются со сводным братом Джейка Джессом, который чувствует себя виноватым из-за смерти своей матери. Он также затаивает обиду на Джейка. Братья, живущие в нищете, однажды ограбили магазин, но Джесс приняла удар на себя. Он чувствует, что Джейк бросил его, уехав в Калифорнию. Джейк и Джо снова спят вместе, но все равно решают не встречаться снова. Джейк заключает перемирие с Джесс.

Джози Биссет в этом эпизоде ​​не появляется.
8925«Жить и умереть в Малибу»Чип ЧалмерсКэрол Мендельсон20 марта 1995 г. (1995-03-20)239408713.9 [31]
Кимберли возвращается домой и обнаруживает, что Аманда остановилась у нее дома. Аманда начинает выздоравливать после болезни и просит Брук помочь ей подорвать авторитет Элисон. Кимберли пытается использовать компенсацию в размере 100 000 долларов от города, чтобы держать Майкла подальше от Аманды. Он принимает ее предложение, но позже подает на развод. Кимберли принимает передозировку таблеток, и Майкл не пытается ее оживить. Элисон превращается в тирана в офисе и отдаляет Джо во время фотосессии. Элисон дает Брук постоянную работу после того, как убеждает отца разрешить им использовать его дом для съемок. Брук признается, что помолвлена, но позже приходит к Билли в туалете ресторана. Джесс неожиданно приезжает в Лос-Анджелес. Джейк дает ему работу и место для проживания. Сидни подозревает, что Джесс использует его брата.
9026«Всё о Брук»Виктория ХохбергДи Джонсон3 апреля 1995 г. (1995-04-03)239408812.0 [32]

Майкл вынужден вызвать скорую помощь для Кимберли, когда Сидни появляется в пляжном домике. Сидни крадёт предсмертную записку Кимберли. Кимберли платит Сидни 50 000 долларов за то, чтобы тот подбросил таблетки в пляжный домик и обвинил Майкла. Майкл платит Сидни ещё 50 000 долларов за предсмертную записку. Он угрожает передать её медицинской комиссии, если Кимберли не уедет из города. Аманда смеётся над предложением руки и сердца Майкла и говорит, что он ей больше не нужен. Элисон снова нанимает Аманду в D&D. Аманда и Брук сговариваются выставить Элисон в глупом свете. Брук рассказывает, что разорвала помолвку. Билли обращается к Брук за компанией после того, как Элисон отворачивается от него. Джесс крадет кредитную карту у одного из клиентов Shooters и использует её, чтобы заплатить за ужин с Джейком и Джо. Джейк и Джесс ссорятся, когда Джейк подозревает, что карта украдена.

