Марк Твен сегодня вечером!
| Марк Твен сегодня вечером! | |
|---|---|
 | |
| Написано | сочинения и речи Марка Твена, аранжированные и отредактированные Хэлом Холбруком |
| Персонажи | Марк Твен |
| Дата премьеры | 1954 |
| Место премьеры | Университет Лок-Хейвен, Пенсильвания |
| Жанр | монолог |
«Марк Твен сегодня вечером!» — моноспектакль, придуманный Хэлом Холбруком , в котором Марк Твен драматически декламирует отрывки из нескольких произведений Твена, делая акцент на комических. [1]
Фон
Зарождением декламации послужило шоу, которое Холбрук давал со своей тогдашней женой Руби, в котором она брала у него интервью, изображая известных людей в истории, включая Твена. [2] Холбрук пересмотрел концепцию в моноспектакль в 1950-х годах, впервые показав его в педагогическом колледже штата Лок-Хейвен в Пенсильвании в 1954 году. [2] Он впервые появился в Нью-Йорке в роли Твена в небродвейской постановке в 1959 году и впервые представил ее на Бродвее в 1966 году. Выступление Холбрука впервые заметил нью-йоркский продюсер Джон Лотас в клубе The Lambs на Манхэттене . Лотас представил шоу в театре Forty-First Street Theatre, где оно продлилось 174 представления. За эту роль он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе и номинацию на премию «Эмми» за телевизионную трансляцию 1967 года (продюсером которой был Дэвид Сасскинд ) на CBS . Холбрук выпустил три альбома Mark Twain Tonight! между 1959 и 1967 годами.
Последнее выступление на Бродвее состоялось в 2006 году. Известно, что Холбрук менял материал, который он исполнял. Оригинальная программа с офф-Бродвейского выступления 1959 года включала заметку: «Хотя выбор мистера Твена будет из списка ниже, мы не смогли определить, какой из них он будет исполнять. Он утверждает, что это нанесет вред его вдохновению. Однако он великодушно уступил печатной программе для тех, кто находится в беде и хочет обмахиваться». [3] Это появлялось в программах шоу, пока Холбрук внезапно не объявил о своем уходе из шоу в сентябре 2017 года. [4] [5]
Выступление
В интервью Уильяму Голдману Холбрук объяснил, как он структурировал шоу. «Кто хочет увидеть вечер о литературной фигуре? Я знал, что в первом акте мне нужно преодолеть это естественное нежелание, поэтому моим самым большим желанием было заставить их смеяться до упаду в начале, чтобы они выходили в антракте и говорили: «Эй, этот парень смешной». Второй акт стал актом социальных комментариев. Я начинал с какого-нибудь смешного материала, чтобы снова зацепить их (но не слишком много, иначе они бы никогда не перестали смеяться и сразу же отняли у вас шоу). В последнем акте я дал им Твена, которого они ждали все это время: теплые, причудливые, воспоминания о детстве». [6]
Холбрук адаптировался к опасениям, что представление Марка Твена в лекционном цикле 1890-х годов будет использовать расовые оскорбления, приемлемые в ту эпоху, но неприемлемые для современной аудитории. Бросая вызов критикам, Холбрук часто выбирал для чтения отрывок из «Гекльберри Финна», где осиротевший, курящий трубку, необразованный юноша Гек сталкивается с острой моральной дилеммой. Холбрук изменил повествование, чтобы использовать диалектно более мягкое «Nigra», когда юноша борется со своей совестью, следуя закону или своему сердцу в отношении «вдовьего Nigra, Jim», беглого раба. Зрители приняли эту презентацию, поскольку мальчик в конечном итоге отвергает правовые, общественные и даже религиозные последствия в пользу помощи беглецу в его поисках свободы. Это один из самых мрачных сегментов обычно юмористического представления, которое Холбрук счел важным продолжить в духе собственного послания Твена. [ необходима цитата ]
Специальные предложения
По случаю 175-летия Клеменса (30 ноября 2010 года) Холбрук исполнил « Марк Твен сегодня вечером!» в Элмире, штат Нью-Йорк , в Клеменс-центре перед аншлагом. 21 апреля 2010 года исполнилось 100 лет со дня его смерти. Вечер начался с пения «С днем рождения Клеменсу», за которым последовало появление Холбрука на сцене. 2014 год ознаменовал 60-й год подряд, когда Холбрук исполнил « Марк Твен сегодня вечером! » [7]
Смотрите также
- Марк Твен в популярной культуре
- Mark Twain Live! — похожее продолжительное шоу Майка Рэндалла , на которого Холбрук подал в суд в 1970-х годах.
Ссылки
- ^ Уильям Х. Хонан, «Вид из/Хартфорда; Марк Твен сегодня вечером? Попробуйте 1950 ночей», The New York Times , 10 июня 2001 г. Получено 8 января 2019 г.
- Бен Брэнтли, «Рассказчик на работе: „Марк Твен сегодня вечером!“ и как всегда», The New York Times , 10 июня 2005 г. Получено 8 января 2019 г.
- [1], Mayo Performing Arts Center Архивировано 07.03.2013 в Wayback Machine - ^ ab Hal Holbrook на PBS.org
- ↑ На сцене , The New York Times Book Co. (1973)
- ↑ Брэнди Макдоннелл (13 сентября 2017 г.). «Хэл Холбрук прекращает свое отмеченное наградами персональное шоу «Марк Твен сегодня вечером!» после 63 лет, отменяет выступление в Оклахома-Сити». NewsOK . Получено 8 января 2019 г.
- ^ Синди Ловелл (2017-09-13). "Хэл Холбрук прощается с легендарной ролью "Марка Твена"". Huffington Post . Получено 2019-10-13 .
- ^ Голдман, Уильям (1969). Сезон: откровенный взгляд на Бродвей . Нью-Йорк: Limelight Editions. стр. 119. ISBN 0879100230.
- ^ «Шоу Марка Твена в Холбруке достигает 60-летия», Associated Press, архив 2014-05-05 в Wayback Machine
Внешние ссылки
- Марк Твен сегодня вечером! в базе данных Internet Broadway
- Марк Твен сегодня вечером! на IMDb
