Маркус Нэслунд

Маркус Нэслунд
Нэслунд в 2015 году
Рожденный	( 1973-07-30 )30 июля 1973 г. (51 год) Эрншельдсвик , Швеция
Высота	6 футов 0 дюймов (183 см)
Масса	191 фунт (87 кг; 13 стоунов 9 фунтов)
Позиция	Левое крыло
Выстрелил	Левый
Играл за	Модо Хоккей Питтсбург Пингвинз Ванкувер Кэнакс Нью-Йорк Рейнджерс
Национальная сборная	Швеция
драфт НХЛ	16-е место в общем зачете, 1991 Питтсбург Пингвинз
Игровая карьера	1990–2010
Медальный рекорд Представляя Швецию  Мужской хоккей с шайбой Чемпионаты мира 2002 Швеция 1999 Норвегия 1993 Германия Чемпионат мира среди юниоров 1993 Швеция 1992 Германия Чемпионат Европы среди юниоров 1990

Маркус Стен Нэслунд (родился 30 июля 1973 года) — шведский бывший профессиональный хоккеист и бывший генеральный менеджер Modo Hockey Шведской хоккейной лиги (SHL, ранее называвшейся Elitserien). Он играл в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) за Pittsburgh Penguins , Vancouver Canucks и New York Rangers , а также в Elitserien с Modo Hockey. Прозванный фанатами Canucks « Nazzy », а в родной Швеции — « Macke » или « Mackan » ^[1] , он был известен своими навыками нападения, в частности, за кистевой бросок и владение клюшкой.

После игры в юниорском хоккее в организации Modo, Нэслунд стал профессионалом в команде клуба Elitserien в 1990–91 годах. Выбранный в первом раунде, 16-м номером, Penguins на драфте НХЛ 1991 года , он присоединился к НХЛ в 1993–94 годах . После своего пребывания в Питтсбурге, Нэслунд был продан в Vancouver Canucks в 1996 году , где он провел 12 лет, включая рекордные 8 лет в качестве капитана команды . В составе «Кэнакс» Нэслунд лидировал в команде по результативности в течение 7 сезонов, трижды входил в первую сборную всех звезд , выбирался в 2002 , 2003 и 2004 годах , был удостоен награды Лестера Б. Пирсона в 2003 году и занял второе место в гонках за « Харт» , «Арт Росс » и «Рокет Ричард Трофи» в 2003 году. Он пять раз получал « Циклон Тэйлор Трофи» как самый ценный игрок «Кэнакс» и « Сайрус Х. Маклин Трофи» как лучший бомбардир в течение семи сезонов подряд — оба рекорда клуба — на пути к тому, чтобы стать лидером франшизы по количеству голов и очков. В 2008 году Нэслунд подписал контракт с «Рейнджерс», где провел один сезон, прежде чем объявить о своем уходе из НХЛ после 15 сезонов. ^[2] В середине сезона 2009–10 он вернулся, чтобы играть за «Модо», прежде чем уйти на пенсию во второй раз. В декабре 2010 года он стал третьим игроком «Кэнакс», чья майка была выведена из обращения, присоединившись к Стэну Смилу и Тревору Линдену .

На международном уровне Нэслунд выступал за сборную Швеции на двух чемпионатах Европы среди юниоров, двух чемпионатах мира среди юниоров , четырех чемпионатах мира , двух кубках мира и одной зимней Олимпиаде . Он является обладателем мирового рекорда среди юниоров по количеству забитых голов на одном турнире, забив 13 голов в 1993 году , а также дважды подряд становился серебряным призером соревнований. В играх чемпионата мира он завоевал серебряную медаль в 1993 году и две бронзовые медали в 1999 и 2002 годах . 21 апреля 2014 года Нэслунд был включен в Зал славы шведского хоккея.

Нэслунд родился в семье Стуре и Уллы Нэслунд 30 июля 1973 года в Эрншёльдсвике, Швеция . ^{[3] [4]} Город выпустил множество игроков НХЛ, включая друга детства и будущего товарища по хоккейной команде Modo Hockey Петера Форсберга , а также Виктора Хедмана и будущих товарищей по команде Canucks Хенрика и Даниэля Седина . ^[4]

Выросший боготворившим шведскую звезду НХЛ и Элитсериен Хокана Лооба ^[5] , он играл большую часть организованного хоккея на открытом катке в своем районе в юности. ^[4] В возрасте 14 лет Нэслунд соревновался с региональной звездной командой из Онгерманланда ^[6] , помогая команде выиграть национальный чемпионат среди игроков до 16 лет на TV-pucken в 1988 году. ^[4] Он получил премию Свена Тумбы как лучший нападающий турнира. ^[7]

Родившиеся с разницей в 10 дней, Нэслунд и Форсберг хорошо познакомились, играя в разных юношеских командах. ^[4] Они вместе присоединились к команде Онгерманланда, а затем выступали за одну команду на юниорском и старшем уровнях за Modo Hockey и шведскую национальную сборную. ^[4] Они вместе учились в старшей школе и в возрасте 18 лет подрабатывали летом в той же электротехнической компании, в которой работали и мать Нэслунда, и отец Форсберга, Кент . ^[4]

В возрасте 15 лет Нэслунд отыграл сезон в составе Örnsköldsviks SK в третьей по значимости мужской лиге Швеции. Появившись в 14 играх, он забил 7 голов и набрал 13 очков. ^[8] В следующем сезоне, в 1989–90, Нэслунд присоединился к хоккейной организации Modo, играя в высшей юниорской лиге Швеции, J20 SuperElit , где он и Петер Форсберг катались вместе на одной из самых продуктивных линий в лиге. ^[9] Пара помогла Modo выиграть два подряд чемпионата среди юниоров. ^[10] После сезона в юниорской команде, в 1990–91 Нэслунд присоединился к профессиональной команде Modo в Elitserien, высшей лиге Швеции. Менеджер по экипировке Modo выделил ему майку с номером 19, которую Нэслунд впоследствии решил носить в шведских национальных сборных, за которые он играл. ^[11] В своем дебютном сезоне он забил 10 голов и набрал 19 очков, ^[8] что было рекордным показателем очков для 17-летнего игрока в лиге, пока Роберт Нильссон не набрал 21 очко в сезоне 2002–03. ^[12]

В межсезонье Нэслунд был выбран 16-м номером на драфте НХЛ 1991 года командой «Питтсбург Пингвинз». ^[8] Генеральный менеджер команды Крейг Патрик приветствовал Нэслунда и Форсберга как двух лучших перспективных игроков драфта после Эрика Линдроса , выбранного под первым общим номером . ^[13] Он сравнил Нэслунда со шведским нападающим « Лос-Анджелес Кингз » Томасом Сандстрёмом , хотя и не считал его агрессивным игроком, и далее утверждал, что он был более прирожденным бомбардиром, чем нападающий «Пингвинз» Яромир Ягр , который только что завершил свой первый год в клубе. ^[13]

