Мазл Тов (пьеса)
Mazel-tov ( идиш : מזל טוב, идиш: mazel tov ; русское название «Мазлтов» или «Поздравляем», 1889) — одноактная пьеса на идиш Шолом- Алейхема . [1] В пьесе основное внимание уделяется отношениям между слугами, поваром Бейлем, и богачом наверху, помещиком. Одна памятная песня слуг из пьесы 1889 года «Горька еда, что подгорает, горька работа выше сил», была позже переработана и включена в постановку «Золотоискателей»Еврейского театра в Варшаве в 1949 и 1969 годах . [2] Пьеса была возрождена после Революции в репертуаре Московского еврейского камерного театра (ГОСЕТ) в 1920-х годах. [3] Она была поставлена как опера Поздравляем! (Русский: «Поздравляем!», соч. 111) Мечислава Вайнберга в 1975 году.
Ссылки
- ^ Театральная энциклопедия - Том 5 - Страница 905 Стефан Стефанович Мокульский, Павел Александрович Марков - 1967 "Наиболее примечательны его одноактные пьесы — «Мазлтов» («Поздравляем», 1889), «Агенты» (1905), «Люди» (1908), ... ШНЕЕР-ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ.
- ^ Якоб Вайцнер Шолом-Алейхем в театре 1994 - Страница 57 0838636365 «Песня была взята у другой служанки в другом очерке Шолом-Алейхема под названием: Мазл Тов: «Горько...»», написанном в 1889 году, сосредоточенном на конфликте между нижним и верхним этажами.
- ^ Бенджамин Харшав, Марк Шагал, Барбара Харшав Марк Шагал и его время: документальное повествование - 2004 0804742146 - Страница 280 "Шагал и актер Шлойме Михоэлс в роли Реба Альтера в "Мазел-тове", одноактной пьесе Шолом-Алейхема. в исполнении Камерного театра на идиш в Москве, ..."
 | Эта статья о пьесе 1880-х годов — заготовка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
 | Эта статья, связанная с языком идиш, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
