Мэри Линдли Мюррей
American Quaker (1720–1782)
Мэри Линдли Мюррей
Картина Мэри Линдли Мюррей, развлекающая генерала Хоу
Мюррей развлекает генерала Хоу
Рожденный
Мэри Линдли

1720 (1720)
Пенсильвания , США
Умер(1782-12-25)25 декабря 1782 г. ( ст. ст. ) 5 января 1783 г. ( н. с. ) [1] [2]
(1783-01-05)
СупругРоберт Мюррей
ДетиИз двенадцати детей пятеро дожили до взрослого возраста, включая Линдли Мюррея.

Мэри Линдли Мюррей (1720 – 25 декабря 1782) известна в Американской революции как женщина- квакер , которая в 1776 году задержала британского генерала Уильяма Хоу после победы британцев над американскими войсками в заливе Кипс . Мюррей угостила Хоу и его генералов тортом, чаем и вином и задержала их на несколько часов, пока американские повстанцы во главе с генералом Израилем Патнэмом благополучно и незамеченными ушли.

За год до этого она написала письмо, чтобы предотвратить запрет на въезд в Нью-Йорк ее мужа Роберта Мюррея . Она была патриоткой , а ее муж был лоялистом , который незаконно выгружал британские товары со своего корабля, вопреки статье 10 Континентальной ассоциации .

У Мюррея было двенадцать детей, старший из которых, Линдли Мюррей , был ведущим писателем первых четырех десятилетий восемнадцатого века.

Ранний период жизни

Мэри Линдли, родившаяся в 1720 году, [3] была дочерью Томаса Линдли (1684–1743), представителя квакерской религии и ирландского иммигранта, и Ханны Дубороу, дочери пивовара-квакера из Филадельфии . [4] [5] Его отец, Джеймс Линдли (р. 1641), вероятно, приехал в Ирландию из Англии в юности. [4] Брат Томаса, Джеймс-младший, иммигрировал из Ирландии в Пенсильванию раньше Томаса в 1713 году. [4] Томас иммигрировал в американские колонии около 1718 года, [6] [a] или в 1719 году. [5]

Родственники Мэри были среди шотландско-ирландских поселенцев , которые были известны тем, что селились в глуши, не покупая права собственности на землю, что означало, что они могли взять землю, которую другие Уильям Пенн дал своим родственникам в своих завещаниях, или взять землю коренных американцев. [7] Как шотландско-ирландские квакеры, они были в целом известны тем, что создавали «климат самостоятельности и помогали воспитывать вкус независимости», что сыграло роль в их политических убеждениях во время Американской революции . [7]

Томас был кузнецом [5] и мастером по изготовлению якорей. [8] Он и другие квакеры инвестировали в Durham Furnace , успешную кузницу железной руды вдоль реки Делавэр на площади в 6000 акров. [5] [8] Его опыт работы с железом для изготовления якорей был полезным опытом для компании. [8]

Томас приобрел 480 акров в городке Пэкстанг, округ Ланкастер, недалеко от человека, который стал его зятем, Роберта Мюррея , около 1733 года. [8] Томас Линдли был мировым судьей в 1738 году. Он представлял округ Ланкастер в Ассамблее Пенсильвании с 1739 по 1743 год, год своей смерти. [5] [8]

Школа Мэри Линдли Мюррей

Школа Мэри Линдли Мюррей , расположенная недалеко от места, где раньше располагались ее дом и поместье.

Томас Линдли, отец Мюррея, построил школу и назвал ее в честь своей дочери Мэри. [9] Мэри была первой женщиной, окончившей школу. Она была первым директором школы, также известной как Государственная школа (PS) 116. [ 9]

Брак и дети

На картине Э. Перси Морана « Стратегия миссис Мюррей » изображена Мюррей, развлекающая британских солдат на крыльце во время Американской революции.
Табличка, отмечающая географический центр поместья и дома Мэри Линдли Мюррей и Роберта Мюррея, известного как «Инкленберг» или «Белмонт». Вид на юг с 37-й улицы, к западу от Парк-авеню.