Нэслунд оставался в Швеции с «Модо» ещё два года, набрав 39 очков в сезоне 1991–92, что стало лидером команды. ^[14] Он сравнялся с этим количеством очков в следующем сезоне, прежде чем помочь «Модо» выйти в четвертьфинал плей-офф Элитсериен. ^[15]

После сезона 1992–93 его контракт с Modo истек 30 апреля 1993 года, и он еще не пришел к соглашению с Penguins. ^[16] Согласно коллективному договору (CBA) между НХЛ и Ассоциацией игроков НХЛ (NHLPA), он имел право на свободное агентство в лиге, начиная с 1 июля. ^[16] Однако противоречивое соглашение между лигой и шведскими чиновниками по хоккею с шайбой требовало, чтобы он подписал контракт НХЛ не позднее 30 июня, чтобы покинуть Швецию. ^[16] С приближением крайнего срока Нэслунд подал федеральный иск против НХЛ, утверждая, что их соглашение со шведскими чиновниками не может отменить его права как игрока в соответствии с CBA. ^[17] Дело было передано федеральному судье в Ньюарке, штат Нью-Джерси , который вынес решение в пользу Нэслунда 29 июня. ^[18] Президент лиги и юрист Гил Штайн опубликовал заявление под присягой , в котором говорилось, что соглашение между НХЛ и Швецией не распространяется на Нэслунда, поскольку у него не было контракта ни с одной шведской командой. ^[16]

Нэслунд стал ограниченно свободным агентом Группы 4 1 июля. ^{[примечания 1] [16]} Он не получил никаких предложений от других команд из-за очевидного обещания организации Penguins реализовать свое право на соответствие. ^[19] После двух месяцев свободного агентства Нэслунд и Penguins 9 сентября 1993 года договорились о сделке на сумму около 1,8 миллиона долларов США на три года, включая подписной бонус в размере 750 000 долларов США. ^{[19] [20]}

Впоследствии Нэслунд присоединился к «Пингвинз» в сезоне 1993–94 . Поскольку его товарищ по команде Брайан Троттье уже носил его номер Modo, 19, он выбрал вместо него номер 29. ^[11] Он появился в своей первой игре в НХЛ 5 октября 1993 года против « Филадельфия Флайерз» . ^[21] Пять дней спустя он набрал свое первое очко в НХЛ, сделав результативную передачу, во время игры против « Квебек Нордикс » . ^[22] Его первый гол в НХЛ был забит в следующем месяце, 9 ноября 1993 года, в матче против « Сент-Луис Блюз», закончившемся со счетом 3–3 . ^[23] Гол был забит в первом периоде в большинстве против вратаря Кертиса Джозефа , которому ассистировали Даг Браун и Марти МакСорли . ^[23] Придя в НХЛ, Нэслунд боролся и, по общему признанию, был разочарован собой. ^[20] В результате он несколько раз был понижен в должности дочерней команды Penguins в Международной хоккейной лиге (IHL), Cleveland Lumberjacks . ^[24] Он закончил свою кампанию новичка с четырьмя голами и семью передачами в 71 игре. ^[8] Хотя Penguins прошли в плей-офф 1994 года , Нэслунд не участвовал в играх после сезона, будучи здоровым игроком (нераздевающимся игроком), и наблюдал, как Вашингтон выбил Питтсбург в первом раунде. ^[25]

В следующем сезоне , сокращённом из-за трудового спора 1994–95 годов , он продолжил делить игровое время между НХЛ и ИХЛ. В 14 играх за Питтсбург он забил два гола и набрал четыре очка, а также набрал семь очков в семи играх за Кливленд. ^[8] Он не появлялся в плей-офф НХЛ второй сезон подряд, несмотря на квалификацию «Пингвинз». Вместо этого он был назначен в Кливленд на их сезон плей-офф, в котором он набрал четыре очка в четырёх играх. Разочарованный своими постоянными понижениями в ИХЛ, в какой-то момент сезона он попросил обменять его из Питтсбурга. ^[26]

Нэслунд произвел впечатление в своем третьем тренировочном лагере с «Пингвинами», который проводился перед сезоном 1995–96 годов . ^[27] В СМИ его называли «Мистером Сентябрь», ^[27] имея в виду его способность показывать надежды, прежде чем начать бороться после начала сезона. ^{[28] [29]} Из-за ухода из «Пингвинов» левых крайних защитников Кевина Стивенса и Люка Робитайла , у Нэслунда появилась возможность сыграть более заметную роль в клубе в сезоне 1995–96 годов. ^[27] Он играл во втором нападающем звене с крайним нападающим Яромиром Ягром и центровым Роном Фрэнсисом во время тренировочного лагеря, прежде чем его перевели в первую линию с Марио Лемье . ^[26] Он сразу же показал улучшение, начав сезон с 36 очками в 29 играх. ^[30] Он записал на свой счет свой первый хет-трик в карьере в НХЛ 28 ноября 1995 года в победе со счетом 7:2 над « Оттава Сенаторз» . ^[31] Однако его продуктивность снизилась к концу сезона; он несколько раз выбывал из состава и к февралю был понижен до третьего и четвертого звеньев. ^[32]

В последний год своего контракта с Питтсбургом он стал предметом слухов о возможном обмене. ^[32] Pittsburgh Post-Gazette назвала Edmonton Oilers наиболее вероятным кандидатом на сделку по Нэслунду. ^[32] Однако 20 марта 1996 года он был обменян в Vancouver Canucks на форварда Алека Стоянова . ^[33] Сделка будет считаться одной из самых однобоких сделок в истории НХЛ, поскольку Нэслунд продемонстрировал все свои атакующие возможности позже в своей карьере. ^{[34] [35] [36]} Стоянов, который был выбран на восемь мест раньше Нэслунда на драфте 1991 года, сыграл 45 игр, забив два гола и отдав четыре результативные передачи за Penguins в течение следующих двух сезонов. Он стал игроком низшей лиги и завершил карьеру в возрасте 29 лет, ^[37] в то время как Нэслунд в конечном итоге сыграл 884 матча за «Кэнакс» за 12 сезонов.

