Морис Россель
Швейцарский врач (ум. 1997)

Морис Россель (1917 – 2008) [1] был швейцарским врачом и официальным лицом Международного комитета Красного Креста (МККК) во время Холокоста . Он наиболее известен тем, что посетил концентрационный лагерь Терезиенштадт 23 июня 1944 года; он ошибочно сообщил, что Терезиенштадт был конечным пунктом назначения для депортированных евреев и что их жизнь была «почти нормальной». Его отчет, который считается «символом провала МККК» во время Холокоста, подорвал доверие к более точному отчету Врбы-Вецлера и ввел МККК в заблуждение относительно Окончательного решения . Позднее Россель посетил концентрационный лагерь Освенцим . В 1979 году он дал интервью Клоду Ланцманну ; на основе этих кадров в 1997 году был снят фильм «Гость из живых»  [fr] .

Ранний период жизни

Информация о биографии Росселя ограничена. Он родился в 1916 или 1917 году. Он родился в Трамелане, деревне во франкоговорящей части кантона Берн. До выхода на пенсию в начале 1980-х годов он был очень уважаемым универсалом в своей родной деревне. [a] Его прошлое было типичным для представителей Международного Комитета Красного Креста (МККК) того времени, так как он был молодым человеком, офицером швейцарской армии , врачом и протестантом. Позже он сказал, что его главной мотивацией присоединиться к Красному Кресту было избежать назначения на швейцарскую пограничную службу. [2]

Карьера в МККК

В период с 12 апреля 1944 года по 1 января 1945 года Россель находился в Берлине, где он получил назначение благодаря своему беглому немецкому языку. В этот период Россель принял участие в семнадцати миссиях, каждый раз посещая несколько лагерей для военнопленных . Четыре из этих миссий были в лагерях в Судетской области , что, наряду с его хорошими отношениями с доктором Роландом Марти, главой делегации Берлинского Красного Креста, могло повлиять на его выбор для посещения Терезиенштадта, несмотря на его неопытность. [2] По данным Мемориального музея Холокоста США , его визиты в лагеря в Верхней Силезии позволили ему связаться с заключенными, которые знали о газовых камерах в концентрационном лагере Освенцим , но Россель позже сказал, что он не знал об этом. [4]

посещение Терезиенштадта

Художественное представление жилых помещений Терезиенштадта

В 1943 году МККК подвергся растущему давлению со стороны еврейских организаций и чехословацкого правительства в изгнании , требуя вмешаться в защиту евреев в свете накапливающихся сообщений об истреблении евреев нацистским режимом. [b] В попытке сохранить свой авторитет и превосходство как гуманитарной организации МККК запросил разрешение посетить концентрационный лагерь Терезиенштадт в ноябре 1943 года. [5] Визит также был частью более масштабной программы проверки того, что посылки, отправляемые МККК заключенным концлагеря, не перенаправлялись немецкими военными. [6] [c] Неясно, в какой степени МККК ценил составление точного отчета о Терезиенштадте, [6] учитывая, что у него был доступ к независимой информации, подтверждающей, что заключенных перевозили в Освенцим и там убивали. [d] Датское правительство также оказывало давление на нацистов, чтобы те разрешили визит, из-за датских евреев , которые были депортированы туда в конце 1943 года. [10] Терезиенштадт, гибрид концентрационного лагеря и гетто, использовался как временный лагерь для евреев, конечным пунктом назначения которых были лагеря смерти , особенно Освенцим. За время существования лагеря 33 000 заключенных умерли от голода и болезней. [11] Лагерь был подготовлен к визиту путем депортации 7 500 его жителей в Освенцим, чтобы уменьшить переполненность. Других заключенных заставили работать на строительных проектах, чтобы поверхностно «украсить» гетто, включая изменение всех названий улиц и строительство фальшивой школы и других фиктивных учреждений, которые никогда не работали. В день визита ветеранам войны и другим евреям-инвалидам было запрещено выходить на улицы. [12]

