Медичи (сериал)
Итальяно-британский телесериал 2016 г.

Медичи
Титульный лист из первого сезона
Также известен какМедичи: Властелины Флоренции (сезон 1)
Медичи: Великолепные (сезоны 2–3)
ЖанрИсторическая драма
Создано
В главных ролях
Сезон 1
Сезоны 2–3
Тема открытия«Renaissance» Паоло Буонвино и Skin ( с. 1) [1]
«Revolution Bones» Паоло Буонвино и Skin ( с. 2–3)
Композиторы
Страна происхожденияИталия
Соединенное Королевство
Исходный языкАнглийский
№ серии3
Количество эпизодов24 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Фрэнк Спотниц
  • Лука Бернабей
  • Матильда Бернабей
  • Ричард Мэдден (сезоны 2–3)
ПродюсерФаня Петрокки
Продолжительность работы52 минуты
Производственные компанииLux Vide
Big Light Productions
Rai Fiction
Оригинальный релиз
СетьРай 1 (Италия)
Выпускать18 октября 2016 г.  – 11 декабря 2019 г. ( 2016-10-18 )
 ( 2019-12-11 )

Медичи ( итал . I Medici ) — исторический драматический телесериал, созданный Фрэнком Спотницем и Николасом Мейером . Сериал был произведен итальянскими компаниями Lux Vide и Rai Fiction в сотрудничестве с Big Light Productions Спотница. Сериал повествует о доме Медичи , банкиров Папы , во Флоренции XV века . Каждый сезон следует за событиями определенного момента в истории семьи, исследуя политический и художественный ландшафт Италии эпохи Возрождения .

Первый сезон сериала под названием «Медичи: Повелители Флоренции » был впервые показан в Италии на канале Rai 1 18 октября 2016 года. Действие происходит в 1429 году, в год смерти Джованни Медичи , главы семьи. Его сын Козимо становится его преемником на посту главы семейного банка, самого богатого в Европе в то время, и борется за сохранение своей власти во Флоренции. Сериал собрал от четырех до восьми миллионов зрителей в оригинальных эфирах. По данным итальянского рейтингового компилятора Auditel, трансляция первого эпизода привлекла рекордные 8,04 миллиона зрителей. [2]

Второй сезон под названием Medici: The Magnificent происходит 35 лет спустя и рассказывает историю внука Козимо Лоренцо де Медичи . Премьера состоялась на Rai 1 в 2018 году, а третий сезон, который завершает историю Лоренцо, последовал в 2019 году. Сериал транслируется в 190 странах мира, в том числе на Netflix в США, Канаде, Великобритании, Ирландии и Индии [3] и на SBS в Австралии. [4]

Сюжет

Сезон 1

Флоренция, 1429 год. Джованни Медичи — богатый банкир, который также представляет одну из важнейших политических сил Синьории Флоренции . У него есть план увеличить власть своей семьи, заключив соглашение с Римской церковью. Выборы нового Папы вот-вот состоятся, и Джованни отправляет своих сыновей Козимо и Лоренцо в Рим, чтобы способствовать избранию Папы, близкого к его семье. В Риме Козимо, очарованный красотой древней архитектуры и искусства, встречает Донателло и одну из своих моделей Бьянку. Козимо влюбляется в нее, но затем вынужден покинуть ее и жениться на Контессине де Барди , политический брак, устроенный отцом Джованни и Контессины. Кандидат Медичи избирается, что обеспечивает банку Медичи непревзойденную экономическую мощь.

Двадцать лет спустя Джованни был загадочно убит, и Козимо и Лоренцо пытаются тайно расследовать его смерть. Тем временем политическая ситуация в городе нарушена заговорами против власти семьи Медичи, и их видение будущего Флоренции, которое затем приведет к Ренессансу, находится под угрозой. Мечта Козимо — завершить Дуомо во Флоренции , но ни один архитектор, похоже, не имеет осуществимого решения из-за формы основания, созданного для собора. Наконец, Филиппо Брунеллески представляется Козимо и показывает ему планы купола. Козимо решает довериться Брунеллески, и строительство собора начинается, принося рабочие места и людей во Флоренцию. Тем временем тайна, окружающая смерть Джованни, сгущается, и Ринальдо Альбицци, главный противник Козимо в Синьории, пытается заблокировать строительство и подстрекать народ восстать против Медичи.

Сезон 2

Прошло двадцать лет с событий первого сезона. Пьеро , сын Козимо, и его жена Лукреция теперь во главе семьи. Власть Медичи со временем укрепилась, но покушение на Пьеро высветило его неэффективное управление семейным банком. Семья Сфорца является крупнейшими должниками банка, но пришла к соглашению с Пьеро, чтобы стереть его. Решение, предложенное Сфорца, также привело бы к вторжению во Флоренцию. Чтобы предотвратить это, сын Пьеро Лоренцо берет на себя роль своего отца как в управлении Синьорией, так и в качестве главы семьи. Хотя у него есть отношения с замужней женщиной, Лукрецией Донати, Лоренцо принимает брак с религиозной римской дворянкой, Клариче Орсини (которая изначально хотела стать монахиней, но была вынуждена отказаться от своей мечты ради брака). Их брак переживает бурные времена, поскольку их интересы различаются, но вскоре он влюбляется в нее, и они начинают жить счастливо. Его брат Джулиано и его близкий друг Сандро Боттичелли оба встречаются и влюбляются в Симонетту, хотя и по-разному. Интерес Боттичелли является художественным и приводит к картине «Венера и Марс», на которой Симонетта представлена ​​рядом с Джулиано. Семья Пацци во главе с Якопо Пацци и его племянником Франческо объединяет усилия с Папой, чтобы усилить контроль Церкви над близлежащими территориями и шахтами, в противовес политике Медичи. Этот спор в конечном итоге приведет к заговору против Лоренцо в попытке положить конец его власти и его мечте о мирной и культурно живой Флоренции.

