Марвин «Рэд» Бертон

Марвин « Рэд » Бертон (10 августа 1885 г. — 16 мая 1970 г.) был техасским рейнджером в 1920-х годах. ^[1] Уроженец Техаса, Бертон работал на различных должностях в правоохранительных органах почти всю свою взрослую карьеру. Он, пожалуй, наиболее известен своими столкновениями с Ку-клукс-кланом в октябре 1921 года. Бертона также помнят за его участие в пресечении операций по контрабанде спиртного во время сухого закона и зачистке преступности в диких городах, таких как Боргер, штат Техас . ^[2] За свою 35-летнюю карьеру Ред Бертон стал своего рода легендой в рядах техасских правоохранительных органов и был включен в Зал славы техасских рейнджеров с его созданием в 1968 году.

Марвин «Рэд» Бертон родился 10 августа 1885 года в округе Макленнан, штат Техас . Ред был младшим сыном Джона Флетчера Бертона (1854-1932; 78 лет) и Мэри Элис Кабли (1856-1886; 29 лет). ^[2] Родители Реда были мигрантами в Техас из Миссисипи и поселились в округе Макленнан в конце 1870-х годов. Элис Бертон умерла в течение года после рождения Марвина.

Марвин вырос в большой семье, с 5 старшими братьями и сестрами и 3 младшими единокровными братьями и сестрами. Его старший брат Уильям Роберт Бертон родился в 1876 году и умер в 1910 году (в возрасте 34 лет). Его старшая и единственная полнородная сестра Лора Перл Бертон Перифуа и ее брат-близнец Джон Карл Бертон родились в 1878 году. Лора Перл умерла в 1933 году (в возрасте 55 лет). Джон Карл умер в 1912 году в возрасте 34 лет. У Марвина было еще два брата, Лютер Милтон Бертон (1880-1904; 24 года) и Трэвис Хенсон Бертон (1883-1969; 86 лет). Отец Марвина снова женился в 1888 году, через два года после смерти Элис. У него и его второй жены Молли Хадгинс Бертон (1857-1943; 86 лет) было три младших сводных сестры Реда: Августа Бертон Джонсон (1891-1983; 92 года), Руби Бертон Робертсон (1895-1980; 85 лет) и Эллен Бертон, родившаяся в октябре 1893 года; она умерла менее чем через два года, в августе 1895 года.

Родители Бертона поселились на ферме между Мартом и Уэйко , и его детство было быстрым и трудным. ^[2] Марвин ходил в школу, когда мог, но помогал управлять семейной фермой, выполняя работу по дому, что держало его очень занятым. Тем не менее, он научился многим полезным чертам характера, которые позже использовал в своей карьере, включая верховую езду и стрельбу. Получив типичное для этого региона и времени воспитание, Марвин Бертон в возрасте восемнадцати лет создал собственную семью.

Бертон женился на Флоренс Мэй Дилл в Фоллсе, штат Техас, 19 августа 1903 года. Мэй была местной 19-летней девушкой, а Реду только что исполнилось 18 лет. Ред был худым, высоким фермерским парнем ростом 6 футов 2 дюйма с копной рыжевато-рыжих волос и пронзительными голубыми глазами. ^[2] У них было двое детей; Лора Мэй Бертон Роджерс родилась в 1904 году. Их второй ребенок, Лула Элис Бертон, родилась в 1908 году. Флоренс Бертон умерла в 1948 году в возрасте 64 лет.

Бертону было тяжело начинать взрослую жизнь, и найти стабильную работу было его самой большой проблемой. «Без единого доллара в мире» он переходил с работы на работу, беря все, что мог. В 1905 году он переехал в Уортем с женой и новорожденным ребенком и временно работал на ранчо. В 1913 году Бертон вернулся в Уэйко, теперь уже с двумя детьми и женой, и, используя накопления за восемь лет, купил участок земли и начал строить усадьбу. После покупки земли у Бертона «не было достаточно денег, чтобы купить... продукты». В 1913 году Марвин записался на военную службу.

