Закон МакКлейна | |
---|---|
Написано | Эрик Берковичи (создал) |
Режиссер | Винсент МакЭвити |
В главных ролях | Джеймс Арнесс Маршалл Кольт Джордж ДиЧенцо Кончата Феррелл Карл Франклин Биби Беш Скотт Брэди Джордж Лорос Джон Кроуфорд Кит Митчелл Джеральд С. О'Локлин |
Музыка от | Джеймс Ди Паскуале |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | Английский |
Производство | |
Производители | Роберт Х. Джастман и Марк Роджерс |
Кинематография | Sy Hoffberg ASC |
Продолжительность работы | 100 минут |
Производственная компания | Эрик Берковичи Продакшнс |
Оригинальный релиз | |
Сеть | NBC |
Выпускать | 20 ноября 1981 г. ( 1981-11-20 ) |
«Закон МакКлейна» — американский полицейский телесериал , снятый Винсентом МакЭвити и показанный 20 ноября 1981 года. [1] Он представляет собой двухчасовой пилотный эпизодполицейского детективного сериала Джеймса Арнесса « Закон МакКлейна» , который транслировался в 14 часовых эпизодах по пятницам вечером на канале NBC с 27 ноября 1981 года по 20 марта 1982 года. [2] [3] [4] [5] [6]
В заливе Сан-Педро в Южной Калифорнии , утром в день продажи своей лодки и ухода на пенсию, совладельцы рыболовного судна Джим МакКлейн и Сид Лэммон отправляются на прощальный забег по заливу. Они встречаются с покупателем и его адвокатом Уиллером на причале и, получая отдельные чеки, наблюдают за тремя владельцами рыболовных судов, Хулио Сальви, Руди Петровичем и Джо Виктором, который говорит, что его лодка лучше, но не продается, а Хулио горько смеется, что «каждая рыбацкая лодка в этой гавани продается». МакКлейн с нетерпением ждет возможности поспать подольше, но просыпается, как обычно, в 4 утра следующего дня, идет на причал и видит Сида, наблюдающего за тем, как их лодка уходит в более продуктивные для рыбалки воды на Аляске. Они идут в кафе Flatfish Café, которым управляет их старый друг Ванги Круз, который жалуется, что район катится в упадок. Сид достает десять тысяч наличными, чтобы показать ей, и деньги привлекают внимание посетителя бара Старки, одного из двух сомнительных членов бригады рабочих, назначенных для укладки асфальта на причале.
Когда МакКлейн возвращается в свой многоквартирный дом, полицейские ждут, когда он опознает тело Сида. Во время допроса детективом Гарри Гейтсом, МакКлейн показывает свой значок, удостоверяющий его как отставного сотрудника полиции Сан-Педро , и говорит ему, что Сид был его давним другом, а также партнером по рыболовному бизнесу, и что он намерен найти убийцу. Сид планировал перевезти свою семью в новую жизнь на ферму в Айове, и когда МакКлейн идет утешить свою вдову Энни и двух сыновей-подростков, перед домом появляется табличка «ПРОДАНО».
Развернув свой старый служебный револьвер, МакКлейн идет на причал, сочувствует Руди, а затем отправляется на место преступления, где Гейтс и его напарник Джерри Кросс заканчивают изучать контур тела, нарисованный мелом, приходят к выводу, что убийство, скорее всего, останется нераскрытым, и уезжают, игнорируя МакКлейна, зовущего их. Затем МакКлейн посещает площадку для мощения причала, чтобы допросить Старки, который говорит ему, чтобы он исчез, в результате чего МакКлейн бьет его в челюсть и отправляет его в кашу из воды и цемента. Затем МакКлейн едет в полицейское управление, где Гейтс отвозит его на встречу с лейтенантом ДеНиско, который был проинформирован о нападении и предупреждает МакКлейна, что если будет еще одно вмешательство, он окажется перед судьей.
