Маршалл-Хайтс (Вашингтон, округ Колумбия)
Жилой район в Вашингтоне, округ Колумбия
Район в округе 7, США
Маршалл Хайтс
Район
Карта Вашингтона, округ Колумбия, на которой район Маршалл-Хайтс выделен красным цветом
Карта Вашингтона, округ Колумбия, на которой район Маршалл-Хайтс выделен красным цветом
Координаты: 38°53′6.5538″N 076°55′40.9038″W / 38.885153833°N 76.928028833°W / 38.885153833; -76.928028833
СтранаСоединенные Штаты
ОкругВашингтон, округ Колумбия
СторожитьПалата 7
Построено1886
Назван в честьСемья Маршаллов колониальной эпохи
Правительство
 • Член советаВинсент С. Грей

Marshall Heights — жилой район на юго-востоке Вашингтона, округ Колумбия. Он ограничен East Capitol Street , Central Avenue SE, Southern Avenue , Fitch Street SE и Benning Road SE. Это был неразвитый сельский район, занятый обширными афроамериканскими трущобами , но район получил общенациональное внимание после визита первой леди Элеоноры Рузвельт в 1934 году, что впервые привело к масштабным улучшениям и развитию инфраструктуры. В 1950-х годах жители Marshall Heights отклонили национальное законодательство, направленное на снос и перестройку района. Королева Великобритании Елизавета II посетила этот район в 1991 году, в то время, когда Marshall Heights переживал жестокую эпидемию крэка . В районе, который был местом двух печально известных убийств детей в 1973 году, произошла ограниченная перестройка.

История Маршалловых высот

Происхождение

Маршалловы высоты, спроектированные в 1886 году. Верхний край — северо-восток.

География Маршалл-Хайтс холмистая, некоторые холмы довольно крутые. [1] В этом районе существует только одна естественная долина, между тем, что сейчас является 53-й и 54-й улицами на юго-востоке. [2]

Название Marshall Heights происходит от семьи Маршалл, известной семьи землевладельцев в округе Принс-Джорджес , штат Мэриленд . [a] Первоначально район был частью «Маршалл-тракта», обширного участка земли в округе Колумбия и округе Принс-Джорджес, который не был разделен. Семья Маршалл продала участок Чарльзу А. Макьюэну, и его раздел участка на Маршалл-Хайтс был одобрен городом 22 апреля 1886 года. [3] [4]

Узкая сетка улиц была одобрена окружным правительством для незастроенных территорий в 1886 году и наложена на район Маршалл-Хайтс, игнорируя крутые холмы, а не огибая их. [5] [6] [4] Первоначально названия улиц отражали крупные города в Соединенных Штатах (Атланта, Балтимор, Колумбус, Чарльстон, Мобил, Ньюарк, Трентон, Роли, Ричмонд, Сент-Луис, Уилмингтон), а некоторые были названы в честь деревьев (Бик, Шелковица, Пальма, Платан, Орех). [3] За исключением новой Центральной авеню и улицы Сент-Луис, каждая новая дорога в этом районе позже была переименована. [3]

Одна из главных достопримечательностей была включена в новый район Маршалл-Хайтс: кладбище Пэйна . Джон Пэйн был свободным афроамериканцем, владевшим фермой к востоку от Беннинг-роуд между тем, что позже станет улицами C и E на юго-востоке. Однако основным занятием Пэйна было плотничество, поэтому он использовал 13 акров (53 000 м 2 ) [7] своей земли, чтобы основать кладбище для афроамериканцев в 1851 году. [8]

Разработка

Район Маршалл-Хайтс на пересечении улиц 50th St и C St SE

Маршалл-Хайтс развивался медленно. Большая часть района оставалась лесистой сельской местностью в 1900 году, и только несколько грунтовых дорог обеспечивали доступ к нему. Город не предоставлял питьевой воды; немногие жители района использовали местный ручей для питья, приготовления пищи и мытья. [9] Большинство улиц фактически не были выровнены городом до 1918 года, когда инженеры округа использовали мощные срезы через холмистые районы и обширные, глубокие насыпи в долинах, чтобы завершить сетку улиц. [10] Сетчатый дизайн улиц создавал значительные проблемы для застройщиков здесь: некоторые дома были построены на краю крутых берегов, чтобы иметь доступ к улице, в то время как другие были на целых 10 футов (3,0 м) ниже уровня улицы. [4] К 1915 году большая часть района была незаконно заселена бедными афроамериканцами, которые строили хижины из подобранных и выброшенных строительных материалов. Это привело к тому, что жители округа Колумбия прозвали этот район «трущобами». [11] После Первой мировой войны застройщики, унаследовавшие или купившие различные участки земли в Маршалл-Хайтс, начали распродавать их по низким ценам. Поскольку не было никаких жилищных соглашений, исключающих владение недвижимостью чернокожими, большое количество афроамериканцев начали приобретать участки в Маршалл-Хайтс. [12]

Однако продажи земли оставались спорадическими и низкими. К концу 1920-х годов в Маршалл-Хайтс все еще не было городской системы питьевой воды и канализации, и в этом районе полностью отсутствовало уличное освещение. [12] Еще в 1927 году только два дома получили разрешение от города на строительство в Маршалл-Хайтс. [13] Незаконно построенных домов было гораздо больше, и многие жители были настолько бедны, что выращивали еду, которую ели. [12] Питьевую воду получали из источника недалеко от Сентрал-авеню. [12] В начале 1930-х годов застройщики начали активно продавать участки в Маршалл-Хайтс афроамериканцам. Афроамериканцы, бежавшие с Глубокого Юга , который особенно сильно пострадал от Великой депрессии , смогли купить участки в Маршалл-Хайтс и построить там хижины. [12] Многие из этих семей были настолько бедны, что были вынуждены разбить лагерь на купленной ими земле, пока не смогли наскрести денег и строительных материалов, чтобы построить дом. [4] [14]

2 февраля 1935 года первая леди Элеонора Рузвельт посетила несколько бедных районов округа Колумбия, включая Маршалл-Хайтс. Она давно беспокоилась о некачественном жилье [15] и посетила районы города с большим количеством переулков и людей, перемещенных из своих домов Великой депрессией. [16] [b] Рузвельт обнаружил, что почти все жилища в Маршалл-Хайтс представляли собой сараи , и городские спасатели начали призывать людей покидать район и переезжать в лучшее жилье в других местах. [21] По настоянию Рузвельта Управление чрезвычайных работ округа Колумбия (созданное в начале 1934 года) [22] быстро приняло меры по улучшению условий жизни в Маршалл-Хайтс. К середине марта агентство проложило 7500 футов (2300 м) водопроводов питьевой воды в районе, ограниченном улицами Сент-Луис-стрит на юго-востоке, Сентрал-авеню на юго-востоке, Фитч-стрит на юго-востоке и 49-й и 54-й улицами на юго-востоке. Хотя были поставлены только гидранты , более 700 человек (в 80 семьях) теперь получали питьевую воду из городской системы водоснабжения. [23]

Борьба за расчистку трущоб

К концу 1930-х годов развитие Маршалл-Хайтс, отмеченное профессиональным строительством бунгало , было в самом разгаре. [13] Город провел некоторые улучшения, такие как выравнивание новых улиц, перепланировка старых грунтовых улиц и мощение некоторых улиц до 1945 года. Но город использовал в этих усилиях некачественные материалы и конструкции, оправдывая «временный» характер улучшений тем, что вскоре район подвергнется «полной перепланировке». [6]