Нэслунд дебютировал в команде через два дня после обмена против « Даллас Старз» . ^[22] Поскольку его желаемый номер 19 уже носил в команде Тим Хантер , «Кэнакс» дали ему номер 22. ^[11] Не набрав ни одного очка в своих первых девяти играх за свой новый клуб, Нэслунд сделал хет-трик в последней игре регулярного сезона, победив со счетом 5:0 « Калгари Флэймз» 13 апреля 1996 года . ^[38] Победа позволила «Кэнакс» выйти в плей-офф 1996 года . ^[38] Он закончил регулярный сезон с общим счетом 22 гола и 55 очков за 76 игр между «Питтсбургом» и «Ванкувером». ^[8] Нэслунд впервые принял участие в плей-офф НХЛ, когда «Кэнакс» встретились с « Колорадо Эвеланш» в первом раунде. Он забил свой первый гол в карьере в плей-офф НХЛ в последней игре серии, открыв счет против вратаря Патрика Руа в большинстве. ^[39] Колорадо выиграл со счетом 3–2, выбив Ванкувер из шести игр. ^[39] Нэслунд добавил две результативные передачи в течение серии, набрав в общей сложности три очка. ^[8]

В межсезонье он был повторно подписан «Кэнакс» 8 августа 1996 года. ^[40] Нэслунд сменил свой номер на майке обратно на 19, как и в «Модо», так как Хантер покинул команду. ^[11] В своей первой полной кампании с «Кэнакс» он забил 21 гол и набрал 41 очко за 78 игр. В том сезоне «Кэнакс» не смогли пройти в плей-офф; они не возвращались в постсезон до 2001 года. В начале сезона 1997–98 годов главный тренер «Кэнакс» Майк Кинан вычеркнул здорового Нэслунда, что побудило его снова запросить обмен. ^[41] Он закончил год с 14 голами и 34 очками за 76 игр. ^[8]

В следующей кампании Нэслунд стал лидером нападения в составе «Кэнакс». ^[42] Травмы нападающих Александра Могильного и Тодда Бертуцци , а также отсутствие Павла Буре привели к тому, что Нэслунд получил больше игрового времени. ^[42] Он оформил свой третий хет-трик в карьере в НХЛ 5 декабря 1998 года во время победы со счетом 4:1 над «Даллас Старз». ^[42] В середине сезона он был включен в свой первый Матч всех звезд НХЛ , который состоялся в январе 1999 года. ^[33] Он забил 36 голов и набрал 66 очков, став лидером команды, ^[43] в результате чего он был награжден Трофеем Циклона Тейлора как самый ценный игрок «Кэнакс» — его первым из пяти за время его пребывания в «Ванкувере» — ^{[22] а также его первой из двух ежегодных} наград «Самый захватывающий игрок» команды (он получил свою вторую два года спустя). ^[44] В межсезонье он был повторно подписан «Кэнакс» на трехлетний контракт на сумму 7,2 миллиона долларов. ^[45]

Во время тренировочного лагеря «Кэнакс» 2000–01  в Швеции Нэслунд был назначен капитаном команды 15 сентября 2000 года . ^[46] Он заменил Марка Мессье , который вернулся в качестве свободного агента в «Нью-Йорк Рейнджерс», и стал первым капитаном европейского происхождения в истории «Кэнакс». ^{[22] [47]} Нэслунд называл Мессье своим самым влиятельным игроком, с которым он играл в течение предыдущих трех сезонов. ^[48] В свой первый год в качестве капитана команды Нэслунд продолжал совершенствоваться в нападении и был назван для своего второго Матча всех звезд НХЛ , который состоялся в феврале 2001 года. ^[33] За 10 игр до конца сезона он сломал ногу 16 марта 2001 года во время матча против « Баффало Сейбрз» . ^[49] Преследуя свободную шайбу в третьем периоде, он был одновременно сбит защитниками Sabres Джеем Макки и Реттом Уорренером , неловко упав на правую ногу. ^[49] Нэслунд был отстранен от игры до конца сезона, так как ему потребовалась операция по восстановлению сломанных большеберцовой и малоберцовой костей. ^[49] Его 41 гол на момент травмы был равен третьему месту в лиге, в то время как его 75 очков заняли 11-е место. ^{[50] [47]} В результате он получил свою первую из трех наград Viking Awards , вручаемых лучшему шведскому игроку в НХЛ. ^[51] Без Нэслунда в составе «Кэнакс» закончили сезон на восьмом и последнем месте в Западной конференции , но были разгромлены в первом раунде «Колорадо Эвеланш» в четырех играх. ^[47]

Возвращение «Кэнакс» в плей-офф стало поворотным моментом в успехе команды. После периода перестройки в конце 90-х под руководством ведущих бомбардиров Мессье, Буре и Могильни, ^[52] Нэслунд сформировал новый костяк, в который вошли Бертуцци, Брендан Моррисон , Эд Йовановски и Маттиас Олунд . ^[53] Он вспоминает, как «росли вместе в начале 2000-х» с этой группой игроков, как его «самое приятное воспоминание» в НХЛ. ^{[примечания 2] [53]}

Находясь на последнем году своего контракта, Нэслунд повторно подписал контракт с «Кэнакс» на трехлетнее продление 28 июня 2001 года. ^[47] Он провел межсезонье, восстанавливая свою ногу, которая была скреплена титановым стержнем и винтами после операции, в своем личном спортзале в его родном городе Эрншёльдсвик. ^[58] Он вернулся после травмы в 2001–02 годах и улучшил свои показатели до 40 голов и 90 очков, что заняло второе место в лиге после Джерома Игинлы . ^[59] Кампания 2001–02 годов ознаменовала начало того, что широко считалось самой эффективной комбинацией линий в лиге на протяжении нескольких сезонов. ^{[60] [61] [62] [63]} Нэслунд и Бертуцци уже сформировали дуэт в качестве крайних нападающих в верхней линии «Кэнакс» на протяжении более двух сезонов, когда главный тренер Марк Кроуфорд заменил центрового Эндрю Касселса на Брендана Моррисона во время игры 9 января 2002 года. ^[62] Трио было названо « West Coast Express », в честь одноименной пригородной железнодорожной службы Ванкувера . ^[60]

Формирование новой линии Нэслунда совпало с восемью голами и 21 очком в 14 играх в январе 2002 года, что принесло ему звание Игрока месяца НХЛ. ^[64] Позже он был выбран для представления сборной мира на Матче всех звезд НХЛ 2002 года в Лос-Анджелесе и забил победный гол в победе со счетом 8–5 над североамериканской командой. ^[65] «Кэнакс» закончили сезон восьмыми в Западной конференции второй год подряд, ^[66] что привело к матчу плей-офф первого раунда с « Детройт Ред Уингз» . Это было первое появление Нэслунда в постсезоне с его первого года в «Кэнакс» в 1996 году. Он ограничился голом и результативной передачей, поскольку «Ванкувер» был выбит командой «Детройта» под руководством легендарного Стива Айзермана и при поддержке многолетнего участника Матча всех звезд и будущего члена Зала славы Доминика Гашека . «Кэнакс» проиграли в шести играх, несмотря на победу в первых двух играх серии. ^[67] В межсезонье Нэслунд получил награду за попадание в первую сборную Матча всех звезд НХЛ как лучший левый крайний нападающий лиги. ^{[33] [68]} Он также занял пятое место в голосовании за «Харт Мемориал Трофи» . ^[68]