Сезон 3

Этот сезон начинается сразу после предыдущего. Со смертью брата и советом своего нового безжалостного советника Бруно Бернарди Лоренцо вырос в жестокого и решительного человека и поклялся отомстить. Вскоре у него рождается трое детей от Клариче (и в конечном итоге выкидыш, который приводит к смерти Клариче), и они также воспитывают Джулио (внебрачного сына Джулиано) после смерти отца. После распада заговора Пацци Лоренцо все еще должен столкнуться с военной коалицией Папской области и Неаполитанского королевства, с папской армией во главе с амбициозным племянником папы, Джироламо Риарио . Лоренцо предпринимает дипломатическую поездку в Неаполь и успешно проводит переговоры о сепаратном мире. Однако отец Джироламо Савонарола постепенно бросает вызов Медичи за власть во Флоренции. Сезон 3 фокусируется на том, как Лоренцо сделает все, в любой степени, ради своей семьи и своего наследия.

Эпизоды

РядАнглийские субтитрыИтальянские субтитрыЭпизодыПервоначально выпущено
Впервые выпущенПоследний выпуск
1Мастера Флоренции—818 октября 2016 г. ( 2016-10-18 )8 ноября 2016 г. ( 2016-11-08 )
2Великолепный, часть 1Лоренцо Великолепный823 октября 2018 г. ( 2018-10-23 )13 ноября 2018 г. ( 2018-11-13 )
3Великолепный, часть 2Nel nome della famiglia82 декабря 2019 г. ( 2019-12-02 )11 декабря 2019 г. ( 2019-12-11 )

Сезон 1 (2016)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокИтальянский заголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в Италии
(млн.)
11«Первородный грех»
"Оригинальный грех"
Серхио Мимика-ГеццанСюжет  : Фрэнк Спотниц и Николас Мейер
Телеспектакль  : Николас Мейер		18 октября 2016 г. ( 2016-10-18 )8.04 [5]
В 1429 году, когда патриарх Медичи Джованни ди Биччи де Медичи был отравлен, его первый сын Козимо берет на себя управление семейным банком и просит Марко Белло расследовать убийство. Козимо избирается на место своего отца в Синьории , где Ринальдо дельи Альбицци , соперник семьи, настаивает на войне с Миланом, потому что они напали на Лукку. Двадцатью годами ранее Джованни отправил Козимо и его младшего брата Лоренцо в Рим со взятками, чтобы поставить дружественного кардинала на пост Папы и получить контроль над банковским сектором Ватикана. Козимо, который хочет стать художником, встречает Донателло и влюбляется в его прекрасную модель Бьянку, но когда Джованни узнает об этом, он закрывает студию и прогоняет Бьянку.
22«Купол и жилище»
«Купол и дымоход»
Серхио Мимика-ГеццанФрэнк Спотниц и Николас Мейер18 октября 2016 г. ( 2016-10-18 )7.14 [6]
Война с Миланом идет плохо, и экономика Флоренции в руинах. Козимо финансирует Филиппо Брунеллески , чтобы построить купол для собора, создавая работу, и выступает посредником в сделке между Луккой и герцогом Миланским о мире. Двадцатью годами ранее Джованни заставляет Козимо жениться на Контессине, волевой дочери знатного банкира с финансовыми проблемами, заставляя Козимо отказаться от своей мечты стать художником.
33«Мор»
"La peste"
Серхио Мимика-ГеццанСофи Петцаль25 октября 2016 г. ( 2016-10-25 )6.73 [7]
Флоренцию поражает черная чума , и Козимо переезжает с семьей в безопасное поместье за ​​городом. Альбицци настраивает людей против Козимо и его купола, обвиняя в чуме гнев Божий на ростовщичество Медичи. Козимо возвращается во Флоренцию и превращает собор в хоспис для жертв чумы, чтобы спасти купол. Лоренцо отменяет решение Контессины и продает шерстяной бизнес семьи, вынося их финансовые проблемы на суд общественности. Альбицци арестовывает Козимо после того, как Марко врывается в дом, чтобы собрать доказательства убийства Джованни. Двадцать лет назад Козимо и Контессина изо всех сил пытаются доверять друг другу и сохранить свой брак.
44«Судный день»
"Il giorno del giudizio"
Серхио Мимика-ГеццанАлекс фон Тунцельманн25 октября 2016 г. ( 2016-10-25 )6.32 [7]
Альбицци обвиняет Козимо в ростовщичестве и попытке свергнуть республику. Пьеро и Контессина пытаются организовать защиту, но Козимо приговаривают к смерти. Лоренцо покупает армию Сфорца и угрожает вторгнуться во Флоренцию. Контессина штурмует Синьорию верхом на лошади и убеждает их изгнать Козимо, чтобы предотвратить войну. Двадцатью годами ранее друг Козимо Альбицци рассказывает ему, что его семья потеряла ценный корабль в море, и Джованни использует эту информацию, чтобы объявить отца Альбицци банкротом и выгнать из Синьории.
55"Искушение"
"Попытка"
Серхио Мимика-ГеццанФранческа Гардинер1 ноября 2016 г. ( 2016-11-01 )6.50
Альбицци нанимает наемников и изгоняет союзников Медичи, чтобы захватить власть над Флоренцией. Контессина отклоняет предложение бежать из Флоренции со своим старым любовником, которого она была вынуждена бросить, когда была помолвлена ​​с Козимо. В Венеции Козимо лоббирует дожа, чтобы тот поддержал его возвращение во Флоренцию, и с помощью информации, предоставленной Контессиной, срывает попытку Альбицци заключить союз через брак. Дож дает Козимо прекрасную рабыню по имени Мадделена, которую он учит рисовать, а затем влюбляется в нее. Альбицци пытается захватить Синьорию, но его предает Пацци и арестовывает.
66«Возвышение»
"Предоминио"
Серхио Мимика-ГеццанДжонни Стоквуд и Марк Дентон1 ноября 2016 г. ( 2016-11-01 )6.02
Козимо радушно принимают во Флоренции, и он расплачивается с наемниками, которые терроризируют город, потому что им не платят. Козимо наконец мирится с Контессиной и прекращает отношения с Мадделеной. Папа Евгений IV ищет убежища у Медичи, когда на Рим нападают. По настоянию папы Козимо убеждает Синьорию проявить милосердие и изгнать Альбицци вместо того, чтобы казнить его. Пока папа благословляет собор Козимо, Альбицци и его сына убивают в лесу наемники.
77"Чистилище"
"Чистилище"
Серхио Мимика-ГеццанЭмилия ди Джироламо8 ноября 2016 г. ( 2016-11-08 )6.42
Козимо избирает местного торговца оливками в Синьорию, чтобы занять вакантное место Альбицци, но торговца убивают, и Пацци избирают, пока Козимо отсутствует. После того, как Марко рассказывает, что аптекарь был убит кинжалом Лоренцо, Козимо запирает Лоренцо в своей комнате. Марко целует Мадделену, вызывая напряжение с Козимо. Лоренцо утверждает, что Марко подставил его, чтобы скрыть свою причастность к убийству Джованни, что Марко отрицает, и Козимо позволяет ему уйти. Уго рассказывает, что Роза носила ребенка Лоренцо, и Джованни отправил ее в дом для незамужних матерей, где она и ребенок умерли.
88«Богоявление»
"Епифания"
Серхио Мимика-ГеццанДжон Фэй8 ноября 2016 г. ( 2016-11-08 )6.26
Слухи о причастности Козимо к убийству Альбицци приводят к тому, что Папа Римский передает банковское дело церкви Пацци. Козимо отправляется в Рим с деньгами, чтобы заплатить за армию, которая отвоюет Рим для Папы Римского. Марко помогает Лоренцо поймать убийцу Пацци и получить письмо, которое доказывает соучастие Пацци. Люди Пацци убивают Лоренцо и освобождают убийцу, но Козимо отдает письмо Папе Римскому, и Медичи сохраняют банковское дело церкви. Мадделена беременна ребенком Козимо, и Контессина решает, что Козимо признает и воспитает незаконнорожденного ребенка. Уго убил Джованни, потому что тот приказал ему увезти Розу, и она с ребенком в конечном итоге умерла в доме, куда он ее отвез.

