Родившись в спортивной семье, Менегатти начала играть в волейбол в помещении в возрасте девяти лет. Ее переход в пляжный волейбол начался шесть или семь лет спустя, и она дебютировала на международном уровне в 2006 году. Награжденная юниорка, она завоевала медали на четырех чемпионатах мира и Европы в возрастных группах с разными партнерами. Менегатти дебютировала в Мировом туре с Чиколари в 2009 году. Пара вошла в десятку лучших мировых рейтингов на третий год и завоевала медали на семи мероприятиях Мирового тура до ожесточенного раскола в середине 2013 года. Затем Менегатти объединилась с Орси Тот и поднялась на пьедестал еще пять раз в течение следующих трех лет, включая свой первый титул Мирового тура в 2015 году. После отстранения Орси Тота прямо перед Олимпиадой 2016 года Менегатти боролась с разными партнерами. Возвращение Орси Тота летом 2018 года позволило Менегатти вновь обрести форму, поднявшись с 81-го места в топ-25 мирового рейтинга.
Менегатти была отмечена как полноценный игрок, который может влиять на игру в защите. Она является самым прогрессирующим игроком FIVB 2011 года .
Ранний период жизни
Родилась в Ровиго , [2] Менегатти выросла в Ариано-нель-Полезине и происходит из спортивной семьи. [3] Ее отец Маурицио был футболистом-любителем , [4] а ее мать Чинция была игроком в волейбол в Серии C, [3] пятом дивизионе итальянской волейбольной лиги . [5] Ее младший брат Пьетро — футболист, игравший вратарем в различных клубах Серии C и D. [6] Ее мать описывала ее как тихого и решительного ребенка. [3] [7] Попробовав себя в различных видах спорта, включая синхронное плавание и танцы, Менегатти начала играть в волейбол в помещении в возрасте девяти лет. [7] Сначала она играла за молодежную команду в Тальо-ди-По , затем за команду в Иоланда-ди-Савойя , где тренировала ее мать. [8] В 2004 году, до своего 14-летия, Менегатти успешно прошла отбор в волейбольный клуб ASD Teodora Ravenna. [9] После этого она переехала в Равенну и провела следующие пять лет, играя в Сериях B1 и B2, [10] третьем и четвертом дивизионах итальянской волейбольной лиги соответственно. [5]
В Равенне крытый клуб Менегатти часто тренировался на местном пляже, что побудило ее заняться пляжным волейболом. [3] Она начала играть в пляжный волейбол летом 2005 или 2006 года, [11] [12] [13] но поначалу не пристрастилась к этому занятию, отчасти из-за сложности игры на песке. [13] Менегатти восприняла это как личный вызов, чтобы стать лучше на пляже; [14] [15] спустя годы она сказала, что сложный аспект пляжного волейбола, вероятно, был тем, что оттолкнуло ее от игры в помещении. [15] Вскоре после того, как она начала заниматься этим видом спорта, [11] она приняла участие в своем первом пляжном турнире на Трофее регионов ( итал . Trofeo delle Regioni ), [16] национальном юношеском соревновании, организованном Итальянской федерацией волейбола (FIPAV). [17] Она была выбрана в юношескую национальную сборную после того, как заняла второе место на этом мероприятии. [16] Менегатти продолжал играть как в пляжный, так и в закрытый волейбол в течение следующих нескольких лет, [12] участвуя в пляжных турнирах в летние межсезонья в закрытых помещениях . [8]
Карьера
2006–2008: младшие классы
Менегатти дебютировала на международном уровне в Challenger и Satellite в августе 2006 года, где она и ее партнерша Дебора Пини заняли девятое место на турнире Eboli Satellite с призовым фондом $10K. С 2006 по 2008 год Менегатти выступала в паре с различными партнерами, представляя Италию на ежегодных чемпионатах Европы U20, мира U19 и мира U21 . Она выиграла свою первую международную медаль в возрастной категории, когда она и Джильда Ломбардо заняли второе место на чемпионате мира U19 2007 года. [18]
2009: Партнерство с Cicolari, дебют в мировом турне
Летом 2009 года, в возрасте 19 лет, Менегатти предложили место в национальной сборной Италии по пляжному волейболу. [8] Она оставила волейбол в помещении, чтобы сосредоточиться исключительно на пляжной игре. [15] Тренер национальной сборной Лиссандро Карвальо познакомил ее с Гретой Чиколари , [19] и они начали соревноваться вместе в Challenger и Satellite, выиграв одну серебряную и три бронзовые медали в 2009 году. [18] Менегатти и Чиколари дебютировали в своем первом мероприятии FIVB World Tour на турнире $190K Barcelona Open в сентябре. Они победили Ребекку Московиц и Кристину Мэй из Канады в трех сетах, чтобы пройти в основную сетку с выбыванием после двух поражений , в конечном итоге заняв 13-е место, проиграв Шелде Беде и Ане Пауле Коннелли из Бразилии в третьем раунде сетки проигравших. [18] Месяц спустя на турнире Sanya Open с бай-ином $190 тыс. пара прошла квалификацию и опередила двух из трех лучших сеяных на пути к полуфиналу, где они проиграли Энджи Эйкерс и Тайре Тернер из США. [18] Они стали первой итальянской женской командой, которая вышла в полуфинал Мирового тура с 2001 года, и третьей в общем зачете за 18-летнюю историю тура. [20] Они завершили свой первый год в качестве товарищей по команде, занимая 43- е место в мире. [21]
Менегатти также продолжала представлять свою страну в возрастных группах. В августе она играла с Лаурой Джомбини на чемпионате Европы U23, где они заняли 19-е место. Позже в том же месяце Менегатти и ее партнерша Дебора Аллегретти выиграли чемпионат Европы U20; они продолжили соревноваться на чемпионате мира U21 в сентябре, заняв 9-е место. [18]
2010: Первый подиум Мирового тура
В мае 2010 года Менегатти и Чиколари соревновались в своем первом крупном событии мирового тура на турнире Большого шлема в Риме с бай-ином $300 тыс., где они были выбиты будущими чемпионками Дженнифер Кесси и Эйприл Росс из США, разделив девятое место. Они также не смогли подняться выше девятого места на следующих четырех турнирах Большого шлема. [18] Ближе к концу сезона Менегатти играла с Валерией Россо в Мировом туре, пока Чиколари восстанавливалась после растяжения мышцы . [22] Менегатти и Россо стали первой итальянской парой, которая вышла в финал Мирового тура на турнире Phuket Open с бай-ином $190 тыс. в ноябре. [23] Посеянные 16-ми, они опередили трех из десяти лучших сеяных, прежде чем уступить четвертым сеяным Николь Брана и Керри Уолш Дженнингс из США в матче за золотую медаль. [18] Несмотря на отсутствие Чиколари, Менегатти и Чиколари завершили год с улучшенным мировым рейтингом, заняв 23-е место. [24]
Менегатти достигла еще двух призовых мест в возрастной группе. Она стала серебряным призером чемпионата Европы среди юношей до 23 лет с Джомбини в августе, после поражения от чешской команды Кристины Колосовой и Маркеты Слуковой в матче за золотую медаль. В следующем месяце Менегатти ненадолго объединилась с Викторией Орси Тот, чтобы завоевать еще одну серебряную медаль на чемпионате мира среди юношей до 21 года, проиграв в напряженном трехсетовом матче американской команде Тары Ренике и Саммер Росс в финале. [18]
2011: Чемпионы Европы
«Это просто невероятно — мы сыграли действительно отличный матч, возможно, лучший из всех, что мы когда-либо играли. Все просто подошло нам так, как мы играли. Я не осознаю, что в этом году мы только что победили наших кумиров. Я думаю, что это самая важная победа в нашей карьере».
