Мэри Салас
Мэри Салас | |
|---|---|
.jpg/1280px-Mary_Salas_at_Clinton_Rally_(1).jpg) Салас на митинге Хиллари Клинтон в 2016 году | |
| 40-й мэр Чула-Висты | |
| В должности: 9 декабря 2014 г. – 13 декабря 2022 г. | |
| Предшествовал | Шерил Кокс |
| Преемник | Джон Макканн |
| ЧленАссамблея штата Калифорния из 79- го округа | |
| В должности: 4 декабря 2006 г. – 30 ноября 2010 г. | |
| Предшествовал | Хуан Варгас |
| Преемник | Бен Хуэсо |
| Член городского совета Чула-Висты от Четвертого округа | |
| В должности 2012–2014 гг. | |
| Предшествовал | Стив Кастанеда [1] |
| Преемник | Стив Мисен |
| В должности 1996–2004 гг. | |
| Предшествовал | Боб Фокс [1] |
| Преемник | Стив Кастанеда [1] |
| Личные данные | |
| Рожденный | ( 1948-03-17 )17 марта 1948 г. Чула-Виста, Калифорния |
| Национальность | американский |
| Политическая партия | Демократический |
| Дети | 2 |
| Резиденция | Чула-Виста, Калифорния |
| Альма-матер | Юго-западный колледж государственного университета Сан-Диего |
| Занятие | Социальный работник |
.jpg){kind=link}
Мэри Касильяс Салас (родилась 17 марта 1948 года) — американский политик, которая занимала пост 40-го мэра Чула-Висты, Калифорния, с 2014 по 2022 год. Член Демократической партии , ранее она была членом городского совета Чула-Висты с 2012 по 2014 год и членом Ассамблеи штата Калифорния с 2006 по 2010 год, представляя 79-й избирательный округ . Она была неудачным кандидатом на выборах в 40-й сенаторский округ Калифорнии в 2010 году, проиграв с небольшим отставанием своему коллеге-демократу Хуану Варгасу .
Ранний период жизни
Отец Саласа — один из 9 детей Феликса и Урбаны Касильяс, которые когда-то жили в самане Ла-Пунта после переезда в Соединенные Штаты через Эль-Пасо из Мексики. [2] Салас родился в 1948 году в Чула-Виста.
Образование
Салас получил степень бакалавра гуманитарных наук по социальной работе в Университете штата Сан-Диего . [3]
В колледже она присоединилась к MANA de San Diego, женской организации, которая наставляет молодых латиноамериканцев, что привело ее в городскую политику.
Карьера
Ранняя карьера
Салас был членом Комиссии по гражданской службе и Комиссии по планированию Чула-Висты. [ необходима ссылка ]
Первоначальный срок полномочий городского совета
В 1996 году Салас была избрана членом городского совета Чула-Висты . Салас стала первой латиноамериканкой, избранной в городской совет Чула-Висты, и вторым человеком латиноамериканского происхождения в городском совете после Стива Падиллы . [4] В 2000 году, будучи действующим должностным лицом, Салас была переизбрана членом городского совета Чула-Висты. Будучи членом совета, она возглавляла университетскую рабочую группу по созданию центра высшего образования в регионе и была сопредседателем комитета Blue Ribbon Committee для «Дошкольного учреждения округа Сан-Диего для всех». Она приобрела репутацию члена, который был готов высказывать свое мнение. [5] [3]
Салас возглавлял множество усилий по поддержке сохранения исторического наследия . [6] Это включало руководство усилиями по принятию городом Закона Миллса, предоставляющего владельцам исторических домов налоговые льготы на ремонт имущества. [6]
В 2001 году Салас одним из первых призвал члена совета округа Объединённого порта Сан-Диего Дэвида Малкольма уйти в отставку из-за его консультационного контракта с Duke Energy , что он в конечном итоге и сделал в начале 2002 года. [6]
В 2004 году Салас был отстранен от должности в городском совете на ограниченный срок [5] , поскольку ему было запрещено занимать этот пост более двух сроков подряд.