В сезоне 2002–03 , когда линия West Coast Express оставалась нетронутой в течение всего сезона, Нэслунд закончил сезон с рекордными в карьере 48 голами и 104 очками, ^[33] заняв второе место в лиге в обеих категориях. ^[69] Кроме того, он лидировал в лиге с 54 очками в большинстве и 12 победными голами. ^{[70] [71]} Партнеры Нэслунда также показали хорошие результаты в карьерных сезонах: Бертуцци набрал 97 очков, что стало пятым показателем в лиге, ^[72] а Моррисон набрал 71 очко. ^[55] Вместе на это трио пришлось 45% от 264 голов «Кэнакс». ^[4]

В начале сезона Нэслунд оформил свой восьмой хет-трик в карьере в НХЛ, забив три гола за семь минут во втором периоде матча с командой « Сан-Хосе Шаркс», завершившегося победой со счетом 5:2 21 октября 2002 года. ^[73] 14 декабря он забил рекордные в карьере четыре гола в матче с командой «Эдмонтон Ойлерз», завершившемся победой со счетом 6:3, ^[74] сравнявшись с рекордом «Кэнакс» по количеству голов в одной игре. ^[44] Получив свое третье подряд участие в Матче всех звезд , состоявшемся в феврале 2003 года, ^[75] Нэслунд забил гол в первой серии буллитов в истории Матчей всех звезд, что помогло Западной конференции победить Восточную конференцию со счетом 6:5. ^[76] К нему в составе всех звезд присоединились еще три игрока «Кэнакс» — Бертуцци, Эд Йовановски и главный тренер Марк Кроуфорд. ^[44] Кроуфорд поставил Нэслунда в пару с Петером Форсбергом, что стало первым случаем за почти 10 лет, когда они играли вместе. ^[5] Позже в том же месяце Нэслунд зарегистрировал еще одну лучшую в карьере игру, набрав шесть очков (один гол, пять передач) в победе со счетом 8:0 над Atlanta Thrashers 14 февраля 2003 года. ^[77] Победа продлила рекордную серию «Кэнакс» без поражений до 14 игр. ^[78] 27 марта он записал на свой счет результативную передачу в победе со счетом 5:1 над Phoenix Coyotes , набрав 100-е очко в сезоне, ^[79] став третьим «Кэнакс», достигшим плато после Павла Буре и Александра Могильного. ^[80]

В последний день регулярного сезона 2002–03 годов «Кэнакс» проиграли титул чемпиона Северо-Западного дивизиона «Колорадо Эвеланш» из-за поражения от «Лос-Анджелес Кингз». ^[69] Нэслунд также начал вечер в качестве ведущего очка и бомбардира лиги, но его превзошли нападающие «Эвеланш» Петер Форсберг и Милан Хейдук соответственно. ^[69] После игры Нэслунд извинился перед домашними болельщиками на стадионе «Дженерал Моторс Плэйс », сказав, что команда «задохнулась». ^[69] Квалифицировавшись в плей-офф 2003 года , «Ванкувер» выиграл свой первый раунд против «Сент-Луис Блюз» в семи играх, проиграв в серии со счетом три игры: одна. ^[81] Нэслунд забил гол в решающей игре, что помогло «Кэнакс» пройти дальше. ^[81] В следующем раунде против « Миннесота Уайлд» «Кэнакс» выбыли, упустив преимущество в серии три к одному. ^[22] Нэслунд завершил плей-офф с рекордными в карьере 14 очками в 14 играх.

В межсезонье Нэслунд получил премию Лестера Б. Пирсона (позднее переименованную в премию Теда Линдсея), вручаемую лучшему игроку лиги по результатам голосования Ассоциации хоккейных журналистов НХЛ. ^[82] Обойдя других номинантов на премию Форсберга и центрового «Бостон Брюинз» Джо Торнтона , он стал первым шведом, получившим эту награду, ^[82] а также первым игроком «Кэнакс». ^[44] Трофей был вручен ему во время церемонии в Зале хоккейной славы . ^[82] Нэслунд также стал финалистом премии «Харт Мемориал Трофи», вручаемой самому ценному игроку лиги по результатам голосования Ассоциации профессиональных хоккейных журналистов . ^[83] Он занял первое место после Форсберга, получив пять бюллетеней за первое место из 62 по сравнению с 38 у Форсберга. ^[83] У второго вице-чемпиона Мартина Бродо из New Jersey Devils было 14 бюллетеней за первое место, но в целом меньше очков голосования, чем у Нэслунда. ^{[83] [примечания 3]} Несмотря на проигрыш Hart, он был выбран The Hockey News самым ценным игроком лиги в том году. ^[85] Нэслунд также получил награду Viking Award и звание первой команды всех звезд во второй раз. ^{[33] [51]}

В следующем сезоне Нэслунд лидировал в «Кэнакс» по результативности шестой год подряд. ^[22] Его 84 очка заняли четвертое место в лиге, ^[86] в то время как его 35 голов были седьмыми. ^{[86] [87]} Его очки в равных составах возглавили лигу с 58 очками. ^[88] Однако это ознаменовало начало последовательного спада в нападении на оставшуюся часть его карьеры в НХЛ. ^[33] Он был ненадолго отстранен в начале декабря 2003 года из-за травмы паха, ^[89] но вернулся, чтобы забить свой второй матч с четырьмя голами в карьере, забив все голы «Кэнакс» в победе со счетом 4–3 в овертайме против «Питтсбург Пингвинз» 9 декабря 2003 года. ^[90] В середине сезона он был выбран капитаном команды Западной конференции на Матче всех звезд НХЛ 2004 года в Миннесоте . ^[91]

16 февраля 2004 года во время игры против «Колорадо Эвеланш» Нэслунд получил силовой приём в голову от нападающего команды соперника Стива Мура . ^[92] Вытянувшись, чтобы подобрать потерянную шайбу, он получил удар локтем и плечом от Мура. ^[92] Лучший бомбардир лиги на тот момент, он получил лёгкое сотрясение мозга , потребовавшее наложения 13 швов на лоб и нос, и был пропущен на три игры. ^{[92] [93]} Он также получил чрезмерное растяжение локтя, когда упал на лёд, с которым он играл до конца регулярного сезона и плей-офф. ^[94] Удар Мура не был наказан, и несколько игроков «Кэнакс» поклялись отомстить, когда «Кэнакс» и «Эвеланш» должны были снова сыграть друг с другом 8 марта. ^[95] В конце третьего периода той последующей игры Тодд Бертуцци катался позади Мура по льду, ударил его по голове и толкнул его на лед. ^[95] Мур получил травмы, положившие конец его карьере, а Бертуцци был отстранен лигой на неопределенный срок. ^[96] Близкий друг Бертуцци, Нэслунд был глубоко затронут инцидентом, поскольку последующие судебные иски и общественное внимание негативно повлияли на карьеру Бертуцци. Несколько лет спустя Нэслунд заявил: «Меня все еще беспокоит то, через что пришлось пройти Тодду... Нет никаких сомнений, что он заступился за меня... все зашло слишком далеко». ^[97]