—Менегатти о победе над Мэй-Трейнор и Уолшем Дженнингсом на турнире Большого шлема в Гштааде. [25]
Менегатти и Чиколари трижды становились медалистами Мирового тура в 2011 году. Первой была серебряная медаль на Myslowice Open с бай-ином $190 тыс. в мае, где они вышли в финал в качестве 14-го номера посева, одержав победу над тремя из пяти лучших сеяных, прежде чем уступить шестой сеяной голландской команде Санне Кейзер и Марлен ван Иерсель . [18] В июле они вышли на турнир Большого шлема в Гштааде с бай-ином $300 тыс. в качестве 5-го номера посева. Они вышли в полуфинал непобежденными, включая победу со счетом 19–21, 21–19, 15–11 в четвертьфинале над третьими сеяными американками Мисти Мэй-Тринор и Керри Уолш Дженнингс. [25] В полуфинале они проиграли вторым сеяным Джулиане Силве и Ларисе Франсе из Бразилии, но вернулись на следующий день, чтобы победить другую бразильскую команду Марии Элисы Антонелли и Талиты Антунес , завоевав бронзовую медаль. [26] Менегатти завершила год, снова завоевав медаль на турнире $190K Phuket Open, на этот раз заняв третье место вместе с Чиколари. [18]
Менегатти и Чиколари вошли в свой первый чемпионат мира в Риме в качестве 13-х сеяных. [27] Благодаря фанатичной публике они возглавили свою группу и выиграли свой первый матч на выбывание против россиянок Анастасии Васиной и Анны Возаковой . [27] [28] Они выбыли из соревнования в 1/8 финала от китайцев Сюэ Чэнь и Чжан Си в двух сетах. [18] Они закончили год на шестом месте в мировом рейтинге, [29] а Менегатти была названа FIVB самым прогрессирующим игроком . [30]
Пара впервые выступила на чемпионате Европы в августе. [31] Выступая в качестве 2-х сеяных, они вышли в финальную четверку, не встретившись ни с одной из десяти сеяных. В полуфинальном матче против десятых сеяных из Чехии Ленки Гаечковой и Ханы Скальниковой они оправились от поражения в первом сете и выиграли со счетом 19–21, 21–13, 15–13. [18] Они стали новыми чемпионами Европы, одержав убедительную победу со счетом 21–10, 21–12 над 16-ми сеяными Барбарой Хансель и Сарой Монтаньолли из Австрии в матче за звание чемпиона. [31]
2012: Олимпиада в Лондоне
В преддверии летних Олимпийских игр 2012 года Менегатти и Чиколари приняли участие в семи соревнованиях Мирового тура. Они завоевали медали в трех из них, начав 2012 год с бронзы на турнире Brasília Open с бай-ином $190K, за которой последовало серебро на турнире Beijing Grand Slam с бай-ином $300K и еще одна бронза на турнире Berlin Grand Slam с бай-ином $300K. Они одержали победы над лучшими командами, включая бразильские пары Джулиана и Ларисса, Мария Антонелли и Талита, а также американские пары Мэй-Тринор и Уолш Дженнингс, а также Кесси и Эйприл Росс. [18] Чтобы избежать ухудшения травмы плеча, Менегатти пропустила чемпионат Европы в мае и, таким образом, не смогла защитить свой титул. [32]
Менегатти и Чиколари прошли квалификацию на Олимпиаду в Лондоне 18 июня 2012 года благодаря своим олимпийским рейтинговым очкам. [33] В то время они занимали 5-е место в мире [34] и считались темной лошадкой турнира из-за их недавнего успеха в Мировом туре. [35] [36] [37] Дуэт прошел непобежденным на групповом этапе. Они собрались с силами, проиграв сет, чтобы выиграть свой первый матч против россиянок Екатерины Бирловой и Евгении Уколовой . [38] За этим последовала победа со счетом 21–18, 21–12 над Зарой Дэмпни и Шоной Маллин из Великобритании. [35] В их последнем матче группового этапа они победили Мари-Андре Лессард и Энни Мартин из Канады в трех сетах, чтобы возглавить свою группу со счетом 6–2 по сетам. [39] Они выиграли свой первый матч на выбывание против испанок Эльзы Бакерисо и Лилианы Фернандес, чтобы выйти в четвертьфинал, где они встретились с Мэй-Треанор и Уолшем Дженнингсом. [18] Американки победили их в двух сетах, тем самым положив конец олимпийской гонке Менегатти и Чиколари. Менегатти была явно расстроена во время четвертьфинального матча; позже она объяснила, что ее слезы были вызваны разочарованием от проигрыша, особенно ее кумиру Мэй-Треанор. [40]
Через несколько дней после Олимпиады они приняли участие в своем последнем турнире года на турнире Большого шлема Stare Jablonki с бай-ином $300 тыс.; они заняли второе место, проиграв Юлиане и Ларисе в матче за золотую медаль. [18] После Stare Jablonki Менегатти и Чиколари достигли наивысшего в их карьере мирового рейтинга — 4-го места. [41]
2013: Партнерство с Орси Тотом
Менегатти и Чиколари представляли Италию на Средиземноморских играх 2013 года в июне. Они завершили доминирующий турнирный забег — в котором они не проиграли ни сета — победой со счетом 21–16, 21–13 над Василики Арванити и Пени Карагкуни из Греции. [42] Дуэт принял участие в чемпионате мира в следующем месяце, пройдя в четвертьфинал, где они были побеждены бразильянками Лилиан Маэстрини и Барбарой Сейшас . В мировом туре Менегатти и Чиколари соревновались в пяти соревнованиях вместе в первой половине 2013 года; их лучшими результатами были три пятых места. В том, что стало их последним совместным турниром, они заняли девятое место на турнире Большого шлема в Гштааде стоимостью 220 тыс. долларов в июле. [18] la Repubblica сообщила, что пара отправилась на турнир в Гштааде без кого-либо из своего тренерского состава из-за растущей напряженности между Чиколари и тренером национальной сборной Карвалью. [43]
После Гштаада Карвалью решила разлучить пару, и Менегатти вышла на турнир Большого шлема Long Beach с бай-ином $220 тыс. неделю спустя с Викторией Орси Тот, с которой она в последний раз играла на чемпионате мира среди спортсменов до 21 года 2010 года. [43] Менегатти и Орси Тот не выиграли ни одного матча группового этапа и покинули турнир Большого шлема, разделив 25-е место. [18] Вскоре после этого Менегатти опубликовала заявление, в котором подтвердила свою поддержку решения Карвалью. [44] Результаты новой пары улучшились после Лонг-Бич, с двумя четвертыми местами на турнирах Большого шлема в Москве и Сан-Паулу с бай-ином $220 тыс. [18] Сыграв всего пять международных турниров как команда, они закончили свой первый сезон вместе на 44-м месте в мире. [45]
2014–2015: Первый титул чемпиона Мирового тура
