Парк Маккуэйд

Парк Маккуэйд
Фонтан в озере в парке Маккуэйд, Виндзор, Новый Южный Уэльс. Парк занесен в Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Расположение	361 George Street, Windsor , City of Hawkesbury , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты	33°36′37″ю.ш. 150°48′47″в.д. / 33,6103°ю.ш. 150,8131°в.д. / -33,6103; 150,8131
Построено	1811–1994
Архитектор	Губернатор Маккуори; 1810–1811; Джеймс Михан; инспектор 1811; Дж. Б. Уайт; инспектор 1827
Владелец	Городской совет Хоксбери
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Парк Маккуэйд; Большая площадь; Черч-Грин; Виндзорский парк
Тип	государственное наследие (ландшафт)
Назначенный	14 января 2011 г.
Номер ссылки	1851
Тип	Городской парк
Категория	Парки, сады и деревья
Расположение парка Маккуэйд в Новом Южном Уэльсе

McQuade Park — это парк и спортивное сооружение, входящие в список объектов культурного наследия, по адресу 361 George Street, Windsor , City of Hawkesbury , New South Wales , Australia. Парк был заложен губернатором Лакланом Маккуори в 1810 году, впервые обследован Джеймсом Миханом в 1811 году, а затем повторно обследован и значительно расширен GB White в 1827 году. Он также известен как The Great Square , Church Green и Windsor Park . Имущество принадлежит городскому совету Hawkesbury. Он был добавлен в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 14 января 2011 года. ^[1]

Регион Хоксбери был заселен народом дхаруг до европейской колонизации. Прибрежная зона вдоль реки Хоксбери была источником пищи для местных аборигенов на протяжении более 50 000 лет (она известна дхаругам как Дьяррабин или «Дируббин»), и, с относительно частыми наводнениями, которые распространяли обогащенный аллювий по окружающим землям, регион был известен как обильный и надежный ресурс. Это было также место с сильным социальным и духовным значением. ^{[2] [1]}

После основания колонии Новый Южный Уэльс новые колонисты быстро осознали сельскохозяйственный потенциал берегов реки Хоксбери. Это привело к интенсивному земледелию в этом районе для снабжения продовольствием развивающейся колонии, которая испытывала острую нехватку продовольствия в первые годы. Однако после наводнений 1799, 1800, 1806 и 1809 годов жизнь колонистов, обрабатывавших равнины реки Хоксбери, была тяжелой, чреватой потенциальным опустошением при любом разливе реки. ^{[3] [1]}

Губернатор Маккуори основал шесть новых городов в сельской местности Нового Южного Уэльса в течение 1810 года, первого года своего пребывания в должности. В отличие от первого в Ливерпуле , пять городов в Верхнем Хоксбери и Нижнем Непине (Виндзор, Ричмонд , Уилберфорс , Питт-Таун и Каслри ) были в первую очередь созданы для оказания помощи существующим фермерам, которые несли повторяющиеся потери на пойме. Губернатор хотел, чтобы новые города имели некоторые общие черты, включая центрально расположенную площадь. Виндзор был уникальным среди городов 1810 года, включив в себя существующую правительственную деревню в районе под названием Грин-Хиллз. В результате внутри области, отведенной для нового города, уже была площадь, но эта общественная зона, названная Маккуори площадью Томпсона , находилась на крайнем северо-восточном конце города, а другая площадь была запланирована с самого начала в более центральном положении в рамках нового плана-сетки. Этот второй резерв, который Маккуори назвал Большой площадью, превратился в парк Маккуэйд. ^[1]

Джеймс Михан, геодезист, начал планировать новую центральную площадь 9 января 1811 года. На этом этапе он предполагал, что она займет два целых прямоугольных участка в городе, составив связь между узким северо-восточным концом города и регулярным, более широким сетчатым планом юго-западного конца, установленным под небольшим углом к ​​северо-восточной части. Михан измерил Большую площадь как 15 цепей (300 метров) в длину и 15,5 цепей (310 метров) в глубину, хотя цепь будет снята с каждой из четырех сторон для улицы стандартной ширины. ^[4] Затем площадь будет уменьшена до 280 на 290 метров, хотя более поздние обследования показывают, что площадь значительно меньше, около 4 гектаров (например, SRNSW, карта 5967 от 1835 года). ^[1]