2002 год, кампания по выборам мэра
В 2002 году Салас участвовала в открытой гонке за пост мэра против своего коллеги по городскому совету и политического союзника Стива Падиллы, но проиграла. [1] [4] Салас заняла первое место с небольшим отрывом в первом туре выборов, но не смогла получить абсолютного большинства голосов, что привело к проведению второго тура. Она проиграла второй тур. [1]
Выборы были открытыми, поскольку срок полномочий действующего президента Ширли Хортон был ограничен . [7]
Поскольку баллотировались и Салас, и Падилла, выборы стали первым случаем, когда два действующих члена городского совета Чула-Висты баллотировались на пост мэра. [8] Выборы также стали историческими, поскольку все три кандидата (Салас, Падилла и Петра Барахас) были испаноязычными, что гарантировало, что город выберет своего первого испаноязычного мэра. [9] [10]
Салас собрала несколько громких имен, поддержавших ее. [4] Среди них был Боб Филнер , а также такие организации, как AFSCME , Chula Vista Employees Association и United Domestic Workers. [11] Она также была поддержана перед праймериз редакционной коллегией газеты La Presna San Diego. [9]
Гонка между Саласом и Падиллой считалась напряженной. [4] [6] [11]
Салас пообещала привнести более широкое видение в повышение региональной экономической значимости города. [6] Она также отметила проблемы, волнующие общественность, такие как незаконные выселения и районы города, нуждающиеся в тротуарах . [6]
Салас предложил ускоренные проекты по строительству дорог, чтобы уменьшить заторы на дорогах, возникающие из-за быстрого роста города. [6]
Учитывая большое политическое совпадение взглядов Саласа и Падильи, гонка рассматривалась как спор о том, какой из кандидатов обладает лучшим опытом для руководства городом. [4]
На протяжении всей кампании Салас и Падилла критиковали друг друга за принятие пожертвований на избирательную кампанию от разных застройщиков. [11]
Напряженная гонка с самого начала, в последние дни всеобщих выборов, стала особенно враждебной, поскольку оба кандидата нападали на достижения друг друга. [8] Кроме того, кампания Падиллы распространяла литературу, цитирующую Саласа, который использовал презрительный термин « гринго » в цитате для газеты El Latino. [12]
Явка избирателей на выборах 2002 года была значительно ниже, чем на предыдущих двух выборах. [8]
Членство в советах после выборов в городской совет
Салас был членом Южного ирригационного округа залива с 2004 по 2006 год. [13]
Салас вошел в Совет директоров Sweetwater Authority в 2006 году. [14]
Ассамблея штата Калифорния
_and_guests_cut_a_cake_in_the_ship%27s_hangar_bay.jpg){kind=link}
_and_guests_cut_a_cake_in_the_ship's_hangar_bay.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Салас была избрана в Ассамблею штата Калифорния в 2006 году, победив Джин Реш. Она представляла 79-й округ, который включает в себя сообщества National City , Coronado , Imperial Beach и части Чула-Висты и Сан-Диего . Салас была назначена председателем Комитета по делам ветеранов в 2007 году. Она также работала в следующих постоянных комитетах: по рабочим местам, экономическому развитию и экономике; по воде, паркам и дикой природе; и Комитет по здравоохранению. Она была переизбрана в 2008 году. В 2010 году она участвовала в кампании за Сенат штата Калифорния, но проиграла с небольшим перевесом Хуану Варгасу . [15]
Вернуться в городской совет
В 2012 году Салас снова баллотировалась на выборах в городской совет Чула-Висты, представляя округ 4. Во втором туре выборов в ноябре она победила Линду Вагнер, набрав 57,6% против 42,3%. [16]
Мэрия
Мэри Салас была приведена к присяге в качестве первого латиноамериканского мэра Чула-Висты, Калифорния, 9 декабря 2014 года. [17] [18] [19] [20] [21] [22] Она была приведена к присяге на второй срок в декабре 2018 года.
Избирательные кампании
2014
Неудачно баллотировавшись в 2002 году, Салас предприняла вторую попытку стать мэром Чула-Висты на выборах 2014 года. Это были первые выборы мэра, состоявшиеся в Чула-Висте после принятия предложения 2012 года , которое внесло поправки в устав города, требующие обязательного проведения второго тура выборов кандидатов, что означало, что даже если кандидат набирает более 50% голосов на предварительных выборах, второй тур выборов будет проводиться между двумя победителями. [23] Муниципальные выборы в Калифорнии официально являются беспартийными.
