Массимилла Дони
 Изображение от Массимиллы Дони | |
| Автор | Оноре де Бальзак |
|---|---|
| Иллюстратор | В. Буше |
| Язык | Французский |
| Ряд | La Comédie humaine |
| Издатель | Ипполит Суверен |
Дата публикации | 1837 |
| Место публикации | Франция |
| Предшествовал | La Recherche de l'absolu |
| С последующим | Гамбара |
Массимилла Дони — рассказ Оноре де Бальзака .
История
Первая глава была опубликована в 1837 году в «Философских этюдах» « Человеческой комедии» вместе с «Гамбарой» , «Проскритсами» и «Серафитой». Вторая глава была опубликована в 1839 году в журнале «La France musicale» под названием «Представление Моисея в Египте» Россини в Венеции , с преамбулой , подчеркивающей роль Стендаля в продвижении Россини во Франции.
Жорж Санд , с которой Бальзак разделял свой энтузиазм по поводу «Моисея в Египте» , посоветовала писателю изложить свою историю на бумаге. Бальзак также написал Морису Шлезингеру , [1] который заказал ему роман для Revue et Gazette musicale de Paris , с просьбой дать ему немного дополнительного времени для реализации двух идей — одной по «Роберту-дьяволу» Джакомо Мейербера , а другой по «Моисею в Египте» и «Севильскому цирюльнику» Россини. Первая из этих идей дала начало «Гамбаре» , а вторая — «Масимилле Дони» . [2]
Massimilla Doni — это настоящая песня о любви к музыке Россини, к городу Венеции , к итальянскому искусству жить, к элегантной простоте итальянских аристократов, которые ходили в оперу не для того, чтобы смотреть и быть увиденными, а чтобы слушать и быть тронутыми музыкой. В каждой ложе оперного театра La Fenice знатные дамы принимают людей без церемоний, спонтанно выражают свои чувства и проливают слезы умиления, а мужчины-любители музыки отправляются в caffè Florian после спектакля, чтобы рассказать о каждом моменте спектакля, каждой музыкальной фразе, каждой ноте, оставаясь на всю ночь, если это необходимо. Француз случайно оказывается в ложе Массимиллы Дони, герцогини Каэтано, и принимается ею без претензий и со всем дружелюбием, получая настоящее образование в лирической опере.
Произведение короткое, но чрезвычайно важное для «Человеческой комедии» [3] , и Бальзаку потребовалось два года, чтобы довести его до совершенства.
Адаптации
Швейцарский композитор Отмар Шёк переложил «Массимиллу Дони» в оперу из 4 актов (6 картин), впервые поставленную 2 марта 1937 года в Опере Земпера в Дрездене .
Сюжет
Эмилио Мемми, недавно ставший принцем Варезе и наследником дворца, отчаянно влюблен в Массимиллу Дони, жену герцога Каэтано, развратного старика, который держит певицу Клару Тинти в качестве любовницы. Массимилла отвечает ему взаимностью, но она остается платонической, целомудренной и нежной с обеих сторон. Ужасное недоразумение приводит Эмилио к встрече с Тинти в его дворце и он влюбляется в ее приятные прелести, стыдясь себя. Однако Массимилла встречает французского врача, которого она посвящает в тайны музыки, и который в ответ помогает Эмилио принять идею, что плотская любовь и чистая любовь прекрасно сочетаются.
Однако эта история любви в основном служит связующим звеном между текстом, сосредоточенным исключительно на музыке и лирической опере, описании мира любителей музыки, атмосфере Венеции и портрете ее главной героини Массимиллы.
Ссылки
- ^ Рене Гиз, Histoire du texte Massimilla Doni, Bibliothèque de la Pléiade, 1979, стр.1517 ISBN 2-07-010868-6
- ^ Пьер Брюнель, Histoire du texte , «Folio Classique», 1995, с. 318-9, включающий Гамбару , Сарразина , Массимиллу Дони .
- ↑ Рене Гиз, там же.
Библиография
- Массимилла Дони на французском Wikisource
- (на французском языке) Макс Андреоли, «Возвышенная и пародия в рассказах артистов Бальзака», l'Année balzacienne , 1994, номер 15, стр. 7-38.
- (на французском языке) Пьер Брюнель, « Mosè dans Massimilla Doni », l'Année balzacienne , 1994, номер 15, стр. 39-54.
- (на французском языке) Мариан Бюри, «Les Français en Italie dans Massimilla Doni », l'Année balzacienne , 1992, номер 13, стр. 207-20.
- (на французском языке) Беатрис Дидье , «Логика музыкального чтения, где Стендаль и Бальзак», Стендаль, Бальзак, Дюма: романтическое чтение? Шанталь Массоль, редактор, Лиз Дюмази, введение, Тулуза, PU du Mirail, 2006, стр. 137-47.
- (на французском языке) Жан-Клод Физен, «Génie et folie dans Louis Lambert , Gambara et Massimilla Doni », Revue des Sciences Humanes , 1979, номер 175, стр. 61-75.
- (на французском языке) Бриджит Леруа-Вьемон, «Великолепие и несчастья процесса создания себя в роли нового героя Бальзака Массимиллы Дони », Innovation Creation , Жан-Пьер Мартино, Эд. et intro., Тулуза, PU du Mirail, 1995, с. 37-54.
- (на французском языке) Моис Ле Яуанк, «À propos de 'la' Cataneo et de 'la' Sanseverina», l'Année balzacienne , 1985, номер 5, стр. 366-75.
- (на французском языке) Макс Мильнер, «Les Sens 'psychiques' de Massimilla Doni et la Conception balzacienne de l'âme», l'Année balzacienne , Париж, Garnier Frères, 1966, стр. 157-69.
- (на французском языке) Элен Шпенглер, «Система и сцены в сцене энергии в романтическом чтении Стендаля и Бальзака: Massimilla Doni и ses intertextes stendhaliens», Стендаль, Бальзак, Дюма: романтическое чтение? Шанталь Массоль, редактор, Лиз Дюмази, введение, Тулуза, PU du Mirail, 2006, стр. 69-99.
