Мейрион Пеннар
Доктор Мейрион Пеннар (24 декабря 1944 г. — 9 декабря 2010 г.) — валлийский поэт и учёный , который перевёл два произведения валлийской литературы.
Ранний период жизни
Родился в Кардиффе, был старшим из пяти детей теолога и писателя доктора Пеннара Дэвиса . [1] Выросший в Бангоре , Бреконе и Суонси , он с отличием окончил Университет Суонси по валлийскому языку , а затем был аспирантом в колледже Иисуса в Оксфорде , где получил степень доктора философии. [1] [2]
Карьера
Пеннар стал преподавателем валлийского языка в Дублине , а затем был назначен преподавателем на кафедре валлийского языка в Университете Уэльса в Лампетере с 1975 года. [1] Именно здесь он специализировался на средневековой валлийской поэзии и валлийском романе 19 века, завершив свои переводы поэм «Книга Талиесина» и «Черная книга Кармартена» , [3] обе из которых до сих пор издаются. Он также опубликовал два тома поэзии, «Syndod y Sêr» и «Pair Dadeni», и две длинные поэмы, «Saga» и «Y Gadwyn». Он оставил свою должность в Лампетере в 1993 году. [2]
Языковой и политический активист в 1970-х годах в Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Общество валлийского языка) , он стал политическим обозревателем с Y Ddraig Goch и был кандидатом в парламент от Plaid Cymru в избирательном округе Суонси-Уэст .
Личная жизнь
Мейрион Пеннар жил в Лландисуле , Адпаре и Ньюкасл-Эмлине , в этот период у него родился сын. [2] В 2000 году он вернулся в Суонси, чтобы заботиться о своей стареющей матери и младшем брате Герайнте. Он умер в Суонси 9 декабря 2010 года. [1] [2]
Публикации
- Syndod y sêr . Ллифрау'р Дрю. Март 1971 г. ISBN. 0-85339-112-2.
- Пара Дадени . Лланерх Пресс. Март 1978 г. ISBN. 0-85088-458-6.
- Стихи Талиесина . Лланерх Пресс. Декабрь 1988 г. ISBN. 0-947992-24-3.
- Черная книга Кармартена . Llanerch Press. Август 1989. ISBN 0-947992-31-6.
- Передур: Романс о короле Артуре из «Мабиногиона» . Лланерх Пресс. Февраль 1991 г. ISBN. 0-947992-54-5.
- Битва деревьев: Кэд Годде . Николас Перри (иллюстрация). Tern Press. 1992. ASIN B001OOX9EU.
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Ссылки
- ^ abcd «Умер поэт и переводчик валлийских произведений Мейрион Пеннар» . Новости Би-би-си. 17 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
- ^ abcd Стив Дьюб (18 декабря 2010 г.). «Академик и поэт Мейрион Пеннар умирает в возрасте 65 лет». Западная почта . Проверено 19 декабря 2010 г.
- ^ Мейрион Пеннар (август 1989 г.). Черная книга Кармартена . Лланерх Пресс. ISBN 0-947992-31-6.
  | Эта биография валлийского ученого — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