Несмотря на отсутствие Бертуцци в оставшейся части сезона, Нэслунд привел «Кэнакс» к титулу Северо-Западного дивизиона, который они проиграли в предыдущем сезоне. ^[98] Бертуцци был заменен в верхней строке Мэттом Куком . ^[99] Титул дивизиона «Кэнакс» вывел их на третье место в турнирной таблице Западной конференции, ^[100] сравняв их с занимавшим шестое место «Калгари Флэймз» в первом раунде плей-офф 2004 года . В седьмой и решающей игре серии между двумя командами «Кэнакс» столкнулись с дефицитом в один гол на последней минуте основного времени. ^[101] Поскольку «Кэнакс» вывели своего вратаря для дополнительного нападающего, Нэслунд прошёл клюшкой по всей длине льда мимо двух защитников, прежде чем забросить шайбу в ворота. ^[101] Вратарь «Калгари» Миикка Кипрусофф отразил бросок, прежде чем Кук забил на отскоке за шесть секунд до конца игры. ^[101] Несмотря на усилия, «Калгари» впоследствии выбил «Ванкувер» через полторы минуты после начала дополнительного времени, забив гол в большинстве. ^[102] Нэслунд закончил плей-офф с девятью очками в семи играх.

В конце кампании он получил свою вторую подряд и третью в карьере награду Viking Award и упоминание в первой команде всех звезд. ^{[33] [51]} За три сезона с 2001–02 по 2003–04 Нэслунд забил больше всего голов (123) и набрал больше всего очков (278) среди всех игроков НХЛ. ^[103]

Во время трудового конфликта в НХЛ он вернулся, чтобы играть за Modo Hockey из Элитсериен в 2004–05 годах . Нэслунд объявил о своем возвращении в середине января, чтобы уложиться в крайний срок трансфера игроков для европейских клубов 31 января, ^{[9] [104]} присоединившись к товарищам по команде Canucks Даниэлю и Хенрику Седину, а также бывшему товарищу по команде Modo Петеру Форсбергу в составе. ^[104] Первоначально ожидалось, что он подпишет контракт с Modo до начала сезона в сентябре, но он вернулся в Ванкувер, проведя лето в Швеции. ^[105] Радиостанция Ванкувера Team 1040 сослалась на высокие налоговые надбавки, объясняя это решение, ^[105] в то время как Нэслунд позже рассуждал, что он предпочел бы быть готовым к игре в НХЛ, просто на тот случай, если лига и NHLPA смогут прийти к соглашению, и сезон будет спасен. ^[104]

Он сыграл свою первую игру за «Модо» почти за 12 лет 20 января 2005 года, получив стоячие овации от домашней публики. ^[106] Нэслунд продолжил появляться в 13 играх, набрав 17 очков. ^[8] «Модо» закончил на шестом месте в регулярном сезоне, прежде чем был выбит в первом раунде плей-офф «Ферьестадом» . ^{[107] [108]}

Когда НХЛ готовилась возобновить сезон 2005–06 , Нэслунд стал неограниченно свободным агентом. Находясь на открытом рынке в течение нескольких дней, он повторно подписал контракт с «Кэнакс» еще на три года 3 августа 2005 года по цене 6 миллионов долларов за сезон. ^[109] Газета из Ванкувера The Province сообщила, что две другие команды предлагали сделки, которые соответствовали контракту, который он подписал, но Нэслунд в конечном итоге решил остаться с «Кэнакс», потому что он чувствовал, что у клуба больше шансов выиграть Кубок Стэнли . ^[109] В то время Нэслунд сказал, что надеется уйти на пенсию как «Кэнакс». ^[110]

В седьмом подряд сезоне, ставшем рекордом для франшизы, ^[111] он лидировал в «Кэнакс» по результативности, забив 32 гола и набрав 79 очков. ^[112] Несмотря на новые правила НХЛ, принятые после локаута, которые были направлены на то, чтобы позволить таким опытным игрокам, как Нэслунд и его партнеры по линии, проявить себя, ^{[примечания 4] [114]} все три члена основной линии «Кэнакс» показали снижение результативности в нападении в сезоне 2005–06. ^{[54] [55]} Кроме того, «Кэнакс» впервые за четыре сезона не смогли выйти в плей-офф, заняв девятое место в Западной конференции, ^[115] несмотря на то, что в начале сезона прогнозировалось, что они станут претендентами на Кубок Стэнли. ^[114] Следовательно, в межсезонье были внесены значительные изменения в состав «Кэнакс». ^[116] Особое значение для Нэслунда имел тот факт, что его давний товарищ по звену Бертуцци был продан во Флориду Пантерз в обмен на вратаря Роберто Луонго , в то время как Ален Виньо заменил Марка Кроуфорда на тренера, более ориентированного на оборону. ^[116] Позже Кроуфорд вспоминал сезон 2005–06 как поворотный момент в роли Нэслунда как лидера нападения в команде, отмечая, что Хенрик и Даниэль Седин превзошли его и Бертуцци в этом отношении по ходу кампании. ^[117]

Столкнувшись со значительными изменениями в сезоне 2006–07 , общее количество очков Нэслунда продолжало уменьшаться. ^[118] Он начал сезон, забив свой 300-й гол в качестве «Кэнакс» во время домашнего матча открытия команды против «Сан-Хосе Шаркс» 14 октября 2006 года. ^[119] Этот гол сравнялся с его товарищем по команде «Кэнакс» Тревором Линденом и стал лидером франшизы по количеству голов за всю историю. ^[119] Вскоре он превзошел Линдена, забив свой 301-й гол в ворота «Эдмонтон Ойлерз» 17 октября. ^[22] Однако ближе к середине сезона Нэслунд провёл 17 игр без голов. ^[120] Он завершил сезон с 60 очками, что стало его самым низким результатом с 1997–98 годов. ^[33] Его товарищ по команде Дэниел Седин набрал 84 очка, впервые за восемь сезонов Нэслунд не стал лидером команды по количеству набранных очков. ^[121] В постсезоне 2007 года Нэслунд набрал пять очков, прежде чем команда была выбита « Анахайм Дакс» в полуфинале конференции. ^[122]