В 1744 году Мэри вышла замуж за Роберта Мюррея , став Мэри Линдли Мюррей. Роберт был пресвитерианцем и обратился в квакерскую веру ради нее. [1] [5] Роберт родился в Шотландии и иммигрировал в Пенсильванию из Ирландии в детстве в 1732 году. [4] Мюрреи оставались в Пенсильвании в течение нескольких лет. [1]

Линдли , первый из двенадцати детей, [3] родился в Сватаре, недалеко от Ланкастера , в 1745 году. Он был известным грамматистом и писателем. [1] [5] [b] Линдли был автором 11 книг и самым продаваемым автором в Соединенных Штатах в течение первых четырех десятилетий девятнадцатого века. [4] Из двенадцати детей Мюррея пятеро достигли совершеннолетия, [7] включая Линдли, Джона, Сюзанну и Бьюлу, которые были живы на момент ее смерти. Сюзанна была замужем за полковником Гилбертом Колденом Уиллеттом, британским офицером, а Бьюла была замужем за Мартином Хоффманом. [1] Роберт был успешным мельником муки, связанным с другими квакерами. Как торговец, он перевозил муку и пшеницу в Вест-Индию , что было основным импортом из Пенсильвании. [7]

После Пенсильвании семья была среди «волны» квакеров, переселившихся в Северную Каролину в 1750-х годах. [3] [7] Они обосновались там к 1751 году, [10] прежде чем переехать в Нью-Йорк в 1753 году. Мюррей был богатым торговцем, партнером Murray and Pearsall, торговой фирмы. [3] [7] Его разнообразные и связанные с этим профессии включали управление импортом и экспортом товаров, управление торговой фирмой, инвестирование в китобойные операции, продажу морского страхования, наличие дока на Ист-Ривер и деятельность экспедитора. [10] Большая часть состояния Роберта была заработана за счет трансатлантической торговли во время Семилетней войны (1756–1763) между Великобританией и Францией. [10] Экономический спад в торговом бизнесе произошел в 1761 году после падения Монреаля в сентябре 1760 года . [11] Роберт Мюррей страдал от плохого здоровья и нуждался в более мягком климате. Мэри Мюррей, Роберт и ее дети переехали в Англию, где жили с 1764 по конец 1771 года [12] или в 1775 году. [3] Роберт и Филипп Сэнсом, британский квакер, основали торговый бизнес Murray & Sansom в Лондоне. Брат Роберта, Джон, управлял бизнесом в Нью-Йорке. [12] Роберт посещал Нью-Йорк в 1768, 1769 и к 1773 году. [12] Поскольку антибританские настроения росли в дни, предшествовавшие Американской войне за независимость , Мюррей был обязан соблюдать соглашения в колонии против британской торговли, что в конечном итоге привело к Первому континентальному конгрессу и войне за независимость . [12]

Прелюдия к войне

Тринадцать колоний приняли статью 10 Континентальной ассоциации , запрещающую получение товаров из Британии с 1 февраля 1775 года. В том же месяце два корабля встали на якорь в доках Роберта. Первая попытка пришвартоваться была предпринята Джеймсом , но была отбита силами , выступавшими против импорта ( патриотами ) на берегу, пока британский флот не помог им пришвартоваться, но они не смогли выгрузить свой груз домашних вещей и угля, и корабль отплыл 11 февраля. [13] Корабль, принадлежавший Роберту Мюррею и Сэнсому, позже попытался пришвартоваться с помощью таможни . Пытаясь тайно пришвартоваться и выгрузить товары, Мюрреи были замечены как лоялисты , выступавшие против патриотов. [13] 17 февраля корабль Роберта Мюррея, Beulah , ждал в водах около Нью-Йорка, заблокированный патрульным катером, и попытался выгрузить до двух тонн товаров на судно, отправленное из Элизабет, Нью-Джерси , чтобы встретить их на Статен-Айленде . [14] После расследования Роберт и Джон Мюррей были признаны виновными, и среди их цен, которые им пришлось заплатить, многие хотели, чтобы им запретили въезд в Нью-Йорк. Мюррей, известная как виг, написала письмо в Комитет шестидесяти о том, как пострадают жены и дети, если ее муж и зять будут изгнаны из города. Ее письмо сработало, Мюрреи остались в городе. [15]