Сезон 2 (2018)

№
в целом		№ в
сезоне		Заголовок [8]Итальянский заголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска [8]Зрители в Италии
(млн.)
91«Старые счеты»
"Старые злопыхатели"
Джон КассарФрэнк Спотниц23 октября 2018 г. ( 2018-10-23 )4.53
1469. После многих лет стабильной власти, установленной покойным Козимо, Банк Медичи , теперь возглавляемый 50-летним Пьеро Медичи, находится в беде. Пьеро становится целью ужасающей засады; раненый, он спасается своими 20-летними сыновьями Лоренцо и Джулиано , которые обвиняют заклятого врага семьи Якопо Пацци в покушении на убийство. С ростом напряженности в городе Пьеро просит о вмешательстве армии одного из своих главных должников, Галеаццо Марии Сфорца , герцога Миланского.
102«Стоящий в одиночестве»
"Un uomo solo"
Джон КассарАлекс фон Тунцельманн23 октября 2018 г. ( 2018-10-23 )3.82
Теперь глава семьи, Лоренцо отправляется в Рим со своей матерью Лукрецией, чтобы получить финансовую поддержку Папы или рискнуть потерять все. Но кузен Якопо Пацци Франческо Сальвиати является членом Римской курии и работает против них. Сандро Боттичелли встречает свою музу в Симонетте Веспуччи . Чтобы разрешить ситуацию в Риме, Лукреция работает в тени, чтобы обеспечить брачный союз между Лоренцо и Клариче Орсини , племянницей очень влиятельного кардинала, в обмен на назначение ее брата кардиналом Флоренции. Пьеро, больной подагрой, умирает. Происходит рыцарский турнир между Пацци и Медичи.
113«Препятствия и возможности»
"Оставшиеся и возможности"
Джон КассарМарк Дентон,
Джонни Стоквуд и Джеймс Дормер		30 октября 2018 г. ( 2018-10-30 )4.50
После смерти папы Павла II новый понтифик Сикст IV назначает кузена Пацци Сальвиати архиепископом Пизы, работая против интересов Медичи. Лоренцо и его брат отправляются в Милан, чтобы наладить более тесные связи со Сфорца и обеспечить торговлю для Флоренции. Якопо Пацци пытается воспользоваться скандальным побегом своего племянника Гульельмо с сестрой Лоренцо Бьянкой, чтобы подорвать одобрение Синьорией союза с Миланом. Лоренцо торгует преимуществами, чтобы позволить своей сестре жениться на своей любви. Свадебный пир проходит после прибытия жены Лоренцо Клариче из Рима. Джулиано вступает в связь с Симонеттой Веспуччи.
124«Кровь с кровью»
"Цена крови"
Джон КассарФранческо Арланч30 октября 2018 г. ( 2018-10-30 )4.05
Свадьба Бьянки состоялась. Клариче сталкивается с любовницей Лоренцо, а затем с Лоренцо. Минеральные квасцы обнаружены недалеко от Вольтерры, номинально в пределах флорентийских владений. Лоренцо заключает сделку со своим другом из Вольтерры Стеффано Маффеи, чтобы использовать и торговать открытием. Настойчивое желание Якопо уничтожить Медичи мешает сделке Лоренцо с Франческо де Пацци о разделе богатств Вольтерры. Лоренцо предлагает брак для своего брата, чтобы позволить союз с Венецией, однако Венеция в конечном итоге ищет что-то другое после вмешательства Клариче. Политика Вольтерры вмешивается в планы Лоренцо, когда убивают Маффеи. Джулиано и военный контингент нападают на Вольтерру, но армию не удается сдержать, и происходит резня. Пока во Флоренции царит ликование, Лоренцо и Джулиано расстроены поворотом событий. Лоренцо признает в Клариче своего союзника.
135«Узы, которые связывают»
"Легами"
Ян МикелиниЛулу Рачка и Джеймс Дормер6 ноября 2018 г. ( 2018-11-06 )4.03
Прошел год. Лоренцо и Клариче, чьи отношения значительно улучшились, празднуют рождение ребенка, Пьеро, крестным отцом которого стал Франческо. Бьянка беременна. Дружеский союз Лоренцо с Франческо Пацци приносит дивиденды, однако это вызывает много конфликтов между Франческо и его дядей. Милан приобретает город Имолу. Старший Пацци видит в этом возможность вбить клин между Папой и Лоренцо. Сфорца соглашаются продать Имолу Лоренцо, и Лоренцо хочет, чтобы сначала его брат, а затем Франческо стали губернаторами Флоренции. Однако заговор старшего Пацци через его кузена Сальвиати приводит к угрозе отлучить Милан от церкви, если он не продаст Имолу Папской области. Джулиано признается, что его отношения с Симонеттой были причиной его отказа принять пост в Имоле. Старший Пацци пытается использовать жену Франческо как клин между Франческо и Лоренцо, и когда Франческо расследует обстоятельства прибытия Новеллы в город, он видит в ее прибытии часть заговора Медичи и выгоняет ее из своего дома. Веспуччи подозревает, что у его жены роман.
146«Альянс»
"Аллеанза"
Ян МикелиниФранческо Арланч6 ноября 2018 г. ( 2018-11-06 )3.79
