Марта Бергмарк

Марта Джейн Бергмарк — адвокат , защитник гражданских прав и писатель из Миссисипи . ^{[1] [2]} Бергмарк наиболее известна своей работой по продвижению гражданского правосудия через организации гражданской юридической помощи на местном, государственном и национальном уровнях. ^[3] В настоящее время Бергмарк является исполнительным директором Voices for Civil Justice. ^[4] В 1978 году она стала соучредителем Southeast Mississippi Legal Services для предоставления финансируемых из федерального бюджета услуг юридической помощи в девяти округах. ^{[5] [6]}

В конце 1980-х годов она занимала должность директора гражданского отдела, а затем старшего вице-президента по программам Национальной ассоциации юридической помощи и защитников в Вашингтоне, округ Колумбия . Она занимала должность президента Корпорации юридических услуг , которая выступает за федеральное финансирование программ юридической помощи и управляет ими по всей территории Соединенных Штатов. ^[6] В 2003 году она вернулась в Миссисипи и стала соучредителем Центра правосудия Миссисипи. ^{[5] В 2011 году Белый дом президента США} Обамы признал Бергмарк «Чемпионом перемен» за ее работу по продвижению расовой и экономической справедливости. ^{[5] [7]}

Марта Джейн Бергмарк — дочь Роберта Бергмарка, методистского священника, и Кэрол (Комсток) Бергмарк, руководителя хора. ^[8] В 1953 году ее семья переехала в Джексон, штат Миссисипи , чтобы ее отец стал профессором философии в колледже Миллсапс . Бергмарк выросла в традиционном сообществе среднего класса в Джексоне, где расовая сегрегация между черными и белыми жителями была обычным явлением и поддерживалась законами эпохи Джима Кроу. ^[2] К тому времени, когда она пошла в старшую школу, ее родители и она были вовлечены на местном уровне в движение за гражданские права и новые федеральные программы социальных услуг , чтобы способствовать экономическому прогрессу для афроамериканцев. Летом она ездила в Тугалу, штат Миссисипи, чтобы работать с непривилегированными афроамериканскими детьми — первое лето в качестве неоплачиваемого волонтера-помощника в программе Head Start , а следующие два лета в качестве оплачиваемого помощника учителя в первые годы программы Upward Bound . ^[2] Средняя школа, в которой она училась, Murrah High School, была расово интегрированной , когда она была студенткой. Решение Бергмарк добровольно работать консультантом по ориентации для поступающих чернокожих учеников впервые раскрыло ее друзьям и учителям ее близость к афроамериканцам. ^[6] Ее опыт в годы учебы в старшей школе мотивировал ее на карьеру в работе по продвижению расовой и экономической справедливости. ^{[2] [9]} Бергмарк преуспела в учебе в старшей школе и была названа Президентской стипендией США в 1966 году от штата Миссисипи. ^[10]

Бергмарк получила степень в колледже Оберлина . ^{[7] [11]} Она получила степень доктора права в юридической школе Мичиганского университета в 1973 году. ^{[5] [7]} Во время учебы на юридическом факультете Бергмарк участвовала в первой юридической клинике Мичиганского университета. ^[5] Будучи студенткой юридического факультета, Бергмарк работала стипендиатом Реджинальда Хебера Смита в North Mississippi Rural Legal Services, первой организации гражданской юридической помощи в Миссисипи, и Community Legal Services. ^[6]

Бергмарк познакомилась с Эллиотом Андалманом, своим будущим мужем, во время учебы в юридической школе. У них двое сыновей, Аарон Сэмюэл Андалман и Дэвид Андалман. ^{[6] [12]} Ее сын, Дэвид Андалман, написал сценарий и был одним из режиссеров фильма «Американский молочный коктейль» , который был отобран для кинофестиваля «Сандэнс» в 2013 году. Малобюджетная независимая комедия о расе, классе и баскетболе в 1990-х годах была снята в семейном доме Бергмарк на Монтгомери-авеню в Такома-парке, штат Мэриленд . ^[13]

В 1973 году, после окончания юридической школы, Бергмарк вернулась в Мичиган, чтобы основать юридическую практику по гражданским правам и бедности. ^{[5] [14] [6]} Вместе со своим мужем и двумя другими выпускниками юридической школы Мичиганского университета, Майклом Адельманом и Эллисон Штайнер, Бергмарк основала «юридический коллектив» в Хэттисберге, штат Миссисипи , который предлагал как гражданские, так и уголовные юридические услуги. ^{[5] [14] [6]} В 1978 году, когда администрация президента США Джимми Картера увеличила федеральное финансирование, она оставила юридическую практику, чтобы основать Southeast Mississippi Legal Services в девяти округах. ^{[5] [6]} Бергмарк была исполнительным директором-основателем организации. ^[6]

В 1987 году Бергмарк переехала в Вашингтон, округ Колумбия, где она была директором гражданского отдела, а затем старшим вице-президентом по программам Национальной ассоциации юридической помощи и защитников . Бергмарк была директором проекта «Будущее равного правосудия». ^[5] Позже она была исполнительным вице-президентом и президентом Корпорации юридических услуг , которая выступает за федеральное финансирование программ юридической помощи и управляет ими по всей территории Соединенных Штатов. ^[6]

В 2003 году Бергмарк вернулась в Миссисипи и стала соучредителем Центра правосудия Миссисипи, получив финансирование в качестве пионера общественных интересов от Фонда семьи Стерн. ^{[5] [11]} Она была президентом-основателем/генеральным директором Центра до 2013 года. ^[7]

В 2013 году Фонд общественного благосостояния США основал организацию Voices for Civil Justice, чтобы лучше донести до общественности положительную роль гражданского права в улучшении социального, экономического и медицинского положения бедных и маргинализированных людей. ^[4] Бергмарк была основателем и исполнительным директором организации Voices for Civil Justice ^{[1] [15]} до выхода на пенсию в августе 2021 года. ^[16]

Бергмарк — бывший стипендиат Реджинальда Хебера Смита и лауреат премии Кутак-Доддса 1990 года за ее работу в области гражданских прав и юридической помощи. ^[11] В 2010 году она была удостоена премии имени Джона Майнора за заслуги перед обществом и профессионализм от Секции судебных разбирательств Американской ассоциации юристов . ^{[7] В 2011 году Белый дом президента США} Обамы признал Бергмарк «Чемпионом перемен» за ее работу по продвижению расовой и экономической справедливости. ^{[5] [7]} В 2012 году Бергмарк была удостоена почетной докторской степени в области общественной службы от колледжа Миллсапс ^[7] и почетной докторской степени от колледжа Оберлин. ^[17] Бергмарк является лауреатом Президентской стипендии Рузвельта «Рози» Томпсона 2018 года. ^[18]