Перед началом Первой мировой войны Бертон был безработным и без гроша в кармане. ^[2] Он провел некоторое время, заливая бетон для ливневых стоков. В 1914 году Бертон подал заявление на работу в Cleveland Construction Company. Он сделал это, решительно заявив своей жене: «Я собираюсь работать где-нибудь. Я не знаю, что это такое, мне все равно, сколько за это платят. Я собираюсь работать». Он больше никогда не был без гроша в кармане. Через три недели работы Бертон был повышен до бригадира. Он начал приобретать репутацию популярного лидера среди своих людей. Эта новообретенная репутация помогла Бертону, когда он решил сменить работу в 1917 году.

Когда Америка вступала в Первую мировую войну, Бертон решил устроиться бригадиром в The Grace Company. Компания была назначена правительством США на строительство аэродрома в Ричфилде, в нескольких милях к западу от Уэйко. ^[2] Бертон пробыл там всего две с половиной недели, когда его внезапно призвали работать в полицейское управление Уэйко.

Бертон принял новую работу и намеревался проработать там шесть месяцев, прежде чем вернуться на должность бригадира. Он так и не вернулся. Бертон был занят: в основном он направлял движение и контролировал вновь прибывающих солдат в лагерь Макартур за пределами Уэйко. Солдаты создавали проблемы горожанам, и Бертон отвечал за поддержание мира. После первых нескольких месяцев Бертона перевели на ночное патрулирование жилых и отдаленных районов, что он и делал на мотоцикле. Бертон продолжал узнавать больше о «полицейской деятельности», пока в 1919 году не оказался перед моральной дилеммой.

С началом сухого закона в Америке многие полицейские стали «коррумпированными», вместо того, чтобы применять непопулярную Восемнадцатую поправку . Однако Бертон никогда не был «на взятке», как некоторые из его коллег, и начались попытки «пристроить Реда Бертона». ^{[2] [1]} Несмотря на все предложения денег и повышения, Бертон оставался верным закону и отказался. В сентябре 1919 года Бертону сообщил его начальник, что его переводят обратно на дневной график «для блага департамента». Это произошло потому, что Бертон был эффективен в доставке больших партий контрабанды, которая обычно прибывала ночью. Вместо того, чтобы остаться, Бертон ответил: «Ну, сэр, если бы я думал, что это будет лучше для департамента, я бы не сказал ни слова». Затем он уволился. ^[2]

Бертон недолго оставался безработным, поскольку его репутация верного законника окупилась. Шериф Боб Бьюкенен из округа Макленнан услышал о Реде и предложил ему должность заместителя шерифа. Именно благодаря их общим взглядам на правоохранительные органы эти двое мужчин стали хорошими друзьями. Именно в то время, когда Ред был заместителем шерифа, произошла его самая известная история.

1 октября 1921 года местные члены Ку-клукс-клана начали организовывать большой митинг, который должен был состояться в Лорене . У Ку-клукс-клана уже было сильное присутствие в районе Уэйко, но ни Бертон, ни Бьюкенен не знали о планах собраться в центре города Лорена. Члены распространяли листовки со словами: «Ку-клукс-клан проведет парад сегодня вечером в 8:30!», но оба офицера были заняты преступлениями, которые произошли в близлежащих городах Лерой и Март. Однако, когда оба мужчины вернулись в Уэйко, в офисе Бьюкенена их ждало несколько горожан из Лорены. Они принесли с собой просьбу к Бьюкенену помочь им разобраться с Ку-клукс-кланом. Оба мужчины уже знали, что другой не является членом Ку-клукс-клана, и у них уже была стычка с ним 27 сентября 1921 года, когда в городе Март прошел особенно разрушительный митинг. После этого события Бьюкенен заявил Бертону: «Если в округе Макленнан когда-нибудь состоится еще один парад, пока я шериф, я намерен выяснить, кто несет за него ответственность». И он сдержал свое слово.