Пацци разжигают мятеж в соседнем Читта-ди-Кастелло. Джулиано в растерянности из-за конца своей интрижки отправляется в Читта-ди-Кастелло, чтобы попытаться подавить беспорядки против лидера Кастелло. Папа видит ситуацию там как представление всего плохого в союзах Медичи и стремится навести порядок в городе. И Пацци, и Лоренцо пытаются завоевать широкую поддержку для своего кандидата на пост нового гонфалоньера Флоренции. Борьба за голоса становится жестокой - Лука Содерини убит после того, как он колебался относительно своего голоса под давлением Пацци. Посланник Венеции расстроен после того, как его дочь Новеллу выгнал из дома Франческо Пацци, и это ставит под угрозу попытки Лоренцо выступить посредником в союзе между Миланом, Флоренцией и Венецией, чтобы обеспечить торговые пути и помешать планам Папы. Клариче пытается лоббировать кандидатуру своего мужа, снова обращаясь к бывшей любовнице мужа. Веспуччи узнает, с кем у его жены роман, и, несмотря на то, что она очень больна, заключает ее в тюрьму, когда она отказывается отречься от своей любви к Джулиано. Джулиано сталкивается с Веспуччи по поводу отсутствия своей жены и находится с ней, когда она умирает от болезни. Он безутешен. Сын Луки Бастиано назначается в совет, и Лоренцо побеждает в голосовании. Поддержка альянса имеет последствия, когда в Милане жестоко убивают Сфорца.
157«Предательство»
"Традименто"
Ян МикелиниДжон Фэй13 ноября 2018 г. ( 2018-11-13 )4.29
Новый 9-летний герцог Милана и его мать-регентша прибывают, чтобы подтвердить союз Милана. Джулиано подвергает сомнению существование после смерти своей возлюбленной. Сальвиати и Пацци решают, что они должны избавить мир от Медичи, и нанимают наемников, чтобы сделать это. Их планы подслушиваются в Риме, и в результате дядя Лоренцо Карло Медичи оказывается в тюрьме. Папа Сикст IV приглашает Лоренцо в Рим для мирных переговоров, однако, опасаясь за его безопасность, он вместо этого отправляет Клариче. Карло вынужден притворяться, что все хорошо, когда Клариче настаивает на встрече с ним. Пацци понимают, что оба брата Медичи должны быть убиты одновременно, и их планы вынуждены постоянно меняться из-за того, что они не вместе. Подчеркивая, что он не может одобрить убийство, Папа соглашается санкционировать устранение Медичи из Флоренции и отправляет своего 17-летнего племянника кардинала Риарио в качестве посланника со свитой из 600 человек из папской армии.
168"Масса"
"Consacrazione"
Ян МикелиниДжон Фэй13 ноября 2018 г. ( 2018-11-13 )4.21
Заговор Пацци разыгрывается . Не сумев осуществить ни один из своих других планов, на торжественной мессе в Дуомо в воскресенье 26 апреля 1478 года перед толпой в 10 000 человек Джулиано получает 19 ножевых ранений от различных наемников и Франческо Пацци. Он истекает кровью, в то время как его брат Лоренцо получает серьезные ранения, поскольку паника охватывает прихожан, в то время как наемники продолжают свои атаки. Лоренцо, Клариче и его мать находятся в безопасности, напуганные, в ризнице. Тем временем Сальвиати, держа гонфалионера в заложниках в Палаццо делла Синьория , разговаривает с толпой внизу, указывая, что Папа санкционировал устранение Медичи. На площади Пацци и его племянник говорят толпе, что тирания Медичи закончилась, однако они заперты в Синьории. Когда путь свободен, Лоренцо покидает безопасную ризницу и оплакивает Джулиано. Он идет по площади, и толпа поворачивается к Пацци, многие в толпе подчеркивают выгоды для их торговли от нахождения Медичи у власти. Переворот проваливается, и старший Пацци пытается выехать из города в безопасное место, где снаружи собирается папская армия, но ворота закрыты, и он должен искать убежища. Его племянника преследуют. Лоренцо, теперь полностью контролирующий город, приказывает уничтожить все, что связано с Пацци. Он хочет, чтобы семья, ее имущество, ее символы и ее история были стерты из города. Происходит оргия насилия и грабежей, приводящая Боттичелли в отчаяние. Тем временем Бьянка ищет заверений у своего мужа, Пацци, относительно его роли и любых сведений о заговоре. Детские воспоминания Лоренцо о его дружбе с Франческо и слова его умирающей бабушки много лет назад затмевают его взгляды на то, что делать с заговорщиками. Сальвиати и Франческо повешены на стенах Палаццо. Якопо Пацци найден Лоренцо и также повешен. Клариче призывает Лоренцо осудить и положить конец насилию. Боттичелли призывает Лоренцо признать, что именно его доброта, а не месть, заставила город поддержать его против Пацци. Лоренцо изгоняет Бьянку, ее мужа и их ребенка. В Риме Папа возмущен развитием событий.