Дуг Сэвант и Джози Биссетт не появляются в этом эпизоде. Видеоклип на песню Seed "Kids…This Is Fabulon" играет поверх финальных титров.
9127«Мелроуз Невозможный»Фрэнк СаутФрэнк Саут10 апреля 1995 г. (1995-04-10)239408911.6 [33]
Кимберли оттачивает навыки самообороны в лагере выживания под названием «Больше никаких жертв». Находясь в парилке, она видит галлюцинации о том, как над ней издеваются Джо, Аманда, Джейн и Сидни. Аманде сложно убедить Майкла, что их отношения окончены. Джейн вынуждена передать дизайнерскую фирму Сидни, чтобы избежать банкротства. Аманда и Брук обманывают Элисон, заставляя ее совершить неловкую оплошность с клиентом. Билли устает от холодного поведения Элисон и спит с Брук. Джесс идет на свидание с Джо. Джо пытается порвать с ней, чтобы не причинить боль Джейку, но в итоге оказывается голой с Джесс в переулке за Shooters.
9228«Шланг под любым другим названием»Чарльз КорреллЭллисон Роббинс1 мая 1995 г. (1995-05-01)239409010.9 [34]
Аманда подает запретительный судебный приказ против Майкла. Аманде и Брук наконец-то удается выгнать Элисон из D&D. Джейк сталкивается с Джо после того, как Сидни рассказывает ему, что подслушала романтическую встречу Джесс и Джо. Кимберли получает «досрочное освобождение» из лагеря «Больше никаких жертв» после того, как сломала руку сержанту. Сидни чувствует себя виноватой за шантаж Майкла, поэтому она помещает его в платежную ведомость в обмен на определенные услуги. Сидни не подчиняется желаниям Джейн и подписывает сделку с производителем колготок, только чтобы узнать, что этот бизнес является прикрытием для операции по контрабанде наркотиков. Мэтт связывается с Полом, новым врачом, который скрывает большой секрет.
9329«Поцелуй, поцелуй навылет»Ричард ЛэнгДи Джонсон8 мая 1995 г. (1995-05-08)239409112.2 [35]
Джейк выгоняет Джесс из квартиры и нападает на него после того, как его брат насмехается над ним по поводу Джо. Джесс нанимает головореза, чтобы тот устроил ограбление в Shooters и застрелил Джейка. Брук убеждает своего отца, Хейли, предложить Элисон работу в Гонконге. Билли следует совету Брук и убеждает Элисон согласиться на эту работу. Элисон пишет Билли записку, в которой признается в любви, но Брук отказывается ее отдать. Мэтт узнает, что Пол женат, но продолжает отношения, когда Пол говорит, что ему нужна помощь Мэтта, чтобы признаться. Жена Пола, Кэрол, угрожает жизни Мэтта. Один из предполагаемых наркоторговцев рассказывает Сидни, что на самом деле он агент ФБР. Он уговаривает ее уйти в отставку, чтобы она не была замешана, когда федералы совершат налет на дизайнерскую фирму. Сидни ошеломлена, обнаружив, что весь этот провал был подстроен Джейн, чтобы вытеснить ее из бизнеса. Кимберли ищет дружбы с Амандой, а затем обманывает ее, заставляя поверить, что Майкл преследует ее.
9430«Подстава землероек»Чип ЧалмерсКимберли Костелло15 мая 1995 г. (1995-05-15)2394209211.2 [36]
Джейк подозревает, что Джесс ответственна за его стрельбу, и остается невозмутимым, когда Джесс держит Shooters открытым в его отсутствие. Брук заменяет любовную записку Элисон письмом, в котором она заявляет, что отношения на расстоянии не могут работать. Она также усложняет попытки Элисон связаться с Билли. Билли делает предложение Брук на набережной. Пол говорит, что разводится, и просит Мэтта помочь ему съехать. Затем он остается в доме и говорит Кэрол, что Мэтт преследует его. Кимберли пытается убедить всех, что Майкл преследует ее, и заставляет Аманду поверить, что он разбил ее машину. Кимберли крушит пляжный домик и царапает свое лицо. Она вызывает полицию, затем устраивает драку с Майклом, чтобы его арестовали. Когда Кимберли возвращается в свой номер в мотеле после судебного заседания, в зеркале появляется жуткое изображение мужчины и разговаривает с ней.
9531«Большой взрыв»Чарльз Корартс 1 и 2rellКэрол Мендельсон, Эллисон Роббинс и Ди Джонсон22 мая 1995 г. (1995-05-22)2394093А15.6 [37]
96322394093Б
Питер вызволяет Майкла из тюрьмы. Он объясняет, что тот отсидел всего несколько дней, и просит Майкла дать показания в его пользу перед медицинской комиссией. Демон пытается спровоцировать Кимберли на совершение актов насилия против ее врагов. Сидни врывается в номер мотеля Кимберли и обнаруживает гротескный фотоколлаж Сида и других. Предупреждения Сидни и Майкла о Кимберли игнорируются полицией. Кимберли сталкивается с Питером по поводу его союза с Майклом, и он выражает ей романтический интерес. Аманда говорит Элисон, что Билли и Брук женятся. Элисон понимает, что Хейли наняла ее, чтобы убрать с дороги Брук. Джо отклоняет поспешное предложение руки и сердца Джесс. Фирме Джейн грозит конфискация. Джейн настойчиво добивается известного дизайнера по имени Ричард Харт и нанимается фирмой его бывшей жены. Пол говорит Мэтту, что Кэрол съехала, но на самом деле она просто уехала из города на выходные. Элисон возвращается из Гонконга, но не может отговорить Билли от женитьбы на Брук. Джо встревожена, когда Джесс продолжает подталкивать ее выйти за него замуж. Джесс взрывается яростью, когда Джо расстается с ним. Джейн соблазняет Ричарда, к большому огорчению его бывшей жены Маккензи. Питеру разрешено сохранить свою медицинскую лицензию. Кимберли трудно контролировать своих демонов, понимая, что Питер интересовался ею только как свидетелем. Пол просит Мэтта пойти к нему домой, чтобы приготовить ужин. Мэтт включает сигнализацию, и полиция находит его над мертвым телом Кэрол. Его отпечатки пальцев также находятся на орудии убийства (подсвечнике, который он держал в руках во время предыдущего свидания). Джейк возвращается со свадьбы Билли, чтобы найти избитую Джо. Он выслеживает Джесс на своей строительной площадке, чтобы сразиться с ним, и в итоге они падают с платформы на сотни футов. Сидни следует за Кимберли и наблюдает за ее странным поведением. Она следует за ней в прачечную многоквартирного дома. Кимберли связывает ее и подробно рассказывает о плане взрыва здания. Она обманом заставляет Питера прийти с запиской от Аманды и заставляет Сидни позвонить Майклу. Когда Майкл приезжает, он вырубает Кимберли. Он и Сидни пытаются вычистить всех из здания (включая Маккензи, которая только что прибыла, чтобы противостоять Джейн и Ричарду). Пьяная Элисон отказывается покидать свою квартиру. Прежде чем остальные успевают сбежать, Кимберли появляется во дворе и готовится взорвать свои бомбы.

