Марион Дёнхофф
Немецкий издатель (1909–2002)
Дёнхофф в 1971 году

Marion Hedda Ilse Graf von Dönhoff (2 декабря 1909 – 11 марта 2002) была немецкой журналисткой и издательницей , которая участвовала в сопротивлении нацизму вместе с Helmuth James Graf von Moltke , Peter Yorck von Wartenburg и Claus Schenk Graf von Stauffenberg . После войны она стала одним из ведущих журналистов и интеллектуалов Германии, проработав более 55 лет редактором, а затем издателем гамбургской еженедельной газеты Die Zeit .

Ранняя жизнь и происхождение

Schloss Friedrichstein , семейное поместье в Восточной Пруссии в 1927 году. Это был самый большой замок в Восточной Пруссии . Красная Армия разрушила его в январе 1945 года.

Дёнхофф родилась в Восточной Пруссии в 1909 году в старинном аристократическом доме Дёнхофф во дворце Фридрихштейн [1] (ныне в Гурьевском районе Калининградской области России ). Она была младшей дочерью графа Августа фон Дёнхоффа , дипломата и члена прусской палаты лордов и немецкого парламента , и его жены Марии фон Лепель (1869–1940), дочери Вильгельма Фридриха Карла фон Лепеля (1829–1888) и графини Элен фон Шлиппенбах (1835–1917). Будучи дипломатом, он некоторое время находился в Вашингтоне и стал близким другом сенатора Карла Шурца . [2] Дёнхофф обсуждает в своих мемуарах участие своего отца в одном из последних эпизодов индейских войн , войне на Белой реке . [3]

Биография

Марион изучала экономику во Франкфурте , где сторонники национал-социалистов , как говорят, называли ее «красной графиней» за ее неповиновение, когда они пришли к власти в 1933 году. Вскоре после этого она покинула Германию, переехав в Базель, Швейцария , где она получила докторскую степень. Но позже она вернулась в свой семейный дом в Квиттайнене в 1938 году и присоединилась к движению сопротивления, что привело к допросу гестапо после неудавшегося покушения на Гитлера в 1944 году . Хотя многие из ее коллег-активистов сопротивления были казнены, ее, как сообщается, освободили, потому что ее имя не было найдено ни в одном из документов, изъятых нацистами. [4]

В январе 1945 года, когда советские войска вошли в регион, Дёнхофф бежала из Восточной Пруссии, проделав семь недель верхом, прежде чем достичь Гамбурга . Она описала свое путешествие в книге эссе 1962 года под названием «Имена, которые больше никто не упоминает» . [5] [6] Замок, в котором она выросла и который был разрушен Красной армией в январе 1945 года, находится в пределах границ того, что сейчас является частью России ( Калининградская область ), однако она была одной из первых общественных деятелей, поддержавших окончательность границы между Германией и Польшей , которая была установлена ​​после Второй мировой войны. [ требуется ссылка ]

В 1946 году Дёнхофф присоединилась к молодому интеллектуальному еженедельнику Die Zeit в Гамбурге в качестве политического редактора. В августе 1954 года она временно покинула газету в знак протеста против статей Рихарда Тюнгеля , который опубликовал, в частности, текст нацистского конституционного юриста Карла Шмитта , и отправилась в Лондон, чтобы работать в The Observer . Вскоре после этого, однако, она вернулась в Гамбург и была повышена до заместителя главного редактора в 1955 году, затем до главного редактора в 1968 году и издателя в 1972 году. В 1990 году она была избрана иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. [7]

Она помогала беженцам из Восточной Германии и других частей Европы обосноваться в Западной Германии. [6]

На момент своей смерти 11 марта 2002 года в возрасте 92 лет Дёнхофф все еще была соиздателем влиятельной газеты. Она была автором более двадцати книг, включая политические и исторические анализы Германии, а также комментарии по внешней политике США . Среди многих международных отличий Дёнхофф была удостоена почетных докторских степеней Колумбийского университета [8] и Джорджтаунского университета . [ необходима цитата ]