Революционная война

Мюррей вернулась со своей семьей в первый год Войны за независимость. Она была патриоткой, а Роберт встал на сторону Короны . [16] Во время войны Мюррей жили к северу от «города» (теперь называемого Нижним Манхэттеном ), в том, что считалось деревней. [10] Они жили в своем поместье площадью 29 акров под названием Белмонт, также известном как Инкленберг ( по-голландски « красивый холм»), в Мюррей-Хилл . Район, названный в честь Мюррей. [10] [5] Их двухэтажный дом, построенный около 1762 года, [5] находился на том месте, где сейчас находится угол 37-й улицы и Парк-авеню. Он был расположен с Ист-Ривер на восточной стороне. [10] Обширные сады и газоны с северной и южной сторон, [10] выходили на залив Кипс и Ист-Ривер. [5] [1] Аллея из елей, вязов, магнолий и тополей вела к резиденции. [10] Мюрреи принимали иностранных путешественников, таких как посол Туниса, который прибыл в Нью-Йорк с рекомендательными письмами для Мюрреев. [10]

15 сентября 1776 года британский генерал Хау ждал около поместья Мюрреев полки, переправляющиеся через Ист-Ривер. [17] Тем временем генерал Израэль Патнэм из Континентальной армии повел 3500 солдат на север от южной оконечности острова, неосознанно подвергая их опасности столкновения с британцами. [5] [18] У Джорджа Вашингтона были войска в этом районе, но они находились севернее, в Гарлем-Хайтс . [16]

Британская высадка в заливе Кипс , остров Нью-Йорк , 15 сентября 1776 г.

Мюррей наблюдала, как британские войска вошли в залив Кипс , и пять военных кораблей встали на якорь перед ее домом [16], в результате чего в этом районе оказалось в общей сложности 8000 британских и гессенских солдат. Не ожидая никаких столкновений в тот день, британские генералы остановились в доме Мюррей на два часа, где их угостили тортом, чаем и вином. [5] [18] Пока Мюррей и ее дочери обслуживали британцев, служанка наблюдала из окна на втором этаже, чтобы обеспечить безопасный проход американских солдат мимо поместья. [5] [18]

Силы Патнэма были бы в меньшинстве и, конечно, потеряли бы много солдат, если бы их пути пересеклись. Говорят, что миссис Мюррей спасла эту часть американской армии. [5] [18]

Смерть и наследие

Мэри Линдли Мюррей умерла 25 декабря 1782 года [1] до того, как колонии обрели независимость . [19] Линдли Мюррей сказал о Мюррей: «Моя мать была женщиной дружелюбного нрава и отличалась мягкостью, гуманностью и либеральностью чувств. Она была действительно верной и ласковой женой, нежной матерью и доброй хозяйкой. Я вспоминаю с чувством привязанности и благодарности ее неутомимую заботу о моем здоровье и счастье». [1]

25 ноября 1903 года отделение « Дочерей американской революции» в Никербокере (Нью-Йорк) установило мемориальную доску на Парк-авеню и Ист-37-й улице в Манхэттене в честь Мэри Линдли Мюррей. [20]

В честь
МЭРИ ЛИНДЛИ МЮРРЕЙ,
ЖЕНЫ РОБЕРТА МЮРРЭЯ,
за заслуги перед страной
во время Американской революции, которая принимала
у себя дома, на этом месте,
генерала Хоу и его офицеров, пока
американские войска под командованием генерала Патнэма не бежали.
15 сентября 1776 г. 25 ноября 1903 г.
Воздвигнут

Отделение Никербокера, Нью-Йоркские
Дочери Американской Революции.
[9] [20]

  • Пьеса « Малая война на Мюррей-Хилл» (1957) основана на событиях 15 сентября 1775 года. [22]
  • Паром « Мэри Мюррей» был спущен на воду в 1937 году и находился в эксплуатации до 1975 года.

