Мельхиор Нунес Баррето

Мельхиор Нунес Баррето ( Белхиор ) ^[1] был португальским священником -иезуитом XVI века , который действовал как миссионер в Индии , Китае и Японии . Он родился около 1520 года в Порту (Опорту), Португалия , и умер в Гоа , Португальская Индия , 6 октября 1571 года. ^{[2] [3] [4]} Некоторые источники утверждают, что он умер 10 августа 1571 года. ^[5]

Баррето был сыном Фернана (Фернама) Нунеса Баррето, местного землевладельца в Порту . У Баррето было четыре сестры, которые были отправлены в монастырь , и три брата: Гаспар, который унаследовал имущество своего отца; Жуан (Иоам), который стал настоятелем в Браге , а позже епископом в Эфиопии ; и Аффонсо, который был священником. Между 1543 и 1544 годами Баррето присоединился к Обществу Иисуса в Коимбре , Португалия, утверждая, что ему было сказано сделать это во сне Девой Марией . ^{[5] [1]} Его заявление было одобрено Петером Фабером , спутником Франциска Ксавьера . В 1551 году Баррето служил миссионером в Гоа , который был португальской колонией. Во время своего пребывания в качестве миссионера он был назначен ректором колледжа в Басаиме (Васаи) Франциском Ксавье , основателем иезуитов . [ ^5] Будучи ректором в Гоа , он подал жалобу властям на лютеранских миссионеров из Германии . Затем они были арестованы. ^[1] После смерти Франциска Ксавье и Гаспара Баразеуза в 1553 году он стал провинциальным настоятелем иезуитов в Индии. ^[1] С 1554 по 1557 год он покинул Индию, чтобы отправиться с миссией проповедовать в Японию . По возвращении в 1557 году он стал ректором иезуитского колледжа в Кочине (современный Кочи).

Из Индии Баррето попытался отплыть в Японию через Малакку в 1554 году. Сначала он не достиг своей цели. Вместо этого он посетил несколько островов в Малайзийском архипелаге, включая остров Лампакау . Он отдал дань уважения могиле Франциска Ксавьера на Санчаме. ^[1] Из Малайзии Баррето продолжил путь в португальский анклав Макао , к югу от Кантона ( Гуанчжоу ). Он достиг португальского анклава 20 ноября 1555 года. ^{[1] [6] [5]} Он был одним из первых иезуитов, посетивших Китай , ^[6] и пробыв там около 10 месяцев. ^[5] ( Попытка иезуитов достичь Китая началась с основателя ордена Франциска Ксавьера , который так и не добрался до материка, умер всего через год на китайском острове Шанчуань .) Баррето был первым католическим священником, которому было разрешено покинуть Макао и въехать в город Кантон . ^[1] В его задачу входило выкуп трех португальских пленных.

Во время своей миссии Баррето отметил безразличие китайского народа к своей собственной религии, наряду с низким уважением к своему духовенству. Из этого он сделал вывод, что Китай будет трудной целью для христианского обращения. ^[7] Однако он не отказался от своей цели проповедовать в Японии . В июне 1556 года, после многих неудачных попыток, он высадился в провинции Бунго , Япония , с сорока другими португальскими гражданами. По прибытии он был принят лордом Бунго. ^[1] Баррето вернулся в Индию в 1557 году. В 1558 году он написал частичный отчет о своем опыте в Китае и Японии. ^[1]

• Полный текст Chronica da Companhia de Iesu, na provincia de Portugal; e do que fizeram, nas conquistas d'este reyno, os religiosos, que na mesma provincia entràram, nos annos em que viveo С. Игнасио де Лойола, наш фондатор, доступны в виде отсканированных оригинальных рукописей 1645 года и в текстовом формате, Lisboa:Por Пауло Кресбек, Выходные данные 1645, Выходные данные 1647 год, спонсор оцифровки библиотеки Джона Картера Брауна . (по состоянию на 5 октября 2018 г.).