В сезоне 2007–08 Нэслунд установил ещё несколько рекордов в своей карьере. 21 ноября 2007 года Нэслунд сравнялся с рекордом франшизы «Кэнакс» — 10 хет-триков, забив три гола в игре против «Миннесота Уайлд», которая завершилась победой «Ванкувера» со счётом 4–2. ^[123] Это был его первый хет-трик с декабря 2003 года и 11-й в его карьере в целом. ^[123] Несколько игр спустя, 5 декабря, Нэслунд стал лучшим бомбардиром франшизы «Кэнакс», отдав голевую передачу защитнику Маттиасу Олунду и передав Линдену 725 очков. ^[22] В следующем месяце, 17 января 2008 года, Нэслунд сыграл свою 1000-ю игру в карьере против «Детройт Ред Уингз», забив гол в проигранном по буллитам матче со счётом 3–2. ^[124] Играя часть сезона в звене с Даниэлем и Хенриком Седином, ^{[125] [126] [127]} он забил 25 голов и набрал 55 очков. ^[8]

Когда 1 июля 2008 года Нэслунд стал свободным агентом, Нэслунд ясно дал понять, что стиль игры и состав игроков команды будут важными факторами при определении того, с какой командой он подпишет контракт после истечения срока его контракта с «Кэнакс». ^[128] Он был, по общему признанию, разочарован оборонительным стилем тренерской работы Виньо. ^[129] Кроме того, после ухода Бертуцци летом 2006 года Виньо поставил Нэслунда на непоследовательные комбинации линий, часто с игроками низших лиг. ^{[61] [130]} Хотя он и не исключил возможности возвращения в Ванкувер, он продал свой дом в Ванкувере и назвал свое возвращение сомнительным. ^[128]

Нэслунд подписал двухлетний контракт на 8 миллионов долларов, включая подписной бонус в 1 миллион долларов, с New York Rangers 3 июля 2008 года. ^[131] При подписании он сообщил, что Нью-Йорк был его предпочтительным местом назначения перед выходом в свободное агентство. ^[131] Он покинул Ванкувер как абсолютный лидер франшизы по голам и очкам с 346 и 756 соответственно. ^[132] Его уход также закончил его восьмилетнее пребывание в качестве капитана команды, сравнявшись с капитанством Стэна Смила как самое долгое в истории франшизы. ^[133] Генеральный менеджер Майк Гиллис , который ранее выступал в качестве агента Нэслунда, ^[134] опубликовал заявление от имени организации Canucks, назвав его «одним из величайших спортсменов, когда-либо представлявших Canucks как на льду, так и за его пределами». ^[131]

Нэслунд решил играть за «Рейнджерс» под номером 91, так как его номер 19 уже носил Скотт Гомес .

Когда «Рейнджерс» проводили тренировочный лагерь перед сезоном 2008–09 за рубежом в Европе, 1 октября 2008 года в Берне, Швейцария , они провели одноматчевый матч против российской команды «Металлург Магнитогорск» . ^[135] «Рейнджерс» выиграли игру со счетом 4–3, завоевав первый Кубок Виктории . ^[135] 3 октября Нэслунд был назначен запасным капитаном «Рейнджерс». ^[136] На следующий день он забил свой первый гол в качестве «Рейнджерс» во время открытия сезона в Праге, Чешская Республика , победив « Тампа-Бэй Лайтнинг» со счетом 2–1 . ^[137] В своем единственном сезоне в «Рейнджерс» Нэслунд лидировал в команде по количеству забитых голов (24) и был четвертым по очкам (46). ^[138] Он добавил три очка в плей-офф, ^[8] поскольку «Рейнджерс» выбыли в первом раунде от «Вашингтон Кэпиталз». ^[139]

После поражения «Рейнджерс» он объявил о своем уходе из НХЛ 4 мая 2009 года в возрасте 35 лет. ^[2] Нэслунд сообщил генеральному менеджеру «Рейнджерс» Глену Сатеру , главному тренеру Джону Торторелле и своим товарищам по команде о своем намерении уйти в отставку до вылета команды из плей-офф. ^[140] Объявив о своем уходе в начале межсезонья, Нэслунд лишился выкупа в размере 2 миллионов долларов от «Рейнджерс», ^{[примечание 5] , который был бы засчитан в счет} потолка зарплат команды на следующий сезон, если бы он подождал, пока его официально выкупят. ^[140] Нэслунд ушел из НХЛ вторым среди шведских игроков всех времен с 395 голами (после Матса Сундина с 564 голами; он ушел в отставку в том же году). ^[141] Его 869 очков заняли пятое место, ^[142] а 1117 сыгранных игр — четвертое. ^[143]

Нэслунд вернулся в Швецию со своей семьей летом 2009 года. В это время Петер Форсберг пытался вернуться в НХЛ на сезон 2009–10 , играя за «Модо» и шведскую сборную для улучшения физической формы. ^[144] Среди команд НХЛ, заинтересованных в этом, были «Ванкувер Кэнакс». ^[145] Нэслунд ранее пытался завербовать Форсберга для игры за «Кэнакс» до сезона 2007–08, когда Форсберг был неограниченно свободным агентом, но безуспешно. ^[146] Оценивая возможное возвращение Форсберга в НХЛ, Нэслунд предположил, что Форсберг останется в Швеции, чтобы продолжить играть за «Модо». ^[144] Несколько дней спустя генеральный менеджер «Кэнакс» Майк Гиллис подтвердил предположение Нэслунда, заявив, что Форсберг намеревался закончить сезон в «Модо». ^[145]

На следующий день, 17 ноября 2009 года, Нэслунд объявил, что он выходит из отставки, чтобы присоединиться к Форсбергу в Modo на оставшуюся часть сезона 2009–10 Elitserien . ^[147] Он объяснил, что, хотя он не скучал по игре, и он, и Форсберг хотели помочь своему бывшему клубу выбраться из финансовых проблем и последнего места в лиге, которому грозил потенциальный вылет . ^{[147] [148]} Это объявление привело к сбою веб-сервера Modo из-за большого количества людей, посещавших сайт. ^[147] Будучи членом правления клуба, Нэслунд сказал, что он и Форсберг будут играть без зарплаты. ^[147]

Нэслунд сыграл в своей первой игре после возвращения в Modo 28 ноября, через 11 дней после объявления, зафиксировав результативную передачу на первый гол игры Форсберга. ^[15] Modo выиграл игру со счетом 4–1 над Rögle BK . ^[15] В следующем матче, 1 декабря, он зарегистрировал две результативные передачи, сравняв счет за две секунды до конца основного времени благодаря капитану команды Перу Свартвадету и победному голу в овертайме Форсберга. ^[149] Он забил свой первый гол с момента возвращения 8 декабря в победе со счетом 4–1 над HV71 . ^[150] 27 февраля он отметился хет-триком против Färjestad BK в победе со счетом 10–3. ^[151] Играя в 29 из 55 игр Modo, Нэслунд набирал очки в среднем за игру, забив 10 голов и сделав 19 результативных передач. ^[8] Занимая последнее место в лиге до возвращения Нэслунда, «Модо» набрал 58 очков в оставшихся 36 играх сезона, ^[147] но финишировал на одно очко ниже места в плей-офф. ^[152] Нэслунд подтвердил свой второй уход из спорта после кампании. ^[153]