Сезон 3 (2019)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокИтальянский заголовокРежиссер [9]НаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в Италии
(млн.)
171«Выживание»
"Соправвивензца"
Кристиан ДюгеДжеймс Дормер2 декабря 2019 г. ( 2019-12-02 )4.84 [10]
Спустя несколько лет после убийства Джулиано Медичи Лоренцо проявил себя более тактичным и безжалостным в решении новых политических проблем, возглавляемых папой Сикстом IV и его амбициозным племянником Джироламо Риарио . Риарио хочет захватить город Флоренцию в одиночку, чтобы уничтожить семью Медичи. Сикст просит Лоренцо навестить его в Риме и попросить прощения за повешение епископа Сальвиати. Тем временем скорбящая семья Медичи получает осиротевшего мальчика по имени Джулио, отцом которого, по-видимому, был покойный Джулиано. Мальчика обнимают Лукреция и Клариче, но Лоренцо сначала отрицает, что признает его своим племянником, прежде чем в конечном итоге становится свидетелем кольца Джулиано в руках Джулио и принимает мальчика. Джулио трудно приспособиться к своей новой семье. Тем временем Лоренцо отпускает племянника Сикста, кардинала Раффаэле, в обмен на его дядю Карло из Рима. Карло подвергается нападению и едва спасается, когда возвращается во Флоренцию. Став свидетелем лишения флорентийской общественности, находящейся под отлучением, Клариче предупреждает Лоренцо. После встречи с новым священником во Флоренции, Джироламо Савонаролой , и консультации со своим недавно назначенным советником Бруно Бернарди, Лоренцо убеждает епископов Флоренции бросить вызов Сиксту, сняв запрет, тем самым еще больше разозлив папу и Риарио, которые в ответ нападают на Флоренцию с помощью Неаполитанского королевства.
182«Десять»
"I Dieci"
Кристиан ДюгеДжеймс Дормер2 декабря 2019 г. ( 2019-12-02 )4.00 [10]
При угрозе нападения Неаполя Лоренцо клянется никогда не дать Флоренции пасть, но сталкивается с внутренней оппозицией. Он формирует Совет десяти, чтобы взять под контроль беспорядки в городе. Клариче и ее детей отправляют на виллу в Пистойе , где рождается Маддалена Медичи (1473–1528) . Монах Джироламо Савонарола сталкивается с руководством, поскольку жены оказывают свое влияние. Лоренцо отправляется в Неаполь, чтобы встретиться с Фердинандом I Неаполитанским .
193"Доверять"
«Фидуция»
Кристиан ДюгеСюжет  : Крис Херфорд
Телеспектакль  : Гай Берт		3 декабря 2019 г. ( 2019-12-03 )4.09 [11]
Лоренцо прибывает в Неаполь и обращается к Фердинанду с призывом объединить Неаполь и Флоренцию. Лоренцо подружился с Фердинандом, рассказав ему о нападении Османской империи на Неаполь. Он возвращается во Флоренцию, чтобы отпраздновать свой новый союз.
204«Невинные»
"Инноченти"
Кристиан ДюгеФранческо Арланч3 декабря 2019 г. ( 2019-12-03 )3.60 [11]
Семь лет спустя, накануне мирной конференции, люди Джироламо Риарио захватывают Феррару , в 100 милях от Флоренции, и забирают их соль. Основываясь на действиях Риарио, Папа Сикст осуждает Риарио и принимает приглашение Лоренцо на мирную конференцию в Баньоло. Его мать Лукреция признается Клариче в своей болезни. Сын Лоренцо Джованни отправляется в Римскую курию , чтобы стать священником.
215«Святой Престол»
«Ла Санта Седе»
Кристиан ДюгеГай Берт9 декабря 2019 г. ( 2019-12-09 )4.10 [12]
В Риме, охваченном хаосом, Лоренцо и Клариче пытаются сохранить мир, помогая выбрать следующего папу. Сын Лоренцо Джованни и его кузен находятся в Риме, чтобы подготовиться к церковной карьере. Лоренцо выбирает кардинала Джованни Баттиста Сибо на пост следующего папы. Жена Риарио подружилась с Клариче, и она предоставила ему доказательства коррупции с некоторыми папами. Когда Сибо побеждает, Риарио и его люди пытаются сбежать, но их убивают Лоренцо и его стражники. Монах Джироламо Савонарола проповедует растущей пастве во Флоренции.
226«Человек, не имеющий значения»
"Человек не важен"
Кристиан ДюгеШарлотта Вульф9 декабря 2019 г. ( 2019-12-09 )3,56 [12]
Лоренцо возвращается во Флоренцию. Никколо Ардингелли усиливает давление на Медичи. Лоренцо объединяет художников Сандро Боттичелли и Леонардо да Винчи . Советник Бруно снова навещает старого врага, свою семью. Томмазо Перуцци убит Бернарди, чтобы защитить Лоренцо.
237«Потерянные души»
"Аниме потеряно"
Кристиан ДюгеДебби Оутс и Ян Кершоу11 декабря 2019 г. ( 2019-12-11 )3.53 [13]
Непростой мир воцаряется в доме Медичи и больном Лоренцо. Однако Флоренция полна слухов, распускаемых монахом Джироламо Савонаролой . Враги Лоренцо нападают на студию Микеланджело и резиденцию Лоренцо. После смерти Томмазо Перуцци Савонарола пытается найти убийцу. Пьеро Медичи (первый сын Лоренцо) готовится стать преемником Лоренцо после его смерти. Джованни Медичи (второй сын Лоренцо) должен стать кардиналом. Жена Лоренцо, Клариче Орсини, умирает.
248«Судьба города»
«Судьба города»
Кристиан ДюгеДжеймс Дормер11 декабря 2019 г. ( 2019-12-11 )3.31 [13]
Проходят похороны жены Лоренцо, Клариче. Брат Савонарола по-прежнему контролирует народ Флоренции. Лоренцо решает убить Савонаролу, но в конце концов предотвращает покушение. Совет Десяти распускается, и Флоренцией правит народ. Бруно Бернарди повешен за свои злодеяния. Лоренцо на смертном одре просит прощения у Бога у брата Савонаролы. Сторонники Савонаролы собрали и сожгли тысячи предметов в так называемом костре тщеславия .