22 июня 1944 года Россель покинул Берлин вместе с Эйгилем Юэлем Хеннигсеном, главой датского Министерства здравоохранения , и Францем Хвассом , генеральным директором датского Министерства иностранных дел . [12] [13] Иностранцев сопровождали несколько старших должностных лиц Schutzstaffel (SS), большинство из которых были одеты в гражданскую одежду. [14] [e] На следующий день они провели восемь часов в Терезиенштадте, следуя по заранее определенному маршруту. [15] [12] Посетителям разрешалось разговаривать только с датскими евреями и избранными представителями, включая Пауля Эппштейна , главу юденрата . [ 10] Под управлением офицера СС, выдававшего себя за его водителя, [16] Эппштейна заставили описать Терезиенштадт как «обычный провинциальный город», «мэром» которого он был, [10] [17] и предоставить посетителям сфабрикованные статистические данные о лагере. [10] Россель и другие представители приняли ограничения СС и не предприняли никаких попыток провести дальнейшее расследование, например, осматривая конюшни, подвалы и другие неподходящие жилища, где были вынуждены жить большинство заключенных Терезиенштадта, или задавая вопросы задержанным. [13] [18] Признаками того, что Терезиенштадт не был тем, чем хотели его представить СС, был синяк под глазом Эппштейна, оставшийся после того, как его избил Карл Рам , комендант лагеря, несколькими днями ранее. Во время краткой возможности поговорить с Росселем наедине, Эппштейн попытался подсказать ему истинную ситуацию. Когда его спросили о дальнейшей судьбе заключенных, Эппштейн сказал, что у них «нет выхода». [10] [19] После визита трое иностранцев были приглашены на обед с высшим руководителем СС и полиции Протектората Богемии и Моравии Карлом Германом Франком . [ 15]

Отчет Росселя

Фото сделано Росселем в Терезиенштадте. Большинство детей были убиты в Освенциме осенью 1944 года. [20] [f]

Все три посетителя написали отчеты, хотя в качестве условия визита было согласие не распространять их. Хотя отчеты Хеннигсена и Хвасса «не раскрывали нацистскую ложь», они выражали симпатию к евреям. Отчет Росселя был отмечен за его некритическое принятие нацистской пропаганды . [g] Он заявил, что евреи не были депортированы из Терезиенштадта; на самом деле, 68 000 человек уже были депортированы и большинство убиты. Россель также сказал, что лагерь был городом, жители которого имели «свободу организовывать свое управление по своему усмотрению». [12] [20] Россель утверждал, что жители были достаточно питаемы и даже лучше, чем неевреи в Протекторате. [23] [h] Он писал, что жители были модно одеты и что за их здоровьем «тщательно следили»; жизнь в «городе» была «почти нормальной». [25] [26] Было отмечено, что он описал жителей гетто как «израильтян» (фр. Israélites ) вместо «евреев» (фр. Juifs ). [3] [27] Вторя нацистской пропаганде, изображавшей иудео-большевистский заговор , Россель описал гетто как «коммунистическое общество», а Эппштейна как «маленького Сталина ». [17] В конце своего доклада Россель ставит под сомнение « окончательное решение » :

Наш отчет не изменит ничьего мнения. Каждый волен осуждать отношение Рейха к решению еврейской проблемы. Однако, если этот отчет мог бы внести хоть какой-то вклад в то, чтобы развеять тайну, окружающую гетто Терезиенштадт, мы будем удовлетворены.

—  Отчет Росселя [28]

Неясно, каковы были истинные впечатления Росселя от Терезиенштадта; он сказал, что от него ожидали предоставить фактический отчет, а не строить догадки о том, что нацисты могли скрывать от него. [4] [29] Некоторые авторы предполагают, что Россель знал, что экскурсия по Терезиенштадту была фикцией, но другие не согласны. Россель сделал 36 фотографий во время своего визита, приложив шестнадцать к своему отчету. Все, кроме одной, были сделаны снаружи, и большинство из них изображали праздничные сцены, инсценированные СС, такие как фотография играющих детей (выше). Похоже, что Росселю не разрешалось фотографировать больницы, санитарные установки или рабочие места. По словам швейцарских историков Себастьена Фарре и Яна Шуберта, фотографии рассматривались МККК как нейтральные утверждения фактов, хотя на самом деле они были в значительной степени постановочными и неточно отображали повседневную жизнь заключенных Терезиенштадта. [30] МККК не публиковал отчет из своих архивов до 1992 года. [31]

