Тем временем (Футурама)
| " Тем временем " | |
|---|---|
| Эпизод Футурамы | |
| Эпизод №. | Сезон 7 Эпизод 26 |
| Режиссер | Питер Аванзино |
| Написано | Кен Килер |
| Код продукции | 7ACV26 |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 4 сентября 2013 г. ( 2013-09-04 ) |
| Особенности эпизода | |
| Начальные титры | Отомсти за нас |
« Between » — двадцать шестой и последний эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Футурама» , 140-й эпизод сериала в целом и финал второго сезона. Сценарий эпизода написал Кен Килер , а режиссёром стал Питер Аванзино . [1] Премьера состоялась на Comedy Central в США 4 сентября 2013 года вместе с Futurama Live , специальным предварительным и афтер-шоу по этому случаю.
Действие сериала происходит в ретро-футуристическом 31-м веке и повествует о приключениях сотрудников Planet Express, компании по межпланетной доставке. Первоначально написанный как заключение сериала, эпизод вращается вокруг романтических отношений между Фраем и Лилой . Сюжет включает в себя изобретение профессором Фарнсвортом устройства, позволяющего пользователю путешествовать назад во времени на десять секунд. Однако его крадет и использует Фрай, который хочет использовать его, чтобы продлить закат во время романтического ужина после его предложения руки и сердца Лиле.
«Meanwhile» был четвертым эпизодом, написанным в качестве финала сериала « Футурама» . Он следует за « The Devil's Hands Are Idle Playthings », « Into the Wild Green Yonder » и « Overclock », все из которых также были написаны Кеном Килером. «Meanwhile» посмотрели 2,21 миллиона человек в его оригинальной трансляции, что сделало его 5-м по популярности эпизодом, когда-либо транслировавшимся на Comedy Central, и он получил признание телевизионных критиков. После выхода в эфир этого эпизода персонажи впоследствии появлялись только в кроссовере « Симпсонов » « Simpsorama » 9 ноября 2014 года, пока шоу не вернулось на Hulu для новых эпизодов в 2023 году с « The Impossible Stream », премьерой 8-го сезона, начавшейся сразу после событий «Meanwhile». [2]
Сюжет
После того, как Лила выбрасывается в космос и едва не погибает из-за неисправности аттракциона во время доставки посылки в Луна-парк, Фрай начинает беспокоиться, что может снова ее потерять, и решает сделать ей предложение. Вернувшись в здание Planet Express, Профессор объявляет о двух новых изобретениях: кнопке времени, которая заставляет всю вселенную переместиться назад на 10 секунд во времени, и убежище, которое защищает людей от воздействия кнопки. Фрай берет кнопку и использует ее, чтобы многократно воровать бриллианты-кандидаты для обручального кольца с помощью Бендера. После вручения кольца Лиле он приглашает ее встретиться с ним на вершине здания Vampire State Building в 6:30 вечера, если она согласится выйти за него замуж. Если она не придет, он сделает вывод об отказе. Он неоднократно использует кнопку, чтобы продлить закат, но она не появляется к тому времени, когда его часы показывают 7:02. Убитый горем, он прыгает с крыши в попытке самоубийства, но видит, как она приближается, и замечает, что часы здания показывают 6:25; его часы продолжали нормально идти во время всех его использований кнопки. Он пытается отменить прыжок, но не может вернуться на крышу, потому что устройство заряжается 10 секунд между использованиями, а он падает дольше этого времени. В результате он постоянно делает петли, падая к земле с нескольких футов под крышей, так и не достигнув безопасности.
Профессор замечает, что устройство было украдено и многократно зацикливает время, и беспокоится, что вселенная может быть повреждена. Он также предупреждает, что любой, кто покинет убежище, может быть уничтожен, если устройство будет повторно использовано менее чем через 10 секунд, потому что антихронитоны не будут знать, куда отправить этого человека обратно. Бендер выдает кражу устройства Фраем, и, используя убежище, команда приближается к Зданию штата Вампиров, чтобы спасти его. К этому времени Фрай устал после столь долгого падения и случайно отпускает кнопку. Он мгновенно погибает, когда ударяется о землю, но Лила подбирает кнопку с разбрызганных останков Фрая и использует ее, чтобы зациклить последние секунды жизни Фрая. Профессор, находясь вне убежища времени, пытается остановить ее и, по-видимому, испаряется, когда Лила нажимает кнопку. После нескольких циклов Бендер разрабатывает метод спасения жизни Фрая, используя подушку безопасности, которую он содержит. На этот раз Фрай выживает, но приземляется на кнопку, разбивая ее и замораживая время во всей вселенной для всех и вся, кроме себя и Лилы.
