Мэй-Лин Чжоу | |
---|---|
Персонаж Overwatch | |
Первая игра | Овервотч (2016) |
Создано | Джастин Тавират [1] |
Разработано | Арнольд Цанг [2] Бен Чжан (оборудование) [2] Дэвид Гибсон (анимация) [3] |
Озвучено | Юй «Элиз» Чжан [4] |
Информация о вселенной | |
Сорт | Повреждать |
Источник | Сиань , Китай |
Национальность | китайский |
Доктор Мэй-Лин Чжоу , обычно называемая просто Мэй , — персонаж, впервые появившийся в видеоигре 2016 года Overwatch , шутере от первого лица , разработанном Blizzard Entertainment . Первоначально задуманная как канадская охотница за головами по имени «Frostbite», которая заключала свои цели в лед, она была изменена из-за того, что разработчики посчитали, что для персонажа необходим светлый тон, и переделали ее в милого китайского ученого. Озвученная Ю «Элиз» Чжан, Мэй находится в Антарктиде в рамках усилий «Overwatch», глобальных миротворческих сил, по мониторингу изменения климата . После оживления из криоконсервации она помогает реформированной группе бороться с глобальной угрозой, используя пистолет, который может либо генерировать ледяные лучи, либо генерировать ледяные конструкции, в сопровождении своего разумного дрона Снежка. С момента своего появления она появлялась в различных побочных медиа, связанных с франшизой, включая комиксы и товары, а позже и в другой игре, разработанной Blizzard, Heroes of the Storm .
Мэй как персонаж была хорошо принята с момента выхода, особенно китайской аудиторией, а также профессором Университета Британской Колумбии Кристофером Б. Паттерсоном, который считал ее одновременно стереотипом и подрывом того, как китайцы рассматриваются во всем мире. Ее внешность как пышнотелой женщины также получила похвалу, названную точкой женского разнообразия в играх. Однако критика возникла, когда продолжение игры, по-видимому, уменьшило ее фигуру. В 2019 году из-за спора о Blitzchung с участием Blizzard изображение Мэй использовалось для выражения поддержки Гонконга во время протестов, происходящих в стране, продвигалось как символ «продемократии» на платформах социальных сетей и демонстрировалось протестующими за пределами мероприятия BlizzCon 2019.
Впервые Мэй была анонсирована в октябре 2015 года на BlizzCon ; наряду с D.Va и Гэндзи , она была одним из последних героев, которые были введены в Overwatch до его официального релиза. [6] Концепция началась с желания иметь в списке игры пользователя льда или холода. [5] Это продолжалось еще с первоначального предложения для Overwatch , «Прометей», с предложенным персонажем «Фрост», полностью замаскированной фигурой в зимнем пальто, вооруженной ледорубом и способной создавать ледяные пятна и стены. Хотя персонаж был исключен из окончательного запланированного списка, [7] концепция была позже пересмотрена художником Джастином Тавиратом в качестве персонажа под кодовым именем «Frostbite», канадской охотницы за головами, которая должна была захватывать свои цели во льду. Хотя команда разработчиков была воодушевлена идеей, ее дизайн показался слишком устрашающим, и, чувствуя, что в игре слишком много «серьезных» персонажей, ее переделали в более легкий тон. [5] [1]
Помощник арт-директора Арнольд Цанг нарисовал несколько черновиков, изменяющих дизайн. Директор игры Джефф Каплан предложил сделать персонажа, возможно, китайцем, желая избежать национальностей, стереотипно связанных с холодной средой, таких как Канада или Норвегия , и Цанг черпал вдохновение из китайского Харбинского международного фестиваля ледяных и снежных скульптур, чтобы конкретизировать этот аспект. [8] Ведущий писатель Майкл Чу, рассмотрев ее предполагаемые способности, предложил сделать ее «отважным, занудным ученым-персонажем», который манипулировал льдом, чтобы добраться до труднодоступных мест на поле, [9] к большому удовольствию команды разработчиков. [5] С художником Беном Чжаном, разрабатывающим ее снаряжение, она изначально была вооружена большой двуручной пушкой, которую носили снизу. Однако Цанг посчитал, что это и аспекты ее наряда сделали ее силуэт слишком похожим на другого персонажа, Зарю, в то время как другие разработчики посчитали, что это кажется слишком утонченным для ее персонажа. Ее оружие было изменено, чтобы казаться «слепленным» и сделанным вручную, изменено на одноручный пистолет, что не только сделало ее силуэт уникальным, но и освободило ее другую руку для способностей и жестов. Был добавлен разумный дрон , Снежок, чтобы дать ей забавного «помощника» для взаимодействия, и Чжан создал несколько дизайнов, включая один, напоминающий кролика, в попытке найти что-то «милое, но не слишком выразительное», что не отвлекало бы во время игры. [2]