Церковь и кладбищенский заповедник в 1811 году должны были занять землю непосредственно к северу от площади, как расширение городской сетки. Это ясно показано на плане города 1812 года, подписанном самим Маккуори. ^{[5] [1]}

Михан, что весьма необычно, прокомментировал в своей Полевой книге назначение Большой площади. Она была, как он писал, «предназначена как площадь или открытая площадка — как парад или парк для использования городом». ^[4] Ссылка на «парад» относится к военному контингенту, размещенному в городе. ^[1]

Неизвестно, была ли территория площади уже расчищена в 1811 году, но панорама Виндзора, написанная в 1816 году, показывает территорию пустой как от домов, так и от деревьев, ^[6] в то время как подробный вид города, нарисованный Джозефом Лисеттом в 1821-1822 годах, на котором изображена англиканская церковь Святого Матфея , подтверждает, что на месте площади не сохранилось ни одного дерева. ^[7] Вероятно, что в то время территория использовалась для выпаса скота, для военных парадов и для случайной игры в крикет между военными и фермерами. ^[1]

К 1827 году, когда были составлены новые планы, площадь площади увеличилась более чем вдвое, и ее форма больше не была прямоугольной. Первоначальная площадь, которую Михан обследовал в 1811 году, показана красной штриховкой на карте ниже. Единственной частью, которая осталась прежней к 1827 году, была южная окраина вдоль Джордж-стрит, хотя фасад Джордж-стрит теперь был расширен на запад в общей сложности примерно до 230 метров. ^{[8] [1]}

Площадь стала неправильным пятиугольником, и она в значительной степени сохранила свои размеры 1827 года. Дорога в Ричмонд, фланкирующая западную сторону площади, теперь называется Hawkesbury Valley Way, которая идет вдоль первоначальной линии Уильяма Кокса . На севере, поворачивая вдоль фасада англиканской церкви Св. Матфея и ее приходского дома («Глеб Хаус»), вы попадаете на улицу Мозес-стрит, а улица на востоке, идущая почти под прямым углом от Джордж-стрит до сада приходского дома, — это нынешняя улица Теббутт. ^{[9] [1]}

Хотя площадь была окружена обследованными улицами, горожане из густонаселенной части города на северо-востоке к 1840 году имели свой собственный предпочтительный неформальный путь, изгибающийся через общественное пространство к англиканской церкви и далее к Ричмонд-роуд. ^{[10] [1]}

Надпись инспектора Гэллоуэя вдоль пути, который он начертил через площадь около 1840 года, гласит: «Линия дороги, которая сейчас используется от Виндзора до церкви». Улица с севера на юг, показанная проходящей через площадь прямо к церкви Святого Матфея, является полностью условным продолжением улицы Форбс к северу от улицы Джордж. ^{[10] [1]}

Площадь находится на наклонной поверхности, и пни от ранней вырубки деревьев оставались неприятностью вплоть до правления королевы Виктории , хотя они не мешали время от времени использовать ее в качестве поля для крикета со времен Маккуори. В отличие от центрального заповедника Ричмонда ( Ричмонд-парка ), площадь Виндзора не использовалась для рынков, которые проводились к югу от Джордж-стрит. Из-за своего положения площадь была тесно связана с англиканской церковью Святого Матфея, и к 1840-м годам ее регулярно называли Церковной зеленью (например, Sydney Herald, 5 июня 1841 г.; Votes & Proceedings, Legislative Assembly 1858, III, 445, стр. 26). Площадь площадью 8 гектаров, по-видимому, оставалась без посадок до 1870-х годов. К 1840-м годам крикет стал более регулярным видом спорта на Чёрч-Грин, и аборигены играли за город (например, Windsor Express и Richmond Advertiser , 21 марта 1844 г.) ^{[1] .}