Бросать

Сезон 1:Мастера Флоренции

Сезоны 2–3:Великолепный

Производство

Серджио Мимика-Геццан снял все восемь эпизодов первого сезона. [15] Мировая премьера шоу состоялась во Флоренции в Палаццо Веккьо 14 октября 2016 года, перед премьерой на канале RAI 1 18 октября.

Съёмки второго сезона начались в Риме 24 августа 2017 года. [16]

28 августа 2018 года в Формелло, за пределами Рима , начались съёмки третьего сезона . [17]

Историческая точность

Во время интервью на Roma Fest в 2015 году Спотниц заявил: «Сезон будет больше триллером, чем исторической сагой... мы начинаем шоу с вопроса «что если», потому что мы не знаем, как умер Джованни Медичи. Один из вопросов, который преследует Козимо, — был ли убит его отец». [18]

Места

В сериале, помимо декораций и павильонов, задействовано несколько заметных локаций:

  • Замок Браччано : главные дворы и лестницы замка Орсини-Одескальки в Браччано служат улицами во Флоренции, дворцом в Риме и родовым домом графини де Барди. Центральный двор замка имеет особенно узнаваемую лестницу со скульптурой медведя; эта лестница становится главным входом в дом Медичи во Флоренции с добавлением герба Медичи. [19]
  • Вилла Фарнезе в Капрароле и ее сады: Фресковый и кольцевой сводчатый внутренний двор-терраса виллы Капрарола в серии дублирует виллу Медичи, в то время как нефрескированная терраса используется как собственность Ватикана в Риме. Секретные сады Капраролы с их уникальными фонтанами используются для представления садов Ватикана. [20]

Создатели допустили значительную вольность в выборе декораций, часто демонстрируя внутренние украшения, произведения искусства и внешние пейзажи, созданные спустя много лет после событий, описанных в сериале, которые происходят в середине 1430-х годов. Например, Палаццо Медичи было построено в 1440–1480-х годах, а фрески Беноццо Гоццоли в капелле Волхвов, показанные в кабинете Козимо, были выполнены в 1459–1461 годах. Комнаты Лоренцо украшены фреской Джулио Романо «Марс и Венера», написанной в 1520-х годах в Палаццо Те в Мантуе. Во время эпизода изгнания в Венеции церковь Санта-Мария-делла-Салюте, построенная в 1630-х годах, неоднократно показана как часть городского пейзажа Венеции. Вилла Медичи содержит «Стойкость и умеренность с шестью античными героями» Перуджино , написанную в 1497 году.

  • Замок Санта-Севера — дворец кардинала Бальдассара Коссы. [21]
  • Средневековый старый город Витербо и его Палаццо деи Папи являются декорациями позднего средневекового Рима.
  • Вилла Адриана в Тиволи — еще одна декорация к Риму; Козимо встречается с Донателло у Канопуса.
  • Борго ди Рота, фрагмент Тольфы , представляет собой армейский лагерь Франческо Сфорца и деревню, где Лоренцо встречает наемника Ферцетти (которого играет Алессандро Кремона ). [22]
  • Пиенца : использовалась в качестве палаццо Медичи, улиц Флоренции и фона для свадьбы Козимо.
  • Монтепульчано : Несколько сцен сняты снаружи Дуомо, используя незаконченный фасад собора в качестве фона. Эти сцены часто неправильно показывают Дуомо Флоренции, возвышающийся на заднем плане к северу. Коммунальный дворец, также на Пьяцца Гранде, является частью нескольких сцен, как и церковь Сан-Бьяджо.

