Однополевой словарь
Словарь с одним полем — это специализированный словарь , который был разработан и составлен для охвата терминов одной конкретной предметной области. Словари с одним полем следует противопоставлять многополевым словарям и словарям с подполями .
Примерами одноотраслевых словарей являются юридический словарь, экономический словарь и словарь по сварке.
Главное преимущество одноотраслевых словарей заключается в том, что они могут легко быть максимизирующими словарями , т.е. пытаться охватить как можно больше терминов предметной области, не будучи при этом словарем в нескольких томах.
Дальнейшее чтение
- Сандро Нильсен: «Контрастное описание словарей, охватывающих коммуникацию на языке LSP». В: Fachsprache/International Journal of LSP 3-4/1990, 129–136.