Опубликованные работы

Английский

  • Из врага в друга: создатели новой Германии от Конрада Аденауэра до Гельмута Шмидта , перевод Габриэле Аннан , Palgrave Macmillan, 1982; ISBN  0-312-29692-4
  • «Силы добровольцев ООН: перспективы», New York Review of Books , 15 июля 1993 г. (участник)
  • Before the Storm: Memories of My Youth in Old Prussia , перевод Жана Стейнберга (оригинальное название: Kindheit in Ostpreußen ), с предисловием Джорджа Ф. Кеннана (1990); ISBN 0394582551 

немецкий

  • Namen die keiner mehr nennt , Eugen Diederichs Verlag, Кёльн, 1962 г.
  • Amerikanische Wechselbäder: Beobachtungen und Kommentare aus vier Jahrzehnten, Штутгарт, 1983 г.
  • Weit ist der Weg nach Osten: Berichte und Betrachtungen aus fünf Jahrzehnten
  • Киндхайт в Остпройсене , 1988 год.
  • Пройссен — Масс и Масслозигкейт , 1990 г.
  • Die Biene , Библиогр. Инст. + Брокгауз, 1993; ISBN 3-411-08621-1 
  • Детская библиотека Мейерса Кляйне: Groß und Klein , Bibliographisches Institut & FA Brockhaus AG, 1993; ISBN 3-411-08641-6 
  • «Um der Ehre willen», Erinnerungen an die Freunde vom 20 июля. , Берлин 1994 г.,

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ Килиан Хек / Кристиан Тилеманн (ред.): Фридрихштайн. Замок графов Дёнхофф в Восточной Пруссии. Deutscher Kunstverlag, Мюнхен и Берлин 2006 и 2019, ISBN 978-3-422-07361-6
  2. ^ «Дёнхофф-Фридрихштейн, Август Карл, граф фон».
  3. ↑ Kindheit in Ostpreußen ( Перед бурей: воспоминания о моей юности в Старой Пруссии ), перевод Джин Стейнберг, с предисловием Джорджа Ф. Кеннана (1990); ISBN 0-394-58255-1 . 
  4. ^ "Неделя в Германии 15 марта 2002 г. (некролог Дёнхоффа)". Germany-info.org . Получено 7 декабря 2014 г. .
  5. ↑ Коннолли, Кейт; Пик, Хелла (13.03.2002). «Некролог: Мэрион Дёнхофф». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26.01.2020 .
  6. ^ ab Shlaes, Amity (19 февраля 1991 г.). Германия: Империя внутри (1-е изд.). Нью-Йорк. С. 146-147. ISBN 0-374-25605-5. OCLC  22111525.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  7. ^ "D". Книга членов, 1780–2010 (PDF) (алфавитный список). Американская академия искусств и наук . Получено 24 июля 2014 г.
  8. ^ "Полный список получателей (1945-настоящее время)". Список получателей . Колумбийский университет, Офис секретаря . Получено 29 января 2021 г.
  9. ^ "Four Freedoms Awards - Roosevelt Institute". 1 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 01.11.2012.

Библиография

  • Донхофф, Марион Грефин. « Um der Ehre willen», Erinnerungen an die Freunde vom 20 июля . Берлин (1994), Бундесрепублик, ISBN 978-3886805327 
  • Хек, Килиан и Кристиан Тилеманн (Hrsg): Фридрихштайн. Das Schloß der Grafen von Dönhoff в Остпройсене. Deutscher Kunstverlag , Мюнхен/Берлин, 2006 г.; ISBN 3-422-06593-8 
  • Фон Шлабрендорф, Фабиан. Offiziere gegen Гитлер, а.а. О., 1945/1990 Бундеслига, ISBN 978-3886800964 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marion_Dönhoff&oldid=1243790481"