В 1860-х годах правительство Нового Южного Уэльса предприняло масштабные шаги по созданию общественных резервов для общественного отдыха, как общего, так и частного. ^[11] В 1868 году правительство штата сделало Черч-Грин общественным резервом (21 акр и 1 род), в то же время двести акров между Виндзором и Ричмондом были объявлены ипподромом, а гораздо меньший (7 акров, 3 род 37 насестов) Ричмонд-парк был создан «для общественного отдыха». ^[12] В Виндзоре, в отличие от Ричмонда, попечители не назначались. Муниципалитет Виндзора был создан в 1870 году, а в 1874 году правительство предоставило резерв, который все еще находился на земле короны, городскому совету. Грант был предоставлен «на доверительное управление для использования указанной земли в качестве места для общественного отдыха и ни для какого иного использования или цели». Совет отвечал за разработку правил и положений и за управление любыми сооружениями, которые могли быть возведены. Существовало положение о конфискации (в пользу Короны), если условия не были выполнены. ^{[13] [1]}

Небольшая прямоугольная часть земли была фактически возвращена Короной в 1972 году, часть тогда и сейчас занята Windsor Bowling Club с фасадом на Tebbutt Street. После того, как это изменение произошло, Корона выдала новый земельный грант на оставшиеся 8,125 гектаров Совету в августе 1972 года. ^[14] Исполняя прогноз Джеймса Михана в 1811 году, изменения дороги уже откусили небольшие части периферии заповедника в 1932, 1957 и 1961 годах. ^{[15] [1]}

До того, как Муниципальный совет Виндзора получил официальное право собственности на землю, он решил назвать заповедник Маккуэйд-парком. Джон Маккуэйд был мэром муниципалитета в 1872 году. Он был амбициозным местным судьей, но его отец был ссыльным, который, будучи эмансипатором, основал гостиницу в Виндзоре недалеко от площади, на углу улиц Теббатт и Джордж. Сам Джон построил прекрасный дом, виллу Оберн, прямо напротив Мозес-стрит от заповедника, в то время как его брат, Уильям Маккуэйд-старший, жил неподалеку, через Ричмонд-роуд , в старом доме Кокса в Фэрфилде. 6 июня 1872 года советники проголосовали за то, чтобы назвать заповедник в честь Джона Маккуэйда, и передали свое решение Департаменту земель, который все еще контролировал заповедник. В то же время Совет впервые огорожил заповедник в 1872 году, и несколько мест для публики вскоре были пожертвованы отдельными лицами, такими как мэр. ^[16] Совет также создал Комитет парка. ^[1]

16 апреля 1873 года Совет отменил предложение от предыдущего июня и переименовал территорию в Виндзорский парк. Но Департамент земель отказался принять это изменение и написал Совету, что название останется Маккуэйд-парком. В августе Совет снова обсудил этот вопрос и, решающим голосом нового мэра (не друга Джона Маккуэйда), решил оставить название Виндзорский парк. ^[1]

В 1874 году резерв был официально предоставлен Совету, в то время как Джон Маккуэйд снова был мэром. После его решающего голоса предложение об отмене от августа 1873 года само было отменено. Совет восстановил название Маккуэйд Парк и установил указатель с новым названием, написанным золотыми буквами. Он был немедленно испорчен, и в марте 1878 года, когда Уильям Уокер , местный адвокат и политик, был мэром, Совет проголосовал за восстановление названия Виндзор Парк. Поскольку земля теперь принадлежала Совету на правах полной собственности, Департамент земель не вступал в спор. ^{[17] [1]}

Похоже, что решение от 6 марта 1878 года так и не было отменено, поэтому технически название заповедника должно быть Виндзорский парк, но длинная тень семьи Маккуэйд, похоже, обеспечила фактическое признание названия Маккуэйд-парк. Историк Виндзора, преподобный Джеймс Стил, в 1916 году иронично написал, что «местный парк иногда называют Маккуэйд-парком, а иногда нет». ^[18] Но Маккуэйды, похоже, выиграли войну, даже если проиграли последнее сражение с Советом в 1878 году. ^[1]

В 1874 году южная сторона парка на улице Мозес была огорожена, вырыта траншея и засажена примерно 250 деревьями (от господ Фергюсона из Кэмдена и других); через водоем (бывшее болото) была проложена дорога, оставившая еще один водоем (нынешнее озеро); въезд на улицу Джордж-стрит был засыпан гравием; въезд на улицу Теббут был сделан с круглым кустарником, сформированным, огороженным и посаженным; была проложена новая дорога от улицы Джордж-стрит до Ричмонд-роуд с деревьями, посаженными с каждой стороны, шириной около 40 футов (13 м), а части парка были выровнены и засыпаны. ^{[19] [1]}