посещение Освенцима

Комплекс Освенцим

По словам Росселя, посещать Освенцим было запрещено как нацистским режимом, так и Красным Крестом. Тем не менее, Россель стал первым швейцарцем, посетившим лагерь, и поговорил с комендантом Освенцима I. [4] [32] По словам чешского историка Мирослава Карни , визит состоялся 29 сентября 1944 года, когда более 1000 заключенных Терезиенштадта были отравлены газом и кремированы в расположенном неподалеку Освенциме II-Биркенау. Россель сказал, что не заметил никаких признаков массовых убийств. [26] МККК утверждает, что визит состоялся двумя днями ранее, 27 сентября. [33] Позже он сказал, что не видел большую часть лагеря, но видел истощенных заключенных ( Muselmänner ), внешний вид которых его сильно шокировал. [34]

Воздействие и оценка

Отчет Росселя считается настолько важным для изучения Терезиенштадта и Холокоста на чешских землях, что его полный текст был опубликован в первом издании Terezínské studie a dokumenty , академического журнала, спонсируемого Terezín Initiative . [35]

По словам Карни, отчет Росселя, в частности его настойчивость в том, что евреи не были депортированы из Терезиенштадта, оказали влияние на снижение достоверности отчета Врбы-Вецлера. Написанный двумя беженцами из Освенцима, Рудольфом Врбой и Альфредом Вецлером , последний отчет точно описал судьбу евреев, депортированных из Терезиенштадта в Освенцим — большинство из них были убиты. [20] Заявление Росселя о том, что евреи не были депортированы из Терезиенштадта, заставило МККК отменить запланированный визит в семейный лагерь Терезиенштадт в Аушвиц II-Биркенау, на который Генрих Гиммлер уже дал свое разрешение. Карни и израильский историк Отто Дов Кулька проводят прямую связь между отчетом и ликвидацией семейного лагеря в июле, в ходе которой было убито 6500 человек. [17] [20] [35] Россель отправил свои фотографии Эберхарду фон Таддену  [de] , чиновнику Министерства иностранных дел. На пресс-конференции фон Тадден показал копии фотографий в попытке опровергнуть сообщения о Холокосте. [20]

Реакция Красного Креста на Холокост стала предметом значительных споров и критики. [i] Выбор молодого и неопытного Росселя для визита в Терезиенштадт был истолкован как показатель безразличия его организации к «еврейской проблеме». Его отчет был описан как «символ неспособности МККК» защищать евреев во время Холокоста. [36] [j] Выжившие обвиняли представителей Красного Креста в том, что они видели только то, что хотели видеть. Один написал, что «серьезная комиссия, которая действительно хотела исследовать наши условия жизни... самостоятельно отправилась бы в конюшни и на чердаки». [18] Однако отчет от апреля 1945 года о Терезиенштадте, составленный делегацией Красного Креста во главе с Отто Ленером, был описан как «еще более бессовестный». [20]

Гость из мира живых

В 1979 году Клод Ланцманн взял интервью у Росселя в рамках своего документального проекта о Шоа . Вместо того, чтобы спросить разрешения Росселя и назначить интервью, Ланцманн появился на пороге дома Росселя со съемочной группой, намереваясь «[разоблачить] структуру самообмана, которую Россель построил, чтобы иметь возможность жить с самим собой». [40] В интервью Россель обсуждает как визиты в Терезиенштадт, так и в Освенцим. Он возлагает вину за неточность своего отчета на евреев, которые не пытались передать записки или тайно сообщить ему, что визит был фиктивным. Россель утверждает, что поэтому у него не было выбора, кроме как сообщить о том, что СС позволили ему увидеть. [3] [4]