В начале сезона НХЛ 2010–11 годов НХЛ и НХЛПА почтили память Нэслунда данью памяти и церемониальным вбрасыванием шайбы перед игрой, состоявшейся в Стокгольме, Швеция , между командами «Сан-Хосе Шаркс» и «Коламбус Блю Джекетс» . ^[154] Несколько месяцев спустя «Кэнакс» вывели из обращения его майку с номером 19 перед домашней игрой против «Тампа Бэй Лайтнинг» 11 декабря 2010 года. ^[155] На церемонии на льду присутствовали его жена, трое детей, родители и сестра, а также бывшие товарищи по команде «Кэнакс», тренеры и руководители. Вечер включал в себя видеопосвящение его хоккейной карьере, речи от личностей команды и вручение подарков от организации. В честь прошлой благотворительной деятельности Нэслунда и его жены в сообществе Ванкувера команда также объявила о создании центра спортивного инвентаря для детей из неблагополучных семей. Перед поднятием майки Нэслунд поблагодарил всех, кто был причастен к его карьере. Размышляя о своей карьере, он прокомментировал: «Молодые хоккеисты из северной Швеции никогда не мечтают о такой ночи... Перейти от сидения в пресс-ложе здоровым новичком к тому, чтобы стоять здесь перед вами, это просто потрясающе». Избавившись от своей майки, он стал третьим игроком в истории команды, удостоенным этой чести, после Стэна Смила и Тревора Линдена. ^[156]

Нэслунд впервые выступил за сборную Швеции на турнире четырёх наций 1989 года в Советском Союзе. ^[21] В следующем году он принял участие в чемпионате Европы среди юниоров 1990 года, турнире до 18 лет. Он не набрал ни одного очка в шести играх, но помог Швеции завоевать золотую медаль. ^[10] В следующем году он улучшил свои результаты, забив 14 голов и став лидером турнира. Его 16 очков заняли второе место в общем зачёте после товарища по команде Петера Форсберга. ^[157] Швеция не смогла защитить свою золотую медаль. ^[10]

Нэслунд продолжал играть в юношеских турнирах в течение следующих двух лет, участвуя в чемпионатах мира среди юниоров 1992 и 1993 годов , где Швеция выиграла два раза подряд серебряные медали. Во время своего первого выступления на турнире в Германии он набрал 10 очков, заняв третье место среди всех игроков, включая восемь голов, ставших лидерами турнира (разделив их с четырьмя другими). ^​​[158] Швеция заняла второе место в круговом формате турнира, уступив Содружеству Независимых Государств с показателем из пяти побед, одного поражения и одной ничьей. ^[159]

В следующем году Швеция принимала чемпионат мира среди юниоров в Евле . Нэслунд установил рекорд соревнований по количеству забитых голов за один год — 13, играя в одной линии с Форсбергом и Никласом Сундстрёмом . ^{[160] [161]} Его 24 очка стали вторыми на турнире после 31 очка Форсберга. ^[162] Хотя Швеция и Канада закончили с одинаковыми показателями — шесть побед и одно поражение, Канада была награждена золотой медалью благодаря своей победе со счетом 3:2 над Швецией в круговой игре. ^[160] Нэслунд был включен вместе с Форсбергом в команду всех звезд турнира. ^[160]

Нэслунд дебютировал на международной арене позже в том же году на чемпионате мира 1993 года в Мюнхене и Дортмунде, Германия , где он завоевал еще одну серебряную медаль со Швецией. ^[163] Он забил гол и отдал результативную передачу в восьми играх. Три года спустя он был добавлен в список сборной Швеции на чемпионате мира 1996 года в Вене, Австрия , после того, как «Кэнакс» выбыли из плей-офф НХЛ. ^{[примечания 6] [164]} Он не сыграл ни одной игры, поскольку Швеция не завоевала медали. ^[163] Несколько месяцев спустя Нэслунд принял участие в первом чемпионате мира 1996 года , но снова был ограничен одной игрой. Швеция вышла в полуфинал, где была выбита Канадой . ^[165] Участвуя в своем третьем чемпионате мира в 1999 году , Нэслунд помог Швеции завоевать бронзовую медаль, набрав 10 очков в 10 играх. ^[163]

В 2002 году Нэслунд впервые и единственный раз появился на зимних Олимпийских играх в Солт -Лейк-Сити . Он забил свои первые и единственные два олимпийских гола во время победы со счетом 7:1 над Германией . ^[166] После того, как Швеция не проиграла в круговом турнире и была объявлена ​​фаворитом на медали, она потерпела поражение от Беларуси со счетом 4:3 в четвертьфинале. ^[167] Поражение было широко признано одним из самых неожиданных результатов в истории Олимпийских игр, в то время как Нэслунд описал поражение в послематчевом интервью как «разрушительное... для нас и нашей страны». ^[167] Он закончил турнир с двумя голами и результативной передачей в четырех играх, заняв четвертое место в команде по результативности. ^[168]

Несколько месяцев спустя он принял участие в своем последнем чемпионате мира в 2002 году , турнире, который Швеция принимала в городах Гетеборг , Карлстад и Йёнчёпинг . Он был добавлен в список перед четвертьфиналом, после того как «Кэнакс» выбыли из первого раунда плей-офф НХЛ. ^[169] Швеция потерпела поражение от Словакии со счетом 3–2 в полуфинале. ^[170] Затем они выиграли свой утешительный матч против Финляндии со счетом 5–3 и завоевали бронзовую медаль. ^[170] Это была вторая бронзовая медаль Нэслунда за столько же выступлений на турнире; он набрал три очка в трех играх.

До локаута НХЛ 2004–05 годов Нэслунд принял участие в своем последнем международном соревновании на чемпионате мира 2004 года , где он не забил ни одного гола в четырех сыгранных играх. ^[171] Хотя он был включен в сборную Швеции на зимние Олимпийские игры 2006 года в Турине , ^[172] Нэслунд решил не играть из-за травмы паха. ^[173] Швеция выиграла золотую медаль, победив Финляндию в финале. ^[174]

Нэслунд был известен как высококвалифицированный нападающий с хорошим катанием и навыками владения шайбой. ^{[61] [103]} Наиболее выдающимся аспектом его игры был его кистевой бросок , который был известен как один из самых точных в лиге и составлял большую часть его голов. ^{[103] [175]} Он также заработал много своих очков в большинстве. ^{[70] [131]} Что касается его уровня мастерства и креативности, его первый главный тренер в «Кэнакс», Марк Кроуфорд, назвал его одним из «немногих игроков в этой игре, которые могут взять игру там, где нет ничего... и превратить ее в голевой шанс». ^[176]