В 1945 году в Маршалл-Хайтс все еще преобладало импровизированное жилье, и федеральные и городские чиновники охарактеризовали его как «трущобный город». [6] В том же году Конгресс принял Закон о реконструкции округа Колумбия 1945 года. Этот закон учредил Агентство по реконструкции земель округа Колумбия (RLA) и трастовый фонд в размере 20 миллионов долларов. Национальной комиссии по планированию капиталовложений (NCPC), существующему независимому федеральному агентству, было поручено разработать планы по реконструкции трущобных районов округа Колумбия. RLA было поручено реализовать эти планы, купить землю и сдать ее в аренду или продать застройщикам — пополнить трастовый фонд и позволить RLA перейти к новым проектам. [24] Маршалл-Хайтс был выбран в качестве первого проекта реконструкции NCPC. [25] [26] К сожалению, фактических денег для трастового фонда RLA выделено не было, и реконструкция не проводилась. Но поскольку RLA и город обязались реализовать планы NCPC, они отказались разрешить частным застройщикам также вносить улучшения. [24] Более того, когда жители Маршалл-Хайтс попросили город установить водопровод и канализацию в районе, город отказался, утверждая, что это будет пустой тратой денег, поскольку все улучшения инфраструктуры будут удалены после вступления в силу плана реконструкции NCPC. [6] Однако федеральное правительство построило большое количество дуплексов из красного кирпича для продажи афроамериканским ветеранам на 54-й улице SE между улицей C и Центральной авеню. [9]

Средства на очистку Маршалл-Хайтс были исключены из жилищного законопроекта 1948 года Палатой представителей Соединенных Штатов после протестов жителей Маршалл-Хайтс и Джона Айлдера, исполнительного директора Национального управления жилищного строительства столицы. [27] В 1949 году президент Гарри С. Трумэн предложил потратить 2 миллиона долларов на покупку земли и снос всех построек в Маршалл-Хайтс. [28] NCPC сообщил, что только 30 процентов домов в Маршалл-Хайтс имели водопровод и канализацию, и что 86 процентов домов в этом районе были настолько некачественными, что их следовало снести. Агентство предложило построить 350 отдельно стоящих домов и 950 двухквартирных домов, что утроило бы число людей, проживающих в Маршалл-Хайтс, до 6000. [29] Жители Маршалл-Хайтс выступили против плана, утверждая, что они не смогут позволить себе новые дома, которые для них строятся. [30] В начале мая городские власти одобрили план реконструкции NCPC. [31] В попытке поддержать инициативу реконструкции 17 мая 1949 года NCPC и город заморозили выдачу разрешений на строительство в районе Маршалл-Хайтс. Частные или государственные организации не могли осуществлять новое строительство, крупные улучшения или даже ремонт любых сооружений в этом районе. [32] Жители Маршалл-Хайтс были возмущены и лоббировали в Конгрессе прекращение программы реконструкции. 23 июня Комитет по ассигнованиям Палаты представителей изъял деньги на проект из законопроекта о жилье. [33] Сенат поддержал Палату представителей две недели спустя. [34] Жители Маршалл-Хайтс выиграли свою битву. [35]

Washington Post позже обвинила в провале плана реконструкции «апатию жителей». [36] Дж. Росс Маккивер, планировщик реконструкции в NCPC, утверждал, что жители Маршалл-Хайтс были невежественны и не хотели, чтобы их «перестраивали». [37] Но многие планировщики реконструкции считали, что настоящей причиной было невнимание жителей к планированию. [38]

Инфраструктура в Маршалл-Хайтс

Карта улиц и достопримечательностей Маршалл-Хайтс 1965 года.

В конце 1940-х годов в Маршалл-Хайтс все еще не было самой современной инфраструктуры. Почти все жители пользовались туалетом-ведром на заднем дворе и платили за услугу « ночной уборки » для удаления экскрементов раз в месяц. Дорог было мало, и они, как правило, были немощеными, [12] а те немногие грунтовые дороги, которые существовали, находились в крайне плохом состоянии. [32] Жителям было трудно даже просто въехать или выехать из района. [12]

После провала плана реконструкции жители Маршалл-Хайтс в августе 1949 года начали требовать отмены заморозки улучшений. [39] Городские власти отказались, заявив, что, поскольку половина всех домов в районе находится под угрозой сноса по соображениям безопасности, реконструкция является единственным вариантом. [40] Город также утверждал, что строительство водопроводных и канализационных линий вдоль существующего плана улицы обойдется слишком дорого, и что жители не смогут позволить себе плату за подключение и фасад. В сентябре 1949 года инженеры округа разметили канализационные, водопроводные и газовые линии вдоль двух улиц в Маршалл-Хайтс, чтобы продемонстрировать трудности строительства и доказать, насколько дорогостоящим будет эффект для жителей. [41] На этом примере город заявил, что прокладка водопроводных и канализационных линий в Маршалл-Хайтс обойдется на 1,2 миллиона долларов дороже, чем в любом другом районе, и заявил, что снос всех домов в этом районе, перепланировка улиц вокруг холмов, перепланировка улиц и засыпка долин являются единственным возможным и экономически эффективным вариантом. [42]

Заморозка улучшений продолжалась до начала 1950 года. Жители Маршалл-Хайтс снова пожаловались в Конгресс, и в марте 1950 года Комитет по ассигнованиям Палаты представителей пригрозил прекратить все финансирование NCPC, если он не снимет заморозку. [43] NCPC снял заморозку на следующий день, [44] и город последовал их примеру 27 апреля. [45]

Теперь в Маршалл-Хайтс начались работы по инфраструктуре. Городское обследование в 1949 году показало, что только 30 процентов всех домов в Маршалл-Хайтс имели доступ к водопроводу и городской канализации. [4] Городские инженеры подсчитали в мае 1950 года, что потребуется 2 миллиона долларов, чтобы обеспечить 500 домов в Маршалл-Хайтс водопроводом и канализацией, а также выровнять и заасфальтировать каждую улицу. Но с годовым бюджетом инфраструктуры всего в 1 миллион долларов в год для всего города, они заявили, что улучшения в Маршалл-Хайтс потребуют времени. [46] Тем не менее, округ согласился потратить 320 000 долларов на водопровод и канализацию, а также на мощение второстепенных улиц только в 1950 году. Мощение главных улиц и добавление тротуаров, бордюров и водостоков не планировалось, поскольку это не считалось срочным. [47] К ноябрю 30 домов в пяти кварталах между E. 50th Streets и E. 51st Streets получили водопровод и канализацию. [48] Еще $100,000 было потрачено на инфраструктуру Marshall Heights в 1952 году. К концу 1952 года 134 дома в Marshall Heights имели воду и канализацию. Но только 72 домовладельца фактически подключились к системе. Городские власти заявили, что стоимость подключения, которая составляла от $1,000 до $1,500, и плата за фасад в размере $135 были просто слишком высоки для большинства жителей. У города была возможность обратиться в суд, чтобы заставить жителей подключиться и заплатить плату за фасад, но чиновники заявили, что это бесполезно, потому что у жителей просто не было дохода. [49] Трата больших сумм денег на Marshall Heights глубоко разозлила некоторых городских чиновников. Уильям Х. Кэри-младший, директор Бюро инженерии общественного здравоохранения округа Колумбия, заявил: «Это никогда не будет местом, которым будет гордиться окружное правительство». [49] Но работа продолжалась, и в 1957 году были проложены дополнительные линии выравнивания улиц и водопровода и канализации. [50] Чтобы противостоять критике, что жители Маршалл-Хайтс не заботятся о своем районе, Гражданская ассоциация Маршалл-Хайтс начала двухмесячную кампанию по уборке мусора и сорняков, подметанию улиц, благоустройству пустырей и в целом устранению упадка в районе. Кампания получила широкое освещение в СМИ. [51] К концу 1958 года город потратил в общей сложности 700 000 долларов на дороги, водопровод и канализацию. [52]