Ссылки

  1. ^ «25-летний «Мелроуз Плейс»: отмененные сюжетные линии, вечеринки с мировыми лидерами и как разоблачение парика спасло шоу». The Hollywood Reporter . 30 июня 2017 г.
  2. ^ "Unauthorized Melrose Place — это хорошее, дрянное развлечение, как и оригинал". The AV Club . 11 октября 2015 г.
  3. ↑ Уайт, Адам (27 июня 2018 г.). «Хизер Локлир: душераздирающий упадок оригинальной — и лучшей — «властной стервы» на телевидении». The Telegraph .
  4. ^ «Руководитель Fox Чарли Колльер возвращает сеть к ее мятежным корням». 30 октября 2019 г.
  5. ^ "18 сочных историй из совершенно сумасшедшего третьего сезона сериала "Мелроуз Плейс". 3 сентября 2014 г.
  6. ^ "Melrose Place (3rd Season Episode Guide)". epguides.com . Архивировано из оригинала 6 января 2008 г. . Получено 12 января 2022 г. .
  7. ↑ Гейбл, Донна (21 сентября 1994 г.).«Девочка» помогает ABC начать осенний сезон на высоте». Life. USA Today . стр. 3D.
  8. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 28 сентября 1994 г. стр. 3D.
  9. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 5 октября 1994 г. стр. 3D.
  10. ^ ab Graham, Jefferson (12 октября 1994 г.). «CBS продвигается на первое место, но сможет ли он удержаться?». Life. USA Today . стр. 3D.
  11. ^ ДеРоза, Робин (19 октября 1994 г.). «Регулярные сериалы вернули ABC на вершину». Life. USA Today . стр. 3D.
  12. ↑ ДеРоза, Робин (26 октября 1994 г.).«Грейс» выводит ABC на равных с CBS. Life. USA Today . стр. 3D.
  13. ^ ДеРоза, Робин (2 ноября 1994 г.). «ABC — это «дома» один наверху». Life. USA Today . стр. 3D.
  14. ↑ ДеРоза, Робин (9 ноября 1994 г.).«Кэгни и Лейси» возвращаются с победой». Life. USA Today . стр. 3D.
  15. ↑ ДеРоза, Робин (16 ноября 1994 г.). «CBS 'Скарлетт' занимает первое место». Life. USA Today . стр. 3D.
  16. ↑ ДеРоза, Робин (23 ноября 1994 г.).«Скарлетт», масштабная эпопея CBS. Life. USA Today . стр. 3D.
  17. ↑ ДеРоза, Робин (30 ноября 1994 г.). «Причина, по которой CBS любит «Рокфорд»". Жизнь. USA Today . стр. 3D.
  18. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 7 декабря 1994 г. стр. 3D.
  19. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 14 декабря 1994 г. стр. 3D.
  20. ^ ДеРоза, Робин (21 декабря 1994 г.). «Победный путь ABC с помощью комедии». Life. USA Today . стр. 3D.
  21. ↑ ДеРоза, Робин (29 декабря 1994 г.). «Футбол открывает победную неделю ABC». Life. USA Today . стр. 3D.
  22. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 11 января 1995 г. стр. 3D.
  23. ↑ ДеРоза, Робин (18 января 1995 г.).«Скорая помощь» выходит на первое место». Life. USA Today . стр. 3D.
  24. ↑ ДеРоза, Робин (25 января 1995 г.).«Скорая помощь» помогает NBC занять первое место». Life. USA Today . стр. 3D.
  25. ↑ ДеРоза, Робин (1 февраля 1995 г.). «Суперкубок выводит ABC на вершину». Life. USA Today . стр. 3D.
  26. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 15 февраля 1995 г. стр. 3D.
  27. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 22 февраля 1995 г. стр. 3D.
  28. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 1 марта 1995 г. стр. 3D.
  29. ↑ ДеРоза, Робин (8 марта 1995 г.).«Мерфи», «Пыль» помогли CBS занять первое место». Life. USA Today . стр. 3D.
  30. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 22 марта 1995 г. стр. 3D.
  31. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 29 марта 1995 г. стр. 3D.
  32. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 12 апреля 1995 г. стр. 3D.
  33. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 19 апреля 1995 г. стр. 3D.
  34. ↑ ДеРоза, Робин (10 мая 1995 г.). «Рейтинги идут в кино». Life. USA Today . стр. 3D.
  35. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 17 мая 1995 г. стр. 3D.
  36. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 24 мая 1995 г. стр. 3D.
  37. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 31 мая 1995 г. стр. 3D.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melrose_Place_season_3&oldid=1233529524"