Технические подробности

Фильм «Медичи: Повелители Флоренции» изначально был снят в формате 4K и транслировался в этом формате на бесплатном итальянском спутниковом сервисе Tivu, в то время как на итальянском цифровом наземном сервисе DVB-T2 он транслировался в формате Full-HD 1920×1080.

Транслировались две звуковые дорожки: Rai TV предоставила спутниковым и наземным зрителям возможность смотреть сериал на итальянском или английском языках. [23]

Международная передача

Netflix транслирует шоу в США, Канаде, Великобритании, Ирландии и Индии с декабря 2016 года. [3]

Сериал транслируется в 190 странах мира, в том числе на SBS в Австралии [4] , на Fox Premium в Латинской Америке, на премиум- сервисе SVOD Zive во Франции, на Sky 1 в Германии [24] , на RTP1 в Португалии и на RTS2 в Сербии. Он также был продан в Японии, Израиле и Новой Зеландии. [25]

Домашние медиа

СезонDVD- релизы
ИталияВеликобритания
Медичи: Мастера Флоренции22 марта 2017 г. ( 2017-03-22 )11 декабря 2017 г. ( 2017-12-11 )
Медичи: Великолепные24 января 2019 г. ( 2019-01-24 )–
Я Медичи: Nel nome della famiglia15 января 2020 г.–

Второй сезон также был выпущен на Blu-Ray (регион B) 24 января 2019 года. Оба итальянских издания имеют оригинальную звуковую дорожку на английском языке и дублированную на итальянском языке звуковую дорожку.

Другие медиа

16 октября 2018 года в Италии Микеле Газо опубликовал новеллизацию событий, рассказанных во втором сезоне, под названием «Медичи – Лоренцо Великолепный» .

Саундтрек

Саундтрек к сериалу был написан Паоло Буонвино . [26] Начальная песня Renaissance была написана в сотрудничестве с Skin . Видеоклип на песню был также опубликован за день до премьеры сериала в Италии. [27]

Изменилась вступительная песня для второго сезона. Скин и Буонвино совместно работали над вариацией оригинальной вступительной песни под названием Revolution Bones . Ян Арбер написал дополнительную музыку для второго сезона.

20 декабря 2019 года Sugar Music выпустила полный саундтрек I Medici (Музыка из оригинального телесериала) , состоящий из 47 треков, написанных Паоло Буонвино. [28]

Трек-лист

Диск 1
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ложь"2:01
2."Сладкая любовь"1:24
3.«Помолвка»2:10
4."Банк"5:31
5."Зрение"3:31
6.«Шествие Конклава»0:48
7.«Лоренцо Великолепный»2:27
8."Война"4:15
9."Сладкая любовь, часть 2"2:33
10."Види алиам бестиам"3:22
11."Pleni sunt"3:42
12.«Возвращение во Флоренцию»1:24
13."Пьеса"0:55
14."Глория Патрис"1:57
15."Болиум пятнистый"5:12
16."Яд"3:10
17.«Битва»1:26
18.«Восхождение»5:04
19.«Любовь к долгу»3:20
20.«Санктус Кирие»2:05
21."Участки"6:59
22.«Контракт»1:45
23.«Kyrie Лоренцо»1:37
24.«Мечи»1:37
25."Тюрьма"3:18
26."Альбицци"3:28
27."Флоренция"2:24
28."Контессина"2:11
29.«Замок»2:28
30."Бьянка"1:33
31.«Мысли Козимо»2:28
32.«Момент радости»0:43
33.«Купол и чума»1:49
34.«Козимо и Контессина»2:28
35."Правда"5:05
Диск 2
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Revolution Bones (Паоло Буонвино и Скин)»1:18
2.«Нападение на карету»3:02
3."Ла джиостра"3:50
4."Пацци"2:39
5."Gratia et misericordia"4:58
6."Конгиура Пацци"5:31
7.«Видение будущего»2:48
Диск 3
Нет.ЗаголовокДлина
1."Обман"4:52
2.«Декаданс»3:15
3."Запоздалая мысль"2:22
4."Альма миа"3:25
5.«Возрождение (Паоло Буонвино и Скин)»5:25
Общая длина:2 : 19 : 00

Прием

Награды

ГодАссоциацияКатегорияНоминант(ы)Результат
2016Премия за телесериал «Капри»СериалМедичи: Мастера ФлоренцииВыиграл
2018La Chioma di BereniceЛучший грим в художественной литературе [29]Джанкарло Дель Брокко (для Медичи: Мастера Флоренции)Выиграл
Лучшая работа художника-постановщика в художественной литературе [29]Франческо Фриджери (для Медичи: Мастера Флоренции)Выиграл
Лучшие костюмы в художественной литературе [30]Алессандро Лай (для «Медичи: Повелители Флоренции»)Номинированный
Лучший саундтрек [30]Паоло Буонвино (для «Медичи: Повелители Флоренции»)Номинированный
Лучшая прическа [30]Франческо Пегоретти (для «Медичи: Повелители Флоренции»)Номинированный
2019Награды МУЗЫКА+ЗВУКЛучшая оригинальная композиция в заголовках телевизионных программ [31]Медичи: ВеликолепныеНоминированный