Тем вечером МакКлейн выпивает в баре и гриле "The Tides" и слышит, как Хулио, Руди и Джо сидят в кабинке и жалуются на преступность и тяжелые экономические времена. На следующее утро он в аэропорту прощается с Энни и мальчиками, которые сопровождают тело Сида в Айову. Последние слова Энни ему: "Найди этого человека. Найди того человека, который убил Сида". МакКлейн проводит вечер у Вэнджи, возвращается утром в док и затем идет просить лейтенанта ДеНиско восстановить его в должности детектива полиции. Когда ДеНиско отказывается, следующим шагом МакКлейна становится визит к своему старому другу Ирву Сазерленду в San Pedro Dispatch , который печатает заголовок "SPPD отвергает бывшего героя". Капитан Скофилд, коллега Макклейна по службе, отвергает доводы лейтенанта ДеНиско и снова приветствует Макклейна, называя его « Большим Джимом Макклейном », но предупреждает: «Тебе пятьдесят два года», и заставляет его пройти полный курс обучения в полицейской академии.
МакКлейн сдает экзамены с высокими оценками, несмотря на вмешательство ДеНиско. В первый день ДеНиско назначает Гейтса напарником МакКлейна, и пока Гейтс преследует грабителя продуктового магазина, который стреляет в него, именно МакКлейн загоняет грабителя в угол, бьет его в челюсть, зачитывает ему его права, направляя пистолет ему в ухо, а затем надевает на него наручники. Джерри Кросс работает над убийством Лэммона, но отказывается разглашать какие-либо подробности МакКлейну. После работы Гейтс и МакКлейн идут выпить пива в кафе Flatfish, где Гейтс пытается отговорить МакКлейна от перспектив найти убийцу Сида, но МакКлейн говорит ему, что он будет столь же непреклонен, если дело дойдет до поиска убийцы Гейтса.
На следующее утро МакКлейн приходит в 6:30 на свою смену в 8 утра, видит афроамериканского детектива Миллер за своим столом и предполагает, что она клерком по документации. Она объясняет, что они делят один стол в разные смены. Ему назначают шкафчик, он обнаруживает Гейтса, поднимающего тяжести в раздевалке, а затем находит в своем почтовом ящике записку о том, что лейтенант записал его на прием к доктору Майклу Халлетту, который оказывается штатным психологом отдела и говорит МакКлейну, что он рядом с ним в качестве «психоаналитика», если когда-нибудь возникнет необходимость поговорить.
Большой грузовик прибывает на склад, и двое мужчин в масках внутри грузовика убивают двух охранников и забирают японское электронное оборудование на миллион долларов. На место происшествия прибывают МакКлейн, Гейтс и Кросс, за ними следует ДеНиско, который исключает МакКлейна из дела и назначает Кросса в партнеры с детективом Шейнером. Позже в тот же день офицеры Вебстер и Колдуэлл останавливают кабриолет за проезд на запрещающий знак и место, накрытый одеялом на заднем сиденье, радиостанции «корабль-берег» и радиолокационные приемники, которые оказываются крадеными. Мужчина, Эдди Грант, известный скупщик краденого, задержан, а 8-миллиметровый пистолет, который был найден у него, вызывает любопытство Гейтса.
После смены МакКлейн идет поесть в кафе «Флэтфиш» и слушает, как Вэнджи сожалеет о том, что Сид счел нужным показать ей пачку денег, которая, вероятно, стала причиной его убийства, а также о своих страхах по поводу роста уровня преступности, и спрашивает: «Что пошло не так?» У МакКлейна нет ответа.
В своей квартире МакКлейн собирает вещи и на следующее утро переезжает на плавучий дом. К плавучему дому подходит подросток по имени Ники Бэннон и представляется. Его мать Грейс, которая живет с ним в соседнем плавучем доме, также подходит и напоминает ему, что скоро приедет школьный автобус. Она приглашает МакКлейна на кофе, говорит ему, что занимается графическим дизайном, и завязывает с ним дружбу.