Начиная с 1949 года округ Колумбия начал проводить проверки жилья в Маршалл-Хайтс, ища нарушения кодекса. Инспекторы обнаружили, что 9 из 10 домов не соответствовали по крайней мере одному правилу здравоохранения, жилья или безопасности зданий, и они пришли к выводу, что 8 из каждых 10 домов в районе должны быть снесены или отремонтированы вплоть до каркасных стоек. [4] В мае 1950 года городские инспекторы подсчитали, что 150 из 500 домов в районе были настолько небезопасны, что их следовало снести. [46] Тем не менее, к концу 1952 года город признал под снос всего 65 домов. [49] Вторая волна проверок началась в 1957 году. [14] Но к концу года были признаны под снос и снесены только 39 домов. [50] К концу 1958 года в общей сложности 348 домов были оштрафованы за нарушения жилищных и строительных норм, но городские инспекторы сообщили, что только 78 были отремонтированы и приведены в соответствие с нормами. На вопрос СМИ о том, почему не было осуждено больше домов, город ответил, что осуждения просто сделают крайне бедных жителей бездомными, загоняя их в другие трущобы и усугубляя перенаселенность там. [52] Программа инспекций должна была закончиться в 1959 году, но город продолжал ее проводить, потому что у очень немногих жителей Маршалл-Хайтс были деньги на ремонт или улучшение своих домов. (Из 348 домов, признанных нарушающими, 81 дом не ремонтировался.) Поскольку осуждение не было вариантом, город решил продолжить инспектировать дома и оказывать давление на жителей. К 1960 году эта третья волна инспекций обнаружила, что 302 из 347 проверенных домов нарушали либо жилищные, либо строительные нормы. [14] Еще шесть домов были признаны непригодными после 1957 года, в результате чего общее число составило всего 45, поэтому в 1961 году городские власти попытались признать непригодными еще 25 домов. [4] К настоящему времени инспекции выявили в общей сложности 661 единицу жилья (квартиры и дома), хотя жилой фонд был относительно новым (средний возраст дома в Маршалл-Хайтс в том году составлял 17 лет). Инспекции были настолько частыми, а жители настолько их боялись, что некоторые домовладельцы отказывались принимать городских инспекторов. [4]

В мае 1959 года Элеонора Рузвельт еще раз посетила Маршалл-Хайтс, чтобы своими глазами увидеть масштабные изменения инфраструктуры, произошедшие там в 1950-х годах. [53]

К 1960 году город потратил 1 миллион долларов на выравнивание и мощение дорог, а также на прокладку водопроводных и канализационных линий в Маршалл-Хайтс. [14] Но эти улучшения были в основном фундаментальными по своей природе. В Маршалл-Хайтс даже в 1962 году было мало бордюров, а водостоки и тротуары были редкостью. [4] [9] Некоторые улицы даже оставались немощеными. [9] Крупная программа по улучшению улиц в районе проводилась в 1979 году [54] и снова в 1981 году. [55]

Кредитный кризис

Copeland Manor, жилой кооператив в Маршалл-Хайтс. Здание типично для стиля, используемого для многих многоквартирных домов в этом районе.

NCPC и городские власти попытались снять запрет 1949 года на реконструкцию Маршалл-Хайтс в 1954 году. Банковский и валютный комитет Сената одобрил в мае 1954 года законодательство, которое должно было снять запрет из книг, [56] но это положение было удалено в согласительном комитете . [57]

К концу 1958 года появились сообщения о надвигающемся кредитном кризисе в Маршалл-Хайтс. Многие домовладельцы в этом районе сообщили, что не могут претендовать на ипотеку или кредит на ремонт дома, поскольку их доходы были слишком низкими, а стоимость их домов практически нулевой. Частные застройщики не могли купить землю, поскольку право собственности на участки было неясным. [52] Кредитный кризис продолжался в 1960 [14] [58] и 1961 годах. [4] Низкая стоимость домов, а также ряд пустующих участков привлекали афроамериканцев среднего класса в Маршалл-Хайтс на протяжении 1960-х годов. К концу 1960-х годов в этом районе было значительное количество малых предприятий и розничных заведений. [59]

Беспорядки , вызванные убийством Мартина Лютера Кинга-младшего в 1968 году, вынудили большую часть среднего класса покинуть Вашингтон, округ Колумбия. Потеря среднего класса продолжалась в Маршалл-Хайтс на протяжении 1970-х годов, дестабилизируя район. [59] Маршалл-Хайтс становился все беднее и беднее. В 1978 году город выдал свой первый федерально субсидируемый кредит на восстановление жилья в Маршалл-Хайтс. (Он пытался найти готового кредитора в течение полутора лет.) [54]

Школа Флетчера-Джонсона

С 1880 по 1919 год на кладбище Пэйна было совершено 14 000 захоронений, [60] но большинство захоронений там не были зарегистрированы, поскольку это были могилы рабов, семейные захоронения и незаконные (так называемые «бутлеговые» захоронения), совершенные людьми, которые не могли позволить себе расходы на официальное захоронение. [61] По одному подсчету, на кладбище Пэйна было похоронено около 39 000 человек. [62]

Около 37 000 тел были перевезены с кладбища Пэйна на кладбище Национального мемориального парка Гармонии в округе Принс-Джордж с марта по ноябрь 1961 года, а также засыпаны землей, чтобы сгладить неровный рельеф местности. [63]

Однако не все могилы были удалены с этого места. В 1966 и 1967 годах еще около 2000 могил были перенесены из Payne's в National Harmony после того, как город объявил Payne's заброшенным его владельцами. [7] Город изъял заброшенную собственность и построил на этом месте среднюю школу Флетчера-Джонсона и центр отдыха Флетчера-Джонсона. Эти школы открылись в 1978 году. [64]

Drake Place SE: Эпидемия крэка и визит королевы Елизаветы

В начале 1980-х годов Маршалл-Хайтс имел репутацию бедного, но стабильного района семей и пенсионеров. [65] Но эпидемия крэка поразила округ Колумбия в 1985 году, принеся с собой значительное количество огнестрельного оружия и убийств. [66] Маршалл-Хайтс, наряду с районами Анакостия , Гарфилд-Хайтс , Шоу и несколькими другими, были среди наиболее пострадавших. [66] Дрейк-Плейс-ЮВ был одним из самых активных рынков наркотиков под открытым небом в Среднеатлантическом регионе. Наркоманы из таких далеких мест, как Балтимор и Фредерик в Мэриленде, и из Западной Вирджинии стекались в Дрейк-Плейс-ЮВ в Маршалл-Хайтс, чтобы купить крэк. Наркоторговцы из таких далеких мест, как Нью-Йорк-Сити, приезжали в Дрейк-Плейс, чтобы продать крэк. [65] Серия перестрелок в 1989 году дала району прозвище « Город Додж ». [67] Когда эпидемия крэка пошла на спад в начале 1990-х, наркоторговцы начали продавать галлюциноген PCP , который имел прозвище «лодка любви». После того, как в конце 1991 и начале 1992 года на Drake Place были убиты три человека, улица получила прозвище «Boat Drive». [67]

15 мая 1991 года королева Великобритании Елизавета II посетила квартал 5300 Drake Place SE. [68] Королева осматривала четыре дома, построенные Marshall Heights Community Development Organization и финансово поддержанные округом Колумбия. Королеву во время визита сопровождали первая леди Барбара Буш , министр жилищного строительства и городского развития Джек Кемп и мэр округа Колумбия Шэрон Пратт Диксон . Визит привлек всеобщее внимание, когда 67-летняя владелица дома Элис Фрейзер бурно обняла королеву (серьезное нарушение королевского этикета ). Королева Елизавета любезно приняла объятия и провела 20 минут в доме Фрейзер. [69] 4 июня 1991 года Совет округа Колумбия официально переименовал улицу в «Queen's Stroll SE». [70]

Усилия по восстановлению района

Пустой участок, типичный для проблем с застройкой в ​​Маршалл-Хайтс.