Ссылки

  1. ^ "Возрождение (Из "Медичи: Повелители Флоренции")". iTunes . Apple Inc. 14 октября 2016 г. Получено 1 января 2017 г.
  2. ^ "Медичи, метрдотели Флоренции: картонная коробка для зрителей сериала SFR Play" . Тутелателе (на французском языке). 26 октября 2016 г. Проверено 16 июля 2019 г.
  3. ^ ab Munn, Patrick (24 ноября 2016 г.). "Wild Bunch TV продает Big Light's 'Medici: Masters Of Florence' на Netflix в США, Канаде и Индии". TV Wise . Disqus . Получено 30 ноября 2018 г. .
  4. ^ ab "Medici: Masters of Florence премьера на SBS в апреле". MediaWeek . 4 апреля 2017 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  5. ↑ Лопес, Бенджамин (26 октября 2018 г.). «Медичи, метрдотели Флоренции: картонная коробка для зрителей сериала SFR Play». Toute la Tele (на французском языке) . Проверено 2 ноября 2018 г.
  6. ↑ Стефанелли, Стефания (19 октября 2016 г.). «МАРТЕДИ 18 ОКТОБРЕ 2016 ГОДА. I MEDICI SBANCANO CON IL 29,9%, LIONE-JUVENTUS RISPONDE CON IL 20,3%». Ascolti TV (на итальянском языке). НаноПресс . Проверено 2 ноября 2018 г.
  7. ↑ ab Buonocore, Маттиа (26 октября 2016 г.). «MARTEDI 25 OTTOBRE 2016. I MEDICI SI ASSESTANO SUL 25,7% (6,5 МЛН), CANALE 5 AL 9,9%. LA7 (4,2%) BATTE RETE 4 (4%), MEDIASET EXTRA OTTAVO CANALE (1,8%) FA QUASI IL ДОППИО ДИ ТВ8 (0,9%) Э ДИ НОВЕ (1%)». Ascolti TV (на итальянском языке). НаноПресс . Проверено 2 ноября 2018 г.
  8. ^ ab "Medici: Masters of Florence - Episodes Guide and Summaries". Следующий эпизод . Получено 3 октября 2018 г. .
  9. ^ Виварелли, Ник (28 августа 2018 г.). «Кристиан Дюге, Франческо Монтанари, совет директоров «Медичи», 3-й сезон (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 31 июля 2019 г.
  10. ^ ab "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI". Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  11. ^ ab "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 4 декабря 2019 г.
  12. ^ ab "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 10 декабря 2019 г.
  13. ^ ab "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 12 декабря 2019 г.
  14. ^ abcdefgh Кларк, Стюарт (10 августа 2017 г.). «Дэниел Шарман и Брэдли Джеймс присоединяются к сериалу Netflix «Медичи» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 11 августа 2017 г.
  15. ^ Фридлендер, Уитни (24 сентября 2015 г.). «Дастин Хоффман и Ричард Мэдден сыграют главные роли в телевизионной драме об итальянской семье Медичи». Variety . Получено 16 июля 2019 г.
  16. ↑ Кларк, Стюарт (10 августа 2017 г.). «Дэниел Шарман и Брэдли Джеймс присоединяются к сериалу Netflix «Медичи» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 16 июля 2019 г.
  17. ^ Виварелли, Ник (28 августа 2018 г.). «Кристиан Дюге, Франческо Монтанари, совет директоров «Медичи», 3-й сезон (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 16 июля 2019 г.
  18. ↑ Show Patrol. 17 ноября 2015 г.
  19. ^ "Место действия сериала "Медичи: Владыки Флоренции": Замок Браччано". Gismonda . 26 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 28 октября 2018 г.
  20. ^ "Места съемок сериала "Медичи: Мастера Флоренции": Палаццо Фарнезе в Капрароле". Gismonda . 6 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 28 октября 2018 г.
  21. ^ "Места съемок сериала "Медичи: Владыки Флоренции": Замок Санта-Севера". Жисмонда . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 28 октября 2018 г.
  22. ^ "Места съемок сериала "Медичи: Владыки Флоренции": Замок Рота". Жисмонда . 26 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 28 октября 2018 г.
  23. ^ Medicimastersoflorence.com
  24. ^ Barraclough, Leo (3 ноября 2016 г.). «Оператор платного телевидения Sky запускает развлекательный канал Sky 1 в Германии и Австрии». Variety . Получено 30 ноября 2018 г.
  25. ^ "Lux Vide Presenta i Medici и cerca un Industriale Partnere" . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Проверено 10 марта 2020 г.
  26. ^ "Фильмография". Паоло Буонвино . Проверено 14 июля 2019 г.
  27. ^ PaoloBuonvinoVEVO (17 октября 2016 г.), Paolo Buonvino & Skin - Renaissance (Музыка из сериала "Medici Masters of Florence") , получено 14 июля 2019 г.
  28. ^ «Я Медичи: доступны la Colonna Sonora delle Tre Stagioni!». Movieplayer.it (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2019 г.
  29. ^ ab "Архивная копия" (на итальянском). Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Получено 16 июля 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  30. ^ abc "LA CHIOMA DI BERENICE 2018 - Номинация - CinemaItaliano.info". cinemaitaliano.info (на итальянском языке) . Получено 24 июля 2019 г.
  31. ^ "2019 Composition Finalists". Music+Sound Awards . Получено 24 июля 2019 г.
  • Медичи на IMDb
  • Вагнер, Курт (17 ноября 2015 г.). «Ричард Мэдден, Италия и «Медичи»». Show Patrol . Получено 4 марта 2021 г. .
  • Трейлер на YouTube (английский с французскими субтитрами). Опубликовано 8 октября 2016 г.
  • Медичи: Мастера Флоренции, посвященный веб-сайт
  • Nurbel, Jean-Christophe (28 марта 2017 г.). "Обзор Medici: Master of Florence". Bulles de Culture . Получено 4 марта 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Медичи_(телесериал)&oldid=1263034832"