Выборы были открытыми, поскольку действующий мэр Шерил Кокс была ограничена по сроку полномочий. [24] [25] Было еще два кандидата. Одним из них был Джерри Риндон, который был членом городского совета Чула-Висты с 1990 по 1998 год и снова с 2000 по 2008 год, а также вице-председатель Metropolitan Transit System, член Совета по образованию округа Сан-Диего с 2008 по 2012 год и президент Торговой палаты Чула-Висты в 2013 году. [13] Другим была Памела Бенсуссан, которая была членом городского совета Чула-Висты с 2008 года. [26]
В первом туре Салас занял первое место, а Риндоне второе, таким образом, они оба прошли во второй тур. [1]
Во втором туре Салас получил поддержку Демократической партии округа Сан-Диего, Демократического клуба Чула-Виста, Демократического клуба Истлейк-Бонита, Ассоциации полицейских округа Чула-Виста и местного отделения пожарных округа Чула-Виста 2180. [13] Риндоне получил поддержку Республиканской партии округа Сан-Диего, Торговой палаты Чула-Виста, Федерации республиканских женщин Чула-Виста-Бонита, Латиноамериканской политической ассоциации Сан-Диего и Техасского университета Сан-Диего . [13]
Салас победил на всеобщих выборах 4 ноября. [1]
2018
Салас баллотировался на переизбрание в 2018 году.
Обещание Салас на второй срок на посту мэра состояло в том, что она будет работать над созданием четырехгодичного университета в Чула-Висте, завершением многомиллиардного проекта развития Bayfront, решением проблем инфраструктуры и наймом большего количества полицейских и пожарных. [27] [28]
У Саласа было три оппонента. Одним из них был Гектор Гастелум, республиканец, являющийся членом Otay Water District и работающий риелтором в фирме Big Block Realty. [27] [29] Другими двумя были управляющий парками Чула-Висты Дэниел Шрек и педагог Артур Кенде. [30] [29]
Шрек, который проработал в правительстве Чула-Висты двадцать пять лет и в настоящее время был инспектором парков Чула-Висты, был единственным претендентом с опытом работы в муниципальном правительстве. [28] Он позиционировал себя как человека, работающего в правительстве, но политического аутсайдера. [28] Артур Кенде, который преподавал в San Diego Jobs Corps в течение предыдущих восьми лет, был самым молодым кандидатом, в возрасте 36 лет, и единственным, у кого не было опыта работы в правительстве. [28] Кенде проводил кампанию как кандидат, который хотел преодолеть бюрократическую « волокиту ». [28]
Кастелум выступал в качестве консерватора, выступающего против «большого правительства» и « политической корректности », а также врага организации Planned Parenthood . [27] [29] Гастелум также выступал против статуса города как города-убежища . [31] Антимусульманские твиты Гастелума от 2017 года, за которые он отказался извиняться, привлекли внимание. [30] В рассматриваемом твите говорилось: «Давайте окажем давление на наш законодательный орган, чтобы создать список так называемых #MuslimBan , чтобы предотвратить попадание #SubHuman #Scum из #USA в #MAGA » . [32] Из тех, кто бросал вызов Саласу, Гастелум имел самую сильную узнаваемость имени , во многом из-за споров, которые вызвал этот твит в 2017 году. [28]
Проблемой в гонке стали растущие расходы города на пенсионное обеспечение. [28]
Все оппоненты Саласа критиковали экономические проблемы города. [28] Чула-Виста принесла вторые по величине налоговые поступления на душу населения в округе Сан-Диего из-за того, что рост населения происходил быстрее, чем рост доходов. [28] В результате городские службы не успевали за спросом. [28]
Салас вышла в первый тур выборов, значительно превзойдя своих оппонентов по объему собранных средств. [28]
Заняв соответственно первое и второе места в первом туре выборов, состоявшихся 5 июня, Салас и Кастелум вышли во второй тур. Салас получил 62,48% голосов в первом туре, а Гастелум — 16,98%. И Шрек, и Кенде выбыли. [1]
Во втором туре выборов Салас получил поддержку Демократической партии округа Сан-Диего [33] , а также поддержку партии «Демократы Сан-Диего за равенство» [34] .
Салас одержал убедительную победу во втором туре выборов, получив 71,86% голосов, а Гастелум — 28,14% [1] .