В начале 2014 года Карвалью внезапно [46] покинул национальную сборную, а его тренерские обязанности были переданы Пауло «Паулао» Морейре да Коште. [47] [48] Менегатти и Орси Тот медленно начали сезон, не сумев подняться на пьедестал в своих первых десяти турнирах Мирового тура. [49] Они потерпели еще большую неудачу и были вынуждены пропустить турнир, когда Орси Тот вывихнула лодыжку в середине сезона. [50] Дуэт наконец-то заработал свою первую медаль Мирового тура как команда — после 15 предыдущих попыток — на турнире Большого шлема в Сан-Паулу с бай-ином $400 тыс. в сентябре. [51] Посеянные 11-ми, они опередили в четвертьфинале сеяных вторыми Уолш Дженнингс и Эйприл Росс из США, а затем в полуфинале — сеяных девятыми Мадлен Меппелинк и Марлен ван Иерсель из Нидерландов. [49] В финале против седьмых сеяных бразильских спортсменок Лариссы и Талиты Менегатти и Орси Тот не смогли извлечь выгоду из нескольких матчболов, в конечном итоге проиграв со счетом 21–18, 21–23, 19–21. [52] Пара также представляла Италию на чемпионате Европы, заняв пятое место с трехсетовым поражением от Меппелинк и ван Иерсела в четвертьфинале. [49] В целом, это был сезон «почти промахов», в результате которого они проиграли ряд ключевых сетов тай-брейка. [52] В конце 2014 года они занимали десятое место в мире. [53]
Карвальо вернулся в качестве их тренера в начале 2015 года, [54] а Менегатти и Орси Тот начали год с бронзовой медали на турнире Большого шлема в Москве с бай-ином $300 тыс. в мае. [49] Однако Менегатти беспокоили травмы в первой половине сезона, [55] [56] и они не смогли повторить московский подвиг на своих следующих восьми турнирах, не сумев выйти в плей-офф на трех из них. [49] Проблемы с брюшной полостью также не позволили Менегатти принять участие в чемпионате Европы 2015 года в июле. [55] [56] Их результаты улучшились в сентябре, когда они выиграли свой первый титул Мирового тура на турнире в Сочи с бай-ином $75 тыс., вернувшись после отставания в пять очков в первом сете, чтобы победить Изабель Форрер и Анук Верже-Депре из Швейцарии в двух сетах. [57] Золотая медаль в Сочи сделала их первой итальянской женской командой, когда-либо побеждавшей в турнире Мирового тура. [58] Менегатти и Орси Тот завоевали медали на следующих двух турнирах, бронзу на турнире Puerto Vallarta Open с бай-ином $75 тыс. и серебро на турнире Antalya Open с бай-ином $75 тыс. [49] По итогам 2015 года они были восьмой командой в мире. [59]
2016: Олимпиада в Рио
«Я никогда не забуду чувства того дня — 2 августа. Я чувствовала себя потерянной, безнадежной, как будто меня лишили половины самого себя. Я до сих пор испытываю глубокую тревогу, вспоминая те моменты, это было ужасно».
-Менегатти о дисквалификации Орси Тота в Рио. [60]
Менегатти и Орси Тот не завоевали медалей на Мировом туре в 2016 году; их наивысшим результатом было четвертое место на турнире $75K Sochi Open, а также пятое место на трех турнирах Major с призовым фондом $400K . [49] Они квалифицировались на летние Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро 13 июня 2016 года по своим олимпийским рейтинговым очкам . [61] На тот момент пара занимала 7-е место в мире. [62] 2 августа, за три дня до начала Олимпиады, у Орси Тота был обнаружен положительный результат теста на запрещенное вещество клостебол , и он был отстранен от соревнований. [63] [a] Ребекка Перри, профессиональная волейболистка в помещении, которая перешла в пляжный волейбол в начале того же года, [66] была первоначально выбрана FIPAV в качестве замены Орси Тот. [67] [b] Однако Международная федерация волейбола (FIVB) признала Перри неподходящей, поскольку она не участвовала в достаточном количестве квалификационных турниров. [67] [60] [c] Вместо этого была приглашена Лаура Джомбини, с которой Менегатти в последний раз играл на чемпионате Европы U23 2010 года, поскольку она была единственной итальянской спортсменкой, которая соответствовала критериям допуска FIVB. Джомбини прибыла в Рио за три дня до того, как должен был состояться их первый матч. [70]
Поскольку Менегатти и Джомбини в то время специализировались на защите правого фланга , им пришлось адаптировать позиции : Джомбини стал блокирующим команды, [71] в то время как Менегатти переместился на левую сторону площадки. [60] Имея всего три совместные тренировки до этого, [72] комментаторы заметили в их первом матче против Канады, что у них были трудности с координацией в защите, что приводило к ошибкам в позиционировании и путанице между блокирующим и защитником. [73] [74] Посеянные девятыми, они потерпели трехсетовые поражения против 16-го сеяного Джейми Бродера и Кристины Мэй из Канады и четвертого сеяного Лоры Людвиг и Киры Валькенхорст из Германии на групповом этапе, но все же смогли выйти в стадию плей-офф после победы над египтянками Доаа Эльгобаши и Нада Меавад . Проигрыш в двухсетовых матчах Уолшу Дженнингсу и Эйприл Росс в следующем раунде вывел их из соревнования. [49]
Несмотря на отстранение Орси Тот, ее и Менегатти рейтинг в первой восьмерке мирового рейтинга позволил им попасть в финал мирового тура, который состоялся в Торонто , Канада. [75] После того, как Джомбини заменил Орси Тот, [75] Менегатти не выиграла ни одного из своих матчей. [49]
2017–2018: смена партнёров, трудности
В конце 2016 года Менегатти объявила, что Перри станет ее новым партнером на следующий сезон. [76] Решение объединиться с Перри, блокирующим ростом 1,91 м (6 футов 3 дюйма), [60] было принято для того, чтобы позволить Менегатти вернуться на свою предпочтительную позицию правого защитника. [76] Однако Менегатти и Перри боролись в Мировом туре и не смогли занять больше 17-го места в девяти турнирах. [49] Их результаты привели к тому, что Менегатти упала в мировом рейтинге, и к концу сентября тандем занял 39-е место. [77] В это время и Перри, и давний тренер Менегатти Карвалью покинули программу национальной сборной. [78] Карвалью был заменен его помощником тренера, [79] Теренцио Феролето, в 2018 году. [80]
«Я люблю этот вид спорта, и меня не смутит, если мне придется начинать все сначала и с самого низа. Я хочу вернуть себе прежнюю позицию. Я знаю, что мне придется много работать и бороться. Это займет у меня некоторое время, но я уверен, что смогу этого добиться».