Ограниченные усилия по реконструкции имели место в Маршалл-Хайтс с 1990 года. В 1989 году Организация развития сообщества Маршалл-Хайтс (MHCDO) получила финансирование от Корпорации поддержки местных инициатив (LISC) и приобрела четыре пустых участка [71] в квартале 5300 Drake Place SE. [68] MHCDO построила там четыре дома и продала их семьям с низким доходом. [71] Но многие дома в этом районе все еще находились в плохом состоянии. Еще в 1995 году в Маршалл-Хайтс все еще было несколько самодельных домов с крышами из листового металла . [9] Большая часть печально известных садов Eastgate Gardens была снесена в 1998 году, а остальная часть — в 2002 году. [72] Новый жилой комплекс Glenncrest открылся на этом месте в 2008 году. [73] В 2010 году некоммерческая организация National Housing Trust приобрела Copeland Manor (Benning Road SE, C Street SE и 49th Street SE), жилой дом с 61 квартирой. Жилой дом стал кооперативом , и National Housing Trust заключил договор аренды с правом выкупа с кооперативом арендаторов. [11] [74] В 2011 году город получил право собственности на Bass Circle Apartments (Benning Road SE, B Street SE и Bass Place SE), жилой комплекс из пяти зданий с 119 квартирами, владельцы которого не смогли выплатить ипотеку. Арендаторы объединились с Bass Apartments LLC, дочерней компанией Telesis Corp., чтобы получить кредит в размере 4,843 млн долларов и провести реконструкцию комплекса. [11] [75]

Проблема заполнения застройки является проблемой в Маршалл-Хайтс, где по всему району разбросано несколько сотен пустых участков. [76] В 2014 году исследование, проведенное исследователями из Университета штата Боуи , Университета Джорджа Вашингтона и Управления главного финансового директора округа Колумбия, показало, что Маршалл-Хайтс был одним из четырех районов города, которые добились наибольшего прироста среднего дохода и средней стоимости недвижимости с 2001 года. [11]

О Маршалл Хайтс

Marshall Heights ограничен East Capitol Street SE, Central Avenue SE, Southern Avenue SE, Fitch Street SE, Benning Road SE, G Street SE

Район является одним из старейших афроамериканских сообществ в стране. [77] Сообщество развивалось очень медленно, и к 1961 году в Маршалл-Хайтс проживало всего 2449 жителей в 428 домах и квартирах. [4] Жители района были в основном бедными, но он мог похвастаться стабильной базой жителей среднего класса. [59] Хотя значительный отток среднего класса из района произошел в 1970-х годах, [59] к 1981 году The Washington Post продолжала характеризовать его как район среднего класса (хотя и с большим количеством пенсионеров). [77]

Транспорт

Метро и автобусные линии

Marshall Heights обслуживается двумя станциями метро Washington Metro . Станция Benning Road находится на северо-западном углу, а станция Capitol Heights — около северо-восточного угла района. Обе находятся на Синей и Серебряной линиях. [11] [78]

Район обслуживается линиями Metrobus 25, 96, 97, E32, U5, U6, U8 и W4 . Линия V1 имеет две конечные станции на Benning Road SE (Hanna Place SE и H Street SE). [78]

Прокат велосипедов

В районе есть два пункта проката велосипедов Capital Bikeshare, где можно взять напрокат или вернуть велосипеды и электровелосипеды:

  • Метро Benning Road (Benning Rd и East Capitol St NE)
  • Начальная школа CW Harris (53rd & D St SE)

Школы

Начальная школа JC Nalle в 2012 году.
Вход в бывшую среднюю школу Флетчера-Джонсона (слева) и часть центра отдыха Флетчера-Джонсона (справа) в Маршалл-Хайтс в 2015 году.
Начальная школа CW Harris в 2012 году.

Две начальные школы, CW Harris и JC Nalle, расположены в Маршалл-Хайтс. [79] Строительство школы Harris стоимостью 1 миллион долларов началось в 1960 году и было завершено в 1964 году. [58] [80] В 1992 году она прошла реконструкцию, в 2002 году была заменена система отопления, а в 2012 году был проведен поверхностный ремонт. [81] Nalle открылась в 1950 году и стала первой общественной школой города в конце 1990-х годов. В 2012 году она прошла реконструкцию стоимостью 6,8 миллиона долларов. [82] Снижение набора учащихся привело к тому, что город закрыл среднюю школу Флетчера-Джонсона в 2008 году. [83] [84] Город обещал потратить 65 миллионов долларов на замену или модернизацию всех трех школ, [85] но была отремонтирована только Nalle.

Район также обслуживается средней школой Келли Миллер и старшей школой HD Woodson, обе из которых расположены всего в нескольких кварталах к северу от Маршалл-Хайтс в районе Линкольн-Хайтс . [79]

Четыре чартерные школы расположены в бывшей средней школе Флетчера-Джонсона: KIPP DC, KEY Academy Public Charter School, LEAP Academy Public Charter School и Promise Academy Public Charter School. Все четыре школы управляются организацией чартерных школ KIPP . [83] Еще две чартерные школы расположены в районе Capitol View , прилегающем к Маршалл-Хайтс на северо-востоке. Как и все жители округа Колумбия, дети в Маршалл-Хайтс могут подать свое имя в лотерею города, чтобы выиграть место в чартерной школе или заграничной государственной школе. [79]

Ресурсы сообщества

В Маршалл-Хайтс находятся спортивный стадион Harris Athletic Field (совместно расположенный с начальной школой CW Harris), [86] спортивный стадион Fletcher-Johnson Athletic Field (совместно расположенный с бывшей средней школой Fletcher-Johnson, [87] и общественный центр Benning Park. [78] [88] [89]

Сообщество обслуживается филиалом библиотеки округа Капитолий-Вью (5001 Central Avenue SE) системы публичных библиотек округа Колумбия . Библиотека должна закрыться в 2017 году на девятимесячный капитальный ремонт внутренних помещений стоимостью 4,5 млн долларов. [90]

Национальное еврейское кладбище Капитолия (также известное как кладбище Хесед Шел Эмес; 4708 Fable Street SE) расположено в юго-восточном углу района. Оно охватывает границу округа и Мэриленда. [89] [91]

Сады Истгейт/Гленнкрест

Eastgate Gardens был крупным и известным комплексом общественного жилья, расположенным в Маршалл-Хайтс.

Национальное управление по жилищному строительству столицы [c] находилось под давлением Конгресса, требуя построить обширное новое государственное жилье в округе Колумбия. Отложив выбор участка на несколько лет из-за общественного сопротивления, в апреле 1960 года агентство выбрало холмистый участок площадью 15 акров (61 000 м2 ) [ 92] в Маршалл-Хайтс [93], ограниченный улицами F, G и 51-й на юго-востоке; Benning Road на юго-востоке; и Drake Place на юго-востоке. [94] Проект привел к переселению 14 семей. [58] Проект государственного жилья, известный как Eastgate Gardens, был одобрен в сентябре 1961 года. [95] Стоимость в 4,9 миллиона долларов (21 327 долларов за единицу) была выше, чем разрешено законом, и требовала специального одобрения от Роберта К. Уивера , министра жилищного строительства и городского развития . [94]

Строительство Eastgate Gardens началось в 1961 году. [92] Первоначально проект предусматривал размещение 1750 человек, из которых 1300 были детьми. [96] Eastgate Gardens состоял из 230 единиц в 37 рядных домах , предназначенных для необычно больших семей, размером от двух до шести спален. Чтобы удовлетворить требования холмистого участка, архитекторы использовали сами рядные дома в качестве подпорной стенки и немного сместили каждый рядный дом вниз по склону от соседнего, чтобы избежать обширной планировки. Внутренние улицы были построены как тупики , чтобы предотвратить сквозное движение и повысить безопасность для детей. Рядные дома рассматривались как группы, причем каждая группа полузакрывала небольшой двор с крошечной игровой площадкой для детей. В центре Eastgate Gardens находилось спортивное поле площадью 1 акр (4000 м 2 ) и небольшой естественный амфитеатр . Дизайн Eastgate Gardens получил высокую оценку журнала Architectural Record . [94]