Её личность частично была вдохновлена актрисой озвучивания Ю «Элиз» Чжан. Во время сеанса записи, после того как она ошиблась в реплике, она сказала Чу и звукорежиссеру: «Извините, извините, извините». Чу посчитал, что это отличная реплика для персонажа, и добавил дополнительные реплики, чтобы изобразить Мэй как искренне и саркастически извиняющуюся за свои действия в игре. [4] Кроме того, назначенный для неё аниматор Дэвид Гибсон черпал вдохновение у таких персонажей, как Рапунцель и Жизель из фильмов « Рапунцель: Запутанная история» и «Зачарованная» соответственно, а именно у их « атрибутики принцесс Диснея », а также у их невинных и неуклюжих аспектов, из-за которых, по словам Гибсона, хотелось «проводить с [ними] время». Дополнительное влияние оказала Ёмико Ридман из аниме « Прочти или умри » по предложению Цанга, при этом Гибсон добавил к персонажу Мэй отвращение к дракам, но был вынужден это сделать. [3]
Ростом 5 футов 3 дюйма, [10] Мэй — китаянка с каштановыми волосами, собранными в пучок на затылке с помощью декоративной булавки, в то время как передняя часть ее волос короче, обрамляя ее лицо. Она носит большую бело-голубую парку с поясом-сумкой на талии, в то время как дневник привязан к правому плечу парки. Толстые синие перчатки покрывают ее руки и запястья, в то время как ее синие брюки прикрыты толстыми серыми ботинками с шипами, выступающими из подошв. Весь наряд имеет светло-голубые акценты, в то время как ее плечи и верхние перчатки имеют декоративную отделку. Большая трубка прикреплена к ее спине, наклонена влево, в то время как нижняя часть соединяется с ее пистолетом, Снежок покоится в отсеке в верхней части. [11] Она также носит очки, элемент, который Ценг добавил к ее персонажу «для забавы», но сохранил после того, как он нашел отклик у команды, и они посчитали, что это «очаровательный способ изобразить этого блестящего ученого». [12] Мэй также заметно более полная фигура, чем у большинства других женских персонажей в игре, что Цанг хотела сделать, чтобы не только помочь определить ее силуэт, но и внести больше разнообразия в список персонажей игры. [8] Для Overwatch 2 ее дизайн был изменен, уменьшено количество оборок на пальто, удален пояс и в целом увеличено количество синего цвета во всем наряде. [13]
Как и другие персонажи Overwatch , Мэй получила скины , разблокируемые косметические предметы для изменения ее внешности в игре. С этой целью они разработали скины, которые ссылались на ее культурное происхождение или способности, такие как скин пожарного «Спасение Мэй», который был разработан, чтобы не только связать с природой ее оружия и навыков, но и помочь сохранить силуэт ее персонажа. [14] Между тем, скин «Чанъэ» как часть игрового празднования Года Петуха переосмысливает ее с традиционной китайской прической и длинным струящимся нарядом, призванным отсылать к китайской богине луны с тем же именем . [15] Перед запуском сезона Overwatch League 2021 года был выпущен новый скин для Мэй, основанный на костюме для смешанных боевых искусств (ММА), под названием «ММ-Мэй». Скин дал Мэй косички , прическу, распространенную среди людей африканского происхождения, но также использовавшуюся китайским бойцом ММА Чжан Вэйли . Некоторые игроки раскритиковали скин как культурную апроприацию и также выразили свое разочарование тем, что на тот момент в игре еще не было женского игрового персонажа африканского происхождения. [16] [17]