— Менегатти о своем спаде. [81]
Менегатти воссоединилась с Джомбини в первой половине 2018 года, [81] хотя планировалось, что она возобновит свое партнерство с Орси Тотом, как только дисквалификация последнего за допинг истечет в середине сезона. [82] [83] Не имея больше достаточного количества рейтинговых очков для участия в крупных соревнованиях, [81] [83] Менегатти и Джомбини начали 2018 год, соревнуясь на $10K Shepparton Open. [49] Они уехали с бронзовой медалью и набрали достаточно очков, чтобы попасть в квалификацию на $300K Fort Lauderdale Major в феврале. [81] Пара не прошла квалификацию в Форт-Лодердейле и в трех из своих следующих шести событий мирового тура. [49] Они вошли в чемпионат Европы как 32-е сеяные и зафиксировали неожиданное поражение на групповом этапе от Шанталь Лабурер и Юлии Зюде из Германии , посеянных первыми . Однако в первом раунде на выбывание они были побеждены швейцарками Зои и Анук Верже-Депре и заняли 17-е место. [49] Бронза в Шеппартоне стала единственной медалью Менегатти в 19 международных соревнованиях, где она играла с Джомбини и Перри. [84] До возвращения Орси Тота Менегатти и Джомбини занимали 81-е место в мире. [85]
2018–настоящее время: Возвращение Орси Тота
Орси Тот отбыла двухлетнюю дисквалификацию и вернулась к международным соревнованиям в июле на турнире Agadir Open с бай-ином $50 тыс., возобновив партнерство с Менегатти. [84] Пара выиграла турнир в качестве 13-х сеяных. [86] На следующей неделе они получили wild card в основную сетку турнира Vienna Major с бай-ином $300 тыс. в качестве 31-х сеяных. [87] На групповом этапе они опередили вторых сеяных Хизер Бэнсли и Брэнди Уилкерсон из Канады, а также 15-х сеяных Нину Бетчарт и Таню Хуберли из Швейцарии, заняв первое место в своей группе. Они вышли в 1/8 финала, где были выбиты из турнира Сарой Хьюз и Саммер Росс из США. [49] Возвращение Орси Тота привело к перелому в результатах Менегатти, и дуэт вошел в десятку лучших во всех семи турнирах Мирового тура, в которых они участвовали, [49] [88] включая второе место на турнире Qinzhou Open с бай-ином $75K в октябре. [89] Они завершили год на 25-м месте в мире. [90]
Стиль игры
Менегатти — защитник и правша, игрок левого фланга. [1] Изначально специалист по правому флангу, она перешла на левый фланг, когда играла с Джомбини на летних Олимпийских играх 2016 года, [60] [76] и продолжила играть слева после воссоединения с Джомбини [91] —а затем с Орси Тотом [1] — в 2018 году. Марио Сальвини из La Gazzetta dello Sport похвалил Менегатти как одного из лучших техничных игроков в мире в 2015 году, [92] в то время как Энрико Спада из OA Sport описал ее как полноценного игрока в своем обзоре Олимпиады в Рио. [93] По словам Спады, она способна влиять на игру в защите, так что она часто выигрывает очки на подаче своей команды. [93] Из 88 игроков, которые соревновались в основной сетке Major Series в Мировом туре 2015 года , Менегатти имела третью по величине эффективность подачи, выиграв очки на своей подаче более 43% времени, несмотря на то, что только 6,4% ее подач были эйсами. Она также была в числе четырех лучших по эффективности подачи в 2016 году . [94] Олимпийский чемпион Дэйн Блэнтон прокомментировал на Венском главном турнире 2018 года, что одна из сильных сторон Менегатти — ее способность превращать защиту задней линии в наступательную игру. [95] До ее спада после Олимпиады в Рио она считалась одним из самых последовательных игроков на международном уровне. [81]
В ее партнерстве с Орси Тотом противники почти всегда служат последнему, поскольку они боятся Менегатти. [92] [96] [97] Менегатти взяла на себя роль лидера в этой паре, поскольку она более опытна из них двоих — это смена ролей, когда она играла с Чиколари. [92] Хотя она работала над развитием своих лидерских навыков и говорит, что ей нравится брать на себя эту роль, [92] Спада отметила, что бывают моменты, когда она теряет свою остроту и изо всех сил пытается руководить командой. [93] Менегатти описала себя как более «взрывного» игрока по сравнению с более спокойным поведением Орси Тота. [98]
Личная жизнь
Менегатти окончила среднюю школу, получив диплом бухгалтера со специализацией в иностранных языках. [7] [99] Затем она поступила на факультет автомобильных наук в Университете Л'Акуилы . [8] С декабря 2009 года она является членом Centro Sportivo Aeronautica Militare , в настоящее время имеет звание 1-го избранного летчика ( итал . Primo Aviere Scelto ), [100] и в этом качестве получает ежемесячную стипендию от ВВС Италии . [101] В качестве военнослужащих ВВС Менегатти и Чиколари приняли участие во Всемирных военных играх 2011 года . [8] Менегатти спонсируется Mikasa Sports (спортивное снаряжение), Oakley, Inc. (очки) и Adidas (спортивная одежда); [102] предыдущими спонсорами были Red Bull (энергетические напитки) и Smart (автомобили). [16] Она также была послом бренда Shiseido (косметические средства) [103] и Unet Energia Italiana ( возобновляемая энергия). [104]
С юных лет Менегатти уважала Мисти Мэй-Тринор как за ее стиль игры, так и за ее поведение на корте. [105] Во время матчей Менегатти носит пару жемчужных сережек, которые ей подарили родители, как символ того, что они с ней. [15] [98] Она состояла в отношениях с итальянским игроком в пляжный волейбол Алексом Рангьери . [46] [48]
Судебный процесс против Чиколари
Менегатти ( вместе со своим бывшим тренером Карвалью и другим итальянским игроком в пляжный волейбол) подала ряд жалоб в прокуратуру Бергамо в 2014 году, обвинив Чиколари и трех других лиц, связанных с Чиколари, в преследовании и домогательствах. [106] [107] Согласно последующему расследованию, обвиняемые стороны якобы отправляли угрозы и оскорбления через текстовые сообщения и социальные сети в годы после ожесточенного раскола между Менегатти и Чиколари в 2013 году. [106] [107] Дело было передано в суд , и [108] в ноябре 2018 года Менегатти дала показания в суде, что предполагаемые домогательства все еще продолжаются и что ей пришлось обратиться к психологу, чтобы справиться с возникшей в результате этого тревогой. [109] [110] По словам Менегатти, ее корпоративные спонсоры также получали электронные письма, которые были «клеветническими» по отношению к ней, из-за чего она потеряла спонсора. [110]
^ Положительный результат теста на допинг был получен во внесоревновательном периоде, проведенном Итальянской антидопинговой организацией 19 июля 2016 года. [64] На следующий день после первоначального объявления был проведен контранализ, который подтвердил положительный результат. [65]
^ Другому спортсмену разрешили заменить Орси Тота, поскольку FIVB считает пляжный волейбол командным видом спорта , поэтому «в командных видах спорта наказывают игрока, а не команду». [60] Замена была разрешена Оргкомитетом Рио-2016 в соответствии с «Политикой поздней замены спортсменов», которая позволяет Комитету по своему усмотрению разрешать замену спортсменов «в каждом конкретном случае в исключительных обстоятельствах». [68]
↑ Система олимпийской квалификации FIVB требовала, чтобы спортсмены приняли участие как минимум в 12 турнирах до 10 июля 2016 года; Перри не принимала участия в своем 12-м турнире в течение двух дней после крайнего срока. [69]
Ссылки
^ abcd "Детали команды: Menegatti/Orsi Toth (ITA)". Beach Volleyball Major Series . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Получено 24 января 2019 года .