Личная жизнь
У Саласа двое взрослых детей. Салас проживает в Чула-Виста, Калифорния. [3]
История выборов
Городской совет
| 1996 год, выборы в городской совет Чула-Висты, 4 место [1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Кандидат | Первый раунд | Сток | ||
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Мэри Салас | 6,698 | 29.4 | 22,106 | 54,9 |
| Джим Картмилл | 6,501 | 28.5 | 18,135 | 45.1 |
| Дин Арчибальд | 2,304 | 15.9 | ||
| Шотландец Уильям Дэвенпорт | 2,304 | 10.1 | ||
| Мишель Кастоньола | 1,894 | 8.3 | ||
| Арчи МакАллистер | 1,777 | 7.8 | ||
| Выборы 2000 года в городской совет Чула-Висты, 4 место [1] | ||
|---|---|---|
| Кандидат | Голоса | % |
| Мэри Салас (действующий) | 16,517 | 66.17 |
| Ричард Гонсалес | 8,443 | 33.83 |
| Выборы 4-го места в городском совете Чула-Висты 2012 года [1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Кандидат | Первый раунд | Сток | ||
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Мэри Салас | 13,205 | 48.85 | 40,426 | 50.15 |
| Линда Вагнер | 7,192 | 26.61 | 28,250 | 35.05 |
| Лондон Мезерви | 6,566 | 24.29 | ||
Государственное Собрание
- 2006
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Мэри Салас | 14,992 | 63.2 | |
| Демократический | Грег Р. Сандовал | 6,388 | 26.9 | |
| Демократический | Джесси Олбриттен | 2,367 | 9.9 | |
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Мэри Салас | 39,437 | 62.8 | |
| республиканец | Жан Реш | 23,395 | 37.2 | |
- 2008
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Мэри Салас (действующий) | 17,865 | 86.8 | |
| Демократический | Джесси Олбриттен | 2,718 | 13.2 | |
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Мэри Салас (действующий) | 74,051 | 69.50 | |
| республиканец | Деррик В. Роуч | 32,526 | 30.50 | |
Сенат штата
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Хуан Варгас | 24,282 | 50.1 | |
| Демократический | Мэри Салас | 24,260 | 49.9 | |
Мэр
| 2002 выборы мэра Чула Висты [1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Кандидат | Первый раунд | Сток | ||
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Стив Падилла | 10,519 | 47.3 | 18,978 | 53,8 |
| Мэри Салас | 10,699 | 48.1 | 16,286 | 46.1 |
| Питер Э. Барахас | 996 | 4.4 | 7 А | 0.0 |
- ^ Барахас получил 7 голосов в качестве вписанных во втором туре
| Выборы мэра Чула Висты, 2014 г. [1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Кандидат | Предварительные выборы | Всеобщие выборы | ||
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Мэри Салас | 9,808 | 44.07 | 19,995 | 52.87 |
| Джерри Р. Риндон | 8,638 | 38.82 | 17,827 | 47.13 |
| Памела Бенсуссан | 3,732 | 16.78 | ||
| Выборы мэра Чула Висты, 2018 г. [1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Кандидат | Предварительные выборы | Всеобщие выборы | ||
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Мэри Салас (действующий) | 24,572 | 62.48 | 54,062 | 71,86 |
| Гектор Гастелум | 6,676 | 16.98 | 21,175 | 28.14 |
| Дэниел Шрек | 4,408 | 11.21 | ||
| Артур Кенде | 3,547 | 9.02 | ||
Ссылки
- ^ abcdefghijklmno "Результаты ДНЯ ВЫБОРОВ 1911-2018". Офис секретаря города Чула-Виста . Получено 6 октября 2019 г.
- ^ Schoenherr, Steve (12 декабря 2014 г.). "La Punta". SunnyCV . South Bay Historical Society. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 мая 2018 г.
- ^ abc "Биография Мэри Салас". Голосуйте умно . Получено 25 мая 2020 г.
- ^ abcde Oakes, Amy (6 ноября 2002 г.). «Кандидаты в мэры Чула-Висты соревнуются в тесном состязании». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 г. Получено 22 сентября 2020 г.
- ^ ab San Diego Union Tribune, 2 декабря 2004 г.
- ^ abcdefg «Гонка за мэра Чула-Висты выглядит напряженной» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 21 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 г.
- ^ "South Bay to choose 3 mayors; 1 действующий мэр не баллотируется". The San Diego Union-Tribune . 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 г. Получено 22 сентября 2020 г.
- ^ abc Oakes, Amy (7 ноября 2002 г.). «Падилла побеждает в тесной кампании». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 20 ноября 2002 г.
- ^ ab «Салас мэру Чула-Виста». www.laprensa-sandiego.org . Ла Пресна Сан-Диего. 22 февраля 2002 г.
- ^ "Член совета Стивен С. Падилла - Округ 3 | Город Чула-Виста". www.chulavistaca.gov . Получено 22 сентября 2020 г. .
- ^ abc Oakes, Amy (2 ноября 2002 г.). "Рост — проблема в Чула-Висте". The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 г.
- ↑ Оукс, Эми (1 ноября 2002 г.). «В Чула-Висте будет первый мэр-латиноамериканец». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 20 ноября 2002 г.
- ^ abcd Mento, Tarryn. "Jobs Top Issue In Chula Vista Mayor, Council Races". KPBS Public Media . Получено 22 апреля 2020 г.
- ^ «Присоединяйтесь к Калифорнии — Мэри Салас». joincalifornia.com .