Доктор Мэй-Лин «Мэй» Чжоу — китаянка, впервые появившаяся в шутере от первого лица 2016 года Overwatch , а затем в его сиквеле. [18] Родом из Сианя , Китай , Мэй является частью глобальных миротворческих сил «Overwatch» и следит за изменением климата на их базе в Антарктиде . Однако после того, как шторм повредил объект, Мэй и другие ученые понимают, что у них недостаточно ресурсов, чтобы ждать спасения, и решают войти в криостаз . Мэй — единственная выжившая среди них после того, как помощь прибыла десятилетие спустя, и поскольку Overwatch распался во время ее отсутствия, она решает продолжить их работу над ней в сопровождении своего разумного дрона Снежка. [19] Позже, после реформы Overwatch, она возвращается, чтобы помочь им бороться с новой глобальной угрозой под названием «Нулевой сектор». [20] В 2016 году в игры было добавлено сезонное событие «Снежное наступление Мэй», в котором все игроки играют за Мэй, а их оружие заменяется на однозарядные снежкометы, для перезарядки которых требуются случайно появляющиеся кучи снега. [21]
В связанных с франшизой медиа Мэй появляется в анимационных короткометражках Overwatch Rise and Shine в 2017 году, расширенном пересказе ее истории происхождения, [22] и Zero Hour в 2019 году, где показано, как она помогает бороться с «Null Sector» и уничтожает их огромного робота «Titan». [20] В декабре 2017 года Мэй появилась вместе с персонажем Уинстоном в комиксе Yeti Hunt , который служил в качестве привязки к зимнему сезонному событию в игре. [23] За пределами Overwatch Мэй была добавлена в многопользовательскую онлайн- игру Blizzard Heroes of the Storm в июне 2020 года. [24]
В Overwatch Мэй классифицируется как персонаж класса «Урон», призванный играть более наступательную роль в составе команды. [25] Изначально она была классифицирована как персонаж класса «Защита», прежде чем она и персонажи класса «Нападение» были объединены в один класс «Урон». [26] Ее основное оружие — «Эндотермический бластер», одноручный короткий пистолет, который может либо стрелять ледяным лучом ближнего действия, который наносит урон и замедляет скорость передвижения врагов, по которым он попадает, либо стрелять сосулькой дальнего действия, которая наносит увеличенный урон. [27] Следует отметить, что в оригинальной игре ледяной луч также мог замораживать врагов на месте, однако этот эффект был удален с выходом Overwatch 2. [28] Однако она также получила кратковременное ускорение своей перезарядки и скорости передвижения после убийства врага из-за новой пассивной способности, данной всем персонажам класса «Урон». [29]
У Мэй также есть несколько способностей, требующих активации, хотя первые две имеют период «перезарядки» после использования и не могут быть использованы снова в течение этого времени. Первая, «Криозаморозка», на короткое время заключает ее в лед, не давая ей двигаться или активировать способности во время действия, но также исцеляя ее и предотвращая входящий урон. «Ледяная стена», с другой стороны, создаст широкий блок льда, который не только препятствует движению, но и блокирует атаки во время своего действия или до тех пор, пока не будет уничтожен. Наконец, ее «ультимативная» способность, называемая «Метель», требует зарядки перед использованием. Способность заряжается медленно в ходе игрового процесса и может заряжаться быстрее за счет урона, нанесенного вражеской команде. После активации она заставит Снежка сгенерировать атаку по области действия , которая будет наносить урон врагам в пораженной области во время действия, замедляя их и замораживая всех, кто остается в этой области слишком долго, и длится до тех пор, пока не истечет ее время действия или пока дрон не будет достаточно поврежден. [27]
Для Heroes of the Storm разработчики хотели переосмыслить ее как персонажа в стиле «танка», способного выдерживать удары и привлекать на себя огонь противника. С этой целью, хотя они оставили многие из ее способностей прежними, несколько других были изменены. [24] Также были добавлены две дополнительные способности: «Icing», в которой она создает лед на земле, чтобы скользить вперед, и необязательная «ультимативная» способность Snowball, которая создает большой снежный ком, который катится вперед, захватывая и притягивая пораженных им врагов к своей конечной точке назначения, нанося им урон. [30]