↑ Эффе, Алессандро (7 августа 2018 г.). «Марта Менегатти – Да Ровиго, la classe cristallina nel Beach volley mondiale» [Марта Менегатти – Из Ровиго, кристально чистый класс в мире пляжного волейбола]. itRovigo (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
^ abcd «Марта Менегатти: чемпионка по пляжному волейболу и жизни» [Марта Менегатти: чемпионка по пляжному волейболу и жизни]. AgoraSport онлайн (на итальянском языке). 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 26 декабря 2018 г.
↑ Фиораванти, Паоло (24 августа 2011 г.). «Casa Menegatti, sportivi si nasce» [Семья Менегатти: спортсменами рождаются]. Романья Ной (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ ab "Circolari indizione: Campionati Nazionali: Serie A1 – A2 – B1 – B2: 2008–2009" [Циркулярное объявление: Национальные чемпионаты: Серия A1 – A2 – B1 – B2: 2008–2009] (PDF) (на итальянском языке). Итальянская федерация волейбола . стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 15 февраля 2019 года .
^ "P. Menegatti". Soccerway. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
^ abc Кьярини, Никола (3 августа 2012 г.). «Пляжный волейбол, Марта ci fa sperare. La polesana in corsa per il podio» [Пляжный волейбол, Марта дает нам надежду. Полесана на пути к подиуму]. Corriere del Veneto (на итальянском языке). РКС МедиаГрупп . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
^ abcde "Marta Menegatti: la stella del beach volley" [Марта Менегатти: звезда пляжного волейбола]. AgoraSport онлайн (на итальянском языке). 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 27 декабря 2018 г.
^ "Volley femminile, l'Olimpia ingaggia dall'Asd Teodora Marta Menegatti" [Женский волейбол, Олимпия нанимает Марту Менегатти из Асд Теодоры]. Ravennanotizie.it (на итальянском языке). 18 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. . Проверено 19 января 2019 г.
^ "Bio" (на итальянском). Официальный сайт Марты Менегатти. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Получено 26 января 2019 года .
↑ Аб Монти, Франческа (3 августа 2016 г.). «Рио2016: Интервью с чемпионкой по пляжному волейболу Мартой Менегатти» [Рио2016: Интервью с чемпионкой по пляжному волейболу Мартой Менегатти]. Иль Пополо Венето (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
^ ab "Beach girl". Vogue Italia (на итальянском). 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
^ Аб Маццеи, Рафаэлла (24 августа 2015 г.). «Марта Менегатти: «Il Beach volley mi guida in palestra ea tavola»» [Марта Менегатти: «Пляжный волейбол направляет меня в спортзале и за столом»]. Velvet Mag (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
^ «Даль пляжный волейбол на Марине алле Олимпиади Менегатти: 'Ho iniziato lì per curiosità'» [От пляжного волейбола в Марине до Олимпийских игр Менегатти: «Я начал из любопытства»]. Равенна и Динторни (на итальянском языке). 5 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Проверено 29 января 2019 г.
^ abcd Канали, Сара (29 июля 2015 г.). «Пляжный волейбол, per avere un fisico bestiale (как Марта Менегатти) за 10 сальти» [Пляжный волейбол, обретение чудовищного телосложения (как у Марты Менегатти) за 10 шагов]. Vanity Fair (Италия) (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
^ abc "Познакомьтесь с итальянской звездой пляжного волейбола Мартой Менегатти". Volleyball Magazine . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
^ "Kinderiadi Trofeo delle Regioni" [Киндериади Трофей регионов] (на итальянском). Итальянская федерация волейбола . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Получено 26 января 2019 года .
^ abcdefghijklmnopqrs "Марта Менегатти: 2006–13". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Получено 27 декабря 2018 года .
↑ Кастаньери, Лоренца (27 июля 2012 г.). «Лондра 2012, le speranze azzurre. Cicolari e Menegatti, чемпионка по пляжному волейболу» [Лондон 2012, надежды блюза. Чиколари и Менегатти, чемпионы по пляжному волейболу]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года.
^ "Итальянские Чиколари и Менегатти забили место в полуфинале Sanya Open" . Международная федерация волейбола . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. . Проверено 27 декабря 2018 г.
^ "Рейтинг мирового тура 2008 года по состоянию на 9 ноября 2009 года (женщины)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Pro beach team: Valeria Rosso all'open del World Tour in Cina a Sanya. I primi risultati" [Про пляжная команда: Валерия Россо на старте Мирового тура в Санье, Китай. Первые результаты]. Vivovolley (на итальянском). 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
^ "Менегатти и Росс стали первой итальянской командой, когда-либо игравшей в матче за золотую медаль, сыграют американцы Брана и Уолш". Международная федерация волейбола . 6 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Получено 31 декабря 2018 г.
^ "Рейтинг мирового тура 2010 года по состоянию на 8 ноября 2010 года (женщины)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ ab "Бразилия с двумя тандемами, Китай, Италия все достигают женского финала четырех в субботу на FIVB Swatch 1to1 energy Grand Slam Gstaad 2011". Fédération Internationale de Volleyball . 8 июля 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Получено 29 декабря 2018 года .
