Marriage Play — драма для двух актёров Эдварда Олби . Премьера пьесы состоялась в венском Английском театре в 1987 году.
Мировая премьера Marriage Play состоялась в венском English Theatre , Вена, Австрия , 17 мая 1987 года. Спектакль был заказан English Theatre. В ролях были Кэтлин Батлер (Джиллиан) и Том Клунис (Джек). [1] [2]
Премьера Marriage Play в США состоялась 8 января 1992 года в театре Alley Theatre в Хьюстоне, штат Техас, в совместной постановке с театром McCarter Theatre в Принстоне, штат Нью-Джерси. [1] Премьера пьесы на Восточном побережье состоялась в театре McCarter Theatre в феврале 1992 года. Режиссером выступил Олби, в актерском составе были Том Клунис (Джек) и Ширли Найт (Джиллиан). [3]
Marriage Play был поставлен Off-Broadway компанией Signature Theatre Company и шёл с 1 по 31 октября 1993 года. Режиссер Джеймс Хоутон, в ролях были Кэтлин Батлер (Джиллиан) и Том Клунис (Джек). [4]
Спектакль был поставлен в Лондоне в Национальном театре , театре Коттеслоу, в двух постановках с Finding the Sun в мае 2001 года. В ролях были Билл Патерсон и Шейла Гиш , а действие происходило в Ричмонде, графство Суррей . [5] [6]
Cesear's Forum, минималистская театральная компания Кливленда , представила пьесу на Playhouse Square в постановке в апреле/мае 2009 года с Даной Харт и Джулией Колибаб. [7]
Пьеса начинается с удара. Джек сообщает жене, что после тридцати лет брака он намерен уйти. Джиллиан не реагирует так, как он ожидал; поэтому он входит еще три раза. Ответы Джиллиан злят его. Наконец Джек падает на стул. Выразив свое разочарование и неуверенность, он узнает, что Джиллиан ведет критические заметки об их занятиях любовью; он становится еще более парализованным.
Джиллиан и Джек, как Джордж и Марта в «Кто боится Вирджинии Вульф?» , играют в ритуальные игры, чтобы выразить и сдержать свое чувство разочарования в жизни. В середине пьесы пара начинает драться друг с другом, царапать, бить и кусать, даже после того, как они падают на пол.
Измученные ссорами, они начинают говорить о памятных моментах в своей жизни. Однако Джиллиан полна решимости вернуться к прежним оскорблениям и говорит Джеку, что он не единственный, кто изменил своей партнерше.
Рецензент Phoenix New Times написал о постановке 2008 года, поставленной Кэтлин Батлер (первоначальной Джиллиан): «„Брачная пьеса“ по сути является гораздо менее утонченным обновлением Джорджа и Марты Олби, исторически нервных горячих голов из его „Кто боится Вирджинии Вульф?“. Как Джордж и Марта, Джек и Джиллиан... разочарованы в своей жизни после среднего возраста. Также, как Джордж и Марта, они не разговаривают друг с другом; они ревут. Они не общаются; они играют, инсценируя и переинсценируя одну и ту же сцену (в которой Джек пытается бросить свою жену), пока они (и мы) не будем счастливо истощены... Режиссерский штамп Батлер чувствуется во всем этом, и ее глубокое знание творчества Олби позволяет нам ясно слышать его своеобразные ритмы, видеть, как он — и люди в этой брачном спектакле — представляют себе жизнь как действие в часто унылой театральной истории». [8]