В начале смены МакКлейн и Гейтс идут к Руди и Хулио, и пока Гейтс ждет на расстоянии, МакКлейн вовлекает их в разговор и получает информацию о большом грузовике, который они видели припаркованным возле склада электроники, который впоследствии стал местом ограбления и убийства. Третий владелец рыболовного судна, Джо Виктор, с которым МакКлейн отдельно говорит о коммуникационном оборудовании, украденном с рыболовных судов и позже проданном Эдди Грантом, уклоняется от ответа и, после того как МакКлейн уходит, идет в свою каюту и начинает размазывать смазку по своему новому радио для связи с корабля на берег. В полицейской машине Гейтс говорит МакКлейну, что пистолет Эдди Гранта, японский Намбу 8 мм , был тем, из которого убили Сида. МакКлейн спешит допросить Гранта, но ему говорят, что его отпустили под залог в 4 утра.
МакКлейн отправляется на склад полицейского имущества, берет одну из конфискованных судовых радиостанций Гранта на свой плавучий дом и осматривает ее на предмет улик. Когда приходит Никки, МакКлейн объясняет ему, как электронные детали могут быть полезны для отслеживания правонарушителей. На следующее утро приезжает Гейтс и находит МакКлейна, наслаждающегося утренним кофе на лодке Грейс. В штаб-квартире ДеНиско назначает их в качестве резерва Шейнера и Кросса в деле о складе. Тем вечером, пока Никки уезжает на ночную тренировку Малой лиги , МакКлейн и Грейс планируют отправиться на парусную прогулку, и, когда они выпивают бокал вина, возвращается Никки.
На следующее утро МакКлейн и Гейтс посещают мастерские по ремонту электроники, и Гейтс помогает привлекательной молодой женщине Вики Томас завести ее заглохший спортивный автомобиль. Затем им поручают заменить Кросса и Шейнера на складе, где они замечают грузовик с тремя мужчинами, которые слушают полицейское радио и слышат инструкции ДеНиско ждать подкрепления. Грузовик начинает уезжать, и один из мужчин стреляет из дробовика в МакКлейна и Гейтса, разбивая их лобовое стекло. Гейтс бежит за грузовиком, забирается наверх и стреляет в водителей. Стрелок выскакивает, стреляет в Гейтса, а затем его застреливает МакКлейн.
ДеНиско зол из-за стрельбы и нарушения надлежащей процедуры, но позволяет МакКлейну и Гейтсу одолжить его машину. Они находят владельца магазина электроники, который опознает украденное судно-береговое радио, изъятое из машины Гранта, и указывает МакКлейну на Джо Виктора, владельца лодки. МакКлейн в сопровождении Гейтса идет к Джо и обвиняет его в убийстве Сида Лэммона из-за денег в его кармане. Джо убегает, хватает ракетницу и направляет ее на МакКлейна, который стреляет, убивая Джо. После этого МакКлейн думает сдать свой значок, но Гейтс отговаривает его от этого. ДеНиско прибывает на место происшествия и говорит: «Я даже не буду спрашивать».
|
|
|
|
Хотя афроамериканская актриса, играющая детектива Миллер, имеет длинную сцену с диалогом, она не указана ни в начальных, ни в заключительных титрах. Кроме того, у Кейта Митчелла, актера-ребенка, играющего Ники Бэннона, который указан пятым среди шести приглашенных звезд, перечисленных в начальных титрах, нет других известных актерских работ.
В сцене, где капитан Скофилд видит Джима МакКлейна, он восклицает: «Большой Джим МакКлейн!». Название фильма 1952 года, в котором Джон Уэйн и Джеймс Арнесс играли федеральных следователей, отслеживающих деятельность американских коммунистов на Гавайях, было «Большой Джим МакЛейн» , причем Уэйн играл главного героя, а персонажа Арнесса звали Мал Бакстер.