С миром, принадлежащим только им, Фрай и Лила сами проводят свою свадьбу и проводят десятилетия, романтически скитаясь по неподвижному миру. Время от времени их беспокоит таинственный проблеск, но в остальном они очень счастливы. В старости они отправляются на вершину здания Вампир-Стейт, чтобы выпить шампанского, которое Фрай выложил там до того, как кнопка была уничтожена. Проблеск наконец оказывается Профессором, который был перемещен в другой временной промежуток, а не убит. Он десятилетиями пытался найти кнопку, и, поскольку Фрай сохранил части, он может восстановить ее с помощью одной ключевой модификации — следующее нажатие восстановит всю вселенную до момента, когда Профессор задумал устройство, и сотрет память всех обо всех событиях с тех пор. Несмотря на то, что им нравилось стареть вместе, Фрай и Лила оба соглашаются заново прожить свою жизнь, и Профессор нажимает кнопку.
Прием
Оригинальную американскую трансляцию «Тем временем» 4 сентября 2013 года посмотрели 2,21 миллиона домохозяйств, что сделало ее пятым по популярности эпизодом, когда-либо транслировавшимся на Comedy Central. [3]
«Meanwhile» получил признание критиков. Макс Николсон из IGN написал, что «Meanwhile» был «подходящим завершением классического анимационного сериала». Он дал эпизоду 9 из 10. [4]
Зак Хэндлен, пишущий для The AV Club , сказал, что «первые пять минут сносные, но поспешные, и завязка с решением Фрая просить Лилу выйти за него замуж не такая уж захватывающая». Однако позже он продолжил, сказав, что «финал находится где-то между «слишком счастливым» и «о Боже, когда же это закончится», что делает его почти идеальным. В нем есть все, чего можно желать от «Футурамы» : есть изящный сюжет о путешествиях во времени, Фрай и Лила женятся, Бендер — придурок, Зойдберг теряет 10 долларов, а Фрай умирает». Он оценил эпизод на A. [5]
Шон Гардерт, пишущий для Paste , был относительно более критичен и резюмировал, что «Не сказать, что „Meanwhile“ был плохим эпизодом, так как он был действительно великолепен, эпические 22 минуты, которые противостояли всему, что шоу делало раньше. Но после того, как они подошли к этой линии, сделав что-то действительно впечатляющее и революционное для шоу, они снова отступили. Я был разочарован, мягко говоря, но я все еще с нетерпением жду повтора этого эпизода и уже написал фанфик в своей голове о том, что бы произошло, если бы Фраю и Лиле позволили вернуться в прошлое со всеми их воспоминаниями, оставшимися нетронутыми». [6]
Indiewire включил «Тем временем» в свой список лучших финалов телесериалов. [7]
Ссылки
- ^ "Тем временем". Футурама . Сезон 7. Эпизод 26. Comedy Central.
- ↑ Голдберг, Лесли (9 февраля 2022 г.). «„Футурама“ возрождена на Hulu». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 27 мая 2023 г.
- ^ Бибел, Сара (5 сентября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиная династия» побеждает в вечернем эфире, «Современные папочки», «Футурама», «Королевские страдания», «Мост» и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
- ↑ Николсон, Макс (5 сентября 2013 г.). «Futurama: «Meanwhile» Review». IGN . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
- ↑ Handlen, Zack (4 сентября 2013 г.). "Futurama: "Meanwhile"". The AV Club . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
- ↑ Гандерт, Шон (5 сентября 2013 г.). «Футурама: «Тем временем» (Эпизод 7.26)». Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
- ↑ The Playlist Staff (1 октября 2013 г.). «16 лучших и худших финалов телесериалов». Indiewire. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 14 октября 2018 г.
Внешние ссылки
- «Тем временем» на IMDb
- «Тем временем» на Инфосфере, вики-сайте Футурамы .