^ "Бразильские спортсменки Джулиана/Лариса завоевали золотую медаль среди женщин в субботу в Швейцарии на турнире FIVB Swatch 1to1 energy Grand Slam Gstaad 2011". Fédération Internationale de Volleyball . 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
^ ab "Вдохновляющая римская групповая игра завершает женский турнир из 32 команд, проходящих по системе single-elimination". Fédération Internationale de Volleyball . 15 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ "Итальянские спортсменки Грета Чиколари и Марта Менегатти рассчитывают на домашнюю поддержку, чтобы продвинуться дальше на чемпионате мира". Fédération Internationale de Volleyball . 16 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ ab "Рейтинг мирового тура – женщины (по состоянию на 7 ноября 2011 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. . Получено 2 января 2019 г. .
^ "Бразильские спортсменки Джулиана/Лариса завоевывают высшие награды FIVB Swatch World Tour". Fédération Internationale de Volleyball . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ ab "Чудо Италии в Кристиансанне". Fédération Internationale de Volleyball . 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ «Чиколари остается приземленной, принимая участие во втором чемпионате Европы». Европейская конфедерация волейбола . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 26 февраля 2019 г.
^ "Олимпийский квалификационный рейтинг – женщины (по состоянию на 18 июня 2012 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. . Получено 30 декабря 2018 г. .
^ "Рейтинг мирового тура – женщины (по состоянию на 18 июня 2012 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. . Получено 13 февраля 2019 г. .
^ ab Strickland, Jamie (31 июля 2012 г.). «Пляжный волейбол: команда Великобритании терпит тяжелые потери, но сохраняет последние 16 надежд». The Independent . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ Голдштейн, Стивен (27 июля 2012 г.). «Олимпийский пляжный волейбол 2012: какие команды представляют наибольшую сложность?». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
↑ Уэйд Маккормик, Лиза (31 мая 2012 г.). «Insider's guide to the Summer Olympics». Volleyball Magazine . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Получено 3 января 2019 г.
^ "Londra 2012: Cicolari e Menegatti prima vittoria" [Лондон 2012: первая победа Cicolari и Menegatti] (на итальянском). Итальянская федерация волейбола . 29 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ "Латвийские Плявиньш/Смединьш начинают четверг с крупного сенсационного матча". Fédération Internationale de Volleyball . 2 августа 2012. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Получено 30 декабря 2018 года .
^ Карпентер, Лес (6 августа 2012 г.). «Мэй-Тринор, Уолш Дженнингс заставили соперника плакать, пройдя в полуфинал по пляжному волейболу». Yahoo Sports . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
^ "Рейтинг мирового тура – женщины (по состоянию на 20 августа 2012 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ "Medaglia d'oro con dedica" [Золотая медаль с посвящением]. RovigoOggi.it (на итальянском языке). 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
↑ Аб Марчеллетти, Роберто (19 июля 2013 г.). «Пляжный волейбол, divorzio Menegatti-Cicolari per scelta tecnica» [Пляжный волейбол, Menegatti-Cicolari разделился по техническому решению]. la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Марта Менегатти: 'Il mio ciclo con Greta è finito'» [Марта Менегатти: «Мой цикл с Гретой закончился»] (на итальянском языке). Итальянская федерация волейбола . 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ ab "Рейтинг сезона FIVB 2013 года – Женщины (по состоянию на 11 ноября 2013 года)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 2 января 2019 года .
^ ab Spada, Enrico (25 февраля 2014 г.). "Marta Menegatti in esclusiva: 'Far bene nel World Tour con vista su Rio'" [эксклюзив Марты Менегатти: "Преуспейте в Мировом туре с прицелом на Рио"]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. . Получено 30 декабря 2018 г. .
^ Спада, Энрико (20 февраля 2014 г.). "Пляжный волейбол, Паулао: „Italia, per Rio voglio quattro coppie!“" [Пляжный волейбол, Паулао: "Италия, для Рио я хочу четыре пары!"]. OA Sport (на итальянском). Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. . Получено 10 февраля 2019 г. .
^ Аб Сальвини, Марио (22 апреля 2014 г.). «Пляжный волейбол: Италия, sogni di gloria sulla sabbia» [Пляжный волейбол: Италия, мечты о славе на песке]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ abcdefghijklmnop "Марта Менегатти: 2014–19". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
^ Сальвини, Марио (20 мая 2014 г.). «Пляжный волейбол: Италия с головой в Европе». La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. . Получено 18 февраля 2019 г. .
^ Спада, Энрико (4 октября 2014 г.). «Пляжный волейбол, Марта Менегатти, сладкая на дне. 'A un passo dalla storia ma finalmente sul podio con Vicky'» [Пляжный волейбол, Марта Менегатти, последнее, но не менее важное. «В шаге от истории, но наконец-то на пьедестале с Вики»]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. . Получено 18 февраля 2019 г. .
^ ab "Первая медаль FIVB Beach Volleyball World Tour горько-сладкая для итальянцев Менегатти/Орси Тота". Fédération Internationale de Volleyball . 28 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ ab "Рейтинг мирового тура FIVB 2014 года – женщины (по состоянию на 15 декабря 2014 года)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Получено 2 января 2019 года .
^ Спада, Энрико (14 февраля 2015 г.). "Пляжный волейбол, Лиссандро torna sulla panchina femminile azzurra" [Пляжный волейбол, Лиссандро возвращается на скамейку запасных для женщин]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. . Получено 30 декабря 2018 г. .
^ ab "Beach volley: Europei al via senza Menegatti–Orsi Toth" [Пляжный волейбол: европейцы начнут без Menegatti–Orsi Toth]. Corriere dello Sport – Stadio (на итальянском). 27 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 16 февраля 2019 г.
^ ab Spada, Enrico (27 июля 2015 г.). "Beach volley, Europei 2015, Klagenfurt. Marta Menegatti out per infortunio" [Пляжный волейбол, Europeans 2015, Klagenfurt. Marta Menegatti out из-за травмы]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. . Получено 13 января 2019 г. .
^ "Менегатти и Орси Тот завоевывают первое золото в Сочи". Fédération Internationale de Volleyball . 13 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Получено 31 декабря 2015 г.
^ «Мировое турне, трионфо Менегатти – Орси Тот. Primo storico Successo azzurro femminile» [Мировое турне, триумф Менегатти – Орси Тота. Первый исторический успех синих женщин] (на итальянском языке). Итальянский национальный олимпийский комитет . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ ab "Рейтинг сезона FIVB 2015 года – Женщины (по состоянию на 7 декабря 2015 года)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 2 января 2019 года .
^ abcdef Priesterjahn, Ninja (31 января 2017 г.). «Больше, чем спорт: новый старт». Beach Volleyball Major Series . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 31 декабря 2018 г.
^ "Олимпийский рейтинг – Женщины (по состоянию на 12 июня 2016 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 30 декабря 2018 г.
^ "Рейтинг сезона FIVB 2015/2016 — Женщины (по состоянию на 13 июня 2016 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Получено 13 февраля 2019 г.