К 1980-м годам Eastgate Gardens пришел в упадок из-за отсутствия обслуживания и ремонта. [11] Эпидемия крэка 1980-х годов привлекла в Маршалл-Хайтс множество наркоторговцев, и насилие и перестрелки стали обычным явлением. Eastgate Gardens привлекли внимание всей страны в январе и феврале 1989 года после того, как там произошло четыре убийства и 14 перестрелок. [97] Позднее Washington Post назвала Eastgate Gardens «центром преступности». [11] Жители там жили в крайней нищете в условиях плотной скученности. [72] Проект настолько обветшал, что к 1992 году большинство квартир были заброшены и заколочены. [67] К 1995 году город характеризовал Eastgate Gardens как «самый проблемный жилой комплекс округа Колумбия». [73] Местная банда наркоторговцев, Eastgate Crew, прозвала комплекс «Вратами ада». [98]

К 1997 году стало очевидно, что Eastgate Gardens не был так хорошо спроектирован, как мог бы быть. Городские архитекторы назвали здания плохо спроектированными и неправильно расположенными. [72] Теперь Управление жилищного строительства округа Колумбия планировало снести и перестроить Eastgate. Город снес 34 из 37 рядных домов в Eastgate Gardens в 1998 году, а оставшиеся три единицы — в 2002 году. [72] В 2004 году программа жилищного строительства для малоимущих HOPE VI Министерства жилищного строительства и городского развития США выделила округу Колумбия 20 миллионов долларов на помощь в реконструкции Eastgate Gardens. [72] Город и частные спонсоры внесли еще 56 миллионов долларов. [99] Строительство нового комплекса, названного Glenncrest, началось осенью 2005 года. [99] Город построил 211 отдельно стоящих и двухквартирных домов, 61 из которых сдается в аренду семьям с низким и средним доходом, а остальные доступны для покупки (прямо или через программу аренды с правом выкупа) для семей с низким и средним доходом. [11] [d]

Новый Glenncrest открылся в 2008 году. [73]

1973 детские убийства

Осенью 1973 года в Маршалл-Хайтс произошло два ужасных убийства детей.

19 сентября 1973 года тело девятилетнего Стэнфорда Дж. Кендрика было найдено в овраге на 38-й улице SE и Пенсильвания-авеню SE около парка Форт-Дюпон . [100] Он был сексуально изнасилован и забит до смерти, а его тело частично сгорело. [101] 20 октября тело 12-летней Джоани А. Брэдли было найдено на 54-й улице и улице E SE около еврейского кладбища Национального Капитолия. [102] Ее руки были связаны за спиной, и она была забита до смерти. [101]

Убийства потрясли город. [101] Обеспокоенные родители сформировали группы сопровождения, чтобы отвозить детей в школу и из школы каждый день, а также патрулировать улицы ночью и по выходным. [103] Газета Washington Post назвала убийства Кендрика и Брэдли двумя из четырех самых шокирующих убийств в городе в 1973 году. [101]

27 ноября 1973 года 11-летняя Пенни Л. Шредер была убита в Клинтоне, штат Мэриленд , ее тело было найдено в лесистой местности всего в нескольких кварталах от ее начальной школы. [104] Ей нанесли девять ножевых ранений и забили дубинкой до смерти. [105] [e] Несколько очевидцев видели молодого афроамериканца, гулявшего со Шредер незадолго до ее смерти. Основываясь на профилях психически неуравновешенных подозреваемых, проживающих в округе, помощники шерифа округа Принс-Джордж сосредоточились на Эдварде Дж. Холмсе, [104] психически неуравновешенном 19-летнем мужчине, родители которого жили в Клинтоне, но который проживал со своей тетей по адресу 279 54th Street SE в Маршалл-Хайтс. [107] Холмс был арестован около 22:30 27 ноября, доставлен в округ Принс-Джордж и допрошен полицией округа Колумбия в течение четырех часов. [104] Холмс сделал записанное на пленку и письменное признание, в котором он признался в убийствах Кендрика, Брэдли и Шредера. [108]

Холмса судили в конце августа и начале сентября 1974 года. [108] Шесть очевидцев опознали Холмса, а мать Холмса рассказала, что ее сын хвастался убийством Шредера в телефонном разговоре. [106] [109] 4 сентября 1974 года Холмс был признан виновным окружным судом округа Принс-Джордж в убийстве, изнасиловании, незаконном лишении свободы , содомии и открытом ношении опасного оружия. Он был приговорен к пожизненному заключению. [110]

Прокуроры попытались судить Холмса за убийства Кендрика и Брэдли в Высшем суде округа Колумбия . Однако судья Сильвия Бэкон скрыла его признание в убийстве и некоторые дополнительные доказательства как полученные незаконно. [111] [f] В деле United States v. Holmes, 380 A.2d 598 (DC 1977), Апелляционный суд округа Колумбия поддержал решение Высшего суда. Прокуроры округа Колумбия впоследствии заявили, что не будут пытаться судить Холмса в округе Колумбия. [112]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Округ Принс-Джорджес был образован в 1696 году из округов Чарльз и Калверт . Поэтому считается, что семья Маршалл также проживала в округе Чарльз, хотя это и не современный округ Чарльз. Маршалл-холл был семейным особняком.
  2. ^ Первоначально федеральные чиновники не предвидели, что город Вашингтон расширится и заполнит границы всего округа Колумбия. «Федеральный город», или город Вашингтон, изначально находился в пределах района, ограниченного улицей Boundary Street (северо-запад и северо-восток), 15th Street Northeast, East Capitol Street , рекой Anacostia , рекой Potomac и Рок-Крик . [17] [18] [19] Федеральный город был спланированным городом , и переулки были очень широкими, так что там можно было построить каретный сарай и даже жилище для слуг, при этом оставляя достаточно места для въезда и маневрирования кареты. Во время Гражданской войны в США эти «жилища в переулках» были преобразованы в жилье для бедных белых или бедных афроамериканцев (беглых рабов, освобожденных рабов и вольноотпущенников). Существующие строения были расширены с использованием найденных или выброшенных материалов. Незанятое пространство сдавалось в аренду, и строились самодельные, бессистемные лачуги. Жилища в переулках могли быть высотой до двух этажей и вмещали несколько семей. В большинстве из них не было электричества и отопления. Санитария обеспечивалась выгребной ямой или туалетом-ведром , а свежую питьевую воду можно было получить только из пожарных гидрантов на углу улицы. К 1912 году 16 000 из примерно 332 000 жителей города были размещены в жилищах в переулках. 25 сентября 1914 года Конгресс принял Закон о жилищах в переулках, чтобы регулировать жилища в переулках и снести самые худшие из них. Но никакого финансирования для реализации закона не было. Элеонора Рузвельт лоббировала в Конгрессе новую меру по обеспечению города санитарным жильем, и 12 июня 1934 года был принят новый Закон о жилищах в переулках. [20]
  3. ^ Первоначально Национальное управление жилищного строительства столицы называлось «Управление». Оно было создано Законом о жилищном строительстве в переулках округа Колумбия 1934 года и отвечало за ликвидацию жилищ в переулках и трущоб в округе Колумбия и строительство жилья для малоимущих. Указ президента 6868 (9 октября 1934 года) дал агентству новое название — Управление жилищного строительства в переулках. Указ президента 9344 (21 мая 1943 года) переименовал агентство в Национальное управление жилищного строительства столицы и поручил ему строительство временного жилья для работников обороны и военнослужащих во время Второй мировой войны. После войны агентство вернулось к своей первоначальной миссии, часто переоборудуя принадлежавшие ему здания в государственное жилье или продавая их частным владельцам с условием, что часть квартир будет сдаваться в аренду по ставкам ниже рыночных. В соответствии с Законом о самоуправлении округа Колумбия с 1 июля 1974 года Национальное управление жилищного строительства столицы было упразднено. Его юридические полномочия и имущество были переданы недавно созданному Жилищному управлению округа Колумбия.
  4. ^ Часть проекта как новый общественный центр, который должен был разместить Программу общественных и вспомогательных услуг HUD, предлагал программы по искусству и профессиональной подготовке для местной молодежи и служил площадкой для экономического развития. [85] Часть финансирования общественного центра была предоставлена ​​Def Jam Recordings . [99] Он так и не был построен.
  5. ^ Репортажи новостей [105] и показания полиции на суде над Холмсом [106] указали, что Шредер подверглась сексуальному насилию. Но вскрытие показало, что, хотя ее нижнее белье было частично снято, никаких следов домогательства не было. [107]
  6. ↑ Судья Бэкон постановил, что: (1) Холмс был перевезен через границу штата без слушания по вопросу экстрадиции, как того требует закон округа Колумбия; (2) Холмс, чей IQ составлял 66, был слишком умственно отсталым, чтобы отказаться от своих конституционных прав; (3) неспособность должным образом экстрадировать Холмса сделала доказательства, полученные в округе Принс-Джордж, такие как записанные на пленку и письменные признания и образцы лобковых волос, неприемлемыми; (4) рукописное признание Холмса, которое он подписал, было утеряно правоохранительными органами округа Принс-Джордж и, таким образом, не могло быть использовано в округе Колумбия; (5) Холмс никогда не подписывал машинописное признание, и, таким образом, оно не могло быть использовано в качестве доказательства; и что (6) Холмс был слишком умственно отсталым, чтобы отказаться от своих прав на экстрадицию или понять подписанные им признания. [111]