Под руководством местных советов парк превратился в общественное место с разнообразными спортивными сооружениями, посадками деревьев, мемориальными зонами и привлекательным озером. Первоначально в крикет играли на довольно неровной земле напротив St Matthew's и Cornwallis Road между ответвлениями извилистой дорожки 1840-х годов. В 1891 году нынешнее поле для крикета было создано к востоку на недавно выровненной и сформированной земле, которая ранее была пересечена извилистой дорожкой. В 1880-х годах его описывали как «бельмо на глазу», и более 100 деревьев были посажены вокруг внешней части парка. В 1897 году был образован крикетный клуб Хоксбери . Виндзорский парк, домашняя площадка крикетного клуба Виндзора, все больше становился конкурентом Ричмонд-парка за место возвышенности в районе. ^[19] В конечном итоге трибуна была построена недалеко от Теббатт-стрит в 1937 году и была открыта министром работ и местного самоуправления. Чтобы удовлетворить послевоенный спрос, в 1945 году в северо-западной части парка была заложена вторая калитка для крикета для крикетного клуба Don't Worry. Компания Golden Fleece Petroleum спонсировала крикет, размещая рекламу на овале, а Совет построил смотровой экран и еще одну калитку с покрытием из дерна. ^{[19] [1]}

В 1891 году у входа на Джордж-стрит был возведен фонтан. ^{[20] [1]}

Футбол появился после крикета, но, как и в Ричмонде, хотя ворота были возведены в 1890-х годах, игра уступала крикету и в двадцатом веке. ^{[20] [1]}

Велоспорт был очень популярен в поздний викторианский период, а велогонки стали обычным явлением с 1890-х годов. Дни велоспорта стали собирать толпы, и к 1900 году «посещаемость жителей района была очень большой», хотя надлежащая трасса была построена по периметру парка только в 1945 году. ^{[20] [1]}

Поскольку Виндзорский парк был таким большим, он мог вместить более широкий спектр деятельности, чем любой другой парк Хоксбери. Местный теннисный клуб был основан в 1923 году с кортами в юго-восточной части, где они и находятся до сих пор. Ночное освещение было введено в 1947 году, а нынешнее здание клуба было открыто в 1987 году. ^[20]

Также в межвоенные годы Windsor Bowling Club получил разрешение на создание зеленой зоны рядом с Tebbutt Street в 1931 году, а отношения между клубом и Советом были оформлены договором аренды в 1947 году. Однако в 1972 году неправильный прямоугольник земли, арендованный Bowling Club, был возобновлен короной и предоставлен непосредственно клубу как участок 346. С 1972 года эта территория перестала быть частью парка. Совет получил новый грант на парк (резерв), исключающий этот участок. ^{[20] [1]}

Другой организацией, которой было разрешено строить в парке, была Ассоциация сельских женщин , которая открыла свой кирпичный зал недалеко от Джордж-стрит в 1938 году. ^[1]

Парк изначально ассоциировался с военными. В 1811 году он был задуман как плац для парадов. В 1861 году губернатор сэр Джон Янг вручил знамена добровольческим силам штата в парке (тогда он все еще назывался Church Green), а в 1874 году парк стал официальным плацем для волонтеров Windsor Volunteers. Участие местных мужчин и женщин в англо-бурской войне было отмечено возведением в 1903 году прекрасного военного мемориала с резьбой Дж. О'Келли в юго-восточном углу парка ^[21] , а после Первой мировой войны он был дополнен большим военным мемориалом (воротами), открытым в 1923 году. Он был расширен, чтобы почтить память более поздних воинов: в парке проводились парады АНЗАК, а после Второй мировой войны и последующих сражений во Вьетнаме и Корее на памятнике Первой мировой войне были установлены дополнительные почетные списки. ^[1]

Капитана Джеймса Кука вспоминали в 1970 году, когда старый заболоченный пруд возле Джордж-стрит заменили декоративным озером с жесткими краями, спроектированным ландшафтным архитектором Питером Спунером, с небольшим островом, к которому можно было добраться по пешеходному мосту. Первоначально остров был затенен двумя ивами, но теперь на нем нет деревьев. Озеро стало центром пассивной зоны отдыха в юго-западном секторе парка и было привлекательным для свадебных приемов и других вечеринок. Это гарантировало постоянство «пон-хола», любимой особенности парка 19 века, которая на протяжении многих лет сопротивлялась всем попыткам советников засыпать ее или надежно оградить. ^[22] Это свидетельствует о поздней реакции на модернизм в дизайне парков и садов в Австралии. ^{[23] [1]}

