Женаты... с детьми 4 сезон

Эл устраивает барбекю в честь Дня труда , где его возбуждает вид Пэг, действительно выполняющей домашнюю работу, а Стив и Марси приносят с собой прах тети Марси, которую Стив ненавидел.

Пегги получает шанс заниматься спортом с Джимом Юпитером, местным инструктором по аэробике, ведущим собственное телешоу, в течение двух недель, но в итоге она убивает Джима, знакомя его с миром курения, употребления нездоровой пищи и просмотра телевизора.

Чтобы заработать денег на концерт, Бад сдает Эла в аренду в качестве профессионального лесоруба, который берет соседских детей (а также Стива и Бада) в поход, и поездка превращается в такую ​​катастрофу, что Эл отправляет Бака домой, чтобы тот кого-нибудь спас. Тем временем Келли зарабатывает деньги на тот же концерт, обирая друзей Пегги в покер.
Майкл Фаустино в качестве приглашенной звезды играет одного из соседских детей.

У Эла болят зубы, и он идет к стоматологу (которого играет бывший участник актерского состава SCTV Джо Флаэрти ), который расстроен из-за развода жены и из-за того, что его сексуальная помощница стоматолога-гигиениста (которую играет бывшая порнозвезда Трейси Лордс ) тратит его деньги.

Пэг думает, что у новой клиентки в парикмахерской может быть роман с Элом. Вскоре она начинает ревновать и вести себя странно.

Банди могут наслаждаться 500 долларами в месяц, которые они получают за прием французского студента по обмену. Но прекрасная француженка Иветт ( Милла Йовович ) вскоре превращает светскую жизнь Келли в голод, что побуждает Келли предпринять действия, чтобы вернуть свою собственную светскую жизнь.

Когда Эл узнаёт в покупательнице в обувном магазине Мисс Октябрь журнала Playboy (в главной роли Брэнди Брандт , Playmate of the Month журнала Playboy за октябрь 1987 года), Эл отправляется на поиски своих старых выпусков Playboy , но обнаруживает, что Пэг продала их, чтобы купить талисман удачи под названием Tubro. Наконец он заставляет её вернуть все Playboy.

Эл просит у Стива ссуду в размере 50 000 долларов, чтобы он мог финансировать свою собственную горячую линию помощи по обуви. Чтобы выиграть поездку на Гавайи, Стив санкционирует ее и в итоге получает предупреждение от своего босса, что его уволят, если Эл Банди не даст результатов. Чтобы сохранить работу, Марси дает Элу вторую ссуду в размере 50 000 долларов, чтобы вернуть долг Стиву, но Эл тратит и эти деньги на свою горячую линию по обуви. Это стоит Стиву работы в банке, а Марси понижают в должности до кассира.

Эл решает купить новую машину, но узнает, что Пегги потратила все его накопленные деньги, которые он закопал на заднем дворе.

Примечание: Аманда Бирс и Дэвид Гаррисон в этом эпизоде ​​не появляются.

Стив начинает тратить свое время на то, чтобы водить Пэг, Келли и Бада в зоопарк, вместо того чтобы искать работу, что не очень нравится недавно пониженной в должности Марси.

Эл обещает своей семье чудесное Рождество, когда он показывает, что отложил деньги на счет рождественского клуба , но не получает их, когда банк закрывается раньше времени из-за вечеринки. После того, как Пэг и дети отправляют Эла на рождественский ужин в Denny's , Эл застревает дома, чиня рождественские огни (которые его чуть не убивают током), и встречает громкого, противного ангела-хранителя ( Сэм Кинисон ), который показывает Элу, какой была бы жизнь, если бы Эл никогда не родился.

Примечание: Дэвид Гаррисон не появляется во второй части этого эпизода.

Во время ливня Эл пытается починить крышу и телевизионную антенну. Тем временем Марси расстроена, когда Стив получает новую работу в зоомагазине, и в итоге ее кусает один из его «питомцев».

Эл сталкивается с проверкой после « творческой бухгалтерии », проведенной Пэг (заявившей, что она могла бы получить больше денег за 23 ребенка, если бы указала двоих детей в качестве иждивенцев и получила бы за это 200 долларов), и замышляет продать волосы Пэгги отчаявшейся женщине, чтобы заплатить причитающиеся налоги.

Эл предлагает семье пойти и заработать собственные деньги, чтобы ему не пришлось каждый день терпеть жалкие траты на карманные расходы. Это побуждает Пэг открыть собственный пункт взимания платы, а Келли устроиться на работу в качестве красавицы в рок-клипе группы The Gutter Cats (приглашенные звезды — они сами).

Примечание: Это был последний эпизод с Дэвидом Гаррисоном в качестве постоянного актера сериала.

Часть первая из двух. Марси остается у Банди после того, как Стив бросает ее, чтобы осуществить свою мечту стать лесничим, а Пег везет Марси в Лас-Вегас, чтобы подбодрить ее, — но перед этим продает телевизор Эла и исчерпывает все его кредитные карты, чтобы оплатить поездку.

Заключение. Эл, Келли и Бад выслеживают Марси и Пэг в Вегасе, которые отчаянно пытаются собрать деньги, чтобы вернуться домой, — и подписывают Эла на реслинг-матч против Большой Злой Мамы .

Бад пытается загладить свою вину перед девушкой (которую играет Тиффани-Эмбер Тиссен из «Спасённых звонком » ), которая унизила его в шестом классе. Тем временем Эла выбирают выступить на выпускном балу, и он использует это как шанс высказаться против опасностей брака.

Эл планирует устроить особенный вечер в честь дня рождения Пэг, пригласив ее в «Боуларама», где он надеется наконец-то побить рекорд своего главного соперника по игре, но Пэг показывает идеальную игру и разрушает самооценку Эла.

Перебирая школьные памятные вещи, Пегги обнаруживает, что в старших классах она так и не сдала экзамен по домоводству , и теперь ей предстоит наверстать упущенное, посетив занятия по домоводству у Келли.

Келли получает стажировку на местной новостной станции Channel 83, которая превращается в оплачиваемую должность в размере 250 000 долларов в год, когда руководство обращается к ней с просьбой повысить рейтинги.

Келли обманывает Марси, заставляя ее думать, что она спала с Бадом, после того как Марси отпугивает девушку Келли и небрежно называет ее «простушкой». Тем временем Эл, который в последнее время сходит с ума по ногам, выбирается судьей на странном конкурсе красоты.

Когда Эл обнаруживает, что Пэг тратит деньги на старый хлам с распродаж, у Банди появляется своя собственная... а затем они превращают ее в дешевый карнавал, когда никто не покупает то, что они продают.

Примечание: Это последний эпизод сериала, сценарий к которому написали Марси Восберг и Сэнди Спранг.