Ланцманн приводит факты о лагере и обманных приемах, которые использовали немцы, заявляя, что евреи не могли сказать правду, потому что они жили в страхе депортации в лагеря смерти. [4] [3] Несмотря на то, что Россель был проинформирован об истинной природе лагеря, он не выразил сожаления или смущения по поводу отчета. Когда его спросили, поддерживает ли он свои выводы, Россель ответил, что поддерживает. [3] [41] Под давлением Ланцмана Россель заявил, что помнит цвет глаз коменданта Освенцима (голубой), но ничего не помнит о Пауле Эппштейне. [40] Профессор Брэд Прагер выявил чувство разобщенности и отчуждения между Росселем и еврейскими заключенными, что могло привести к неспособности Росселя заметить невербальные сигналы, которые опровергали обман СС. [34] В 1997 году Ланцманн снова связался с Росселем, чтобы получить разрешение использовать интервью в документальном фильме о визите Красного Креста под названием «Гость из живых»  [фр.] ( фр . Un vivant qui passe ). Россель выразил обеспокоенность тем, что интервью выставило его в негативном свете. [3]

Дальнейшая жизнь

После Второй мировой войны Россель покинул Красный Крест и попытался похоронить свои военные воспоминания, даже не рассказывая своим детям о том, что он видел. [4] Позже в своей жизни он, как сообщалось, проводил половину каждого года в одиночестве в горах. [42] В 1997 году, как сообщалось, у него было плохое здоровье из-за паралича . [3]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Дата рождения была рассчитана на основе информации, предоставленной Фарре и Шубертом, которые указали его возраст как 27 лет в 1944 году. [2] Клайнс указал его возраст как 60 лет в 1979 году, что означает, что он мог родиться в 1918 или 1919 году. [3]
  2. ↑ См. Массовое уничтожение евреев в оккупированной немцами Польше и отчет Витольда .
  3. ^ Операция по отправке продовольствия узникам концлагерей была гораздо меньше по масштабу и имела меньший приоритет, чем помощь военнопленным. [6]
  4. ^ Информация о евреях, депортированных в Освенцим из Терезиенштадта, была опубликована в Jewish Chronicle в феврале 1944 года. [7] Новости о первой ликвидации семейного лагеря Терезиенштадт были переданы польским подпольным государством польскому правительству в изгнании и Красному Кресту. Отчет был опубликован в официальной газете правительства в изгнании в начале июня, до визита Росселя. [8] Информация была также подтверждена отчетом Врбы-Вецлера примерно в то же время, что и визит Росселя. [9]
  5. ^ Штандартенфюрер СС Эрвин Вайнманн  [де; фр; sv] , высокопоставленный чиновник СД ( Sicherheitsdienst ) и виновник Холокоста, штурмбаннфюрер СС Рольф Гюнтер , помощник Адольфа Эйхмана в Главном управлении имперской безопасности (РСХА), Эберхард фон Тадден  [ де ] , внешний связной РСХА, Представитель немецкого Красного Креста по имени фон Хайдекампф и комендант концентрационного лагеря оберштурмфюрер СС Карл Рам . Дополнительные хозяева, не упомянутые в отчете Росселя, были адъютант Эйхмана, SS-Hauptsturmführer Ernst Möhs, SS-Sturmbannführer Hans Günther и SS-Obersturmführer Gerhard Günnel. Высокие звания немецких сопровождающих указывают на важность визита и общую программу обмана о Холокосте, нацистскому режиму. [15]
  6. ↑ По словам одного из выживших детей на этой фотографии, Пауля Рабиновича (1930–2009) из Дании, третьего слева, дата, когда была сделана фотография, была единственным днем, когда ему разрешили есть досыта, пока он был заключен в Терезиенштадте. [21]
  7. ^
    • Мемориальный музей Холокоста США : «... Отчет Росселя оправдал самые оптимистичные ожидания немецких властей. Некритически принимая попытки СС к уловкам, Россель описал Терезиенштадт как «последний лагерь», из которого евреев больше не депортировали...» [17]
    • Ливия Роткирхен : «В отличие от докладов датских делегатов, доклад Росселя был сформулирован в позитивных терминах, что соответствовало немецкой пропаганде». [22]
    • Люси Давидович : «[Россель] воспринял все, что он видел... и все, что ему рассказали... как полное и благодушное. Отчет, который он подготовил для своего начальства в Красном Кресте, был именно тем, на что надеялись немцы... совершенно некритическое, даже одобрительное подтверждение их пропаганды». [23]
  8. ^ Россель основывал это утверждение на своих фотографиях, особенно детских, и беглом осмотре столовых, которые были специально построены для визита Красного Креста и не использовались регулярно. [21] В то время как некоторые люди в Терезиенштадте были достаточно хорошо накормлены, другие голодали или уже умерли от голода. [24]
  9. ^ Еще в мае 1944 года МККК подвергся критике за безразличие к страданиям и смерти евреев — критика, которая усилилась после окончания войны, когда полный масштаб Холокоста стал неоспоримым. Одним из аргументов в защиту этих обвинений является то, что Красный Крест пытался сохранить свою репутацию нейтральной и беспристрастной организации, не вмешиваясь в то, что считалось внутренним делом Германии. Красный Крест также считал, что его основной целью являются военнопленные , чьи страны подписали Женевскую конвенцию . [29]
  10. ^ Было отмечено, что аналогичный визит в Дранси Жака де Морсье в мае 1944 года дал «яркий» отчет. [37] Как и Терезиенштадт, Дранси использовался как транзитный лагерь, где евреи содержались в суровых условиях перед отправкой в ​​Освенцим. [38] [39]

