Мартанда Варма (фильм)
Фильм на языке малаялам 1933 года

Мартанда Варма
малаяламമാർത്താണ്ഡവർമ്മ
РежиссерП.В. Рао
НаписаноП. В. Рао (сценарий)
На основеМартхандаварма,
автор CV Раман Пиллаи
ПроизведеноР. Сандер Радж
В главных роляхДжайдев
А. Вице-президент Менон
Деваки
Падмини
КинематографияПандуранг Э. Наик
РаспространяетсяФильмы Шри Раджешвари
Дата выпуска
Продолжительность работы
118 мин.
СтранаИндия
ЯзыкиНемое кино с титрами на английском и малаяламском языках.

Marthanda Varma — чёрно-белый индийский немой фильм 1933 года, снятый PV Rao , основанный на малаяламском романе 1891 года CV Raman Pillai . Это был первый фильм, основанный на малаяламской литературе , и следующий фильм малаяламской киноиндустрии после Vigathakumaran . [1] [2]

Сюжет

Фильм , основанный на романе «Мартандаварама» , повествует о приключениях наследного принца Мартанда Вармы и о том, как он устраняет своих главных соперников одного за другим, чтобы взойти на трон королевства Траванкор . [3]

Бросать

Фильм Мартанды Вармы

Краткий список артистов, сыгравших в фильме [4]

  • Джайдев
  • Энди [5] [6]
  • АВП Менон
  • В. Наик
  • Падмини
  • Деваки
  • VC Катти
  • СВ Нат
  • Сундарам Айер
  • AP Падманабха Менон
  • Паттаммал
  • Набожный
  • Сандер Радж [5] [6]
  • Кесава Менон [6]
  • Тилакам [6]

Кастинговые титры вышеупомянутых артистов в источниках по-разному противоречат друг другу. Персонаж Мартанда Варма приписывается актеру Джайдеву на IMDb , тогда как на Weblokam ( Malayalam Webdunia) тот же персонаж приписывается актеру Энди, которого называют тамилом из Талассери . Возможность того, что имя Джайдев является экранным псевдонимом Энди, противоречит информации в Cini Diary, где оба имени указаны отдельно в титрах артистов фильма.

Weblokam далее утверждает, что тамильские актрисы Паттамал и Деваки Бхаи сыграли роли Субадры и Сулайхи соответственно, причем титры персонажа первой вызывают еще одно противоречие, поскольку Cini Diary утверждает, что Паттамал — это Падмини, или, скорее, экранный псевдоним Паттамал — Падмини, который на IMDb приписывается персонажу Парукутти.

Продюсер Р. Сандер Радж сыграл [5] роль Бхирама Кхана, тогда как АВП Менон и В. Наик сыграли роли [7] Ананты Падманабана и Падманабхана Тампи соответственно.

Экипаж

Краткий список членов съемочной группы фильма [4]

  • Продюсер - Р. Сандер Радж
  • Сценарий, режиссура – ​​П.В. Рао
  • Оператор – Пандуранг Э. Найк.

Производство

Фильм был спродюсирован Р. Сандером Раджем под вывеской Shri Rajeswari Films, а производство фильма началось в 1931 году [8], в течение которого продюсер игнорировал запросы относительно авторских прав на роман, связанные с его адаптацией для фильма. [5]

Фильм имел титры на английском и малаяламском языках, некоторые из которых были взяты из оригинального текста. Несколько титров и действий ссылаются на движение Свадеши . В фильме также были показаны семиминутные кадры реальной кинохроники храмовой процессии покойного Шри Читира Тирунала Махараджи из Траванкора. [3]

Выпускать

Фильм был выпущен компанией Shri Rajeswari Films в 1933 году в театре Capitol, [9] Тируванантапурам, Тирувитханкур . Во время выпуска фильма возникли проблемы с авторскими правами у издателей романа в тот период, Kamalalaya Book Depot [10] , и он был снят с показов после дня премьеры после постановления суда, ознаменовавшего первое дело об авторских правах [11] в индийской киноиндустрии и литературном издательстве Кералы. Копия фильма находилась под опекой Kamalalaya Book Depot до 1974 года, когда Национальный киноархив Индии провел переговоры и приобрел ее. [12]

По-видимому, в этом фильме также есть первый поцелуй в губы в индийском кино. [13]

Копия фильма, который является единственным немым фильмом Южной Индии, полностью доступным на данный момент, хранится [14] в Национальном киноархиве Индии (NFAI), Пуна . Сообщается, что фильм был показан на кинофестивале в Керале в 1994 году. [15] В 2011 году этот фильм был показан на Международном кинофестивале «Филка» в Тируванантапураме.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ramankutty, KV (1999). "Malayalam Cinema - The Pageant and the Parade". Очерки о культурном формировании литературы, искусства, архитектуры, музыки, театра, кино Кералы . Публикации KCHR. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 г.
  2. ^ Б. Виджаякумар (27 января 2013 г.). «Старое — золото: Мартанда Варма, 1931». Индуист . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года.
  3. ^ ab PK, Nair (1999). "В эпоху тишины - начало кино в Индии". Screening the Past . Повторные показы (6). Австралия. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г.Альтернативный URL-адрес
  4. ^ ab "Документация". Поиск по Cinema . Пуна: Национальный киноархив Индии . Получено 30 января 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  5. ^ abcd "മാർത്താണ്ഡവർമ്മ" [Мартхандаварма]. മറക്കില്ലൊരിക്കലും [никогда не забуду] (на малаялам). Вебдуния. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.
  6. ^ abcd "മലയാള സിനിമ ഇതുവരെ (1928-50)" [малаяльское кино до сих пор (1928-50)]. മലയാളസിനിമ ചരിത്രം [История малаялакино] (на малаяламе). Дневник Чини. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  7. ^ Варма, Суджит Р. «Краткое содержание сюжета Мартанды Вармы (1933)». Мартанда Варма (1933) . База данных фильмов в Интернете.
  8. ^ "Введение". Malayalam Cinema . Тируванантапурам: Развитие связей с общественностью – Правительство Кералы. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года.
  9. ^ "Новый мир" [История кино]. О городе - ചലച്ചിത്ര രംഗം [О городе - Сцена из фильма] (на малаяламе). Тируванантапурам: Муниципальная корпорация Тируванантапурама. п. 16. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 18 января 2011 г.
  10. ↑ Судип, Гитика (12 декабря 2009 г.). "Полный дом!". Индуист . Тируванантапурам. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  11. ^ М, Бинду Менон (июнь 2009 г.). «Романизация истории и историзация романтики». Circuits of Cinema: симпозиум по индийскому кино 1940-х и 50-х годов . Нью-Дели: Семинар: Веб-издание.
  12. ^ "История малаяламского кино". Ритм искусств - Кино . Алаппужа: Kalakeralam.com.
  13. ↑ Архив., Фильм (12 мая 2011 г.). "Первый поцелуй в губы". tamilcreation.com.
  14. ^ Гай, Рэндор (18 октября 2001 г.). «Майлапор и фильмы». Размышления/Воспоминания . Ченнаи: THE HINDU. Архивировано из оригинала 29 ноября 2004 г.
  15. ^ Касбекар, Аша (2006). "Кино". Поп-культура Индии: медиа, искусство и образ жизни . Популярная культура в современном мире (иллюстрированное издание в твердом переплете). США: ABC-CLIO. стр. 233. ISBN 978-1-85109-636-7.
  • http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=2
  • Мартанда Варма на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мартанда_Варма_(фильм)&oldid=1272835327"