Гонди обычно писался с помощью письма деванагари или письма телугу , но существуют и собственные письма. Гонди по имени Мунши Мангал Сингх Масарам разработал письмо на основе брахми в 1918 году, а в 2006 году группа исследователей из Университета Хайдарабада обнаружила собственное письмо, датируемое 1750 годом.
Тем не менее, большинство гондов не знают о своем хорошо развитом языке и не используют сейчас никакой письменности. Gunjala Gondi Lipi стал свидетелем всплеска известности, и в деревнях северного Андхра-Прадеша предпринимаются хорошо поддерживаемые усилия по расширению его использования.
Масарам Гонди 𑴤𑴫𑴦𑴱𑴤 𑴎𑴽𑵀𑴘𑴳 | |
---|---|
![]() «Масарам Гонди» написано сценарием Масарам Гонди. | |
Тип скрипта | |
Период времени | 1918–настоящее время |
Направление | Слева направо |
Языки | Гонди |
ИСО 15924 | |
ИСО 15924 | Гонм (313) , Масарам Гонди |
Юникод | |
Псевдоним Unicode | Масарам Гонди |
|
В 1918 году Мунши Мангал Сингх Масарам, гонд из округа Балагхат в Мадхья-Прадеше , разработал письменность для гонди на основе символов брахми, найденных в других индийских письменностях. [1] Однако эта письменность не получила широкого распространения, хотя его последователи и сторонники выпустили несколько публикаций.
Шрифт масарам гонди был добавлен в стандарт Unicode в июне 2017 года с выпуском версии 10.0.
Блок Unicode для Масарама Гонди — U+11D00–U+11D5F:
Масарам Гонди [1] [2] Таблица кодов официального консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | Э | Ф | |
U+11D0x | 𑴀 | 𑴁 | 𑴂 | 𑴃 | 𑴄 | 𑴅 | 𑴆 | � | 𑴉 | 𑴋 | 𑴌 | 𑴍 | 𑴎 | 𑴏 | ||
У+11Д1х | 𑴐 | �- | 𑴒 | 𑴓 | 𑴔 | 𑴕 | 𑴖 | 𑴗 | 𑴘 | 𑴙 | 𑴚 | 𑴛 | 𑴜 | 𑴝 | 𑴞 | �� |
У+11Д2х | 𑴠 | 𑴡 | 𑴢 | 𑴣 | 𑴤 | 𑴥 | 𑴦 | 𑴧 | 𑴨 | 𑴩 | 𑴪 | 𑴫 | 𑴬 | 𑴭 | 𑴮 | 𑴯 |
У+11Д3х | 𑴰 | 𑴱 | 𑴲 | 𑴳 | � | 𑴵 | 𑴶 | 𑴺 | 𑴼 | 𑴽 | 𑴿 | |||||
У+11D4x | 𑵀 | 𑵁 | 𑵂 | 𑵃 | 𑵄 | 𑵅 | 𑵆 | 𑵇 | ||||||||
У+11Д5х | 𑵐 | �- | 𑵒 | 𑵓 | 𑵔 | 𑵕 | 𑵖 | 𑵗 | 𑵘 | 𑵙 | ||||||
Примечания
|
Гунджала Гонди Липи | |
---|---|
![]() «Гунджала Гонди Липи», написанная сценарием Гунджала Гонди. | |
Тип скрипта | |
Период времени | ок. 1750–настоящее время |
Направление | Слева направо |
Языки | Гонди |
Похожие сценарии | |
Родительские системы | |
ИСО 15924 | |
ИСО 15924 | Гонг (312) , Гунджала Гонди |
Юникод | |
Псевдоним Unicode | Гунджала Гонди |
Эта письменность является предметом продолжающихся лингвистических и исторических исследований. Обнаруженные рукописи датируются 1750 годом и содержат информацию, относящуюся к VI–VII векам. Большая часть информации раскрывает инициативы по обретению независимости раджами Гонда и встречи с британцами. Кроме того, в этой письменности Гонда были обнаружены названия дней недели, месяцев и праздников Гонда. [2]
Gunjala Gondi lipi был добавлен в стандарт Unicode в июне 2018 года с выпуском версии 11.0. [3]
Блок Unicode для Gunjala Gondi — U+11D60–U+11DAF:
Gunjala Gondi [1] [2] Официальная таблица кодов Unicode Consortium (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | Э | Ф | |
У+11Д6х | 𑵠 | 𑵡 | 𑵢 | 𑵣 | 𑵤 | 𑵥 | 𑵧 | 𑵨 | 𑵪 | 𑵫 | 𑵬 | 𑵭 | 𑵮 | 𑵯 | ||
У+11D7x | 𑵰 | 𑵱 | 𑵲 | 𑵳 | 𑵴 | � | 𑵶 | 𑵷 | 𑵸 | 𑵹 | 𑵺 | 𑵻 | 𑵼 | 𑵽 | 𑵾 | 𑵿 |
У+11D8x | � | � | � | 𑶃 | 𑶄 | 𑶅 | � | 𑶇 | � | 𑶉 | 𑶊 | 𑶋 | 𑶌 | 𑶍 | 𑶎 | |
У+11Д9х | 𑶐 | �- | 𑶓 | 𑶔 | 𑶕 | 𑶖 | 𑶗 | 𑶘 | ||||||||
U+11DAx | � | � | 𑶢 | � | � | 𑶥 | 𑶦 | 𑶧 | 𑶨 | � | ||||||
Примечания
|