Цитаты

  1. ^ годы рождения и смерти на blogs.icrc.org ( (на французском) )
  2. ^ abc Farré & Schubert 2009, с. 73.
  3. ^ abcdefg Клайнс 1999.
  4. ^ abcdef Морис Россель – Красный Крест 1996.
  5. ^ Фарре и Шуберт 2009, стр. 69–70.
  6. ^ abc Farré 2012, стр. 1390.
  7. ^ Флеминг 2014, стр. 199.
  8. ^ Флеминг 2014, стр. 214–215.
  9. ^ Флеминг 2014, стр. 216.
  10. ^ abcde Терезиенштадт: Визит Красного Креста 2018.
  11. ^ Терезиенштадт 2018.
  12. ^ abcd Странский 2011.
  13. ^ ab Brenner 2009, стр. 223.
  14. ^ Давидович 1975, стр. 136.
  15. ^ abc Farré & Schubert 2009, с. 71.
  16. ^ Бреннер 2009, стр. 228.
  17. ^ abcd Blodig & White 2012, с. 181.
  18. ^ ab Prager 2008, стр. 188.
  19. ^ Давидович 1975, стр. 137.
  20. ^ abcdef Шур 1997.
  21. ^ ab Brenner 2009, стр. 225.
  22. ^ Роткирхен 2006, стр. 258.
  23. ^ Давидович 1975, стр. 138.
  24. ^ Хайкова 2013, стр. 510–511.
  25. ^ Давидович 1975, стр. 139.
  26. ^ ab Kárný 1994.
  27. ^ Блодиг и Уайт 2012, с. 184.
  28. ^ Роткирхен 2006, стр. 259.
  29. ^ ab Фарре и Шуберт 2009, стр. 72.
  30. ^ Фарре и Шуберт 2009, с. 79.
  31. ^ Стерлинг 2005, стр. 28.
  32. ^ Радио телевидения Швейцарии, 1975.
  33. ^ МККК 2017.
  34. ^ ab Prager 2008, стр. 190.
  35. ^ ab Карни 1996.
  36. ^ Фарре и Шуберт 2009, аннотация.
  37. ^ Фарре и Шуберт 2009, стр. 76, 80.
  38. ^ Концентрационные лагеря во Франции 2018.
  39. ^ Депортация евреев из Франции 2018.
  40. ^ ab Conlogue 2000.
  41. ^ Прагер 2008, стр. 191.
  42. ^ Симпсон 2003, стр. 100.
  • Блодиг, Войтех; Уайт, Джозеф Роберт (2012). Джеффри П., Мегарджи ; Дин, Мартин (ред.). Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 . Том 2. Мемориальный музей Холокоста США. ISBN 978-0-253-00202-0.
  • Бреннер, Ханнелоре (2009). Девушки из комнаты 28: Дружба, надежда и выживание в Терезиенштадте. Издательская группа Knopf Doubleday. ISBN 978-0-8052-4270-6.
  • Давидович, Люси С. (1975). «Отбеливание черной лжи: случай Терезиенштадта». Salmagundi (29): 125–140. JSTOR  40546857.
  • Farré, Sébastien (31 декабря 2012 г.). «МККК и узники нацистских концентрационных лагерей (1942–1945 гг.)». Международный комитет Красного Креста . 94 (888): 1381–1408. doi :10.1017/S1816383113000489. S2CID  146434201. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  • Фарре, Себастьян; Шуберт, Ян (2009). «L'illusion de l'objectif» [Иллюзия цели]. Le Mouvement Social (на французском языке). 227 (2): 65–83. дои : 10.3917/lms.227.0065 . S2CID  144792195.
  • Флеминг, Майкл (2014). Освенцим, союзники и цензура Холокоста. Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-91727-8.
  • Гайкова, Анна (2013). «Сексуальный бартер во времена геноцида: переговоры о сексуальной экономике гетто Терезиенштадт». Знаки . 38 (3): 503–533. doi :10.1086/668607. S2CID  142859604.
  • Карны, Мирослав (1994). «Семейный лагерь Терезиенштадт в окончательном решении». В Броде, Томан; Карны, Мирослав; Карна, Маргита (ред.). Терезинский родовой табор в Осветими-Биркенау: сбор с межнациональной конференции, Прага 7.-8. Брезна 1994 [ Семейный лагерь Терезиенштадт в Освенциме-Биркенау: материалы международной конференции, Прага, 7–8 марта 1994 г. ] (на чешском языке). Прага: Мелантрих . ISBN 978-8070231937. OCLC  32002060.
  • Карны, Мирослав , изд. (1996). «Zpráva Maurice Rossela o prohlídce Terezína» [Отчет Мориса Росселя о поездке в Терезиенштадт]. Terezínské Studie a Dokumenty (на чешском языке): 188–206 . Проверено 18 сентября 2018 г.
  • Прагер, Брэд (17 июня 2008 г.). «Интерпретация видимых следов Терезиенштадта». Журнал современных еврейских исследований . 7 (2): 175–194. doi : 10.1080/14725880802124206 . ISSN  1472-5886. S2CID  144375426.
  • Роткирхен, Ливия (2006). Евреи Богемии и Моравии: лицом к лицу с Холокостом . Линкольн: Издательство Университета Небраски . ISBN 978-0-8032-0502-4.
  • Шур, Герберт (1997). «Рецензия Карны, Мирослава, изд. Терезинской паметни книги». Х-Нет . Проверено 16 сентября 2018 г.
  • Симпсон, Джон (2003). Мир Симпсона: Репортажи с передовой. Miamax. ISBN 978-1-4013-0041-8.
  • Стерлинг, Эрик (2005). Жизнь в гетто во время Холокоста. Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0803-5.