Следующее историческое празднование состоялось в 1994 году, когда Хоксбери, и в частности Виндзор, праздновали двухсотлетие европейского поселения в этой части реки. Деревья были широко высажены Советом, используя пожертвования от потомков ранних семей в память об их предках, имена которых были указаны на небольших табличках. Хотя многие отдельные деревья погибли из-за обычных проблем с уходом, в частности, из-за отсутствия постоянного полива, воздействие на парк было и остается значительным, и по мере роста выживших деревьев будет видно более широкое воздействие. В то же время бронзовая статуя губернатора Маккуори была заказана местному скульптору Фредерику Шапо, который завершил работу, но умер до того, как его бронзовая отливка была установлена ​​в конце 1994 года напротив церкви Святого Матфея. Она была установлена ​​в оправе из песчаника, спроектированной местным архитектором Робертом Понтом. ^{[24] [1]}

Дальнейшие работы в этой части парка были проведены в 2010 году в рамках празднования двухсотлетия губернатора Маккуори. ^[1]

Парк Маккуэйд занимает неправильный пятиугольник. Восточная и южная стороны изначальной прямоугольной Большой площади Маккуори по-прежнему являются частью парка, вдоль большей части фасада на Теббат-стрит и части фасада на Джордж-стрит. Западная сторона парка ограничена Хоксбери-Вэлли-Уэй (известной как Ричмонд-роуд до 2009 года). Две северные стороны парка ограничены изгибом Мозес -стрит. ^[1]

Командные виды спорта доминируют в северной части парка сегодня. Есть два овала, в основном используемые для крикета. Основное игровое поле с трибуной, парковкой и удобствами находится на востоке, с въездом для транспортных средств с улицы Теббатт. Игровая зона ограничена белым штакетником, установленным в начале двадцать первого века в результате инициативы местного клуба Rotary. Другое поле для крикета, известное как поле Don't Worry, находится на западе и не имеет никаких удобств. ^[1]

Между двумя овалами находится мемориальная зона, созданная в 1994 году. Центральным элементом является бронзовая статуя губернатора Маккуори работы Фредерика Шепо, стоящая на каменном постаменте лицом к англиканской церкви Святого Матфея и смотрящая на планы своих городов Хоксбери. Возвышенный вход к статуе со стороны улицы Мозес обрамлен восемью колоннами из красного кирпича и треугольной зоной, на которой в конце 2010 года будет установлена ​​мозаика . Вокруг статуи находится низкая круглая кирпичная стена, окруженная живой изгородью, посаженной на уровне земли под искусственной платформой. ^[1]

К югу от трибуны находится игровая площадка и эстрада. ^[1]

Юго-западный сектор парка используется в основном для пассивного отдыха вокруг озера недалеко от Джордж-стрит. Этот пруд свободной формы с жесткими краями, обычно украшенный кувшинками, является современным развитием естественной особенности болотистой местности, питаемой родником и сезонным водным путем. Небольшой травянистый остров, к которому ведет короткий пешеходный мост, был создан в северной части пруда. ^[1]

Сразу к востоку от пруда, куда можно попасть с Джордж-стрит, находится зал заседаний Ассоциации сельских женщин — кирпичный коттедж, построенный в период между двумя мировыми войнами, находящийся внутри небольшого прямоугольного ограждения. ^[1]

К востоку от этого зала находится здание теннисного клуба и корты на квадратной площади, куда также можно попасть с Джордж-стрит. ^[1]

К северу и северо-востоку от теннисных кортов находится Боулинг-клуб Виндзора с клубным зданием и двумя гринами на прямоугольном участке земли, но в 1972 году он был исключен из парка. ^[1]