Цитаты

  1. ↑ Подкомитет по жилью и арендной плате 1950, стр. 79.
  2. ↑ Подкомитет по жилью и арендной плате 1950, стр. 78.
  3. ^ abc Gilmore & Harrison 2002–2003, стр. 47.
  4. ^ abcdefghijk Джексон, Лютер П. (12 ноября 1961 г.). «Вид на Маршалловы высоты предлагает контрасты». The Washington Post . стр. D22.
  5. ↑ Подкомитет по жилью и арендной плате 1950, стр. 78–79.
  6. ^ abcd Гутейм и Ли 2006, стр. 264.
  7. ^ ab Valentine, Paul W. (8 июля 1966 г.). «Фирма хотела бы «перезонировать», очистить кладбище». The Washington Post .
  8. ^ DC Office of Planning (2013). Ward 7 Heritage Guide: A Discussion of Ward 7 Cultural and Heritage Resources (Report). Вашингтон, округ Колумбия: DC Office of Planning. стр. 8. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  9. ^ abcde Brown, DeNeen L. (18 февраля 1995 г.). «Marshall Heights Braves Realities of Urban Living». The Washington Post . стр. E1 . Получено 6 октября 2016 г.
  10. ↑ Подкомитет по жилью и арендной плате 1950, стр. 80.
  11. ^ abcdefgh Sheir, Rebecca (26 сентября 2014 г.). «Marshall Heights: The Ups and Downs of a Neighborhood East of the River». WAMU . Получено 5 октября 2016 г. .
  12. ^ abcdefg Оман, Энн Х. (15 декабря 1977 г.). «Поселенцы Маршалл-Хайтс вспоминают рождение своего района». The Washington Post . Получено 5 октября 2016 г.
  13. ^ ab Управление планирования и развития округа Колумбия, 1982, стр. 4.
  14. ^ abcde Джексон, Лютер П. (21 ноября 1960 г.). «Маршалл-Хайтс отвергает разговоры о перепланировке: ограничений на строительство нет». The Washington Post . стр. B1.
  15. ↑ Блэк 2005, стр. 311.
  16. ^ «Миссис Рузвельт рассказывает о поездке для инспекции очистки трущоб». The Evening Star . 4 февраля 1935 г. стр. 15.
  17. ↑ Хагнер 1904, стр. 257.
  18. ↑ Хокинс 1991, стр. 16.
  19. ^ Беднар 2006, стр. 15.
  20. ^ Пек 2011, стр. 78–80.
  21. ^ «Первая леди выразила сожаление по поводу трущоб: обеспокоенность была высказана после осмотра жилых домов в переулках». The Evening Star . 5 февраля 1935 г., стр. 5.
  22. ^ «8500 человек пойдут под знамена EWA здесь на следующей неделе». The Evening Star . 29 марта 1934 г. стр. 1, 4.
  23. ^ "Прокладка водопроводных труб в Маршалл-Хайтс". The Evening Star . 11 марта 1935 г. стр. 17.
  24. ^ ab Национальная комиссия по планированию Капитолия, 1976, стр. 9.
  25. ↑ Подкомитет по жилью и арендной плате 1950, стр. 4.
  26. ^ Брускин, Роберт (5 декабря 1946 г.). «3 района трущоб, выбранных для ликвидации». The Washington Post . стр. 2.
  27. ^ Брускин, Роберт (31 января 1948 г.). «Округ Колумбия финансирует очистку трущоб: Комитет палаты представителей отклоняет запрос после возражений негритянской группы. Средства на очистку трущоб отклонены». The Washington Post . стр. 1; «План реконструкции подвергся критике со стороны Ильдера: программа «Маршалл-Хайтс-Барри-Фармс» не достигнет цели, говорит он». The Washington Post . 23 марта 1948 г. стр. 14.
  28. ^ "Высказаны надежды на начало ликвидации трущоб в округе Колумбия: план Маршалл-Хайтс может быть передан Конгрессу через 6 недель, говорят представители NCPPC". The Washington Post . 27 января 1949 г. стр. B1; Райан, Эдвард Ф. (11 июня 1949 г.). «Трумэн просит 2 миллиона на развитие Маршалловых гор». The Washington Post . стр. B1.
  29. ^ «Жителям трущоб обещали лучшее жилье». The Washington Post . 15 января 1949 г. стр. 1.
  30. ^ Загория, Сэм (26 марта 1949 г.). «Против плана развития на юго-востоке». The Washington Post . стр. 2.
  31. ↑ Загория, Сэм (7 мая 1949 г.). «План трущоб Маршалл-Хайтс одобрен комиссарами». The Washington Post . стр. 1.
  32. ^ Лайонс, Ричард (25 мая 1950 г.). «Проект реконструкции трущоб заброшен в Маршалл-Хайтс: план Маршалл-Хайтс отменен». The Washington Post . стр. 1.
  33. ↑ Райан, Эдвард Ф. (24 июня 1949 г.). «Отклонил деньги на проект округа Колумбия, за который проголосовали в 46-м». The Washington Post . стр. B1.
  34. ↑ Уиншип, Томас (7 июля 1949 г.). «Сенатский блок голосует за генеральный план исследования трущоб стоимостью 50 000 долларов». The Washington Post . стр. 21.
  35. ↑ Уиншип, Томас (31 марта 1951 г.). «Предложена консолидированная акция по продажам для секции трущоб». The Washington Post . стр. B1.
  36. ^ «На следующей неделе намечено возобновление действий в трущобах». The Washington Post . 24 марта 1951 г. стр. B1.
  37. ^ "Park Group Studies SW Improvement". The Washington Post . 27 апреля 1951 г. стр. B17.
  38. ↑ Уиншип, Томас (12 июня 1951 г.). «Агентство по земле открывает образовательную программу». The Washington Post . стр. 17.
  39. ^ «Запланировано обсуждение района Маршалл-Хайтс: жители встретятся во вторник с должностными лицами округа Колумбия; заморозка строительства в силе». The Washington Post . 14 августа 1949 г. стр. M13.
  40. ^ «Расходы на новое строительство достигли пика: 50% существующих домов могут столкнуться с исками о конфискации, если «заморозка» будет снята». The Washington Post . 21 сентября 1949 г., стр. B1.
  41. ^ "Продолжение исследования полезности Маршалла". The Washington Post . 20 сентября 1949 г. стр. 16.
  42. ^ «Предложена консолидированная акция по продажам для секции трущоб». The Washington Post . 6 января 1950 г. стр. B1.
  43. ↑ Уиншип, Томас (22 марта 1950 г.). «Отказ от «заморозки» потребовали в Marshall Hgts.: Домовой комитет угрожает заблокировать средства, если NCPPC не сможет действовать в Marshall Hgts. Заморозка на улучшение, предписанная прекратить». The Washington Post . стр. 1.
  44. ↑ Уиншип, Томас (23 марта 1950 г.). «Чиновники согласились отменить работы в трущобах Маршалл-Хайтс: работы в Маршалл-Хайтс обречены». The Washington Post . стр. 1.
  45. ↑ Уиншип, Томас (28 апреля 1950 г.). «Планировщики отменяют проект трущоб Маршалл-Хитс». The Washington Post . стр. 1.
  46. ^ ab «Начато обследование высот Маршалла». The Washington Post . 26 мая 1950 г. стр. B15.
  47. ^ "Окружные планы по улучшению гор Маршалла". The Washington Post . 11 июня 1950 г. стр. C6.
  48. ^ «Возобновлены общественные работы в Marshall Hgts». The Washington Post . 15 ноября 1950 г. стр. B18.
  49. ^ abc "Marshall Heights Cost DC $100,000". The Washington Post . 17 декабря 1952. стр. 25.
  50. ^ ab Sampson, Paul (15 октября 1957 г.). «Сообщается, что обновление Marshall Hgts. продвигается». The Washington Post . стр. B1.
  51. ↑ Карпер, Элси (18 декабря 1957 г.). «Маршалл-Хайтс закатывает рукава, чтобы избавить район от упадка». The Washington Post . стр. B1; Эдстром, Ив (14 января 1958 г.). «Маршалловы высоты набирают силу в кампании по очистке». The Washington Post . стр. B1; «Борьба с упадком началась с Маршалловых высот». The Washington Post . 21 января 1958 г. стр. B9.
  52. ^ abc Линдси, Джон Дж. (23 ноября 1958 г.). «Усилия по обновлению Маршалловых высот увязли в нищете и инерции». The Washington Post . стр. A13.
  53. ^ «Миссис Рузвельт посетит реабилитированный район трущоб». The Washington Post . 10 мая 1959 г. стр. D19.
  54. ^ ab Camp, Patricia (29 августа 1978 г.). «Мэр продолжает заниматься посвящениями и другими заметными делами». The Washington Post . стр. B1.
  55. ↑ Ходж, Пол (9 октября 1980 г.). «Городские улицы могут лишиться 1500 фонарей». The Washington Post . стр. DC1.
  56. ^ «Открыт путь к развитию двух участков в округе Колумбия». The Washington Post . 25 мая 1954 г. стр. 17.
  57. ^ "2 плана реконструкции отменены участниками конференции на холме". The Washington Post . 10 июля 1954 г. стр. 19.
  58. ^ abc Джексон, Лютер (7 декабря 1960 г.). «Школы и жилье — вот в чем потребность юго-восточного региона». The Washington Post . стр. C5.
  59. ^ abcd Главное управление бухгалтерского учета 1995, стр. 62.
  60. ^ Ричардсон 1989, стр. 312.
  61. ^ Ричардсон 1989, стр. 315.