^ «Рио 2016, Марта Менегатти: «Орси Тот deve avere giustizia, giochiamo per lei»» [Рио 2016, Марта Менегатти: «Орси Тот должен добиться справедливости, давайте играть за нее»]. Иль Тиррено (на итальянском языке). 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
^ «Виктория Орси Тот положительна на анаболические стероиды: è nazionale del Beach volley con la Menegatti, addio Giochi» [Виктория Орси Тот положительна на анаболические стероиды: находится в сборной по пляжному волейболу с Менегатти, прощай, Игры]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Проверено 26 января 2019 г.
↑ Марчеллетти, Роберто (3 августа 2016 г.). «Рио-2016, позитивный анке le controanalisi: Орси Тот торна в Италии» [Рио-2016, контранализ также позитивный: Орси Тот возвращается в Италию]. la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
^ Каплон, Меган (4 августа 2016 г.). «Второй образец подтверждает положительный тест на наркотики итальянки Виктории Орси Тот». FloVolleyball . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Получено 28 декабря 2018 г.
↑ Аб Барзицца, Марко (4 августа 2016 г.). «Caos Italia: Perry non può giocare, con Menegatti ecco Giombini» [Хаос Италия: Перри не может играть, с Менегатти - это Джомбини] (на итальянском языке). Евроспорт (Италия). Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
↑ VANASOC и Федерация пляжного волейбола Вануату против FIVB и Оргкомитета Рио-2016 , CAS OG 16/20), 4–5 ( CAS 5 августа 2016 г.), архивировано из оригинала 25 января 2019 г.
^ «Олимпиады Рио-2016, Ребекка Перри: No ai Giochi, il Cio si è opposto» [Олимпиада в Рио-2016, Ребекка Перри: Нет играм, МОК выступил против]. Коррьере делла Сера . 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. . Проверено 18 февраля 2019 г.
↑ Марчеллетти, Роберто (4 августа 2016 г.). «Пляжный волейбол, la Perry non potrà sostituire la Orsi Toth: al suo posto la Giombini» [Пляжный волейбол, Перри не может заменить Орси Тота: на ее месте Джомбини]. la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
^ "Rio 2016. Beach volley: Menegatti/Giombini sconfitte al tie-break" [Рио 2016. Пляжный волейбол: Menegatti/Giombini побеждены на тай-брейке] (на итальянском). Итальянская федерация волейбола . 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Получено 28 декабря 2018 г.
^ Feinswog, Lee (8 августа 2016 г.). "Пляж: Уолш Дженнингс/Росс, Гибб/Паттерсон вернулись в понедельник". Volleyball Magazine . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. . Получено 25 января 2019 г. .
^ Урбано, Миса (8 августа 2016 г.). "Рио 2016, пляжный волейбол: Менегатти–Джомбини проиграли Канаде" [Рио 2016, пляжный волейбол: Менегатти–Джомбини проиграли Канаде]. Sportface.it (на итальянском). Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. . Получено 29 декабря 2018 г. .
↑ Муцциоли, Лука (8 августа 2016 г.). «Олимпиади Рио-2016: Менегатти и Джомбини сконфитте аль-дебют в Копакабане» [Олимпиада-2016 в Рио: Менегатти и Джомбини потерпели поражение в дебюте в Копакабане]. Volleyball.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ ab Spada, Enrico (31 августа 2016 г.). "Пляжный волейбол, финал мирового тура 2016 г. в Торонто. Due coppie azzurre квалифицируется. Niente wild card per Lupo/Nicolai" [Пляжный волейбол, финал мирового тура 2016 г. в Торонто. Квалифицированы две синие пары. Wild card для Lupo/Nicolai отсутствует]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. . Получено 13 февраля 2019 г. .
^ abc Spada, Enrico (22 декабря 2016 г.). "Пляжный волейбол, мировой тур. Бекки Перри — новая партнерша Марты Менегатти" [Пляжный волейбол, мировой тур. Бекки Перри — новая партнерша Марты Менегатти]. OA Sport (на итальянском). Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. . Получено 31 декабря 2018 г. .
^ "2017 FIVB World Ranking – Women (as of 25 September 2017)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 . Получено 30 декабря 2018 .
↑ Спада, Энрико (22 сентября 2017 г.). «Пляжный волейбол, Nazionale. Tutte le novità: Ranghieri e Carambula si dividranno, otto atlete per il settore femminile (addio Perry e Lissandro). Rinforzato il Club Italia» [Пляжный волейбол, National. Все новости: Рангьери и Карамбула расстались, восемь спортсменок (прощай Перри и Лиссандро). Усиленный клуб Италии]. ОА Спорт (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ "Beach volley: L'Italia punta sulla coppia Menegatti–Perry" [Пляжный волейбол: Италия фокусируется на паре Менегатти–Перри]. Corriere dello Sport – Stadio (на итальянском). 17 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 г. Получено 11 февраля 2019 г.
^ "Италия подтверждает список спортсменов и тренеров по пляжному волейболу на 2018 год". Fédération Internationale de Volleyball . 11 января 2018 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Получено 30 декабря 2018 года .
^ abcde "Main draw mission for Menegatti". Beach Volleyball Major Series . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
↑ Катуччи, Пьерфранческо (12 января 2018 г.). «Пляжный волейбол, si riparte da Лупо-Николаи. Tensioni nel femminile» [Пляжный волейбол снова начинается с Лупо-Николаи. Напряженность с женской стороны]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ Аб Спада, Энрико (12 января 2018 г.). «Пляжный волейбол donne: il 'silenzio assordante' di Raffaelli e il centro di Gravità Permanente che non arriva mai» [Женщины в пляжном волейболе: «оглушительная тишина» Рафаэлли и постоянный центр тяжести, который никогда не наступает]. ОА Спорт (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ ab "Сладкое возвращение Орси Тота". Beach Volleyball Major Series . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
^ "2018 FIVB World Ranking – Women (по состоянию на 11 июня 2018 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. . Получено 30 декабря 2018 г. .
^ "Менегатти и Орси Тот одерживают победу с женским золотом в Агадире". Fédération Internationale de Volleyball . 29 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
^ "Vienna Major: From Jul 30th to Aug 5th, 2018: Teams Women – Main Draw". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 . Получено 9 февраля 2019 .
^ "Менегатти и Орси Тот набирают форму на Chetumal Open". Fédération Internationale de Volleyball . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Получено 31 декабря 2018 г.
^ "Молодые бразильцы на пьедестале Циньчжоу". Beach Volleyball Major Series . 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
^ ab "2018 FIVB World Ranking – Women (as of 24 December 2018)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 2 января 2019 . Получено 2 января 2019 .