Итак, двое мужчин направились в город Лорена с явным намерением выяснить, кто является лидерами парада. Осенним вечером, и, по оценкам, 15 000-20 000 человек вышли на улицы, ожидая начала событий. Бертон и Бьюкенен разыскали городских чиновников. Бьюкенен сказал им: «Я думаю, что имею право знать, кто несет за это ответственность, поэтому, если что-то случится, я знаю, кого искать». Через некоторое время двое чиновников округа МакКленнан, которые знали Бьюкенена и Бертона, взяли на себя ответственность. Однако многие другие члены Ку-клукс-клана не согласились с этим соглашением, и напряженность быстро возросла. Когда парад начался, Бертон и Бьюкенен встали и столкнулись с первыми двумя мужчинами перед линией парада, которые несли горящий крест. Как сообщается, Бьюкенен схватил и бросил крест на землю, подняв капюшон одного из мужчин, сказав: «Я тебя не знаю, но если я когда-нибудь снова увижу твое лицо, я увижу». ^[2] Насилие быстро последовало. Член Ку-клукс-клана, позже идентифицированный как полицейский из Уэйко, ударил Бьюкенена по затылку то ли дубинкой, то ли полицейским из Уэйко. ^[2] Затем Бьюкенен был застрелен, в то время как другие члены Ку-клукс-клана начали нападать на Бертона. Бертону удалось освободиться от нападавших и отвезти Бьюкенена в больницу Уэйко, куда за ним последовала разъяренная толпа членов Ку-клукс-клана. Бертону удалось усмирить толпу. Когда 10 октября 1921 года Ку-клукс-клана снова начал собираться, по слухам, с намерением «убить Реда Бертона», он выполнил свою обычную смену и бросил вызов их планам убить его.

Проявив мужество и доблесть в борьбе с Ку-клукс-кланом, в 1922 году Бертон был назначен техасским рейнджером губернатором Пэтом Неффом . ^[1] В качестве рейнджера Бертон был отправлен в города Сомервилл и Боргер , чтобы зачистить города от бутлегерства и производства виски. ^[1] 25 августа 1923 года техасские рейнджеры Марвин Бертон и Р. Д. Шумейт возглавили полицейский рейд на крупную операцию по производству самогона в округе Сомервелл. ^[3] Он сыграл важную роль в поддержании закона о сухом законе в Техасе в течение его тринадцати лет. Рассказывая об одной встрече с бутлегером, Бертон сказал: «бутлегер начал стрелять. Я открыл ответный огонь, и они увезли его в похоронное бюро Глен Роуз».

Репутация Бертона в Уэйко еще больше укрепилась после того, как в 1923 году он выследил убийцу с топором Роя Митчелла. ^[4] После того, как в 1922 году Бертон дал показания в защиту двух молодых людей, которые были несправедливо осуждены за изнасилование и убийство девушки, год спустя он поймал настоящего преступника. ^[4] Затем он отвечал за контроль над толпой из 5000 человек, присутствовавших на одной из последних законных казней в Техасе. ^[1] Бертон продолжал свою карьеру рейнджера в течение 11 лет.

Карьера Бертона как техасского рейнджера закончилась, когда «Ма» Фергюсон распустила «Рейнджерс» после победы на выборах губернатора в 1933 году. ^{[2] [3]} В 1934 году он стал начальником детективов полицейского департамента Уэйко. В 1946 году он был назначен начальником полиции. Он прослужил на этой должности следующие четыре года и вышел на пенсию в 1951 году.

Бертон умер в возрасте 84 лет 16 мая 1970 года в Марлине, округ Фолл, Техас. Он похоронен в округе Ризел.

Бертон был включен в Зал славы техасских рейнджеров с момента его создания в 1968 году.