Юго-восточный угол парка, в квадратном ограждении, ограниченном улицами Джордж и Теббут, называется Мемориальным парком, посвященным военным мемориалам. В него можно попасть через проем между двумя высокими кирпичными стенами с гранитными табличками, которые увековечивают память тех, кто сражался в двух мировых войнах, во Вьетнаме и в Корее. За каждой стеной находится полевое орудие. Площадь за ним представляет собой формально разбитый сад вокруг прекрасного Мемориала бурской войны. Он состоит из мраморного обелиска, установленного на постаменте из песчаника , посвященного трем местным мужчинам, которые погибли во время службы в бурской войне. Каменная секция содержит два прекрасных рельефных изображения, каждое из которых изображает конного солдата, вырезанных Дж. О'Келли. Местная медсестра, которая также служила в Южной Африке, отдельно увековечена мраморной табличкой, установленной по периметру небольшой круглой площадки вокруг обелиска. ^[1]

Пять деревьев Lagerstroemia indica (мирт креповый) высажены вокруг Мемориала англо-бурской войны в северо-восточном углу парка. ^[1]

Однако основные деревья в парке Маккуэйд сгруппированы по периферии и представляют собой узколистный железнокорый эвкалипт (Eucalyptus crebra). Три сохранившихся сосны бунья ( Araucaria bidwillii ) расположены на улице Мозес-стрит напротив зала англиканской церкви и на углу улиц Мозес-стрит и Теббутт-стрит. Разнообразие других деревьев, которые, вероятно, являются посадками девятнадцатого или начала двадцатого века, заметно вдоль улицы Мозес-стрит, северной части улицы Теббутт-стрит и на углу улиц Мозес-стрит и Хоксбери-Вэлли-Уэй. Виды включают Pinus pinea (пиния) (2), сосну монтерейскую ( Pinus radiata ) (1) и Melia azedarach var.australasica (белый кедр). Другие молодые посадки деревьев включают курраджонг ( Brachychiton populneum ), мирт креповый, вяз мелколистный ( Ulmus parvifolia ), дуб шелковистый ( Grevillea robusta ), ликвидамбар смолоносный ( Liquidambar styraciflua ), мелалеука ( Melaleuca sp.), скипидар ( Syncarpia glomulifera ) и хвощ бутылочный ( Callistemon viminalis ). ^[1]

Основные области более поздних посадок деревьев находятся вдоль подъездной дороги , которая проходит по диагонали через парк, на юго-восток от Hawkesbury Valley Way, над прудом, а затем поворачивает на юг к George St между залом CWA и теннисными кортами. Также есть щит из деревьев между озером и Hawkesbury Valley Way. Многие, но далеко не все, из этих более поздних посадок увековечивают память отдельных «пионеров», программа, инициированная во время празднования 1994 года двухсотлетия европейского поселения вдоль Верхнего Хоксбери. ^[1]

Из-за отсутствия застроенных элементов в парке вдоль улицы Мозес, первоначальная связь Большой площади с англиканским комплексом церкви Св. Матфея и ее приходским домом осталась весьма различимой. ^[1]

За 200 лет парк претерпел множество изменений в растительности, на поверхности и в архитектурных особенностях. Текущая структура хорошо сохранилась и хорошо отражает различные этапы использования парка. Хотя некоторые из этих изменений будут представлены в археологических отложениях, считается, что потенциал для значимых археологических раскопок не высок. ^[1]

Старейшие части застроенной среды, два военных мемориала, находятся в отличном состоянии, а более поздние дополнения хорошо сохранились. Общий характер Большой площади губернатора Маккуори в основных чертах удивительно нетронут. ^[1]

История парка Маккуэйд — это история регулярных изменений на протяжении двух столетий. Эти изменения задокументированы в историческом очерке ниже. Основные изменения в застроенной среде:

• Определение «квадрата» 1811 года
•  1827 г. расширение заповедника до его нынешних размеров (более чем вдвое по сравнению с 1811 г. и более не прямоугольной формы); ^[1]
• 1874 г. южная сторона улицы Мозес-стрит, часть парка огорожена, вырыта траншеями и засажена примерно 250 деревьями (от г-на Фергюсона из Кэмдена и других); дорога проложена через водоем (бывшее болото), оставляя еще один водоем (нынешнее озеро); въезд на Джордж-стрит вымощен гравием; въезд на Теббат-стрит сделан с помощью круглого кустарника, огороженного и засаженного; дорога от Джордж-стрит до Ричмонд-роуд сформирована с деревьями, посаженными с каждой стороны, шириной около 40 футов (13 м); части парка выровнены и засыпаны;
• 1891 г. — официальное создание (выравнивание и формирование) нынешнего овала для игры в крикет; по внешней стороне парка высажено более 100 деревьев;
• Мемориал англо-бурской войны 1903 года; ^[1]
• Мемориал Первой мировой войны 1923 года; первые теннисные корты;
• 1931 г. – построена площадка для боулинга;
• 1932 г. Возобновление работ по расширению дороги на части заповедных кромок;
• Трибуна 1937 года;
• 1938 г. Открытие зала Ассоциации сельских женщин;
• 1945 год – создание бетонной калитки для крикетного овала Don't Worry; ^[1]
• 1957 г. Возобновление работ по расширению дороги на части заповедных кромок;
• 1961 г. Возобновление работ по расширению дороги на части заповедных кромок;
• 1970 г. — часть резерва, возобновленная Короной — участок 346, выходящий на улицу Теббатт, для аренды боулинг-клуба;
• 1972 год – изъятие земли Windsor Bowling Club из парка; переоформление оставшихся 8,125 га резервного гранта в пользу Совета; ^[1]
• 1987 год – открытие нынешнего теннисного клуба;
• 1994 г. статуя губернатора Маккуори; посадка деревьев в память о европейских пионерах-поселенцах. ^[1]

Парк Маккуэйд имеет значение государственного наследия, поскольку он является выдающейся и редкой чертой концепции губернатора Маккуэри о запланированном провинциальном городе в 1810 году. Центральная площадь играла ключевую роль в городе Маккуэри, и парк Маккуэйд сохраняет эту роль в отношении общественной деятельности и открытого пространства, а также в отношении одной из великих ранних церквей и кладбищ Нового Южного Уэльса (Сент-Мэтьюз). Тесная связь с самим Маккуэри и его главным инспектором Джеймсом Миханом имеет государственное значение. ^[1]

Раннее изменение формы и размеров парка имеет важное значение, поскольку оно представляет собой необычайно четкое свидетельство соглашений, которые колониальные правительства сделали с землевладельцами, чтобы уважать существующие права. Более поздние расширения функций в парке, включая спортивные, рекреационные и памятные, не заслонили первоначальное назначение Большой площади Маккуори, хотя многие из этих дополнительных функций имеют местное, а не государственное значение. Мемориал англо-бурской войны, однако, является исключением из-за своей редкости и из-за эстетических достоинств резных фигур О'Келли, изображающих конных солдат из южноафриканского сражения. ^[1]

Парк Маккуэйд был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 14 января 2011 года, поскольку он соответствовал следующим критериям. ^[1]

Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Парк Маккуэйд имеет историческое значение для штата, поскольку является ярким свидетельством первого этапа формального городского планирования в Новом Южном Уэльсе. Пространство открытого зеленого пространства в центре самого значимого города Хоксбери губернатора Маккуори сохранилось и было расширено на протяжении двух столетий и по сей день является важным историческим активом для общественного отдыха, как спортивного, так и пассивного. Его преднамеренное расположение рядом с культовой англиканской церковью Святого Матфея и кладбищем усиливает государственное значение как парка, так и церкви и кладбища. ^[1]

Изменение формы заповедника с первоначального простого прямоугольника, обследованного Джеймсом Миханом, было сознательным историческим актом, который наглядно, чем где-либо еще среди новых городов Маккуори, демонстрирует напряженность, которая может существовать между недавно спланированным городом и границами существующих земельных владений. Сложный пятиугольник является результатом ряда корректировок для признания «линий» собственности. Границы парка Маккуэйд имеют государственное значение как редкое видимое выражение этих соглашений между колониальными правительствами и землевладельцами. ^[1]

Спортивный потенциал значительной территории заповедника был в значительной степени реализован после того, как территория была передана в собственность местного органа власти в 1874 году. Создание формальных овальных площадок и теннисных кортов имеет местное значение. ^[1]

Парк был выбран местом для мемориалов Виндзора тем, кто погиб или иным образом служил во внешних войнах. Мемориал англо-бурской войны примечателен на государственном уровне своей редкостью и качеством представления, особенно показанным в двух каменных барельефах конных солдат. Более поздний, более грандиозный мемориал, воздвигнутый после Первой мировой войны и повторно используемый для увековечения памяти последующих кампаний, имеет большое местное значение. ^[1]

Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Парк Маккуэйд имеет государственное ассоциативное значение из-за его прямой связи с губернатором Маккуори. План Виндзора, составленный в 1812 году бывшим каторжником-геодезистом Джеймсом Миханом, который сам был фигурой государственного значения, был подписан дважды Маккуори, который лично выбрал место для англиканской церкви и прилегающего заповедника. Бронзовая статуя Маккуори, воздвигнутая в парке в 1994 году, является знаковым признанием этой ассоциации. ^[1]

Семья Маккуэйд, в честь которой парк был назван в результате весьма политического и спорного маневра в 1870-х годах, была значимой не только в Виндзоре, но и в Сиднее. Однако эта ассоциация не соответствует этому критерию на более чем местном уровне. ^[1]

Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.

Парк Маккуэйд имеет эстетическое/техническое государственное значение из-за высокой эстетической ценности мемориала англо-бурской войны с его резьбой О'Келли и окружающего его формального сада. Парк в целом с его обширными посадками деревьев является привлекательным и необходимым украшением города, но разбросанность многоцелевого планирования современного парка сама по себе не может претендовать на значимость на государственном уровне. Протяженность парка и открытая природа имеют решающее значение и формируют зеленое сердце современного Виндзора, а также важное место для церкви Св. Матфея, кладбища и особняка вместе с другими ключевыми зданиями, выходящими на него. Парк Маккуэйд имеет локально значимое эстетическое значение, поскольку его форма и элементы иллюстрируют большинство видов использования, для которых могла использоваться ранняя городская площадь в течение длительного периода, включая спорт, пассивный отдых, общественные празднества и увековечение памяти внешних войн. ^[1]

Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Парк Маккуэйд имеет общественное значение, поскольку жители района Виндзор выбрали парк как место для посадки деревьев в память о первых европейских поселенцах, а также как место для ряда военных мемориалов и важной статуи губернатора Маккуори. ^[1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Парк Маккуэйд имеет особую ценность на государственном уровне, поскольку является исключительным примером небольшого числа городских площадей, которые сохранились и выполняют свою первоначальную функцию в восьми провинциальных городах, основанных и спланированных губернатором Маккуори. ^[1]

В память об англо-бурской войне в Новом Южном Уэльсе возведено всего несколько общественных памятников, и прекрасный пример в парке Маккуэйд имеет государственное значение. ^[1]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

Парк Маккуэйд имеет важное репрезентативное значение для штата, поскольку он иллюстрирует большинство видов использования, которым могла соответствовать ранняя городская площадь в течение длительного периода, включая спорт различных видов, пассивный отдых, публичные празднества и увековечение памяти тех, кто участвовал во внешних войнах. ^[1]

• Анон (1979). Исторический Хоксбери .
• Баркли, Дж. и М. Николс (1994). Хоксбери 1794-1994 .
• Боуд, Д. Г. (1988). Памятники, мемориалы и мемориальные доски в графстве Хоксбери .
• Колин Моррис, Джеффри Бриттон и Ян Джек (2004). Парк Маккуэйд (Виндзор): План управления охраной природы .
• Д. Г. Боуд (1973). Macquarie Country: История Хоксбери .
• Гэллоуэй, Дж. Дж. (1840). План Виндзора .
• LandArc P/L (2013). План управления - McQuade Park, Windsor - принят 30/4/2013 .
• Макфи, Джон, ред. (2006). Джозеф Лисетт, художник-заключенный .
• Михан, Дж. (1812). План Виндзора .
• Михан, Дж. (1811). Полевая книга землемера 67 .
• Скотт, Дж., ред. Р. Кэшман и С. Гиббс. (1991). Ранний крикет в Сиднее, 1803-1856 .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Стил, Дж. (1977). Ранние дни Виндзора (1916) .
• Уокер, В. (1977). Воспоминания (личные, социальные и политические) о пятидесятилетнем проживании в Виндзоре на Хоксбери .
• Уайт, ГБ (1827). План Виндзора .

Эта статья Википедии изначально была основана на информации о парке Маккуэйд, номер записи 01851 в Реестре культурного наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном Департаментом планирования и охраны окружающей среды штата Новый Южный Уэльс в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.

Медиа, связанные с McQuade Park на Wikimedia Commons