  62. ^ Weible, David Robert (26 октября 2012 г.). "Жуткие исторические места: забытые захоронения в Вашингтоне, округ Колумбия" PreservationNation.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  63. ↑ Розенфельд, Стивен С. (1 ноября 1961 г.). «Бульдозер прерывает 30-летний ритуал посещения женщиной могилы брата». The Washington Post . стр. A1.
  64. ↑ Гейтли, Блэр (20 апреля 1978 г.). «Школа Флетчера-Джонсона посвящена». The Washington Post .
  65. ^ ab Horwitz, Sari; Wheeler, Linda (17 февраля 1989 г.). «Рынок наркотиков усиливает насилие на Drake Place». The Washington Post . Получено 8 октября 2016 г.
  66. ^ ab Терри, Дуг (2 апреля 1989 г.). «Наркотические богатства столицы завлекают бедную молодежь на кровавый путь». The New York Times . Получено 8 октября 2016 г.
  67. ^ abc Вилгорен, Дебби (15 мая 1992 г.). «Прогулка королевы все еще улица в ожидании». The Washington Post . стр. D1.
  68. ^ ab "Королевские появления". The Washington Post . 15 мая 1991 г. стр. B1.
  69. ^ Саймонс, Тереза ​​(15 мая 1991 г.). «Королева обнимается в жилищном проекте округа Колумбия». United Press International . Получено 8 октября 2016 г.
  70. ^ "Washington Street переименована в честь королевы Англии". Associated Press News . 5 июня 1991 г. Получено 8 октября 2016 г.
  71. ^ ab Fossi, Robert T. (2 июня 1991 г.). «Близко к дому». The Washington Post . стр. D8.
  72. ^ abcde Подкомитет по жилищным и общественным возможностям 2007, стр. 66.
  73. ^ abc "Новое в округе: Гленкрест вдохнул новую жизнь в Маршалл-Хайтс". The Washington Times . 30 мая 2008 г. Получено 8 октября 2016 г.
  74. ^ National Housing Trust (2010). Copeland Manor Cooperative: Request for Qualification (PDF) (Report). стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  75. ↑ Совет округа Колумбия (14 марта 2011 г.). Предлагаемый заем на покупку из гранта Community Development Block (CA 19–42) (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия, стр.  1– 2, 4– 5. Получено 8 октября 2016 г.
  76. ↑ Совет округа Колумбия (октябрь 2007 г.). Growing An Inclusive City: From Vision to Reality. The Comprehensive Plan for the National Capital: District Elements. Volume 2: Area Elements (PDF) (Report). Вашингтон, округ Колумбия: Управление документации и административных изданий округа Колумбия. стр.  17–21 . Получено 13 октября 2016 г.
  77. ^ ab Риккарди, Мария (1 октября 1981 г.). «Возрождение „забытого“ прихода». The Washington Post . стр. DC4.
  78. ^ Программа стабилизации районов abc (25 февраля 2014 г.). Ежеквартальные отчеты об эффективности. Получатель гранта: Вашингтон, округ Колумбия. Отчет об эффективности с 1 июля 2013 г. по 30 сентября 2013 г. Грант: B-09-LN-DC-0015 (PDF) . Министерство жилищного строительства и городского развития США (отчет). Вашингтон, округ Колумбия, стр.  6–7 . Получено 25 октября 2016 г.
  79. ^ abc Лернер, Мишель (6 августа 2016 г.). «Просторный, хорошо обслуживаемый вариант недалеко от границы округа Колумбия и Мэриленда». The Washington Post . стр. T3.
  80. ^ Уиллманн, Джон Б. (12 сентября 1964 г.). «Состояние недвижимости и строительства». The Washington Post . стр. F18.
  81. ^ Рассел, Эмбер (10 февраля 2012 г.). «Сестринские службы работают вместе, чтобы привести в порядок школу округа Колумбия». Округ ВВС Вашингтона . Получено 8 октября 2016 г.; «Метро: Вкратце». The Washington Post . 4 января 2002 г. стр. B3.
  82. ↑ Чандлер, Майкл Элисон (15 апреля 2015 г.). «Отчет предлагает исследование случая изменения ситуации в начальной школе JC Nalle в округе». The Washington Post . Получено 8 октября 2016 г.
  83. ^ ab Austermuhle, Martin (29 августа 2016 г.). «Спустя 20 лет чартеры и DCPS учатся уживаться?». WAMU . Получено 8 октября 2016 г.
  84. ^ Хейнс, В. Дион (6 июня 2006 г.). «На слушаниях сторонники настаивают на сохранении школы SE открытой». The Washington Post . Получено 8 октября 2016 г.
  85. ^ ab Подкомитет по жилищным и общественным возможностям 2007, стр. 67.
  86. ^ "Начальная школа CW Harris". Государственные школы округа Колумбия . 2016. Получено 25 октября 2016 г.
  87. ^ Голденбах, Алан (27 ноября 2009 г.). «Индейка с горчицей: Woodson's Young использует специальный ингредиент для преодоления судорог, Ballou». The Washington Post . стр. D7; "Fletcher-Johnson Field". Департамент общих служб. Правительство округа Колумбия . 2015. Получено 25 октября 2016 г.
  88. ^ "Benning Park Community Center". Департамент парков и отдыха. Правительство округа Колумбия . 2016. Получено 25 октября 2016 г.
  89. ^ ab Hallett, Vicky (29 августа 2014 г.). «Вашингтон, округ Колумбия, экскурсия по границе: наша 40-мильная прогулка вдоль границы округа». The Washington Post . Получено 25 октября 2016 г.
  90. ^ "Реконструкция интерьера библиотеки Capitol View". DC Public Library . 2016. Получено 8 октября 2016 г.
  91. ^ Maryland-National Capital Park and Planning Commission (июнь 2010 г.). Утвержденный план исторических мест и районов. Округ Принс-Джордж, Мэриленд (отчет). Аппер-Мальборо, Мэриленд: Maryland-National Capital Park and Planning Commission. стр. 258. Получено 25 октября 2016 г.
  92. ^ ab Von Eckardt, Wolf (27 сентября 1961 г.). «Eastgate: Architects Won: A Critique». The Washington Post . стр. B3.
  93. ↑ Карберри, Джеймс (29 апреля 1960 г.). «Власти выбирают еще 5 районов государственного жилья». The Washington Post . стр. B5.
  94. ^ abc Poole, Daniel (16 августа 1968 г.). «Новые идеи помогают недорогим устройствам». The Evening Star . стр. D1, D10.
  95. ^ «20 миллионов долларов на государственное жилье». The Evening Star . 17 сентября 1961 г. стр. W27.
  96. ↑ Кушинг, Уильям Г. (17 августа 1968 г.). «Пробел в проектировании и использовании в садах New Eastgate». The Washington Post . стр. C1.
  97. ↑ Найт, Ателия (7 февраля 1990 г.). «Соседи впадают в страх: отпор». The Washington Post . стр. A1.
  98. ^ Лёб, Вернон (10 мая 1995 г.). «Ward 7 Citizen Development Group Draws National Notice» (Группа гражданского развития округа 7 привлекает внимание общественности). The Washington Post . стр. A1 . Получено 9 октября 2016 г.
  99. ^ abc Haynes, V. Dion (22 августа 2005 г.). «Для жителей разбросанных юго-восточных районов надежда на восстановление». The Washington Post . стр. B3.
  100. ^ Лоренцо, Крис (20 сентября 1973 г.). «Тело мальчика найдено на юго-востоке». The Evening Star . стр. A2, A6.
  101. ^ abcd Льюис, Альфред Э.; Валентайн, Пол У. (22 ноября 1973 г.). «Нераскрытые убийства: 44 из 253 убийств раскрыты в округе Колумбия». The Washington Post . стр. B1.
  102. ↑ Кабакер, Харви; Кирнан, Майкл (21 октября 1973 г.). «Девочка 12 лет найдена убитой на вершине лесистого холма на юго-востоке». The Evening Star . стр. A6.
  103. ↑ Уэллс, майор С. (6 ноября 1973 г.). «Патруль родителей охраняет детей». The Washington Post . стр. C14.
  104. ^ abc Бачински, Э. Дж.; Колен, Б. Д. (28 ноября 1973 г.). «Девочка 12 лет найдена убитой на вершине лесистого холма на юго-востоке». The Evening Star . стр. A1.
  105. ^ ab Логан, Гарольд Дж.; Льюис, Альфред Э. (29 ноября 1973 г.). «Уборщик задержан за убийство 3 детей». The Washington Post . стр. A1.
  106. ^ ab Logan, Harold J. (4 сентября 1974 г.). «Мать связывает сына с убийством». The Washington Post . стр. A13.
  107. ^ ab Mann, Judy Luce; Logan, Harold J. (30 ноября 1973 г.). «Подозреваемый в убийстве был заключен в тюрьму в несовершеннолетнем возрасте». The Washington Post . стр. C1.
  108. ^ ab Hirzel, Donald (29 августа 1974 г.). «Судья слышит историю кровавого убийства». The Evening Star . стр. B1.
  109. ^ Хирцель, Дональд (4 сентября 1974 г.). «Мать говорит, что юноша признался в убийстве». The Evening Star . стр. D6.
  110. ↑ Логан, Гарольд Дж. (5 сентября 1974 г.). «Молодой человек приговорен к пожизненному заключению за изнасилование и убийство». The Washington Post . стр. D1.
  111. ^ ab Green, Stephen (18 мая 1976 г.). «Объяснение решения по делу Slayer». The Washington Post . стр. B1.
  112. ↑ Хаус, Тони (13 декабря 1977 г.). «Суд запрещает признание в случаях детской [ sic ] смерти». The Evening Star . стр. A14.

