Мэри Энн Сэдлиер

Мэри Энн Сэдлиер (31 декабря 1820 г. – 5 апреля 1903 г.) была ирландской писательницей. Сэдлиер опубликовала около двадцати трех романов и множество рассказов. Она писала для ирландских иммигрантов как в Соединенных Штатах, так и в Канаде, призывая их посещать мессу и сохранять католическую веру. При этом Сэдлиер также обращалась к связанным с этим темам антикатолицизма, ирландского голода , эмиграции и домашней работы. Ее сочинения и переводы ^[1] часто встречаются под именем миссис Дж. Сэдлиер . Ранее в ее карьере, с 1840 по 1845 год, некоторые из ее работ были опубликованы под именем «Энн Флиндерс». ^[2]

Мэри Энн Мэдден родилась в Кутхилле , графство Каван , Ирландия, 31 декабря 1820 года. ^{[3] [4]} После смерти своего отца, Фрэнсиса, торговца, Мэри Мэдден эмигрировала в Сент-Март, Квебек , в 1844 году, где она вышла замуж за издателя Джеймса Сэдлиера , также из Ирландии, 24 ноября 1846 года. Сэдлиер пережила свой самый продуктивный литературный период после замужества. ^[5] Живя в Канаде, Сэдлиер опубликовала восемнадцать книг — пять романов, один сборник рассказов , религиозный катехизис и девять переводов с французского — в дополнение к различным журнальным статьям, которые она бесплатно публиковала в Pilot и American Celt . За время своей литературной карьеры Сэдлиер опубликовала двадцать три романа, перевела семнадцать книг с французского, написала рассказы и несколько пьес. ^[6]

Сэдлиер, по-видимому, пожертвовала свои статьи из сочувствия националистическим причинам ирландских журналов. Во время своего пребывания в Монреале Сэдлиер также написала два романа, действие которых происходит в Ирландии: «Элис Риордан; Дочь слепого» (1851) и «Новые огни; или Жизнь в Голуэе» (1853). В «Новых огнях » Сэдлиер впервые рассматривает тему ирландского голода . Книга оказалась одной из самых популярных, выдержав по меньшей мере восемь изданий за пятьдесят лет. В этом романе Сэдлиер фокусирует полемическую атаку на протестантскую практику обращения ирландских крестьян в христианство, обещая им суп, но осуждает крестьянское возмездие и насилие. Сэдлиер опубликовала большую часть своих работ в семейном католическом журнале «Таблетка» . ^[5]

В начале 1860-х годов пара переехала в Нью-Йорк. Дом Сэдлиеров в Нью-Йорке стал центром литературной деятельности в католической общине, и она также наслаждалась обществом ирландских писателей в Соединенных Штатах и ​​Канаде, включая архиепископа Нью-Йорка Джона Хьюза , редактора Ореста Браунсона и Томаса Д'Арси Макги . Она проводила еженедельные салоны в своем доме на Манхэттене, а также в своем летнем доме на Фар-Рокавей на Лонг-Айленде (Джеймс, 219). Близким другом Сэдлиера был Д'Арси Макги, поэт, ирландский националист в изгнании и канадский государственный деятель, известный как один из основателей « Отцов Конфедерации », которые помогли добиться независимости Канады. ^{[7] [8] [9]}

Макги и Сэдлиер разделяли интерес к «национальной поэзии», которая не только передавала бы дух народа, но и вдохновляла бы его на политическую и национальную независимость . В то время как Макги, как мужчина, мог принимать участие в политических митингах и организовывать ирландско-американскую поддержку гомруля, Сэдлиер, как женщина, направляла свою поддержку ирландской независимости в литературу. Биограф Макги отмечает, что успех Сэдлиера вдохновил его на написание эмигрантских романов, и что он планировал роман на эту тему в момент своей смерти (Phelan, 285). Спорная политика Макги стоила ему жизни в 1868 году, когда его убил ирландско-американский радикал, и его смерть была «сокрушительным ударом для миссис Сэдлиер и ее мужа, которые были его восторженными друзьями» (Anna Sadlier, 332). Сэдлиер отредактировала сборник стихов Макги в 1869 году в память о нем. ^[7] В последующие годы она потеряла авторские права на все свои ранние работы, ^[4] многие из которых остались в печати. ​​В 1902 году она получила особое благословение от Папы Льва XIII за ее «выдающееся служение Католической Церкви». ^[10] Сэдлиер оставалась в Нью-Йорке в течение девяти лет, прежде чем вернуться в Канаду, где она умерла в 1903 году. Одна из дочерей Мэри Энн, Анна Тереза ​​Сэдлиер , также стала писательницей. ^{[11] [12]}

• Признания отступника (1842), Лондон: RB Seeley и W. Burnside (1868); Нью-Йорк, Бостон: D. & J. Sadlier & Co. ^[13]
• «Поле чести» или «сцены девятнадцатого века» (1844), Кокспер-стрит, Лондон: WH Dalton.
• Навуфей Изреелитянин; и другие поэмы (1844), Бат
• Красная рука Ольстера; или Судьбы Хью О'Нила (1850) ^[14]
• Вилли Берк, или Ирландский сирота в Америке (1850)
• Блейки и Фланаганы. Повесть, иллюстрирующая жизнь ирландцев в Соединенных Штатах (1855)
• Вожди Конфедерации: Рассказ об ирландском восстании 1641 года (1860) ^[15]
• Болтун; драма для мальчиков, в одном действии (1861)
• Бесси Конвей, или Ирландская девушка в Америке (1861)
• Элинор Престон: или сцены дома и за границей (1861)
• Племянница папы и другие рассказы (1862)
• Старое и новое; или Вкус против моды (1862)
• Исповедь отступника, или Листья из беспокойной жизни (1864)
• Кон О'Реган, или Жизнь эмигранта в Новом Свете (1864)
• Памятный подарок тети Онор (1866)
• Секрет (драма) (1873)
• «Читательница для юной леди» (1882)
• Старый дом у реки Бойн (1888)
• Алисса Флек (1894)
• Новые истории (1900)

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Mary Anne Madden Sadlier". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

• Мэдден, Мэри Энн , стр. 153–153, в Словаре ирландских поэтесс девятнадцатого века , Энн Элри Колман, Kenny's Bookshop, Голуэй, 1996. ISBN 0-906312-44-2 . 
• Католические романисты в защиту своей веры, 1829-1865 , Уиллард Торп, Arno Press, стр. 98–110
• Жена Лота в романах Мэри Энн Сэдлиер , Джанель Питерс, Постскриптумы , 5.2 (2009), стр. 185–204.

• Медиа, связанные с Мэри Энн Сэдлиер на Wikimedia Commons
• Работы Мэри Энн Сэдлиер или о ней в Архиве Интернета
• Заметки об авторе
• Запись в разделе «Онлайн-книги» UPenn
• Перекресток въезд
• Поступление в школу теологии Талбота