Мэй была представлена на панели «Что нового» на BlizzCon 2015 [12] и была представлена в дополнительных материалах, включая руководство по косплею и рекламные изображения, посвященные праздникам [11] [33], а также фигурки Funko Pop и Nendoroid в 2017 году. [34] [35] В 2018 году была выпущена игрушка Снежка, которая использовала магнитное поле, чтобы заставить ее левитировать на небольшое расстояние, в то время как ее глаза изменяли выражение в зависимости от взаимодействия. [36] В 2022 году Lego планировала выпустить набор с Мэй, основанный на событиях короткометражки Zero Hour , однако набор был отменен из-за обвинений на рабочем месте, выдвинутых против Blizzard бывшими сотрудниками. [37]
Мэй была хорошо принята с момента ее появления, в частности, китайскими игроками, которые считали, что ее происхождение, в сочетании с ее любимой фразой «Наш мир стоит того, чтобы за него сражаться», изображает положительный образ женщины, решившей защитить мир. [38] В своей книге Open World Empire профессор Университета Британской Колумбии Кристофер Б. Паттерсон привел Мэй в качестве примера того, как персонажи в игре были одновременно «стереотипными и почтительностью», с ее научным образованием и поведением, часто считающимися стереотипом азиатских культур, несмотря на ее пол, подрывающим имидж преимущественно мужской научной сферы Китая. Он также добавил, что через игровой процесс эти стереотипы вместо этого стали лагерем из-за ее «игривого голоса и веселых реплик», действующих как форма психологической войны в глазах игроков, которые вместо этого видели в ней «психопатку, которая получает удовольствие от связывания и медленного пыток своих жертв». Он отметил, что через персонажа он стал больше ценить китайскую культуру и видел таких персонажей, как Мэй, как пример персонажа, с которым игроки не должны были себя идентифицировать, но с которым они должны были исследовать свои симпатии и стремления. [39]
Хотя Мэй хвалили за то, что у нее неравномерное телосложение по сравнению с другими женскими персонажами в игре, [40] [41] это вызвало некоторую критику со стороны китайских игроков, которые задались вопросом, почему она не такая худая, как другие женские персонажи в игре. [38] С другой стороны, некоторые, такие как Мэтью Родригес из Kotaku, критиковали обработку этого аспекта по мере развития игр, через некоторые игровые диалоги Мэй, но также и особенно в отношении Overwatch 2 , где она, кажется, стала заметно стройнее. [42] Главный редактор TheGamer Стейси Хенли подробнее остановилась на последней жалобе, отметив, что, хотя это также было фактором нескольких альтернативных обликов в оригинальном Overwatch , «в игре, полной стройных и изящных женских идеалов, Мэй делала это для больших девочек». Однако в сиквеле ее пальто и тело стали заметно тоньше, а лицо стало более четким с более резкими чертами в глазах Хенли, которая также заявила, что это разрушило ее эстетическую привлекательность. Она закончила словами: «У нас в Overwatch много стройных, красивых женщин , за которых можно играть. У нас нет никого, похожего на Мэй». [18]
6 октября 2019 года Blizzard отстранила профессионального игрока Hearthstone Чунга «Blitzchung» Нг Вая за заявления в поддержку продолжающихся протестов в Гонконге во время интервью в прямом эфире Grandmasters , при этом Blizzard заявила, что Blitzchung нарушил правила, касающиеся их поведения и уважения имиджа Blizzard. Действия Blizzard подверглись критике во всем мире , и в качестве части реакции протестующие в Гонконге и другие начали изображать Мэй как сторонника протестов в знак солидарности с решением Blizzard. [43] Хэштег «#Meisupportshongkong» стал трендом на сайтах социальных сетей, таких как Reddit и Twitter , в то время как протестующие появились возле BlizzCon в 2019 году, раздавая футболки, на которых Мэй держала флаг Гонконга. [31] [44] Художники-фанаты в указанных социальных сетях также внесли свой вклад, нарисовав изображения персонажа в оппозиции к китайскому правительству и его политике, отчасти для того, чтобы представить персонажа как «продемократическую» икону, но также и для попытки некоторых спровоцировать Китай на запрет Overwatch . [45]