^ "Поздний старт не помеха Менегатти и Джомбини". Fédération Internationale de Volleyball . 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
^ abcd Сальвини, Марио (29 июня 2015 г.). «Le azzurre e il sogno Mondiale» [Блюз и мечта о чемпионате мира]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 31 января 2019 г. - через PressReader . Дайс Вики: «... E poi gioca da molto più di me e quindi fa da guida», оказалось, что это противоречит тому, что che le capitava con Greta Cicolari con cui ha giocato gli ultimi 2 Mondiali. Рибатте Марта: «... Sul fatto della лидерство invece ho dovuto lavorare molto su me stessa, ma mi piace. Я чувствую ответственность. Quelle che Viki si Accolla на фортепиано. Взглянув на индивидуальную техническую жизнь Марты (и в первую очередь в мире), вы увидите, что нет коппиа, и нет ничего лучше, чем баттере на леев (ривендо и еще раз атаковать). Иери, к сожалению, аргентинец не l'hanno fatto неммено уна вольта для сбаглио. «Ci sono abituata — sospira la Orsi Toth — da quando gioco con lei è semper stato così».
^ abc Spada, Enrico (2 августа 2016 г.). "Пляжный волейбол, Олимпиада в Рио-де-Жанейро 2016. Gli azzurri ai raggi X" [Пляжный волейбол, Олимпиада в Рио-де-Жанейро 2016. Рентгеновские лучи блюза]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
^ "Лучшие игроки". Beach Volleyball Major Series . Получено 1 января 2019 г. Выберите сезон 2015 г. Выберите женщин. Выберите лучшего подающего. Ранжируйте по эффективности. Повторите для сезона 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Блэнтон, Дейн ; Феллоуз, Ник (комментаторы) (3 августа 2018 г.). A1 Vienna Major: Менегатти/Орси Тот против Росс С./Хьюз С. (Телевизионное производство). Вена , Австрия: Beach Volleyball Major Series . Событие происходит в 15:00–15:08. «Это то, что Менегатти делает так хорошо — ее коэффициент конверсии. Как только она играет в защите в задней зоне, она может быстро конвертировать ее в нападение». Введите Менегатти в поле Поиск игрока. Выберите Менегатти/Орси Тот против Росс С./Хьюз С.{{cite AV media}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Спада, Энрико (16 ноября 2015 г.). "Пляжный волейбол. Bilanci: l'alfabeto del 2015" [Пляжный волейбол. Обзор: алфавит 2015 года]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. . Получено 13 января 2019 г. .
^ Спада, Энрико (17 апреля 2014 г.). "Пляжный волейбол: 'Vicky nel paese delle meraviglie'. Orsi Toth pronta per il Grand Slam" [Пляжный волейбол: "Vicky in Wonderland". Orsi Toth готова к Большому шлему]. OA Sport (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. . Получено 10 февраля 2019 г. .
^ аб Джаннико, Пьеро (30 июля 2016 г.). «Рио-2016, пляжный волейбол: la Menegatti ci riprova con Виктория Орси Тот» [Рио-2016, пляжный волейбол: Менегатти снова пытается с Викторией Орси Тот]. Панорама (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ "1°Aviere Scelto Marta Menegatti" [1st Chosen Airman Marta Menegatti] (на итальянском). Военно-воздушные силы Италии . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Получено 28 декабря 2018 года .
^ Mazzocchi, Dario (15 июня 2011 г.). "Beach volley all'italiana" [Итальянский пляжный волейбол]. Lettera43 (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. . Получено 19 января 2019 г. .
^ "Shiseido x Sport: Il lato beauty dello sport" [Shiseido x Sport: Красота спорта]. Allure (Италия) (на итальянском). Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Получено 28 января 2019 года .
^ «Джузеппе Пирола и Марта Менегатти, ancora insieme nel segno della green Energy» [Джузеппе Пирола и Марта Менегатти снова вместе во имя зеленой энергии] (на итальянском языке). Unet Energia Italiana. 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ ab Pasqualetto, Andrea (10 апреля 2017 г.). "'Non hai talento' 'Sei una stalker' In tribunale le regine del beach volley" ["У тебя нет таланта" "Ты сталкер" Королевы пляжного волейбола в суде]. Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Получено 26 декабря 2018 г. .
^ Аб Палоски, Мауро (31 марта 2017 г.). «Stalking e molestie, famiglia Cicolari in tribunale: 'Una montatura, lo dimostreremo'» [Преследование и преследование, семья Чиколари в суде: «Подстава, мы это докажем»]. Bergamonews (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
↑ Донадони, Франческо (27 сентября 2017 г.). «Пляжный волейбол, post al vetriolo sulla compagna: l'ex azzurra finisce sottoprocesso» [Пляжный волейбол, язвительный пост о партнере: бывший синий находится под судом]. Иль Джорно (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
↑ Уббиали, Джулиана (1 декабря 2018 г.). «Чиколари-Менегатти, alprocesso veleni tra le Campionesse di Beach volley» [Чиколари-Менегатти, на ядовитом суде между чемпионами по пляжному волейболу]. Corriere di Bergamo (на итальянском языке). РКС МедиаГрупп . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ Аб Андреуччи, Микеле (1 декабря 2018 г.). «'Sei una сталкер'. In guerra le regine del beach volley Greta Cicolari e Marta Menegatti» [«Ты сталкер». Королевы пляжного волейбола Грета Чиколари и Марта Менегатти на войне. Иль Джорно (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ "Женский FIVB US$190,000 Phuket Thailand Open при поддержке PTT 2–7 ноября 2010 г.". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 2 января 2019 г.
^ "Женский FIVB US$190,000 Myslowice Open 17–22 мая 2011". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский FIVB US$300,000 Beijing Grand Slam 7–12 мая 2012". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский FIVB US$300,000 Mazuri Orlen Grand Slam 13–18 августа 2012 Stare Jablonki, Poland". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский FIVB US$400,000 São Paulo Grand Slam 23–28 сентября 2014". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский FIVB US$75,000 Sochi Open 8–13 сентября 2015". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский FIVB US$75,000 Antalya Open 20–24 октября 2015". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский FIVB US$25,000 Agadir Two Star 26–29 июля 2018". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский FIVB US$75,000 Qinzhou Three Star 30 сентября – 4 октября 2018". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
^ "Женский финал чемпионата Европы CEV с бай-ином 100 000 евро при поддержке Otera Open 9–13 августа 2011 г., Кристиансанн, Норвегия". База данных пляжного волейбола . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 2 января 2019 г.
^ "Рейтинг мирового тура – женщины (по состоянию на 29 октября 2012 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. . Получено 2 января 2019 г. .
^ "Рейтинг мирового тура FIVB 2015/2016 — женщины (по состоянию на 5 декабря 2016 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 2 января 2019 г.
^ "2017 FIVB World Ranking – Women (по состоянию на 18 декабря 2017 г.)". Fédération Internationale de Volleyball . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. . Получено 2 января 2019 г. .
Внешние ссылки
Марта Менегатти в базе данных FIVB по пляжному волейболу