Мэг Стюарт

Американский хореограф и танцор (родился в 1965 году)

Мег Стюарт (родилась в 1965 году в Новом Орлеане ) — американский хореограф и танцовщица, которая живет и работает в Брюсселе и Берлине. Ее компания Damaged Goods работает в Брюсселе с 1994 года.

Начать как танцор и хореограф

Стюарт переехала в Нью-Йорк в 1983 году, где училась в Нью-Йоркском университете . Она продолжила обучение в Movement Research (Нью-Йорк), где изучила несколько техник релиза и активно выступала на танцевальной сцене в центре Нью-Йорка. В восьмидесятых она работала танцовщицей у Нины Мартин, Лизы Краус, Федерико Рестрепо и Маркуса Стерна. В течение пяти лет (1986–1992) она была частью танцевальной компании Рэнди Уоршоу. [1] По приглашению фестиваля Klapstuk в Лёвене (Бельгия) в 1991 году она создала «Disfigure Study», свое первое вечернее представление, с которого началась ее карьера в Европе. В «Disfigure Study» Мег Стюарт рассматривает тело как уязвимую физическую сущность, которую можно деформировать, деконструировать и смещать, но которая все еще резонирует со смыслом. [2]

Поврежденные товары

Стюарт, заинтересованная в разработке собственной структуры, основала Damaged Goods в Брюсселе в 1994 году. Damaged Goods — это открытая и гибкая структура, которая делает возможным производство самых разнообразных проектов и междисциплинарного сотрудничества. Вместе они работали над широким спектром проектов, начиная от сольных постановок, таких как «XXX for Arlene and Colleagues» (1995), «Soft Wear» (2000) и вечернего сольного постановки «Hunter» (2014), до масштабных хореографий, таких как «Visitors Only» (2003), «Built to Last» (2012) и «UNTIL OUR HEARTS STOP» (2015). Другие проекты включают видеоработы, инсталляции и творения, связанные с определенным местом. Ее работы путешествовали по международному театральному кругу и также были представлены на Documenta X в Касселе (1997), на Manifesta7 в Больцано (2008) и на PERFORMA09 в Нью-Йорке. [3]

Damaged Goods постоянно сотрудничает с Kaaitheater  [fr] (Брюссель) и HAU Hebbel am Ufer (Берлин). Прежде они также работали вместе с Schauspielhaus Zürich (2000–2004), Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin (2005–2010), Münchner Kammerspiele (2010–2015) и Ruhrtriennale (2015–2017) [3]

Импровизация и художественное сотрудничество

Импровизация является важной частью практики Мег Стюарт. Она инициировала несколько импровизационных проектов, таких как «Crash Landing» и «Auf den Tisch!» . В 2016 году Стюарт организовала City Lights — непрерывную встречу в берлинском HAU Hebbel am Ufer, в сотрудничестве с женской группой местных художников. [3]

Стюарт стремится разработать новый язык для каждой части в сотрудничестве с художниками из разных творческих дисциплин и лавирует между напряжением между танцем и театром. Предыдущие совместные работы включают работы, разработанные с визуальными художниками Гэри Хиллом и Энн Гамильтон , и композиторами, такими как Хан Роу и Брендан Догерти. С помощью импровизации Стюарт исследует физические и эмоциональные состояния или воспоминания о них. Ее художественная работа аналогична постоянно меняющейся идентичности. Она постоянно переопределяет себя, ища новые контексты презентации и территории для танца. [3]

Преподавание

Наряду с работой в качестве хореографа Стюарт регулярно проводит семинары и мастер-классы в танцевальных школах, фестивалях и учреждениях. В книге «Мы уже здесь?» (2-е издание, 2013) она размышляет о своей практике в беседе с редактором Йероеном Петерсом и описывает упражнения, задания и истории, которые она использует на семинарах и в творческом процессе. [3]

Награды

Мег Стюарт и Damaged Goods получили премию KULeuven Culture Prize (2000), немецкую театральную премию Der Faust (2006) за хореографию «Replacement», престижную французскую премию за критику (2008) за «BLESSED», премию New York Dance and Performance Award (2008), также известную как премия BESSIE, за ее творчество, фламандскую премию в области культуры (2008) и премию Конрада Вольфа 2012. [1]

В 2014 году Мег Стюарт получила Гран-при Монреальского танца — премию, которая с 2011 года вручается артистам танца, внесшим большой вклад в искусство танца. [4] В том же году немецкий журнал Tanz – Zeitschrift für Ballett, Tanz und Performance назвал ее хореографом года за постановки «Sketches/Notebook» и «Hunter». [5]