Библиография

  • Беднар, Майкл Дж. (2006). Наследие L'Enfant: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия . Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press. ISBN 0801883180.
  • Бенедетто, Роберт; Донован, Джейн; Дю Валл, Кэтлин (2003). Исторический словарь Вашингтона, округ Колумбия . Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 0810840944.
  • Блэк, Аллида (2005). «Рузвельт, Анна Элеонора». В Herrick, Джон М.; Стюарт, Пол Х. (ред.). Энциклопедия истории социального обеспечения в Северной Америке . Thousand Oaks, Калифорния: Sage. ISBN 9781412952521.
  • Офис планирования и развития округа Колумбия (1982). Блокнот округа 7 (отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Правительство округа Колумбия.
  • Главное контрольно-ревизионное управление (1995). Развитие сообщества: комплексные подходы решают многочисленные потребности, но их сложно реализовать. GAO/RCED/HEHS-96-69 . Комплексные подходы решают многочисленные потребности, но их сложно реализовать. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl :2027/uc1.d0007556459.
  • Гилмор, Мэтью Б.; Харрисон, Майкл Р. (осень 2002 г. – зима 2003 г.). «Каталог пригородных подразделений округа Колумбия, 1854–1902 гг.». История Вашингтона : 26–55 .
  • Гутхайм, Фредерик; Ли, Антуанетта (2006). Достойно нации: Вашингтон, округ Колумбия, от L'Enfant до Национальной комиссии по планированию капиталовложений . Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801883286.
  • Хагнер, Александр (1904). «Номенклатура улиц города Вашингтон». Записи Колумбийского исторического общества : 237–261 .
  • Хокинс, Дон Александр (весна–лето 1991 г.). «Пейзаж федерального города: пешеходная экскурсия 1792 года». История Вашингтона : 10–33 .
  • Комиссия по планированию Национального Капитолия (1976). Планирование Вашингтона, 1924–1976: Эра планирования национальной столицы и окрестностей . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl :2027/uiug.30112029045413.
  • Пек, Гарретт (2011). Сухой закон в Вашингтоне, округ Колумбия: Насколько сухими мы не были. Чарльстон, Южная Каролина: History Press. ISBN 9781609492366.
  • Ричардсон, Стивен Дж. (1989). «Кладбища Черного Вашингтона: 1880–1919». Записи Колумбийского исторического общества, Вашингтон, округ Колумбия : 304–326 .
  • Подкомитет по жилищным и общественным возможностям (2007). Повторное разрешение программы HOPE VI. Комитет по финансовым услугам. Палата представителей США. 110-й конгресс, 1-я сессия. Серийный номер 110-44 . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. hdl :2027/pst.000061510920. ISBN 9780160796067.
  • Подкомитет по жилью и арендной плате (1950). Конференция по Маршалловым высотам. Комитет по банковскому делу и валюте. Сенат США. 81-й конгресс, 1-я сессия . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl :2027/umn.31951d03596510x.
  • Медиа, связанные с Маршалл-Хайтс, Вашингтон, округ Колумбия, на Wikimedia Commons
  • Географические данные, относящиеся к Маршалл-Хайтс (Вашингтон, округ Колумбия) на OpenStreetMap
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marshall_Heights_(Washington,_d.c.)&oldid=1255821942"