Расцвет Нэслунда совпал с результативными выступлениями его товарищей по линии Бертуцци и Моррисона. Его изящество и голевые способности дополнялись игрой Моррисона и силой и агрессией Бертуцци как мощного форварда. ^[62] Они были известны своей быстрой и развлекательной игрой. ^{[61] [62]} В результате главный тренер Марк Кроуфорд внедрил крайне атакующую тренерскую стратегию. ^[116]

Будучи капитаном «Кэнакс» в течение восьми лет, Нэслунд был самопровозглашенным «лидером, показывающим пример» своей трудовой этикой и игрой на льду. ^[41] В последние несколько сезонов в «Кэнакс» он часто подвергался критике со стороны СМИ и болельщиков за то, что не был достаточно красноречивым или эмоциональным в качестве капитана команды. ^{[61] [116] [177] [178]} Бывшие товарищи по команде в Ванкувере описывали его как тихого лидера, который, тем не менее, говорил, когда это было необходимо. ^[179] Они также хвалили его за его честность, профессионализм и заботливую манеру, с которой он относился ко всем в организации. ^[179] В частности, шведы Даниэль и Хенрик Седин выделяли его как игрока, который был их наставником в начале их карьеры в НХЛ. ^[180] Генеральный менеджер «Нью-Йорк Рейнджерс» Глен Сатер подтвердил руководящее влияние Нэслунда на молодых игроков, приходящих в лигу. ^[176]

Эти критические замечания начались особенно в свете его снижающейся результативности в нападении после локаута НХЛ 2004–05. Спад часто приписывался в СМИ тому, что он стал более ответственным в защите под руководством нового тренера «Кэнакс» Алена Виньо. ^[181] Отсутствие Бертуцци после сезона 2005–06 также рассматривалось как негативный фактор для Нэслунда индивидуально. ^[181] Далее было высказано предположение, что физические последствия его сотрясения мозга в результате удара Стива Мура по нему в 2004 году, а также эмоциональные последствия последующей мести Бертуцци против Мура подорвали его игровую эффективность. ^{[97] [178]}

В середине сезона Элитсериен 2010–11 , 17 декабря 2010 года, Нэслунд был назначен генеральным менеджером организации Modo, курируя все спортивные клубы организации. ^[182] В его первом сезоне в организации хоккейный клуб занял последнее место в Элитсериен, на шесть очков отстав от места в плей-офф. ^[183] ​​Столкнувшись с понижением во втором дивизионе HockeyAllsvenskan , Modo занял второе место в Квалсериен 2011 года , сохранив свой статус Элитсериен на сезон 2011–12 .

В межсезонье к Нэслунду присоединился Петер Форсберг в команде менеджеров Modo. Форсберг был объявлен помощником менеджера Modo в апреле 2011 года. ^[184]

У Нэслунда и его жены Лотты трое детей: Ребекка, Изабелла и Алекс. ^[21] Во время своей карьеры в НХЛ они проводили лето в Швеции. ^{[21] [46]} Как и шведы Никлас Лидстрём и его кумир детства Хокан Лооб, Нэслунд выразил желание воспитывать своих детей на родине, в Швеции. ^[185] Он попал в заголовки газет, когда впервые публично задумался о досрочном уходе из НХЛ, чтобы служить этим целям в сезоне 2002–03. ^[5] Однако он также считал Ванкувер своим домом и дорожил временем, проведенным в этом городе в качестве члена «Кэнакс». ^[46]

После подписания контракта с «Рейнджерс» Нэслунд и его семья переехали в Тарритаун, штат Нью-Йорк . ^[130] После его ухода из НХЛ в 2009 году они вернулись в Швецию, где Нэслунд начал тренировать хоккейную команду своего сына в низшей лиге ^[144], прежде чем он стал генеральным менеджером «Модо». Он участвовал в строительстве нового дома в Эрншёльдсвике, куда переехала его семья. ^[148]

Маркус также занялся бизнесом в сфере недвижимости. ^[186]

В 2002 году Нэслунд и Форсберг основали Icebreakers , организацию, которая собирает деньги для больных и детей-инвалидов в их родном регионе Вестерноррланд . Ежегодно собирается команда шведских звезд, чтобы провести показательные благотворительные игры против различных соперников. ^[187]

В Ванкувере Нэслунд руководил программой под названием «Nazzy's Suite 19», которая давала детям из неблагополучных семей возможность смотреть игры «Кэнакс» из частного помещения в GM Place . ^[188] Участники игр отбирались через местные детские благотворительные организации. ^[189] Позже программа была передана вратарю «Кэнакс» Роберто Луонго и переименована в «Lui's Crease Club» после отъезда Нэслунда из Ванкувера. ^[189] Вместе с другими игроками «Кэнакс» Нэслунд регулярно посещал «Canuck Place» , детский хоспис, который предоставляет специализированную помощь детям с опасными для жизни заболеваниями; детскую больницу BC ; и был спонсором фонда «Кэнакс для детей». ^{[131] [190]} Он также появился в социальной рекламе детской больницы BC, обучая провинциальных зрителей вопросам психического здоровья. ^[191]

После завершения карьеры в НХЛ он присоединился к юбилейному туру программы NHLPA «Goals and Dreams» — благотворительной организации, которая жертвует хоккейное снаряжение детям из неблагополучных семей. ^[148] Нэслунд начал тур в Эрншёльдсвике, а затем присоединился к бывшим товарищам по команде «Кэнакс» Юрки Люмме и Павлу Буре для остановок в Хельсинки и Москве соответственно. ^[148]

На пике своей карьеры Нэслунд подписал несколько рекламных контрактов, наиболее заметными из которых были контракты с Nike Bauer и Electronic Arts (EA). ^{[192] [193]} В 2004 году EA Sports выбрала Нэслунда для появления на обложке NHL 2005 , ежегодной хоккейной видеоигры EA. ^[193] Он также появился на европейской обложке NHL 2000. [ ^{194] [195]}

• Рекорд чемпионата мира среди юниоров; наибольшее количество голов, один турнир: 13 (1993) ^[161]

• Хет-трики за всю историю: 10 (равное количество с Тони Танти) ^[132]
• Все голы в большинстве: 114 ^[2]
• Самый долгий срок пребывания на посту капитана: 8 лет (2000–08) ^[133]
• Очки за один сезон, набранные левым нападающим: 104 (2002–03) ^[132]
• Голы за один сезон на левом фланге: 48 (2002–03) ^[132]
• Голы в одной игре: 4 (дважды; 14 декабря 2002 года против «Эдмонтон Ойлерз»; 9 декабря 2003 года против «Питтсбург Пингвинз»; ничья и 10 других) ^{[примечания 7] [44]}

• Список игроков НХЛ, набравших 100 очков за сезон
• Список игроков НХЛ, сыгравших 1000 игр

Викискладе есть медиафайлы по теме Маркуса Нэслунда .

• Биографическая информация и статистика карьеры с NHL.com, или Eliteprospects.com, или Eurohockey.com, или Hockey-Reference.com, или The Internet Hockey Database