Маршалл Говиндан | |
---|---|
Другие имена | Йогачарья Сатчидананда |
Веб-сайт | www.babajiskriyayoga.net |
Маршалл Говиндан (или Йогачарья М. Говиндан Сатчидананда ) — Крийя-йог , автор, ученый и издатель литературных произведений, связанных с классической йогой и тантрой , а также учитель Крийя-йоги . Он является президентом Babaji 's Kriya Yoga and Publications, Inc. и президентом Babaji's Kriya Yoga Order of Archaryas, мирского ордена из более чем 25 учителей Крийя-йоги, работающих в более чем 20 странах, и ашрамов в Сент-Этьен-де-Болтоне , Квебеке , Бангалоре , Индии , Коломбо и Шри-Ланке . [1] [2] [3]
С 1989 года он лично инициировал более 10 000 человек в крийя-йоге Бабаджи в серии интенсивных сессий и ретритов. [ требуется ссылка ] Его книги «Крийя-йога-сутры Патанджали и сиддхов » и «Мудрость Иисуса и йога-сиддхов» продемонстрировали параллельные учения мудрости Патанджали , Тирумулара , тамильских йога- сиддхов и Иисуса . С 2000 года он спонсировал и руководил группой из шести ученых в исследовательском проекте «Йога-сиддхи» в Тамил Наду , в задачи которого входит сохранение, транскрипция, перевод, написание комментариев и публикация литературных произведений 18 тамильских йога-сиддхов из древних рукописей на пальмовых листьях. До сих пор эти важные работы по йоге, тантре, монистическому теизму и философии сиддхов были неизвестны англоязычному миру. Последняя из семи публикаций, выпущенных в рамках этого проекта, — это первый английский перевод с комментариями «Тирумантирама » , одного из важнейших в мире священных текстов, связанных с йогой. [ кем? ]
В 2008 году Говиндан был удостоен звания «Йога Ачарья» от Федерации франкоязычной йоги и стал одним из 39 «Пожизненных членов Всемирного совета йоги» из более чем 10 000 членов Международной федерации учителей йоги в знак признания его вклада в область йоги. 17 января 2010 года он был удостоен чести в Ченнаи , Индия, за его вклад в эту работу. [4] [5]
М. Говиндан Сатчидананда был удостоен почетной «Премии Патанджали» за 2014 год за выдающиеся заслуги в йоге от Всемирного совета по йоге и Дхармачари Свами Майтреянанды, президента Международной федерации йоги, которая является старейшей и крупнейшей международной ассоциацией йоги и реестром преподавателей йоги. Сатчидананда был добавлен в длинный список получателей, которые получали эту награду каждый год с 1986 года. [6]
После окончания Школы дипломатической службы Джорджтаунского университета в 1970 году он был инициирован в Крийя-йогу Йоги САА Рамайяхом (1923-2006). Он оставался его учеником до конца 1988 года, помогая ему в создании 23 центров Крийя-йоги по всему миру. [7] Он описал свои две встречи с гуру Йоги Рамайяха, Бабаджи Нагараджем , над Бадринатхом в 1999 году и написал о Бабаджи и сиддха-йогах. [8]
Индолог и ученый-йога Георг Фейерштейн написал в обзоре публикации Говиндана «Тирумандирам » : «Любители йоги, говорящие на английском языке, и академическое сообщество в огромном долгу перед Маршаллом Говинданом (Сатчитанандо) за инициирование и поддержку этого гигантского проекта». [9]
В своем обзоре в Yoga Journal за 1996 год публикации Говиднана «Тхирумантирам: классика йоги и тантры» Фейерштейн похвалил Маршалла Говиндана за его вклад в область классической йоги, поскольку он отредактировал и впервые опубликовал на английском языке одно из четырех наиболее важных литературных произведений, связанных с йогой. [10]
В ноябре 2001 года в своем обзоре « Крийя Йога Сутр Патанджали и Сиддхов» в журнале Yoga Journal Фойрстайн написал: «Значительный вклад в садхану каждого серьезного ученика йоги, эта объемная (почти 300 страниц) новая работа, результат 10-летних усилий, включает в себя подробный перевод, советы по интеграции уроков в свою практику, ссылки на другие комментарии и указатели как на санскрите , так и на английском языке по ключевым словам в тексте». [11]
Газета Hinduism Today (июль 2010 г.) писала:
Мир переполнен йогой, йогой смеха и горячей йогой , йогой в пятизвездочных спа, йогой для похудения и йогой для родов. Но немногие знают подлинные источники, и еще меньше погружаются в них. Один такой источник, долгое время засекреченный в своем оригинальном тамильском и единственной попытке на ломаном английском, был освобожден от неизвестности. «Тирумандирам» , мистическая классика тамильского святого Тирумулара, была выпущена на гала-празднике в Ченнаи, Индия, 17 января 2010 года. Десятитомное издание было подготовлено группой выдающихся ученых под руководством доктора Т. Н. Ганапати, спонсируемое Маршаллом Говинданом Сатчитанандой, президентом Ордена Ачарьев Крийя-йоги Бабаджи. Список гостей церемонии стал свидетельством важности этого текста, включая глав шиваитских монастырей в Дхармапураме , Тирувавадутурае и Тируппанандале, а также министра внутренних дел Союза Шри П. Чидамбарама .
Есть веская причина для празднования. Перевод отличного качества, а печать компетентна. Книги имеют то достоинство, что они точны в передаче тамильского языка Тирумулара на английский язык, занимая нейтральную, сбалансированную позицию по вопросам философской интерпретации.— Индуизм сегодня [4]
Публикация английских переводов литературных произведений тамильских йога-сиддхов побуждает правительство штата Тамил Наду , Индия, признать их важность и опубликовать их. В январе 2010 года министр индуистских религиозных и благотворительных фондов Тамил Наду , KR Periyakaruppan , выступил на мероприятии, посвященном запуску 10-томной серии английского перевода Tirumandiram. Periyakaruppan заявил: «Правительство штата благосклонно рассмотрит вопрос об открытии издательства для тамильских религиозных книг». [12]
Стефан Шампань, журналист газеты La Presse из Монреаля, сообщил: «Хозяин ашрама, Маршалл Говиндан, и его жена Дурга известны практически во всем мире. Они преподают йогу, как нам говорят, в Соединенных Штатах, в Европе и даже в Индии. М. Говиндан строит ашрам в районе Бангалора, Кремниевой долины Индии ». [2]