- ^ ab "Заявление о голосовании 8 июня 2010 г., общегосударственные прямые первичные выборы" (PDF) . Секретарь штата Калифорния . Получено 12 сентября 2020 г. .
- ^ "Всеобщие выборы, вторник, 6 ноября 2012 г.". Регистратор избирателей округа Сан-Диего . Получено 9 ноября 2012 г.
- ^ «UT San Diego: Салас направляется на пост мэра, 9 декабря 2014 г.»
- ^ "Латинский мэр | Star News".
- ^ «Юта, Сан-Диего: Салас занимает пост мэра, 9 декабря 2014 г.» . 4 декабря 2014 г.
- ^ «Член совета Мэри Салас приведена к присяге в качестве первого латиноамериканского мэра Чула-Висты».
- ^ Наварро, Шарон А.; Эрнандес, Саманта Л.; Наварро, Лесли А. (12 мая 2016 г.). Латиноамериканцы в американской политике: изменение и принятие политической традиции. Lexington Books. ISBN 9781498533362– через Google Books.
Из 100 крупнейших городов в двух мэрами являются латиноамериканцы: в Корпус-Кристи, штат Техас, и в Чула-Висте, штат Калифорния. Несмотря на тенденции и политические последствия, предыдущие исследования меньшинств и женщин в политике не включали латиноамериканских должностных лиц.
- ^ "Мэри Салас: «Первый избранный латиноамериканский мэр» Чула-Висты | fox5sandiego.com". fox5sandiego.com . Архивировано из оригинала 2018-12-09 . Получено 2023-11-03 .
- ↑ Луццаро, Сьюзен (8 августа 2014 г.). «Демократия стоит денег даже в Чула-Висте | Читатель из Сан-Диего». www.sandiegoreader.com .
- ↑ Менто, Таррин (5 ноября 2014 г.). «Салас, Агилар побеждает в городских гонках Чула-Виста». Общественные СМИ КПБС . Проверено 22 апреля 2020 г.
- ↑ Сампите-Монтекальво, Эллисон (5 ноября 2014 г.). «Салас, Макканн и Агилар лидируют в гонке Чула-Виста». baltimoresun.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
- ^ "Памела Бенсуссан". Ballotpedia . Получено 22 апреля 2020 г. .
- ^ abc Солис, Густаво (22 октября 2019 г.). «Претенденты на пост мэра Чула-Висты готовятся к ноябрю». nydailynews.com . New York Daily News . Получено 21 апреля 2020 г. .
- ^ abcdefghijk "Мэр Чула-Висты: экономический рост — в центре кампании". San Diego Union-Tribune . 23 мая 2018 г. Получено 21 апреля 2020 г.
- ^ abc "Мэр Чула-Висты направился на второй тур с республиканским соперником". fox5sandiego.com . KSWB-TV. 6 июня 2018 г. Получено 21 апреля 2020 г. .
- ^ ab "Кандидата в мэры Чула-Висты назвали антимусульманином". KGTV . 13 марта 2018 г. Получено 21 апреля 2020 г.
- ^ Сарагоса, Барбара (13 марта 2018 г.). «Антииммигрантский твиттер не изменится | San Diego Reader». www.sandiegoreader.com . San Diego Reader . Получено 21 апреля 2020 г. .
- ^ Морено, Роберт (15 января 2018 г.). «Осуждение остается на месте, Гастелум не изменится». www.thestarnews.com . The Start News . Получено 21 апреля 2020 г. .
- ^ "Демократические кандидаты 2018". Демократическая партия округа Сан-Диего . 17 марта 2017 г. Получено 20 апреля 2020 г.
- ^ "Поддержка 2018 года – Демократы Сан-Диего за равенство | С 1975 года" . Получено 20 апреля 2020 года .
- ^ "Заявление о голосовании на первичных губернаторских выборах 6 июня 2006 г." (PDF) . Секретарь штата Калифорния . Получено 12 сентября 2020 г. .
- ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ О ГОЛОСОВАНИИ" (PDF) . Секретарь штата Калифорния . Получено 12 сентября 2020 г. .
- ^ "Microsoft Word - 00_table_of_contents.doc" (PDF) . Секретарь штата Калифорния . Получено 12 сентября 2020 г. .
- ^ "Заявление о голосовании 4 ноября 2008 г., всеобщие выборы" (PDF) . Секретарь штата Калифорния . Получено 12 сентября 2020 г. .
Внешние ссылки
- «Мария Касильяс Салас». Музей наследия Чула-Виста. 3 марта 2016 г.