Примечания

  1. ↑ Монаган сказал, что он прибыл «около 1718 года. Вскоре после прибытия он подал заявление в Дублинское ежемесячное собрание (в округе Бакс) с просьбой разрешить ему вступить в брак. Его невестой была Ханна Дубороу (также пишется как Десбро)... [6]
  2. ^ Роберт Мюррей жил вдоль ручья Сватара и работал в Сватаре. [4] В статье Ellet на странице 374 говорится, что Линдли родился в «Снетаре» [1], но, похоже, это ошибка, поскольку в результатах поиска Google нет города Снетара, штат Пенсильвания.

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Эллет, Элизабет Фрис (1848). «Мэри Мюррей». Женщины американской революции (3 тома). Том 3. Baker & Scribner (издатель). Charles W. Benedict (печатник). стр.  374–375 . LCCN  05001316. OCLC  3161571 – через archive.org. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  2. ^ Ohnsorg, Roger W. (3 февраля 2011 г.). Глава 6: «Семейная генеалогия». Роберт Линдли Мюррей — невольный чемпион США по теннису: включает «Первые сорок лет американского тенниса» (ограниченный предварительный просмотр). Trafford Publishing . стр. 97. Получено 23 октября 2021 г. — через Google Books . ISBN  978-1-4269-4514-4 , 978-1-4269-4513-7 ; ОСЛК  1152223136.
  3. ^ abcde Humphrey 1968, стр. 40.
  4. ^ abcdef Монаган 1998, стр. 35.
  5. ^ abcdefghijklmn Clio, Admin; Thagard, Gavin (18 мая 2017 г.). "Памятник Мэри Линдли Мюррей". Clio: Your Guide to History . Получено 22.04.2024 .
  6. ^ ab Monaghan 1998, стр. 35–36.
  7. ^ abcdef Монаган 1998, стр. 37.
  8. ^ abcde Monaghan 1998, стр. 36.
  9. ^ abc "Кто была Мэри?". Manhattan PS 116. Получено 22.04.2024 .
  10. ^ abcdefghi Monaghan 1998, с. 38.
  11. ^ Монаган 1998, стр. 39.
  12. ^ abcd Монаган 1998, стр. 40.
  13. ^ ab Monaghan 1998, стр. 42.
  14. ^ Монаган 1998, стр. 43.
  15. ↑ Монаган 1998, стр. 44–45.
  16. ^ abc Humphrey 1968, стр. 40–41.
  17. ^ Монаган 1998, стр. 47.
  18. ^ abcd Thacher, James (1827). Военный журнал во время американской войны за независимость: с 1775 по 1783 год. Коттонс и Барнард. С.  59–60 .Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  19. ↑ Хамфри 1968, стр. 41.
  20. ^ ab "Park Avenue Malls: Mary Lindley Murray". www.nycgovparks.org . Получено 21.04.2024 .
  21. ^ DAR. "Мэри Линдли Мюррей". Чествуем наших патриотов, дочерей американской революции . Получено 22.04.2024 .
  22. ↑ Монаган 1998, стр. 47–48.

Библиография

  • Хамфри, Грейс (1968). Женщины в американской истории. Фрипорт, Нью-Йорк: Books for Libraries Press.
  • Монаган, Чарльз (1998). «Мюрреи из Мюррей-Хилл: семья нью-йоркских квакеров до, во время и после революции». Quaker History . 87 (1): 35–56 . ISSN  0033-5053. JSTOR  41947373.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Lindley_Murray&oldid=1221643470"