В 2018 году Венецианская биеннале наградила Мег Стюарт «Золотым львом за достижения всей жизни» в категории «танец». Она получает приз за постоянное развитие новых языков и методов для каждого нового творения, в котором она продолжает переосмысливать новые контексты и территории для танца. [6] [7] [8] Мег Стюарт/Damaged Goods также получила премию Deutscher Tanzpreis Award за выдающиеся достижения от Dachverband Tanz Deutschland в том же году. [9]

Хореографии/сотрудничества

  • Исследование обезображивания , 1991 [10]
  • Больше не реди-мейд , 1993 [11]
  • Проглоти мою желтую улыбку , 1994 [12]
  • XXX для Арлин и коллег , 1995 [13]
  • Никто не смотрит , 1995 [14]
  • Внутри Кожи #1 Они живут в нашем дыхании , 1996 [15]
  • Распущенный разум , 1997 [16]
  • Удалённо , 1997 [17]
  • Аппетит , 1999 [18]
  • Возвращение , 1999
  • Снимки , 1999
  • Я весь твой , 2000 [19]
  • Частная комната , 2000 [20]
  • песочный стол , 2000 [21]
  • Мягкая одежда , 2000 [22]
  • Шоссе 101 , 2000/2001 [23]
  • Алиби , 2001 [24]
  • Генрих IV , 2002
  • Золотые часы , 2003
  • Только для посетителей , 2003 [25]
  • Подделки, любовь и другие дела , 2004 [26]
  • Der Marterphahl , 2005
  • ЗАМЕНА , 2006 [27]
  • Это не смешно! , 2006 [28]
  • Благословенный , 2007 [29]
  • Может быть навсегда , 2007 [30]
  • Все вместе сейчас , 2008 [31]
  • Die Massnahme/Mauser , 2008
  • Плачут ли животные ? 2009 [32]
  • линии разлома , 2010 [33]
  • Знаки привязанности , 2010 [34]
  • С курса , 2010 [35]
  • Ателье , 2011 [36]
  • ФИОЛЕТОВЫЙ , 2011 [37]
  • Построено навечно , 2012 [38]
  • Эскизы/Блокнот , 2013 [39]
  • Вечер сольных работ , 2013 [40]
  • Хантер , 2014 [41]
  • ПОКА НАШИ СЕРДЦА НЕ ОСТАНОВЯТСЯ , 2015 [42]
  • Inflamável , 2016 [43]
  • Показано и рассказано , 2016 [44]
  • Ателье III , 2017 [45]
  • Проектирование [Космоса[ , 2017 [46]
  • Небесная печаль , 2018 [47]

Импровизации

  • Аварийная посадка , 1996–1999 [48]
  • Ауф ден Тиш! ,2005–2011 [49]
  • Политика Экстаза , 2009 [50]
  • Ателье II , 2012 [51]
  • Огни большого города – непрерывное собрание , 2016 [52]

Проекты

  • Бег , 1992 [53]
  • Это шоу, а шоу — это много вещей , 1994 [54]
  • Повторное посещение , 2007 [55]
  • прогулка+разговор #2 , 2008 [56]
  • Близкие незнакомцы, Брюссель , 2008 [57]
  • прогулка+разговор #16 , 2011 [58]
  • Близкие незнакомцы , Гент, 2011 [59]

Видео работы

  • Почувствуй аромат цветов, пока можешь (Йохан Гримонпре, 1994–2012, 6 мин) [60]
  • Алиби Мэг Стюарт (Мартен Ванден Абил, 2001, 24 мин) [61] [62] [63]
  • приглашенные (Джонатан Инксеттер, 2003, 12 мин) [61] [62] [64]
  • Где-то посередине (Пьер Кулибёф, 2004, 67 мин) [65] [66]
  • Единственный возможный город (Мэг Стюарт, 2008) [61] [62] [67]
  • Я думал, что никогда этого не скажу (Филипп Хохляйхтер, 2008, видеоинсталляция) [68]
  • Inflamável (Мэг Стюарт, 2016, 16 мин) [61] [62]
  • Этюд портрета (Мег Стюарт, 2016, видеоинсталляция) [69]

Сотрудничества

Различные проекты Мег Стюарт были созданы в сотрудничестве с танцорами и исполнителями, среди которых:

  • Флоренс Ожендр;
  • Симона Огтерлони;
  • Гейне Авдал ;
  • Александр Бачинский-Дженкинс;
  • Милли Биттерли;
  • Франсиско Камачо;
  • Вариния Канто Вила;
  • Томас Конвей;
  • Уго Дехаес;
  • Хорхе Родольфо де Ойос;
  • Мор Демер;
  • Кристина Де Смедт ;
  • Жозефина Эврар;
  • Дэвис Фримен;
  • Эрик Грондин;
  • Дэвид Эрнандес;
  • Авраам Уртадо;
  • Марсио Кербер Канабарро;
  • Адам Линдер;
  • Антония Ливингстон;
  • Бенуа Лашамбр;
  • Анна Макрей;
  • Роберто Мартинес;
  • Ренан Мартинс де Оливейра;
  • Андреас Мюллер;
  • Аня Мюллер;
  • Котоми Нишиваки;
  • Рашид Урамдан;
  • Соня Преград;
  • Ваня Ровиско;
  • Роджер Сала Рейнер;
  • Мария Ф. Скарони;
  • Юкико Шинозаки ;
  • Мариана Тенгнер Баррос;
  • Кристоф Ван Бовен;
  • Фрэнк Джеймс Вилленс;
  • Томас Водянка;
  • Сигал Зук.

Другие художники, которые выступили в качестве соавторов, были:

  • Гэри Хилл ( Распущенный разум );
  • Энн Гамильтон ( Аппетит );
  • Магали Дебазей ( Песочный стол )
  • Хорхе Леон ( Я весь твой );
  • Филипп Гемахер ( Может быть, навсегда );
  • Тим Этчеллс ( Показано и рассказано ).

Драматурги, которые часто сотрудничали над проектами Мег Стюарт:

  • Андре Лепецки;
  • Беттина Мазух ;
  • Йерун Петерс;
  • Барт Ван ден Эйнде;
  • Мириам Ван Имсхот.

В области музыки и звукового дизайна Мег Стюарт часто сотрудничает с:

  • Барт Ага;
  • Брендан Догерти;
  • Пол Лемп;
  • Винсент Мальстаф;
  • Хан Роу.

Текстовые вклады для различных постановок были сделаны Тимом Этчеллсом. Видео, фильмы и другие визуальные эффекты были созданы среди других

  • Крис Кондек;
  • Хорхе Леон;
  • Владимир Миллер.

Костюмы были созданы ao:

  • Натали Дуксфилс;
  • Софи Дюрнез;
  • Надин Греллингер;
  • Нина Гундлах;
  • Клаудия Хилл ; [39] [41]
  • Тина Клёмпкен;
  • Жан-Поль Леспаньяр;
  • Доротея Лёрманн.

Световой дизайн был создан среди прочих:

  • Сандра Блаттерер;
  • Марк Девит;
  • Оса Франкенберг;
  • Майкл Халлс;
  • Ян Мартенс.

Дизайн декораций создали:

Ссылки

  1. ^ аб "деСингель". desingel.be .
  2. ^ Damaged Goods, Meg Stuart Официальная биографическая страница на веб-сайте компании. Получено: 8 мая 2019 г.
  3. ^ abcde «Поврежденные товары / Мег Стюарт – О нас». www.damagedgoods.be .
  4. ^ "МЭГ СТЮАРТ". Приз танца .
  5. ^ «Холст: (ее) любимая программа: актуа, документация в серии | VRT NU» . www.vrt.be.
  6. EWC, хореограф Мэг Стюарт Крийгт Гуден Леув в Венеции, в: De Morgen, 17.01.2018
  7. Мэг Стюарт говорит о Гудене Леуле, на сайте Kunstenpunt, 17.01.2018
  8. ^ Lion Awards 2018 в области танца, на сайте La Biennale di Venezia, 17.01.2018.
  9. ^ Aankondiging van de winnaars van de prijzen от Dachverband Tanz Deutschland toegekend в 2018 году, на веб-сайте Dachverband Tanz Deutschland
  10. ^ «Поврежденные товары / Мэг Стюарт – Исследование обезображивания». www.damagedgoods.be .
  11. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – больше не готовые изделия». www.damagedgoods.be .
  12. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Проглоти мою желтую улыбку». www.damagedgoods.be .
  13. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – XXX для Арлин и коллег». www.damagedgoods.be .
  14. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Никто не смотрит». www.damagedgoods.be .
  15. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Вставка кожи №1 – Они живут в нашем дыхании». www.damagedgoods.be .
  16. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Распущенный разум». www.damagedgoods.be .
  17. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Удаленная». www.damagedgoods.be .
  18. ^ "Поврежденный товар / Мег Стюарт – аппетит". www.damagedgoods.be .
  19. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Я вся твоя». www.damagedgoods.be .
  20. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Частная комната». www.damagedgoods.be .
  21. ^ "Поврежденные товары / Мег Стюарт – песочный стол". www.damagedgoods.be .
  22. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Мягкая одежда». www.damagedgoods.be .
  23. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Шоссе 101». www.damagedgoods.be .
  24. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Алиби». www.damagedgoods.be .
  25. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Только для посетителей». www.damagedgoods.be .
  26. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Подделки, любовь и другие вопросы». www.damagedgoods.be .
  27. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Замена». www.damagedgoods.be .
  28. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Это не смешно». www.damagedgoods.be .
  29. ^ «Поврежденные товары / Мэг Стюарт – БЛАГОСЛОВЕННАЯ». www.damagedgoods.be .
  30. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Возможно, навсегда». www.damagedgoods.be .
  31. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Теперь все вместе». www.damagedgoods.be .
  32. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Плачут ли животные». www.damagedgoods.be .
  33. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – линии разлома». www.damagedgoods.be .
  34. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Знаки привязанности». www.damagedgoods.be .
  35. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Сбившийся с курса». www.damagedgoods.be .
  36. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Ателье». www.damagedgoods.be .
  37. ^ "Поврежденные товары / Мег Стюарт – ФИОЛЕТОВЫЙ". www.damagedgoods.be .
  38. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Построенные на века». www.damagedgoods.be .
  39. ^ ab «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Зарисовки/Блокнот». www.damagedgoods.be .
  40. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Вечер сольных работ». www.damagedgoods.be .
  41. ^ ab "Поврежденные товары / Мег Стюарт – Хантер". www.damagedgoods.be .
  42. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – ПОКА НАШИ СЕРДЦА НЕ ОСТАНОВЯТСЯ». www.damagedgoods.be .
  43. ^ «Поврежденный товар / Мэг Стюарт - Inflamável». www.damagedgoods.be .
  44. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – показано и рассказано». www.damagedgoods.be .
  45. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Ателье III». www.damagedgoods.be .
  46. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт». www.damagedgoods.be .
  47. ^ "Поврежденные товары / Мег Стюарт – Небесная печаль". 30 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2018-03-30.
  48. ^ «Поврежденные товары / Мэг Стюарт – Аварийная посадка». www.damagedgoods.be .
  49. ^ «Поврежденный товар / Мэг Стюарт - Auf den Tisch!». www.damagedgoods.be .
  50. ^ «Испорченный товар / Мег Стюарт – Политика экстаза». www.damagedgoods.be .
  51. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Ателье II». www.damagedgoods.be .
  52. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Огни большого города – непрерывное собрание». www.damagedgoods.be .
  53. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Бег». www.damagedgoods.be .
  54. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Это шоу, а шоу – это многое». www.damagedgoods.be .
  55. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Возвращение». www.damagedgoods.be .
  56. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – прогулка+разговор №2». www.damagedgoods.be .
  57. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Незнакомцы, Брюссель». www.damagedgoods.be .
  58. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – прогулка+разговор №16». www.damagedgoods.be .
  59. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Близкие незнакомцы, Гент». www.damagedgoods.be .
  60. ^ "Центр искусства и медиа ARGOS". 2019.argosarts.org .
  61. ^ abcd "Показы | BOZAR". www.bozar.be . Архивировано из оригинала 2017-05-18.
  62. ^ abcd "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2017-04-22 . Получено 2019-05-08 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  63. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Алиби Мег Стюарт». www.damagedgoods.be .
  64. ^ "Поврежденные товары / Мег Стюарт – приглашенная". www.damagedgoods.be .
  65. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Где-то посередине». www.damagedgoods.be .
  66. ^ «Где-то между» – через www.imdb.com.
  67. ^ «Поврежденный товар / Мег Стюарт – Единственный возможный город». www.damagedgoods.be .
  68. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Я думала, что никогда этого не скажу». www.damagedgoods.be .
  69. ^ «Поврежденные товары / Мег Стюарт – Этюд портрета». www.damagedgoods.be .

Дальнейшее чтение

  • Стюарт, Мэг (2010). Мы уже здесь? . Нажмите на катушку. ISBN 978-2-84066-354-6.
  • Путешествие в идентичность: от клинического к дикому
  • Расширенное обсуждение ее работы с Кэтрин Салливан
  • Официальный сайт
  • goethe.de
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Meg_Stuart&oldid=1186203989"