Веб-источники

  • Клайнс, Фрэнсис X. (24 июня 1999 г.). «Ищейка Холокоста осторожно выслеживает цель». The New York Times . стр. E00001 . Получено 15 сентября 2018 г. .
  • Conlogue, Ray (6 ноября 2000 г.). «Чтобы они не забыли, Шоа напомнит им». The Globe and Mail . Получено 16 сентября 2018 г.
  • «МККК во Второй мировой войне: Холокост». Международный Комитет Красного Креста . 15 сентября 2017 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  • «Le CICR в Освенциме». Radio télévision suisse (на французском языке). 5 мая 1975 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  • Странский, Матей (19 июля 2011 г.). «Украшение и визит Международного комитета Красного Креста в Терезин». Терезинская инициатива . Проверено 15 сентября 2018 г.
  • «Морис Россель – Красный Крест». Мемориальный музей Холокоста США . 1996. Получено 15 сентября 2018 г.
  • «Терезиенштадт». Мемориальный музей Холокоста США . Получено 15 сентября 2018 г.
  • «Терезиенштадт: визит Красного Креста». Мемориальный музей Холокоста в США . Получено 15 сентября 2018 г.
  • «Концентрационные лагеря во Франции». Яд Вашем . Получено 16 сентября 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Депортация евреев из Франции». Яд Вашем. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 16 сентября 2018 года .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Морис_Россель&oldid=1253236801"